Відомі прислів'я та приказки. Народні прислів'я та приказки для дітей Поширені прислів'я та приказки

"Геній, дух і характер народу проявляється у його прислів'ях” (Ф. Бекон)

Народні прислів'я і приказки частина духовної спадщини, яка дісталася нам від наших предків. Це воістину золота криниця народної мудрості, накопичена протягом багатьох століть. ,розповідати їх значення,де і в яких випадках застосовуються,вчіть вдаватися до них при кожному слушному випадку.

РОСІЙСЬКІ НАРОДНІ НАСЛОВИНИ І ПОГОВОРИ.

Життя прожити не поле перейти.

На кожного Єгорку є приказка.
Приказка-квіточка, прислів'я-ягідка.

Не знаючи броду, не лізь у воду.

Життя дане на добрі справи.

Червона мова приказкою.

На бога сподівайся, а сам не поганяй.

Без кутів будинок не будується, без прислів'я не говориться.

Мокрий дощ не боїться.

Маленький, та далеко.

На чужому боці радий своїй воронушці.

Хто на молоці опік, той і на воду дме.

Боягузливий зайчик і пеньок - вовк.

Був би обід, а ложка знайдеться.

Споконвіку книга вирощує людину.

Своя земля і в жмені мила.

Ахі та охи не дадуть допомоги.

Неправдою нажите на користь не піде.

Раз збрехав, а на вік брехуном став.

Мати високо замахується, та недуже б'є, мачуха низько замахується, та боляче б'є.

На рідному боці і камінчик знайомий.

Краще десяти винних пробачити, ніж одного невинного стратити.

Де сосна доросла, там вона червона.

Худо тому, хто робить добра нікому.

Без кореня та полин не росте.

Жало гостро, а мова гостріша.

Без друга на серці завірюха.

Краще синиця у руках, ніж журавель у небі.

Нема друга, так шукай, а є, так бережи.

Брехень - завжди невірний друг, обдурить тебе навколо.

Родима сторона – мати, чужа – мачуха.

Де жити, там і славитися.

Зустрічають по одязі, а проводять за розумом.

В гостях добре а вдома краще.

Дурний той птах, якому гніздо своє не мило.

У гості ходити – треба й до себе водити.

Біда бідою, а їжа їжею.

На чужому боці і весна не червона.

Кожен чоловік свого щастя коваль.

На чужому боці та сокола звуть вороною.

Бог вимочить, Бог і висушить.

Дітей вчи без людей.

Гроза б'є по високому дереву.

Алтин срібла не ломить ребра.

Обманом не розбагатієш, а збіднієш.

Їдеш на день, бери хліба на тиждень.

Любиш кататися - кохай і саночки возити.

Яка пряха, така на ній і сорочка.

Себе губить, хто інших не любить.

Краще мовчати, аніж брехати.

Не вмієш шити золотом, то бий молотом.

Даючого рука не збідніє.

Якби знав де впав, тут соломки підстелив.

Очі бояться, а руки роблять.

Літо працює на зиму, а зима – на літо.

Хто дітям потурає, той потім сльозу проливає.

За вченого трьох невчених дають, та й то не беруть.

В тісноті та не в образі.

Що посієш те й пожнеш.

Готуй сани влітку, а віз взимку.

Хто багато знає, з того багато й питається.

Встань рано, зрозумій здорово, виконай старанно.

Може, якось до добра не доведуть.

Справа майстра боїться.

Грай, грай, та діло знай.

Закінчив справу – гуляй сміливо.

Без праці не витягнеш і рибку зі ставка.

Заздрісне око бачить далеко.

Здоров'я не купиш – його розум дарує.

Ділу час потісі годину.

Довгий день до вечора, якщо робити нічого.

Хто не працює той не їсть.

Влітку нагуляєшся – узимку наголодуєшся.

Умілі руки не знають нудьги.

Терпіння і труд все перетруть.

Любиш кататися, люби та саночки возити.

