Найпопулярніше ім'я в Італії. Італійські жіночі імена – поезія та краса повсякденного життя

Таємниці, пов'язані зі значенням та походженням імен у всі часи розбурхували уми обивателів. Італійські чоловічі імена відображають суть цього гарячого, пристрасного народу. Здебільшого імена дуже гарні.

Значення після перекладу російською мовою підтверджують щирий порив душі, відвагу та киплячу кров італійських чоловіків.

Великий вплив мала католицька церква на душі людей. На честь святих називалибагатьох немовлят.

Відкрийте завісу таємниці та дізнайтеся, що означають імена відомого футболіста Маріо Балотеллі, генія Леонардо да Вінчі та інших відомих синівсонячної Італії.

Список італійських чоловічих імен

«Відважний лев», «спокусливий», «блискучий», «боже спис», «дитина Великодня» – такі значення в перекладі російською. А як звучать італійські варіанти?

Цікаві факти про італійські чоловічі імена

В Італії часто розгораються спекотні суперечки між батьками та численною ріднею: на честь кого назвати немовля, що народилося.. Кожен відстоює свій варіант і вважає, що він має рацію.

Чи існують традиції, пов'язані зі зверненням до чоловіків Італії? Чи мода впливає на вибір імені для хлопчика?

Чи знаєте ви, що:

• в Середні віки дітей часто називали на честь святих. Нині ця традиція зберігається у селищах. Жителі великих міст дотримуються її дедалі менше;
• більшість сучасних італійських назвмають латинську основу. Закінчення -е чи -о замінило латинське -ус. Перетворенню сприяли суфікси -елло, -іно, -іано;
• за часів Римської імперії існувала незвичайна традиція. Сім'ї були більшими. Щоб уникнути плутанини, давали імена лише чотирьом старшим хлопчикам. Решту синів називали порядковими числівниками, наприклад: Секст – шостий. Поступово первісний зміст було втрачено. Квінт – який завжди означає «п'ятий по счету»;
• багато молодих сімей називають дітей на честь відомих людей, зірок шоу-бізнесу та кіно. В Італії з великою пошаною ставляться до спортсменів. Повальне захоплення футболом призвело до масової реєстрації нових Паоло, Фабіо, Фернандо та Маріо;
• у XXII – XIX століттях найпопулярнішими іменами були Джузеппе та Леонардо. Сучасні батьки часто називають синів іменами Фернандо та Маріо;
• креативні батьки, які бажають безглуздо чи смішно назвати новонародженого, є у всіх країнах. В Італії із дивацтвами борються на законодавчому рівні. Державні органимають право відмовити батькам у реєстрації немовляти, якщо обране ім'я принесе дитині страждання у майбутньому;
• мода не оминула і чоловічі імена. Раніше серед італійців було багато громадян, яких зверталися Бартоломео, П'єрпаоло, Мікелянджело. Зараз популярні короткі, суворіші звернення: Антоніо, П'єтро, Маріо, Фабіо.

Вигадати ім'я новонародженій дівчинці здається простим, поки сам із цим не зіткнешся. Найлегший спосіб – це назвати на честь святого, якому належить день, коли народилося малятко, проте в Італії пішли далі і своїх дітей можуть охрестити як П'ятниця, Неділя, Вівторок. Природно, що в перекладі російською мовою італійське ім'я дівчинки може виглядати смішним, однак П'ятниця звучатиме як Венерді, а Неділя – Доменіка. Хто не мріяв про такі гарні італійські імена? Тож жарти убік, бо далі буде ще веселіше.

Смішні італійські жіночі імена

Ще більш цікавий спосібіталійців давати ім'я дівчаткам – по чисельному. Цей звичай прийшов з тих часів, коли сім'ї були багатодітними та називали новонароджених за порядком народження: Сьома, Перша, Восьма, П'ята. Італійською мовою ці імена звучать теж красиво: Сеттіма, Пріма, Оттавіна, Квінта. Тільки не плутайте чисельні та порядкові номери італійською мовою: цифра три в перекладі російською – «тре», а чисельна «третя» – Терцо. Погодьтеся, чим не ім'я для дитини?

