Старі жіночі вірменські імена. Стародавні та сучасні чоловічі та жіночі вірменські імена та їх значення. Нові вірменські жіночі імена

ІНШІ КРАЇНИ (вибрати зі списку) Австралія Австрія Англія Вірменія Бельгія Болгарія Угорщина Німеччина Голландія Данія Ірландія Ісландія Іспанія Італія Канада Латвія Литва Нова Зеландія Норвегія Польща Росія (Білгородська обл.) Росія (Москва) Росія (зведене по регіонах) Північна Ірланд Україна Уельс Фінляндія Франція Чехія Швейцарія Швеція Шотландія Естонія

виберіть країну та натисніть на неї – відкриється сторінка зі списками популярних імен

Вірменія, 2014 рік

ВИБРАТИ РІК 2014 2013 2008–2010

Дзвіниця монастиря
Ахпат (1245 р.)

Держава у південній частині Закавказзя. Межує з Азербайджаном, Іраном, Туреччиною та Грузією. Столиця – Єреван. Населення – 3008100 (2015 р.). За переписом населення 2011 року вірмени становлять 98,1% населення. Найбільші етнічні меншини: езиди (1,17%), росіяни (0,4%), ассірійці (0,09%), курди (0,09%), українці (0,04%). Офіційна мова- Вірменський. 96,5% віруючих мешканців Вірменії – послідовники Вірменської апостольської церкви(переважно вірмени). Також поширені: євангелічна церква – 1,01% від загальної кількостівіруючих (переважно вірмени), шар-фадинська церква – 0,9% від загальної кількості віруючих (езиди, курди, перси) та інших.

Статистику за іменами новонароджених веде та публікує Національна статистична служба Республіки Вірменія. На її сайті викладено pdf-файли зі статистикою за близько 50 найчастішими іменами з 2006 року. У 2006–2007 роках вона була лише на вірменською мовою), у 2008 році – російською мовою, з 2009 року – вірменською, англійською та російською мовами. Імена перераховані в порядку зменшення частот. Частоти показані в абсолютних числах (тобто число наречених). Дані про найбільш частих іменахновонароджені публікуються у вигляді прес-релізів у травні (за попередній рік).

Наведу статистику з 20 популярним іменамза 2014 рік. Посилання на сторінки з даними за деякі більше Ранні рокизнаходяться у списку праворуч від заголовка перед текстом (див. Вибрати рік). Додатково покажу етимологію імен (див. після таблиці з жіночими іменами).

Імена хлопчиків

Імена дівчаток

(2014 р. Маріам та Еленділили 8-9 місця)

Етимології чоловічих імен

Алекс – очевидно, запозичення із західноєвропейських мов, у яких скорочення до імені Олександр, Олександрі т. п. (у перекладі з грецької «захищати» + «чоловік»).
Арам - 1. Вірменське "шляхетний". 2. Арамейське. Відомий біблійний персонаж Арам – предок арамеїв. 3. Іранське («спокій, втіха») Це ім'я є у календарі православних у формі Іоарам.
Арен - Через етимологію "божественний" пов'язують з ім'ям головного протовірменського (арійського) бога Ар (бог сонця). Однак може бути зведено до індоєвропейського кореня ар(представлений у імені бога Ар, у топонімах Вірменія, Арарат, Урарту) - "Вогонь".
Арман - 1. Іранське («мрія, бажання»). 2. Давньонімецьке («тверда, сильна» + «людина»).
Вірмен – 1. Вірменське («дух аріїв»). Загального кореня з топонімом Вірменія. 2. Грецьке («доля»). 3. Можливо, пов'язано з іранським Арман.
Арсен – вірменська відповідність грецької за походженням імені Арсен(«Чоловік, чоловік, мужній»).
Артур - 1. З кельтського («ведмідь»). 2. З іранської («вогонь» + «сонце»). 3. Споконвічне вірменське («хоробрий; арієць» + «меч»). Вірменська етимологія вимагає обґрунтування вказівкою на історичних особистостейз цим ім'ям, поки цього немає, вона сильно скидається на т.з. "народну етимологію".
Ашот - 1. Іранське («вогонь»). 2. Вірменське («світ, планета»). 3. Похідне ім'я Асудіз Стародавнього Урарту.
Гагік - Вірменське ("вершина, гора" або "небесний").
Гайк (також Айк, Хайк) – від імені легендарного прабатька вірменського народу. Іноді можна зустріти переклад «силач, богатир».
Геворк – вірменська відповідність грецької за походженням імені Георгій(«землероб»).
Гір – вірменське («гордий»).
Давид – давньоврейське («коханий»).
Нарек – від назви стародавнього вірменського селища Нарек.
Самвел – вірменська відповідність давньоврейської за походженням імені Самуїл(«Шим є бог»).
Саркіс – вірменська відповідність латинського за походженням імені Сергій(Можливо, «вартовий, слуга»).
Тигран - 1. Іранське («тигр»). 2. Вірменське («священне обличчя»).
Ерік – ймовірно, запозичення із західноєвропейських мов. Ерік (Erik)– датська та шведська форма імені Еріх (у перекладі з давньоверхньонімецької «могутній; князь»).