Буде день – буде й їжа.

Праця людини годує, а ліньки псує.

Берись дружно, не буде важко.

Бережись від бід, поки їх немає.

Ремесло пити-є не просить, а саме годує.

Біл сніг, та ногами топчуть, чорний мак, та люди їдять.

Дитина хоч і криво, та батьку-матері мило.

Не сокира тішить, а тесля.

Не сиди склавши руки, так і не буде нудьги.

Нудний день до вечора, коли робити нічого.

Під лежачий камінь вода не тече.

Без діла жити тільки небо коптити.

Відкладай неробство, та не відкладай справи.

Не поспішай язиком, поспішай ділом.

За всяку справу берись вміло.

Було б полювання - буде працювати робота.

По сукні зустрічають, за розумом проводжають.

Грамоті вчитися - завжди знадобиться.

І сила розуму поступається.

Розумного пішли - одне слово скажи, дурня пішли три скажи, та й сам за ним іди.

У розумної голови сто рук.

Розум добре, а два краще.

Без сонечка не можна пробути, без милого не можна прожити.

Який розум, такі й мови.

У розумній розмові розуму набиратися, у дурній свій втратити.

Знай більше, а говори менше.

Дурний кисне, а розумний все продумає.

Червоний птах п'ємо, а людина вченням.

Людина невчена - що сокира неточена.

Незнайко лежить, а знайка далеко біжить.

Хочеш їсти калачі, то не сиди на печі.

З вікна всього світу не озирнешся.

Навчання світло а невчення тьма.

Абетка наука, а хлопцям бука.

Старий друг краще нових двох.

Друг сперечається, а ворог підтакує.

Не впізнавай друга у три дні, впізнавай у три роки.

Друг і брат – велика справа: не скоро здобудеш.

Був я в друга, пив воду – солодше меду.

Нема друга, так шукай, а знайдеш, так бережи.

Нових друзів наживай, а старих не втрачай.

Для друга сім верст не околиця.

Без одного сирота, з другом сім'янин.

Семеро одного не чекають.

Кінь пізнається при горі, а друг при біді.

При сонечку тепло, при матері добро.

Немає такого дружка, як рідна матінка.

На що й скарб, коли в сім'ї лад.

Братська любов краща за кам'яні стіни.

Птах рада весні, а немовля матері.

Хата дітьми весела.

Вся сім'я разом, і душа дома.

Материнська ласка кінця не знає.

Матерінський гнів, що весняний сніг: і багато його випадає, та скоро розтане.

У милої дитини багато імен.

Бабусі – тільки дідусь не онук.

Добра дочка Ганнуся, коли хвалить мати та бабуся

З однієї печі, та неоднакові калачі.

І від доброго батька народиться шалена вівця.

Птах у гнізді до осені, а діти у дому до віку.

Від поганого насіння не чекай гарного племені.

Примхливий у дитинстві потворний у літах.

Усі рівні дітки – і хлопці, і дівки.

Хата дітьми весела.

Картина художника Пітера Брейгеля під назвою "Приказки".

Картина художника Пітера Брейгеля (1525/30–1569) під назвою “Приказки”.Назва говорить сама за себе, на картині зображено понад два десятки різноманітних повчальних приказок. Ось деякі з них: битися головою об стіну, водити один одного за ніс, сипати бісер перед свинями, вставляти палиці в колеса, сидіти між двома стільцями, дивитися крізь пальці та інші. Де на картині зображено, яка приказка шукайте самі.

ПОСЛОВИЦЯ НЕ ДАРОМ МОВИТЬСЯ

СПРАВІ ЧАС, А ПОТЕХІ ГОДИННА.
Власноручна приписка царя Олексія Михайловича (1629 - 1676) до збірки правил соколиного полювання, улюбленої натіхи того часу. Говориться зазвичай як нагадування людині, яка, розважаючись, забуває про справу.