Тепер зрозуміло, звідки з'явилися такі італійські красиві жіночі імена. Одне дивно, чому їм так подобаються звичайні числівники? Це складно зрозуміти російській людині, адже у нас такий звичай не прижився, і вулицями не бігають: Перша, Третя і навіть Сьома. Як же треба любити свою мову, щоб бачити поезію в слові «восьма» і так ним захоплюватися, що назвати дочку на честь цього слова, а їй, своєю чергою, пишатися таким ім'ям і не плакати ночами над паспортом.

Хочамо нагадати, що хлопчикам в Італії даються такі ж імена, але з іншим закінченням, щоб ви не подумали, ніби доля порядкового найменування наздогнала лише жіночі італійські імена.

Італійські жіночі імена та сімейні традиції

Раніше для назви дитини дотримувалися суворих правил, і в основному це стосувалося предків: дітей первістків іменували на ім'я дідусів і бабусь, а решту – за прабабусями та іменами дядька і тітки. У такому звичаї проглядається трепетне ставлення та шанування сімейних зв'язків в Італії.

Якщо докладніше розглянути цей сімейний звичай, то дочка, яка народилася перша, носитиме ім'я матері батька. Друга, відповідно, матері матері. Третя дочка називалася на ім'я її мами, а четверта – по бабці батька. П'ята новонароджена носитиме ім'я тітки чи двоюрідної бабусі.

Скажімо більше, у Росії намагаються не називати новонародженого на честь нещодавно померлого родича, але у Італії до цього ставляться інакше і малечу можуть іменувати як недавно померлого члена роду.

Вплив інших країн та релігії на ім'яутворення в Італії

на Наразінаростає мода на зарубіжні імена для дівчаток та хлопчиків, і не забувайте про традицію називати на ім'я святого, в день якого народилася дитина. Римсько-каталіцька церква принесла до списку імен італійських дітей римське походження.

Найпопулярніші в Італії жіночі імена: Доменика ( Domenica), Джулія (Giulia), Алесія (Alessia), Кьяра (Chiara, по-нашому Світлана), Франческа (Francesca), Сара (Sara), Федеріка (Federica), Сільвія (Silvia), Мартіна (Martina), Еліза (Elisa) . Ласкательно-зменшувальні похідні від таких імен приблизно звучать так: Еллі, Лесі, Феді, Франі, Джуллі.

Ще більше інформації про культуру Італії у статті про державний гімн:

Ваше захоплення Італією не випадкове? Ви плануєте переїзд? Тоді інформація про роботу для росіян в Італії, яка буде вам корисною.

Значення італійських жіночих імен

Переклад імен несе у собі неймовірну поезію та красу італійської мови. Допустимо, Домініка отримала своє ім'я від дня тижня «неділя», що означає «що належить Богові». Феліч означає Щаслива, а Перла - Перлина. Іммаколата у перекладі російською означає Бездоганна, Анджела – Ангел, Сельваджія – Дика. Читаючи цей список італійських жіночих імен, мимоволі починаєш заздрити їхньому різноманітності, це вам не 20 новонароджених за добу в одному пологовому будинку на ім'я Настя. Витівники ці італійці, треба визнати!