Етимології жіночих імен(вибірково)

Анаїт – від імені богині Анаїт:у вірменській міфології богиня-мати, богиня родючості та кохання.
Ані – від назви міста Ані,правда, незрозуміло, від якого; відомі два таких міста: одне знаходилося на правому березі Євфрату, а навпроти Камаха, а друге – на річці Ахурян.
Асмік - "жасмин".
Гаяни - 1. Грецька («земна»). 2. Вірменське («дім, сім'я»).
Гоар - іранське («перли, дорогоцінний камінь». У тюркських мовахйому відповідають Гаухар, Гоухар.
Ліліт – у єврейській міфології перша дружина Адама. 1. Давньоврейське («нічний» або «птах неясити (різновид сови)»). 2. Шумерське («повітря, вітер; дух, привид»).
Маріам – варіант імені Марія,фонетично ближчий до давньоєврейського імені-прототипу.
Марія - давньоєврейське (імовірно "улюблена, бажана").
Наре – припускають, що фемінізована форма імені Нарек (див. розділ чоловічих імен).
Сусанна - давньоєврейське («біла водяна лілія»).

У давнину в Вірменії, людей називали осмисленими іменами, які відповідали їхній зовнішній якості, або такими, які висловлювали бажання бачити людину в майбутньому наділеною тими чи іншими якостями. Ми зібрали найбільш поширені вірменські жіночі імена на території Росії, це такі як:

Агапі- від єврейського "agape", по-російському - "Кохання". Це ім'я прийшло з грецької мовиі йому відповідає вірменське ім'я - Сірануш

Агнес- від грецького "agne", що вірменською мовою рівнозначно словами "макур" (чиста), "сурб" (священна), "амест" (скромна) і, відповідно, з іменами - Макруї, Србуї, Амест. Зустрічається і російський варіант - Агнесса

Пекла- від німецького "adel", що означає "шляхетна дівчина". Походить від російського варіанта імені Аделіна. Найчастіше зустрічається європейський варіант - Аделаїда

Азатуї- свобода, жіночий варіант вірменського чоловічого іменіАзат. Звідси походить прізвище Азатян

Азгануш- від вірменських слів «азг» (рід) та "ануш" (солодка). Зустрічається також короткий варіант- Азгуш

Азіз- від арабського "aziz", що означає "дорогий", "добірний", "найулюбленіший". Серед вірмен це ім'я почало поширюватися вже з XII століття, як жіноче, так і чоловіче ім'я. Від цього імені походить прізвище Азізян

Азнив- від вірменського прикметника "азнів", що означає чесна

Аїда- прийшло в мову після всієї відомої опери Верді "Аїда"

Алвард -походить від вірменських слів "ал" (червона) та "вард" (троянда) - червона троянда

Алвіна- походить від російського імені Альбіна, що означає "блондинка", "білява", від латинського слова albus "білий". Також поширене використання більше ласкаве ім'я- Аля

Аліна- Ласкаве назва від рос. імені Алевтіна (Аля, Алевтіна). Походить від грецького слова"aleuo" і означає "недоступна", "невловима".