ДВОМ СМЕРТАМ НЕ БУВАТИ, А ОДНІЙ НЕ МИНУВАТИ.
Неминуча все одно станеться, ризикуєш чи ні. Йдеться про рішучість зробити щось, пов'язане з ризиком, небезпекою, і водночас з надією, що небезпеки таки вдасться уникнути.

ПЕРШИЙ МЛИНЕЦЬ ГРУДКОЮ.
Часто буває, що перший млинець не вдається господині (погано знімається зі сковороди, пригоряє), але по ньому господиня визначає, чи добре замішане тісто, чи сковорода прогрілася, чи не потрібно додати олії. Йдеться про виправдання невдалого початку нової, важкої справи.
ЗА ДВОМА ЗАЙЦЯМИ ПОГОНИШЕШСЯ - ЖОДНОГО НЕ ПІЙМАЄШ.
Говориться, коли хтось береться відразу за кілька (як правило, вигідних для себе) справ і тому жодного не може зробити добре або довести до кінця.

БАБУШКА НА ДВОЇ СКАЗАЛА.
Надвоє (простий) - невизначено, з можливістю розуміти так чи інакше. Невідомо, чи справдиться те, що припускають; ще невідомо, як буде: так чи інакше. Говорять, коли сумніваються у здійсненні того, що припускають.

ЗА ОДНОГО БИТОГО ДВОХ НЕБИТИХ ДАЮТЬ.
Кажуть, коли розуміють, що покарання за допущені помилки йде на користь людині, бо так вона набуває досвіду.

СТАРИЙ ДРУГ КРАЩЕ НОВИХ ДВОХ.
Говориться, коли хочуть підкреслити вірність, відданість та незамінність старого друга.

ОДНА ГОЛОВА ДОБРЕ А ДВІ КРАЩЕ.
Говориться, коли при вирішенні якогось питання звертаються за порадою до когось, коли вирішують справу разом

ПОМИЛКИ В ДВОХ СОСНАХ.
Не зуміти розібратися в чомусь простому, нескладному, не зуміти знайти вихід із найпростішої скрути.

ВІД ГОРШКА ТРИ ВІРКИ.
Дуже низький, низький на зріст, маленький.

З ТРИ КОРОБА НАОБІЦЮВАВ.
Дуже багато (наговорити, наобіцяти, брехати тощо).

ОБІЦЯНОГО ТРИ РОКИ ЧЕКАЮТЬ.
Говорять жартівливо, коли не вірять у швидке виконання будь-яких даних обіцянок або коли виконання того, що обіцяно, затягується на невизначений час.

ПЛАКАТИ В ТРИ РУЧІ.
Тобто дуже гірко плакати.

П'ЯТО КОЛЕСО В ТЕЛІ.
Зайва, непотрібна в якійсь справі людина.

СЕМЕРО ОДНОГО НЕ ЧЕКАЮТЬ.
Так кажуть, коли починають якусь справу без того, хто запізнився, або з докором тому, хто змушує на багатьох (не обов'язково сімох) чекати на себе.

СІМ БІД - ОДИН ВІДПОВІДЬ.
Ризикнемо ще раз, і якщо доведеться відповідати – так за все одразу, одночасно. Говориться про рішучість зробити ще щось ризиковане, небезпечне на додаток до вже зробленого.

СІМ РАЗІВ ВІДМІР ОДИН РАЗ ВІДРІЖ.
Перед тим зробити щось серйозне, ретельно все обміркуй, все передбач. Мається на увазі поради обдумати всі можливі варіанти дій перед початком якоїсь справи.

У СЕМІ НЯНЯК ДИТЯЧИ БЕЗ ОЧІ.
Без ока (устар.) – без нагляду, без нагляду. Справа виконується погано, незадовільно, коли за неї відповідають одразу кілька людей. Говориться, коли кілька осіб (або навіть організацій), відповідальних за справу, сподіваються одна на одну і кожна окремо ставиться до своїх обов'язків недобросовісно.