Список італійських жіночих імен та їх значення російською мовою

• Агостина – поважна
• Агата – гарна
• Аделіна – шляхетна
• Агнеса – свята, цнотливість
• Алессандра – захисниця людства
• Алегра – весела та жива
• Альбертіна – яскраве благородство
• Альда – шляхетна
• Аннета – користь, витонченість
• Беатріс – мандрівниця
• Беттіна – благословенна
• Белла – Бог – гарна
• Біті – мандрівниця
• Бриджида – звеличена
• Б'янка – біла
• Віолетта – фіолетова квітка
• Велія – прихована
• Вітторія – завойовниця, перемога
• Ванда - мандрівник, що рухається
• Вінсенза – завойована
• Вітелія – життєва
• Габріела – сильна від Бога
• Грація – приємна
• Дебора – бджілка
• Джемма – дорогоцінний камінь
• Джіованна – Бог добрий
• Джіоконда – щаслива
• Джіорджіна – селянка
• Джиселла – заручниця
• Джіекінта – квітка гіацинту
• Джоленда – фіолетова квітка
• Джульєтта – юна дівчинка
• Доменика – належить Богу
• Донетелла – Богом дана
• Доротея – подарунок Бога
• Деніла – Бог мені суддя
• Олена – місяць
• Ілерія – радісна, щаслива
• Інес – цнотлива, свята
• Ітелія – назва старовинна Італії
• Каприс - примхлива
• Кармела, Карміна – солодкий виноградник
• Клара – яскрава
• Коломбіна – вірна голубка
• Христина – послідовниця Христа
• Кросетта – хрест, розіп'ятий
• Каприсія – примхлива
• Летиція – щастя
• Лія – вічно втомлена
• Лоренза – з Лорентуму
• Луїджина – войовниця
• Лукреція – багата
• Лучіана – легка
• Маргерита – перли
• Марсела – жінка войовниця
• Маура – ​​темношкірий, мавр
• Мімі – кохана
• Мірелла – захоплююча
• Мічеліна – хто схожий на Бога
• Мельволія – недоброзичливість
• Мерінелла – з моря
• Нерезза – темрява
• Ніколетта – перемога людей
• Ноелія – Різдво Господа
• Норма – стандарт, правило
• Орнелла – квітучий ясен
• Оребелла – золота, гарна
• Паола – маленька
• Патриція – жінка дворянка
• Перліт – перли
• Пірина – скеля, камінь
• Пескуеліна – дитина Великодня
• Рената – народжена наново
• Роберта – відома
• Розабелла – гарна троянда
• Ромола – з Риму
• Росаріа – чотки
• Росселла – троянда
• Сандра – яка захищає людство
• Селесте – небесна дівчина
• Серафіна – гірська
• Симона – слухаючи
• Сларісса – популярність
• Сусана – лілія
• Сентазза – свята
• Тизіена – з титанів
• Файорела – невелика квітка
• Феліса - щаслива
• Фердиненда – підготовлена ​​до поїздки
• Фіоренця – цвітіння
• Франческа – вільна
• Фулвія – жовта
• Чієра – ясна, яскрава
• Едда – войовнича
• Елеонора – іноземка, інша
• Елеттра – сяюча, яскрава
• Енріка – домоуправниця
• Ернеста – борець зі смертю

Італія продовжує вражати своєю самобутністю та надихає на нові відкриття. Читаючи про її культуру, традиції, природу та пам'ятки все більше хочеться приїжджати туди знову і знову. А що робити тим, хто ще не був у Італії? Обов'язково варто поставити мету туди поїхати!

Вибір імені малюка починається, коли малюк ще не народився. Вже в дитинстві дівчатка вигадують імена своїм майбутнім дочкам-синочкам, та покрасивіше. Згодом з'являється можливість втілити ці мрії в життя. Багато хто називає за святцями, на честь родичів, дехто консультується з гороскопами і вивіряє, коли Меркурій буде в сузір'ї Діви, а інші - просто слідують моді.

Дитині потрібно дати ім'я відразу ж після народження: для неї заводять ІПН (codice fiscale), який включає ім'я, прізвище і дату народження. Тут, ясна річ, треба і з прізвищем визначатися. Якщо пара не розписана, вони повинні обидва офіційно визнати дитину (спочатку мати, потім батько). Якщо батько визнає новонародженого, прізвище дитина отримує батьківське, якщо ні – прізвище матері. Після виписки з пологового будинку з довідкою про народження потрібно звернутися до муніципалітету населеного пункту, де складуть акт про народження Цей акт батькам не видається - він зберігається за сімома печатками в мерії, на руки ж видають виписку, листок формату А4 з гербом муніципалітету та печаткою. Таких виписок можуть видати скільки завгодно.