Аліса - французьке ім'яАліса. Використовуються також варіанти Аліс, або ласкаво - Алла

Алмаст- від турецького almas, що означає діамант. Наприкінці слова букві "т" додали вірмени. Алмас – Алмаст, також Салмас – Салмаст

Альбертіна- від готського "albrecht", що означають "шановний". Жіночий варіантєвропейського чоловічого імені Альберт

Амалія- Чиста, чиста

Анаїт- Серце. Анаїт ототожнювана грецькою Артемідою, головна богиня, уособлення материнства та родючості. Її перейменували "великою пані" та "матір'ю чеснот", вважали покровителькою вірмен

Ануш- дихання ранку, хтива

Араксія- священний дозор

Аревік- Сонечко

Арпенік- свята захисниця

Арусь- Сонячна

Астхік- Зірочка. Астхік - наречена Ваагна, тотожна Афродіті. Богиня любові та краси, покровителька жінок і, зокрема, незаймана і вагітна. Астхік була також богинею поезії, медицини, матір'ю та покровителькою природи. Її культ був пов'язаний із дощем та зрошенням, можливо тому, що, за легендою, вона перетворилася на рибу. А легенда така. У вірменській весільній церемонії досі обов'язковим елементом обряду є той епізод, коли мати нареченого зустрічає наречених біля порога свого будинку, вона кладе лаваш (вірменський хліб) на плечі нареченої та нареченого. Вони повинні обережно йти і ввійти через поріг, щоб, не дай Боже, лаваш не впав із плечей. Але Астхік так була закохана, і так поспішала стати дружиною Ваагна, що швидко і недбало увійшла в будинок і послизнулась, упустивши лаваш. Ось чому вони досі залишилися закоханими, і весілля не відбулося. Хоча, якщо вірити легенді, весілля не відбулося, бо під час весілля Вааґну повідомили про напад на кордонів Вірменії ворожих військ. І він за покликом обов'язку, залишив наречену і поїхав захищати Батьківщину. І так щоразу, коли, здавалося, що на кордонах спокій, і він поспішав до коханої нареченої, йому доводилося знову з півдороги повертатися на пост. А тому що Вірменія ніколи не була в повній безпеці, і зараз на прикордонних постах стоїть Ваагн, а Астхік втомилася чекати і перетворилася на рибу.

Атанасіа- від грецького "athanasia", що означає "безсмертя". Є чоловіче ім'я – Атанас і звідси прізвище – Атанесян

Ахавні- від вірменської "ахавні", що означає птах - голуб. Зустрічається ще варіанти Ахунік чи Дохік.

Ахбюрік- від вірменського "ахбюр", що означає "джерело"

Ахгюл- від турецького "ag" (білий) та "gul" (троянда), що означає "біла троянда"

Ашхен- небесна

Гаяни- будинок, сім'я

Єгіні- Прагнення до сонця

Заруї, Зара- Жриця храму вогню

Карині- тріумфуюча

Манушак- фіалка

Маняк- намисто з дорогоцінного каміння

Меланья- зустріч

Наїра- вільна

Нана- Мама

Нані- Афіні, богиня домашнього вогнища

Наріні- Жінка, дружина

Та ні- вихваляюча

Парандзем- схожа на сліпуче вище божество

Ріпсіме- вище всяких похвал

Сатенік- справжня лань

Сате- Справжня

Сіва- ніжність

Спандарамет- Богиня потойбічного світу

Татєвік- шлях предків

Шагані- лагідна, благочестива

Шогер, Шогік- краса

Шушан- лілія

Ще в Середньовіччі прізвища носили почесні люди, князі та царські особи. Зараз при народженні кожна дитина отримує родове ім'я.

У кожній країні свої традиції та історія походження. Читайте про найкрасивіші вірменські імена та прізвища.

Походження вірменських прізвищ

У давнину люди не мали прізвищ. Щільність населення була невелика, тому імена повторювалися рідко.