ВСЕ ТРИН - ТРАВА.
Таємнича "трин-трава" - це зовсім не якесь рослинне зілля, яке п'ють, щоб не хвилюватися. Спочатку вона називалася "тин-трава", а тин - це паркан. Виходила "трава підбірна", тобто нікому не потрібне, всім байдуже бур'ян.

ВИСИПАТИ ЗА ПЕРШЕ ЧИСЛО.
Не повірите, але в старій школі учнів пороли щотижня, незалежно від того, хто має рацію, хто винен. І якщо "наставник" перестарається, то такої прочуханки вистачало надовго, аж до першого числа наступного місяця.

ГОЛ ЯК СОКОЛ.
Страшно бідний, жебрак. Зазвичай думають, що йдеться про птаха сокола. Але вона тут ні до чого. Насправді "сокіл" - старовинна військова стінобитна зброя. Це була зовсім гладка ("гола") чавунна болванка, закріплена на ланцюгах. Нічого зайвого!

СИРОТА КАЗАНСЬКА.
Так говорять про людину, яка прикидається нещасною, скривдженою, безпорадною, щоб когось розжалобити. Але чому сирота саме "казанська"? Виявляється, цей фразеологізм виник після завоювання Казані Іваном Грозним. Мірзи (татарські князі), опинившись підданими російського царя, намагалися випросити в нього всілякі поблажки, скаржачись на своє сирітство та гірку долю.

ШИВОРІТ-НАВИВОРІТ.
Зараз це начебто цілком невинний вираз. А колись воно пов'язувалося із ганебним покаранням. За часів Івана Грозного боярина, що провинився, саджали задом наперед на коня у вивернутому навиворіт одязі і в такому вигляді, зганьбленого, возили містом під свист і глузування вуличного натовпу.

ВОДИТИ ЗА НІС.
Обманювати, обіцяючи та не виконуючи обіцяного. Цей вираз був пов'язаний з ярмарковою розвагою. Цигани водили ведмедів за просунуте в ніс обручку. І змушували їх, бідолах, робити різні фокуси, обманюючи обіцянкою подачки.

КОЗЕЛ ВІДПУЩЕННЯ.
Так називають людину, на яку звалюють чужу провину. Історія цього виразу така: у давніх євреїв існував ритуал відпущення гріхів. Священик покладав обидві руки на голову живого козла, тим самим перекладаючи на нього гріхи всього народу. Після цього цапа виганяли в пустелю. Минуло багато років, і обряду вже не існує, а вираз все живе.

ТОЧИТИ ЛЯСИ.
Ляси (баляси) - це точені фігурні стовпчики перил біля ґанку. Виготовити таку красу міг лише справжній майстер. Напевно, спочатку "точити баляси" означало вести витончену, химерну, хитромудру (як баляси) бесіду. Але умільців вести таку розмову до нашого часу ставало менше та менше. Ось і став цей вислів позначати порожню балаканину.

ТЕРТИЙ КАЛАЧ.
За старих часів справді був такий сорт хліба - "тертий калач". Тісто для нього дуже довго м'яли, місили, "терли", через що калач виходив надзвичайно пишним. І ще було прислів'я - "не терт, не м'ят, не буде калач". Тобто людину вчать випробування та біди. Вираз і пішов від цього прислів'я.

ЗАРУБИТИ НА НОСУ.
Якщо вдуматися, то сенс цього виразу здається жорстоким - погодьтеся, не надто приємно уявити сокиру поруч із власним носом. Насправді все не так сумно. У цьому вся виразі слово " ніс " немає нічого спільного з органом нюху. "Носом" називалася пам'ятна дощечка, або бирка для записів. У далекому минулому неписьменні люди завжди носили з собою такі дощечки та палички, за допомогою яких і робилися всілякі нотатки або зарубки на згадку.