Законодавство

Існує спеціальний закон Цивільного Кодексу, який регламентує особливості присудження імені новонародженому. В Італії, наприклад, не може бути Олександра Олександровича, оскільки по батькові відсутні, а отже, відрізнити двох Алессандро з однаковим прізвищем буде бюрократично складно. Не можна називати дитину ім'ям брата і сестри (якщо вони живуть та живуть). Не можна використовувати прізвище як ім'я. І нарешті, не можна назвати дитину смішним або образливим ім'ям.

Якщо батькам захочеться, щоб дитина мала «шляхетне» багатошарове ім'я, зробити це можна: Анджела Стелла Джованна або Джанмарія Франческо Массімо. Але! Максимум - три імені, а то в майбутньому людина замучиться ставити свій повний підпис.

Ну а якщо батьківська фантазія захоче назвати дитину якоюсь Асб'єрною, і тут немає жодних перепон. Важливо, щоб ім'я було записано італійськими літерами, причому можна використовувати характерні для закордонних імен діакритичні знаки (тильди, тонові акценти та ін.).

Соригінальничали!

Дехто, щоправда, у своєму бажанні здаватися оригінальним, примудряється переплюнути всі закони. Наприклад, знаменитий футболіст Франческо Тотті та його дружина – телеведуча Іларі Блазі назвали доньку прізвищем, що заборонено – Шанель. Менеджер «Формули Уно», а також марнотратник життя Флавіо Бріаторе та його дружина – фотомодель Елізабетта Грегораччі назвали свого сина Натан Фалько. Натан - зрозуміло, давньоєврейське ім'я, що означає «дарований Богом». А от «фалько», друзі, перекладається з італійської як «сокіл». Сокіл ти мій ясний!

Є такий рок-співак Дзуккеро, або Адельмо Форначярі (Zucchero, Adelmo Fornaciari). Свою третю дитину він нехитро назвав Адельмо (як себе, коханого, що заборонено), додавши Блю (Adelmo Blue). Бідний хлопчик!

Є ще чудова пара Джон Елканн (онук Джанні Аньєллі та голова групи «ФІАТ») та Лавінія Борромео (просто дівчина блакитної крові). Вони назвали своїх дітей Леоне («leone» - «лев» - ім'я існує, але поширені інші його варіанти: Лео, Леонардо), Очеано («oceano» - «океан», чи честь маловідомого лідійського святого IVв.: на день його пам'яті 4 вересня вони одружилися) та Віта («vita» - «життя»).

Прості італійці теж хочуть для дітей гучних імен

Ах, як чарівно звучать італійські імена! Мауріціо, Марчелло, Джованні, Джанбаттіста, Беатріче, Лючія, Франческа... Просто музика для вух! Але навіщо все спрощувати. Останнім часом у моді іноземні імена.

Дівчаток називають Ноемі (Noemi - з давньоєврейської "радості"), хоча є і італійська "радість" - Джойя (Gioia). Ще данина давньоєврейської традиції: дівчатка Ракеле (Rachele) та Сара та хлопчики Аарон та Але е(Noè – Ной).

Дань англо-саксонської традиції - Шарон (Sharon), Кевін (Kevin), Патрік (Patrick), Браян (Bryan), Річард (Richard), Майк прол (написано саме так: італійською, як чується, так і пишеться: Maikol; ну не знали люди, як пишеться Michael).

Італійці французів недолюблюють, але іменами для дівчаток користуються: Софі (Sophie), Ніколь (Nicole: вимовляють не ль, а л), Мішель (Michelle).