З підвищення чисельності людей виникла потреба називати людину по-різному. В одному поселенні могло жити кілька чоловіків на ім'я Арам чи Гарнік. Вихід із становища було знайдено.

При згадці про людину вказувалося його родова приналежність – син Анаїт, онук Арама. Але складнощі виникали знову.

Тому до власного імені у Вірменії люди почали додавати закінчення «ян». Так зародилися традиційні армійські прізвища.

Було кілька способів утворити прізвище:

1. Від імені батька з додаванням закінчення.
2. За діяльністю людини.
3. Залежно від місця народження чи проживання.

Ширакаці, Татеваці - версії, що вказують, де народилася людина. Магістрос, Кертох – прізвища, утворені від професійної власності.

Згодом це при народженні родове ім'я стало переходити у спадок.

Важливо!У давнину прізвища носили лише представники почесного роду.

До 19 століття використовувалися лише імена. Однак зі сторінок Біблії відомо, що за правління Гайкідів у релігійній історії зустрічаються представники вірменської національності.

Племена джанарійців, агувані, карманійці, дзотійці населяли на той час територію сучасної Вірменії.

Важливо! Історичні передумовивказують на перше знатне армійське прізвище - «Азганун», що перекладається як «ім'я роду».

Список популярних жіночих імен

Кожне ім'я має особливе значення. При нареченні характер людини частково залежить від отриманого імені. Вірменські версії звучать дуже красиво та мелодійно. Утворювалися жіночі версії назв століть.

Розділити їх за походженням можна на 5 груп, які вказували на відмінні риси:

1. Титульна приналежність.
2. Знатність походження.
3. Професійна зайнятість.
4. Місце народження.

Крім мелодійності та милозвучності вірменські іменавідрізняються глибоким змістом. Дівчинка виростає за образом наречення. Часто називали новонароджену на честь цариці, богині.

Зі смисловим значенням вірменських версій можна ознайомитися в таблиці:

Багато вірменських жіночих імен засновані на чоловічих версіях. При народженні дівчинку можуть назвати на честь великого полководця, діда, додавши до чоловічому варіантсуфікс «ухт» та «уї».

Таке закінчення слова буквально означає «дочка». І зараз такі нарікання передають характер власника та його зовнішні дані. Особливо милозвучними вірменськими іменами називають навіть російських дітей.

Гарні вірменські прізвища

Вірмени жили невеликими купками, тому прізвища вони з'явилися пізніше, ніж у інших племенах. Деяких людей можна було позначити відмітною ознакоюхарактеру, інших – за батьківською лінією.

Прізвища говорили про шляхетність роду, гідність людини, яка її носить. Досі вірмени з честю носять прізвища своїх батьків.

Ознайомтеся зі списком найпопулярніших прізвищ:

• Абазян.
• Абегян.
• Абгарян.
• Агасян.
• Айвазян.
• Алоян.
• Алемян.
• Амарян.
• Асікян.
• Аянян.
• Бабалян.
• Багарян.
• Багум'ян.
• Балав'ян.
• Баринян.
• Бусоян.
• Гагатян.
• Галанян.
• Гіріян.
• Гуршунян.
• Давоян.
• Девоян.
• Джігарханян.
• Диварян.
• Душук'ян.
• Єкмалян.
• Енколопян.
• Єсаян.
• Заварян.
• Закарян.
• Зурабян.
• Казарян.
• Карапетян.
• Кумаряни.
• Кушерян.
• Лавазанян.
• Латоян.
• Локманян.
• Лонгурян.
• Лулоян.
• Макарян.
• Мерсісян.
• Мудирян.
• Мурадян.
• Нагарян.
• Намазаний.
• Нарзакян.
• Наркізян.
• Нурсісян.
• Овокян.
• Оганесян.
• Охікян.
• Памусян.
• Паносян.
• Петросян.
• Погасяний.
• Прутонян.
• Рамазян.
• Рашоян.
• Рабумян.
• Сагарян.
• Саркісян.
• Садагян.
• Салоян.
• Таруня.
• Тутум'яний.
• Татосян.
• Урутян.
• Ушанян.
• Дум'яний.
• Фарджян.
• Фарманян.
• Халеян.
• Хотарян.
• Холутян.
• Хутікян.
• Юміян.
• Ямілян.
• Яміян.
• Ямирян.