ПІСЛЯ ДОЩИКУ В ЧЕТВЕР.
Русичі - найдавніші предки росіян - шанували серед своїх богів головного бога - бога грому та блискавки Перуна. Йому був присвячений один із днів тижня – четвер (цікаво, що і у стародавніх римлян четвер також був присвячений латинському Перуну – Юпітеру). Перуну підносили моління про дощ у посуху. Вважалося, що він має особливо охоче виконувати прохання у "свій день" - четвер. А оскільки ці благання часто залишалися марними, то приказка "Після дощику в четвер" стала застосовуватися до всього, що невідомо коли здійсниться.

НІ ПУХУ НІ ПЕРА.
Виникло це вираження серед мисливців і було засноване на забобонному уявленні у тому, що з прямому побажанні (і пуху, і пера) результати полювання можна наврочити. Перо у мові мисливців означає птах, пух – звірі. У давнину мисливець, що вирушає на промисел, отримував це напуття, "переклад" якого виглядає приблизно так: "Нехай твої стріли летять повз мету, нехай розставлені тобою силки і капкани залишаться порожніми, так само, як і ловча яма!" На що здобувач, щоб теж не наврочити, відповідав: "До біса!". І обидва були впевнені, що злі духи, які незримо присутні при цьому діалозі, задовольняться і відстануть, не будуватимуть підступів під час полювання.

БИТИ БАЙДИКИ.
Що таке "байдики", хто і коли їх "б'є"? З давніх-давен кустарі робили ложки, чашки та інший посуд з дерева. Щоб вирізати ложку, треба було відколоти від колоди цурку - байдику. Заготовляти байдики доручалося підмайстрам: це була легка, дрібниця, що не потребувала особливого вміння. Готувати такі цурки і називалося "байдики бити". Звідси, з глузування майстрів над підсобними робітниками - "баклушечниками", і пішла наша приказка.

Втирати окуляри.
Як окуляри можна "втирати"? Куди і навіщо? Дуже безглуздо мала б така картина. А безглуздість відбувається тому, що йдеться зовсім не про окуляри, які служать для виправлення зору. Є й інше значення слова "окуляри": червоні та чорні знаки на гральних картах. Є навіть азартна гра, так і звана - "очко". Відколи існують карти, були на світі й нечесні гравці, шулери. Вони, щоб обдурити партнера, пускалися на фокуси. Вміли вони, між іншим, непомітно "втирати окуляри" - перетворювати сімку на шістку або четвірку на п'ятірку, на ходу, під час гри, вклеюючи "очко" або замазуючи його особливим білим порошком. І вираз "втирати окуляри" став означати "обжулювати", звідси народилися й інші слова: "окозамилювання", "окантівник" - спритник, який вміє прикрасити свою роботу, погане видати за дуже хороше.

НА СЕРДІТИХ (ОБРАЖЕНИХ) ВОДУ ВЗЯТЬ.
Цю приказку можна сказати людині, яка гнівається і гнівається даремно. Коріння приказки йде зі старовинної розмовної мови. Тоді слово «сердитий» означало ретельний, старанний. Саме таких старанних та старанних коней обирали для важкої роботи – вони возили воду у бочках із річки. Таким чином «сердитим» (тобто старанним) діставалася найневдячніша важка робота.

СЛОВО НЕ ГОРОБІВ - ВИЛЕТИТЬ НЕ ПІЙМАЄШ.
Прислів'я вчить – перш ніж щось сказати, необхідно добре подумати. Адже сказати слово легко, але як би не довелося шкодувати потім про сказане…

У СТРАХУ ВЕЛИКІ ОЧІ...
Людина, охоплена страхом і налякана, дуже часто перебільшує небезпеку і бачить її там, де її насправді немає.

ГОРА НАРОДИЛА МИШУ.
Першоджерелом цього прислів'я вважається давньогрецька легенда про вагітну гору Олімп. Бог Зевс, злякавшись, що пологи цієї гори спричинять великі потрясіння в таборі богів, зробив так, що гора… народила мишу. Прислів'я «Гора народила мишу» застосовується у ситуації, коли значні та гігантські зусилля в результаті приносять нікчемний результат.