Сьогодні модно «усікати» імена. Зазвичай чоловічі імена закінчуються або на "про" (Карло, П'єтро, Саверіо, Джакомо), або на "е" (Раффа еле, Д авигляді, Гарбрі еле, Дані еле). Зараз багато хлопчиків з ім'ям Кр іСтіан, Д аніель, Самуель, хоча всі вони італійською мали б закінчуватися на «е».

Якось на пляжі спостерігала Сирію та Азію одночасно. Багато дівчаток з ім'ям Софія.

Хлопчиків ще називають Матіас, Лукас, Ніколас, Маркус.

Курйози

Особисто мені зустрічалися абсолютно абсурдні імена, пов'язані з любов'ю старшого покоління до Росії чи СРСР: Катя (Katia), Катюша (Katuscia), жіноче ім'я Ваня (Vania), Маслова (!), Ів ан, Ігор (Igor), Юрій (Juri - діти, народжені у 60-ті рр.), Володімо іро (скорочене як М іро).

Північ та Південь

Є суто південні імена, яких не зустріти в жодного корінного міланця чи туринця: Гаетано, Сальваторе, Антоніно чи Антоніо, Карміне, Дженнаро, Чиро та інші.

Зменшувально-пестливі

Як таких зменшувальних імен немає. Дуже забавно бачити крихітного пупса, що ледве шкутильгає на кривих ніжках, якого бабуся звучно гукає: «Федерико! Ходімо поміняємо підгузник!» За бажання, звичайно, деякі скорочення можливі: того ж Федеріко називають Феде, Антонеллу – Анто, Антоніо – Ніно, Сальваторе – Тото, Джузеппе – Пеппе або Піппо (також скорочене від Філіппо). Плюс є чудові подрібнювально-пестливі суфікси чоловічого роду: "ino" - Paolino, Leonardino, Danielino та жіночого роду: "ina", "uccia", "etta" - Анджеліна (Angelina), Mariuccia (Маріучча), Ніколетта (Nicoletta). Але найчастіше ці похідні є самодостатніми.

Італійці – яскраві, як південно-європейське сонце, жаркі, як сієста та непередбачувані, як квітнева гроза у Мілані. Пекучі брюнети, вони можуть вразити будь-яку наповал одним поглядом. І імена у них до вподоби своїм власникам - яскраві, звучні, киплячі пристрастю і натиском. Давайте познайомимося ближче з гарячим італійським народом на прикладі імен, які якнайкраще передають характери, культуру і душу представників чоловічої половини жителів Італії.