У Росії її безліч вірмен. Діти відвідують школи, батьки – займають робочі місця. За правилами російської мови жіночі прізвищазберігають свою форму при відмінюванні.

Чоловічі варіант, які закінчуються на суфікс «ян», схиляються відмінками відповідно до стандартних правил.

Важливо!Згодом закінчення «ц» у родовому говірці зникло.

Найпопулярніші аристократичні прізвища з'являлися в середні віки, але набули свого поширення на початку 19 століття. Це Мамиконяни, Арцруні, Аматуні, Рштуні.

При згадці почесних пологів, до прізвищ додавали слова «азг», «тун». Згодом фамільні прізвиська з'явилися у селян і ремісників: Хацтухян (пекар), Воскерчян (ювелір), Карташян (муляр) тощо.

Схожі записи

Правильно підібране ім'я має характер і долю людини сильний позитивний вплив. Активно допомагає розвиватися, формує позитивні якості характеру та стану, зміцнює здоров'я, прибирає різноманітні негативні програми несвідомого. Але як підібрати ідеальне ім'я?

Попри те що, що у культурі існують інтерпретації, що означають різні вірменські чоловічі імена, насправді вплив імені кожного хлопчика індивідуально.

Іноді батьки намагаються вибрати ім'я до народження, заважаючи дитині формуватись. Астрологія та нумерологія вибору імені розтратили всі серйозні знання про вплив імені на долю у віках.

Календарі святок, святих людей, без консультації бачить, прозорливого фахівця не надають жодної реальної допомоги в оцінці впливу імен на долю дитини.

А списки … популярних, щасливих, красивих, мелодійних чоловічих імен і зовсім заплющують очі на індивідуальність, енергетику, душу дитини та перетворюють процедуру підбору на безвідповідальну гру батьків на моду, егоїзм та невігластво.

Різноманітні характеристики зі статистики - позитивні рисиімені, негативні рисиімені, вибір професії на ім'я, вплив імені на бізнес, вплив імені на здоров'я, психологію імені можна розглядати тільки в контексті глибокого аналізу тонких планів (карми), енергетичної конструкції, завдання на життя та конкретної дитини.

Тема сумісності імен (а чи не характерів людей) є абсурдом, який вивертає з вивороту взаємодії різних людейвнутрішні механізми впливу імені стан свого носія. І анулює всю психіку, несвідоме, енергетику та поведінку людей. Зводить до однієї хибної характеристики всю багатовимірність взаємодії людей.

Значення імені немає буквального впливу. Наприклад Віген (сильний), це не означає, що молода людина буде сильною, а носії інших імен слабкими. Ім'я може перекрити йому серцевий центр і він не зможе віддавати та приймати кохання. Іншому хлопчику навпаки допомагатиме вирішувати завдання з любові чи влади, сильно полегшить життя та досягнення цілей. Третьому хлопчику може взагалі не приносити жодного ефекту, що є ім'я, що ні. І т.д. Причому всі ці діти можуть бути народжені в той самий день. І мати однакові астрологічні, нумерологічні та інші характеристики.

Найпопулярніші вірменські імена для хлопчиків 2015 це теж помилка. При тому, що 95% хлопчиків називають іменами, які не полегшують долю. Орієнтуватися можна лише на конкретну дитину, глибоке бачення та мудрість фахівця.

Таємниця чоловічого імені, як програма несвідомого, звукова хвиля, вібрація розкривається особливим букетом насамперед у людині, а не в смисловому значенніта характеристиці імені. І якщо це ім'я руйнує дитину, то якесь би гарне, мелозвучне з по-батькові, астрологічне точне, благостне воно не було, це все одно буде шкода, руйнація характеру, ускладнення життя та обтяження долі.

Нижче представлено кілька сотень чоловічих вірменських імен. Спробуйте вибрати кілька, які найбільш підходять на вашу думку дитині. Потім, якщо вас цікавить ефективність впливу імені на долю, .