БЕРЕЖІ ЧЕСТЬ З МОЛОДУ.
Замолоду, нареч. - З молодих років, з молодого віку. Порада молодим з юності дорожити своєю честю, добрим ім'ям (так само, як і одяг зберегти знову, тобто поки вона нова). Йдеться як напуття молодій людині в началі його життєвого шляху.

БЕЗ ПРАЦІ НЕ ВИНЕШЕШ (не витягнеш) РИБКУ З СТАВКИ.
Будь-яка справа потребує зусиль; без зусиль, старання жодної справи не зробиш. Говориться, коли для отримання якого-небудь результату потрібна велика робота, наполеглива праця.

КУРЧАТ ПО ОСЕНІ РАХУЮТЬ.
Восени (простий) - восени. Не всі курчата, що з'явилися на світ влітку, доживають у селянських господарствах до осені. Когось заберуть хижі птахи, слабкі просто не виживуть, тому й кажуть, що рахувати курчат треба восени, коли ясно, скільки їх збереглося, вижило. Судити про щось треба за кінцевими результатами. Йдеться про те, коли хтось передчасно виражає радість від можливого успіху, хоча до остаточних результатів ще далеко і багато що може змінитися.

МАЛА ШТУЧКА ЧЕРВІНЧИК, А ЦІНА ВЕЛИКА.
Золотник - стара російська міра ваги, що дорівнює 4,26 грама. Вийшла з вживання після 1917 року, коли в країні було введено метричну систему заходів, в основу якої покладено метр (міра довжини) та кілограм (міра ваги). До цього основними заходами ваги були пуд (16 кг) та фунт (400 г), у якому було 96 золотників. Золотник був найменшою мірою ваги і вживався головним чином при зважуванні золота та срібла. Так, чинить опір. союз – а, але, однак. Дорог - кр. форма м. н. від дорогої. Невеликий за величиною, але цінний за своїми якостями. Говориться про те, хто малий на зріст, але має багато переваг, позитивних якостей, а також про щось невелике за розміром, але дуже важливе по суті.

Ось ТЕБЕ, БАБУСЯ, І ЮР'ЄВ ДЕНЬ.
Приказка відбиває одне із епізодів історії російського народу, що з закріпаченням селян. Виникнення кріпосного права, тобто юридично закріпленого права землевласника (феодала) на особистість, примусову працю та майно селянина відноситься до часу Київської Русі (IX-XII століття). Селяни, хоч і вважалися вільними (вільними), не мали права протягом року переходити від одного власника до іншого: звичай вимагав, щоб вони йшли тільки після закінчення всіх польових робіт, на початку зими, коли хліб був уже весь убраний. У середині XV століття селянам було дозволено переходити від одного господаря до іншого один раз на рік - за тиждень до Юр'єва дня і тиждень після нього (Юр'єв день, тобто день святого Георгія, російською Юрія, покровителя землеробів, відзначався 26 листопада за старим стилем, літочисленням). Наприкінці XVI століття було заборонено перехід селян й у Юр'єв день. Таким чином, селяни були прикріплені до землі і мали залишатися довічно у свого поміщика. У селян, які чекали Юр'єва дня як єдину можливість змінити господаря і постаратися покращити своє життя, було відібрано останню надію на зміну свого становища. Так виникла приказка, що висловлює жаль про нездійснені надії.
Кажуть, коли хочуть висловити велике здивування чи прикрості від несподівано того, що трапилося, про що тільки що дізналися і що забрало надію, обдурило очікування.

ДЕ НАШЕ НЕ ПРОПАДАЛО або ДЕ НАША НЕ ПРОПАДАЛА.
Ризикнемо, спробуємо зробити. Йдеться у відчайдушній рішучості зробити щось, йдучи на ризик.