Популярні імена

• Абремо- Відповідальний і плідний. Як правило, це ім'я давали синові в тих італійських сім'ях, де було прийнято мати багато дітей.
• Агепіто- Кохана, довгоочікувана і обожнювана дитина своїх батьків. Таким ім'ям називали перших або тяжко дали дітей.
• Адольфо- Ім'я буквально означає "шляхетний вовк". Його володар мав неприборкану вдачу, що поєднувався з поняттями честі та гідності.
• Альберто (Альберто)- Ім'я яскравого, красивого і благородного сеньйора, що досить часто зустрічається в наш час у всіх куточках земної кулі.
• Алессандро– цим іменем називали хлопчиків, схильних до встановлення справедливості та захисту слабких.
• Амброджіно- Ім'я перекладається як «безсмертний». Цей хлопчик завжди виходить сухим із води.
• Амеріго– ім'я працьовитої та цілеспрямованої людини, про що безперечно свідчать аж два континенти, названі на його честь.
• Анджело– «посланий ангелом», довгоочікувана чи, можливо, білява дитина.
• Антоніно(Антоніо) – ім'я «неоціненної», приємної та талановитої в усіх відношеннях людини.
• Августо- Ім'я дитини з поважної, благородної та заможної сім'ї, покликаної продовжити справу батьків.
• Балдасарі- благородний і безстрашний воїн, народжений захищати короля і батьківщину до останньої краплі крові.
• Басіліо (Базіліо)- Ім'я людини королівської крові або має всі шанси потрапити в шляхетне сімейство.
• Бернардіно (Бернардо)- Сміливий, відважний і незламний захисник сім'ї та короля, безстрашний, як ведмідь.
• Бертрандо– ім'я перекладається як «яскравий ворон», тобто ним називали мудру і кмітливу людину, можливо, вельми привабливою зовнішності.
• Валентино- Ім'я людини, що пишається здоров'ям, силою та працьовитістю.
• Вінсенте (Вінцензо)– ім'я завойовника, воїна та переможця, який завжди у пошуку нового та кращого.
• Віргіліо– ім'я людини, недалекої від політичних кіл, якій призначено кар'єру посла чи чиновника.
• Віталі– ім'я життєрадісної та життєлюбної людини, яка завжди зберігає позитивний настрій та оптимізм.
• Габріель- сильний і непереможний посланник божественних сил, з цим гарним ім'ямлюдина відчувала себе під заступництвом Всевишнього.
• Гаспар (Гаспаро)– цим ім'ям найчастіше називали хлопчиків із спадкових родин посильних короля та придворної почти, буквально воно означає «дорожіть пред'явником».
• Гуїдо– у буквальному перекладі «ліс». Зазвичай ім'я людини, що народилася в простій сім'ї, ймовірно, полюванням або видобутком дров.
• Даріо- Ім'я людини із заможної та зазвичай могутньої сім'ї.
• Джузеппе- «Підмножує». Таке ім'я могли дати хлопчику в сім'ї, близькій до фінансової сфери, яка розраховує на продовження та розширення батьківської справи.
• Жакоб (Жакомо)– буквально «знищуючий». Ім'я людини, близької до військової справи або навіть, можливо, ката.
• Інноцензо- «Невинний, незайманий». Хлопчик із цим ім'ям зазвичай був досить скромним і найчастіше народжувався в сім'ї, близькій до церкви і призначався для служби Богові.
• Карло (Карлос)- Ім'я означає безпосередньо "людина". Добрий, чуйний, можливо, із касти лікарів.
• Клементе– ім'я людини доброї і співчуваючої, чия благодушність має до неї всіх оточуючих.
• Леонардо- Ім'я сильної і відважної людини, що буквально перекладається як «сильний лев».
• Леопольдо- перекладається як " сильна людина». Це ім'я належало людині сильному розумом, духом та тілом.
• Маріо- "Зрілий чоловік". Іменем Маріо частіше називали хлопчиків, на яких сім'я покладала особливі надії.
• Массімо- Великий, навіть швидше велика людина, у сенсі розміру, а й неосяжної душі.
• Ораціо- Ім'я людини прозорливого і вміє бачити прихований зміст там, де інші не можуть.
• П'єтро- людина непохитна і непереможна, як кам'яна гора, П'єтро міг по праву пишатися своїм звучним ім'ям.
• Фабіо- Буквально «боб». Ім'ям цим найчастіше називали хлопчиків, що народилися сім'ї хліборобів.
• Фаустіне- Ім'я людини, якій всюди і в будь-яких її починаннях має супроводжувати успіх.
• Еміліо– «конкуруючий». Людина з таким ім'ям скрізь і завжди бажає бути першою, часто не зважаючи на способи досягнення мети.

Значення

Без особливих зусиль можна помітити, що здебільшого італійські імена чоловіків несуть у собі згадки про ту чи іншу рису характеру, яку хотіли б бачити батьки у своїй дитині. Однак часто зустрічаються і згадки професій чи сфер діяльності, якими майбутній чоловікповинен, за розумінням батьків, займатися в майбутньому. Також нерідко згадуються професії та походження батьків італійського сімейства, які у спадок отримає маленький італієць. У цьому сенсі вибір імен для хлопчиків в Італії не сильно відрізняється від принципів ім'янаречення будь-якого іншого народу, які досить чітко відображають його культуру, звичаї, ремесла та найцінніші риси національного характеру.