Список чоловічих вірменських імен за абеткою:

А:

Абіг - оспівуючий
Авет, Аветік, Аветіс - благосвіт, священне знання
Агасі - непохитний
Азат - вільний
Айк, Айказ - єдність
Акоп — бог нехай допоможе, нехай охоронить
Амазасп — захисник, що переможно йде.
Амаяк – щирий, вищий дух
Амбарцум - вознесіння, що світиться, сяє в небі
Амо - той, хто йде
Ананія - єдиний у своєму роді
Ара - благородний
Аракел – апосол, божественний захисник
Арам - благородний
Аргам - гідний
Аргішті — гідний кохання
Арег - сонце, священний рух (знак)
Аристакес – святий захисник
Армен, Арменак - дух аріїв
Арсен - шляхетний воїн
Артавазд - обитель істини
Артак, що прагне до сонця
Арташ, Арташес, що прагне до істини
Артем - шлях до істини
Артур - світло істини
Артуш - прагне до світла
Арутюн - воскресіння
Арушан - сонячне обличчя
Аршавір - сонячний герой
Аршак - життєдайне сонце
Атом – божественний дух
Ашот – надія цього світу

Б:

Бабкен - батько-мудрець
Багдасар - благодатна сила
Багиш - захоплення щастям
Баграм — щастя кохання
Баграт — радість кохання
Барсег – дуже впливовий
Бархудар - шануючий сили

В:

Ваагн - всюдисущий вогонь
Ваан - щит, всюдисущий
Вагарш, Вагаршак - всюдисуще сонце
Ваграм - стрімкість тигра
Вазген - світло священного знання
Ванік - купець
Вараздат — дар простору
Вардан – нагорода
Вардван - патріот, який любить країну
Вардгес - цар (лев) країни
Варужан - народжений бути захисником
Васак – світло очей
Вахак - всюдисуще сонце
Вахінак - сонячний воїн
Вачаган - вогненна мова
Ваче - мова, слово
Віген - сильний, могутній
Віраб - герой-захисник
Врамшапух - добра клятва

Г:

Гагік - небесний
Галуст - парафія, прихід до будинку
Герегін - вогонь священного знання
Гарник — ягня, жертовне ягня, яке веде до вогню
Гарсеван - вогнепоклонник
Гаспар - той, хто йде звільняти
Гегам - будинок
Грант – священна книга
Гурген – священне знання від духовного вчителя

Д:

Давид - коханий
Дереник - смиренно поклоняється богу
Дживан - жива втілена душа

Е:

Єгіш - спраглий могутності
Ерванд - свята віра, святе шанування

Ж:

Жирайр - жвавий, живий арій (чоловік)

З:

Завен - вихований, смиренний
Зорій - жрець культу сонця та вогню
Зураб - божественний, пахучий

До:

Камарі - святе кохання
Карапет - владика променів сонця, сонце
Карен - слон
Кероп - сонячна стріла
Кікос - твердий, стійкий
Кіракос - літописець
Корюн - оспівуючий, славний бога, сонце

М:

Мамикон - мій
Маркар - шлях аріїв, шляхетний шлях
Мгер - сонячний
Мелкон - сонце, що зустрічає
Мелкум - зустрічаючий світанок
Месроп - місячна стріла
Мехак – гвоздика, сонячне око
Мігран – сонячне обличчя
Мінас - риба
Мушег - чудовий

Н:

Нерсес - народження героя
Нубар - вихваляння

В:

Оган, Оганес, Ованес - вогненний

П:

Панос - дивовижний, чудовий
Паркєв - нагорода, звичай поливань (пов'язане з жертвопринесенням)
Партєв - володар, цар, воїн
Паруйр - спіраль, наповнений світлом
Парунак - частка бога
Патвакан ​​- гідність, честь змолоду
Петрос - камінь, батько, батьківський
Погос - хлопчик

Р:

Рачія - творіння, творіння

З:

Саак - могутність сонця
Сагател - знак могутності
Сако - божественний
Санасар – сила вічності
Сантур - священне світло
Сапах - шануючий бога
Саргіс - могутність природи
Саро - сильний