ОЧІ СТРАШАТЬСЯ (бояться), А РУКИ РОБИТЬ.
Починаючи велику роботу, боїшся, що не впораєшся, а приступивши до неї, втихомирюєшся, розумієш, що здатний подолати всі труднощі.
Говориться, щоб підбадьорити перед початком великої чи незнайомої роботи, або вимовляється з радістю, коли така робота зроблена.

ДЕ ТОНКО, ТАМ І РВЕТЬСЯ.
Неприємність, біда трапляється зазвичай там, де щось ненадійно, неміцно. Кажуть, коли трапляється лихо, неприємність, хоч і до цього було вже погано.

Голод не тітка.
Спочатку: голод не тітка, пиріжка не підсуне. Говориться, коли почуття голоду змушує їсти навіть те, що не любиш, чи чинити так, як не вчинив би за інших обставин.

ГОРБАТОГО МОГИЛА ВИПРАВИТЬ.
Недоліки, що вкоренилися, або дивацтва людини виправити неможливо. Говориться, коли є переконання, що людина не зміниться.

ГОЛЬ НА ВИДУМКИ ХИТРА.
Голь, голі, ж., Збір. (устар.) - жебраки, біднота. Хитра – кр. форма ж. нар. від хитрий, тут (устар.): винахідливий, майстерний у чомусь. Недолік, відсутність чогось змушує бути винахідливим, використовувати те, що є, що є під рукою. Говориться зі схваленням чи задоволенням, коли через нестачу в чомусь необхідному вигадують щось оригінальне і, як правило, дешеве.

ГРЕЧНЕВА КАША САМА СЕБЕ ХВАЛИТЬ.
Гречаний - приготований із зерен гречки. Гречка - трав'яниста рослина, з насіння якої виготовляють крупу та борошно. Гречана каша - одна з улюблених страв росіян. Гречана каша така гарна, така смачна, її переваги для всіх такі очевидні, що вона не потребує похвал. Говориться з глузливим осудом про нескромну людину, коли він хвалить сам себе, говорить про свої переваги.

ГОТІВ САНІ ЛІТОМ, А ВЕС Взимку.
Сани, саней, тільки мн.- зимовий віз на двох полозах для їзди по снігу. Віз - літній віз на чотирьох колесах для перевезення вантажів. У сани та віз запрягають коня. Готуйся до всього заздалегідь. Говориться як порада готувати заздалегідь все те, що буде потрібно в майбутньому.

ГРІМ НЕ ГРІМНЕ, ЧОЛОВІК НЕ ПЕРЕХРЕСТИТЬСЯ.
Гримнути (1 і 2 л. не вп.), сов.- раптово загуркотіти, загриміти. Чоловік (устар.) – селянин.
Перехреститися, - хрищусь, - хрестишся, сов. - зробити рукою знак хреста на собі: прикласти складені разом три пальці (великий, вказівний і середній) правої руки послідовно до лоба, грудей, одного й іншого плеча. Люди, які вірили в бога, сповідували християнську релігію, хрестилися у багатьох випадках повсякденного життя. Це був обов'язковий ритуал під час молитви (вдома і в церкві), перед їдою, при вході в хату (хрестилися, дивлячись на ікони в кутку) і т.п. і надовго, хрестилися від страху при звуках грому і т. д. За старих часів віруючі люди боялися грози як незрозумілого явища природи. Коли гримів грім, вважалося, що грім (а не блискавка) може завдати нещастя (вбити, викликати пожежу). Тому, щоб відвести лихо, уникнути нещастя від грози, люди хрестилися саме під час грому, грім ніби попереджав про можливе нещастя.
Поки не трапилося лихо, неприємність, безтурботна людина не згадує про них і не вживає заходів до їх запобігання. Говориться, коли роблять в останній момент те, що треба було зробити заздалегідь.