Адріана, Сільвія, Лаура, Ізабелла, Летиція - жіночі італійські імена настільки красиві, що їх звучанням можна насолоджуватися нескінченно. Вони визнані одними з найвишуканіших і наймелодійніших у Європі. Ці імена є справжнім втіленням жіночності та чарівності. Вони наділяють особливим шармом і чарівністю, перетворюючи кожну дівчину на справжню синьйорину.

Чоловічі італійські імена та прізвища за своєю мелодійністю та красою нічим не поступаються жіночим. Валентино, Вінсенте, Антоніо, Граціано, Леонардо – кожне з цих слів є справжнім витвором мистецтва, який тішить людський слух не менше, ніж неперевершена італійська опера.

Особливості вибору італійського імені для хлопчика та дівчинки

Починаючи з шістнадцятого століття, в Італії склалася особлива традиція ім'янаречення. Першого сина називали на честь дідуся за батьківською лінією. Доньці давали щасливе італійське ім'я для дівчинки, яке носила її бабуся по батькові. Других дітей називали на честь родичів по материнській лінії. У деяких сім'ях така традиція збереглася і до нашого часу.

Дуже часто красиві італійські імена для хлопчиків та дівчаток вибираються за католицькими святцями. Найчастіше дітей називають на честь місцевих святих. Наприклад, у Римі дуже популярне ім'я Ромоло, що належить легендарному засновнику італійської столиці.

Крім сімейних та релігійних традицій, в процесі ім'янаречення відіграють роль та інші, не менш важливі фактори. Мова йдепро звучання популярних італійських імен та їх значення. Батьки намагаються забезпечити своїм малюкам сприятливе майбутнє. З огляду на це вони підбирають дітям тільки ті імена, значення яких відповідає . При цьому вони уважно стежать за тим, щоб обране чоловіче або жіноче італійське ім'я звучало італійською красиво, гармонійно і нетривіально.

Список найкрасивіших італійських імен для хлопчиків

1. Антоніо. Трактується як «неоціненний»
2. Валентино. Італійське ім'я для хлопчика Значення = "сильний"
3. Вінченці. Від латинського «vinco» = «перемагати»
4. Джозеппе. У перекладі російською мовою означає «Яхве віддасть»
5. Лучіано. Красиві італійське ім'я хлопчика. Має значення = "легкий"
6. Паскуалі. У перекладі російською означає «народжений у День Великодня»
7. Ромео. Означає «той, хто вирушив паломником до Риму»
8. Сальваторе. Італійське ім'я для хлопчика, що має значення «рятівник»
9. Фабриціо. Трактується як «майстер»
10. Еміліо. У перекладі російською мовою означає «конкуруючий»

Список сучасних італійських імен дівчаток

1. Габріелла. У перекладі російською означає «сильна від Бога»
2. Даніела. Від давньоєврейського «бог – мій суддя»
3. Джозепп. означає «Яхве віддасть»
4. Ізабелла. Італійське ім'я дівчинки, що має значення «прекрасна»
5. Летиція. У перекладі російською означає щастя»
6. Марселла. Трактується як «жінка войовниця»
7. Паола. Італійське ім'я для дівчинки, що означає «маленька»
8. Розетта. У перекладі російською мовою означає «невелика троянда»
9. Сієна. Трактується як «засмагла»
10. Франческа. Жіноче італійське ім'я, що означає «француженка»

Найпопулярніші італійські імена для хлопчиків та дівчаток

1. На сьогоднішній день у рейтинг найпопулярніших італійських імен для хлопчиків очолює Франческо, Алесандро та Андреа. За ними слідує Маттео, Лоренцо та Габріеле.
2. Що стосується красивих жіночих імен Італії, то серед них найбільш актуальними вважаються такі як Джулія, Мартіна, Кьяра, Аурора та Джорджія.