ДАЛИ СЛОВО, ТРИМАЙСЯ.
Або будь вірним своєму слову, або не обіцяй. Говориться як нагадування про висловлену обіцянку або як докор у невиконаній обіцянці, а також як попередження, рада утриматися від обіцянок, якщо немає впевненості в тому, що зможеш їх виконати.

ДАРОВАНОМУ КОНЕВІ В ЗУБИ НЕ ДИВЛЯТЬСЯ.
Дарований (розг.) - подарований, отриманий як подарунок. Зуби коня оглядають, коли хочуть визначити її вік. У старого коня зуби стерті, тому, коли купують коня, обов'язково дивляться його зуби, щоб не купити старого. Подарунок не обговорюють, приймають те, що дарують. Кажуть, коли отримують у подарунок якусь річ, яка не подобається і яку б самі не обрали.

СПРАВИ ІДУТЬ, КОНТОРА ПИШЕ.
Говориться жартівливо про чиюсь активну діяльність, на яку не впливають жодні зовнішні обставини.

СПРАВИ ЯК САЖА БІЛА.
Сажа - чорні частинки від неповного згоряння палива, що осідають на внутрішніх поверхнях печей та димоходів. Сажа є символом самого чорного кольору, білої сажі немає, і жартівливе порівняння «білий, як сажа» насправді характеризує чорний предмет. Слово «чорний» у переносному значенні означає «похмурий, важкий». Біла – кр. форма ж. нар. від білого. Зазвичай йдеться у відповідь на питання «Як справи?», коли справи йдуть погано або коли не хочуть відповідати конкретно і обмежуються цією невизначеною відповіддю (відповідь має на увазі незадовільний стан справ).

Дитина не плаче, мати не розуміє.
Розуміти, несов. (устар.) - розуміти щось, здогадуватися про щось. Якщо сам не скажеш, що тобі потрібно, ніхто не здогадається про це і тому не зможе допомогти. Говориться, коли відсутність допомоги комусь пояснюється незнанням його потреб.

БУДИНКИ СТІНИ ДОПОМАГАЮТЬ.
Вдома або у звичній, знайомій обстановці людина почувається впевненіше та спокійніше. Говориться з упевненістю чи з надією, що у знайомій обстановці легше вдасться впоратися з будь-якою справою.

ДОРОГА ЛОЖКА ДО ОБІДУ.
Дорога – кр. форма ж. нар. від дорогої; тут: "важливий, цінний для когось, такий, яким дорожать". Дорого цінне те, що з'являється в потрібний момент. Говориться, коли щось зроблено або отримано вчасно, саме в той момент, коли цього особливо зацікавлені або потребують, або закидається тому, хто не зробив необхідного вчасно.

ДРУЗІ ПІЗНАЮТЬСЯ (дізнаються) У БІДІ.
Тільки в скрутну хвилину дізнаєшся, хто тобі справжній друг. Говориться стосовно того, хто виявився дуже уважним і допоміг комусь у важкій ситуації або, навпаки, виявив черство до того, хто потрапив у біду.

ДО ВЕСІЛЛЯ ЗАЖИВЕ.
Скоро пройде, скоро заживе. Говориться жартівливо на втіху потерпілому.

ДЛЯ МИЛОГО ДРУЖКА І СЕРЕЖКА (сережку) З ВУШКА.
Вушко - зменш.-ласк. до вуха. Для коханої, дорогої людини нічого не шкода, віддаси найкраще. Говориться, коли з почуття симпатії людина щедра по відношенню до іншого, готовий все для неї зробити.

БОРГ ПЛАТЕЖОМ ЧЕРВОНИЙ.
Платіж, платежу, м.- внесення грошей рахунок чогось; плата. Красний – кр. форма м.р. від червоний, тут: (народно-поет.) "гарний; радісний, приємний". Як віднесешся до когось, так поставляться і до тебе. Говориться тоді, коли у відповідь на будь-яку дію чи ставлення чинять так само.

ДЕ РАКИ ЗИМУЮТЬ.
Приказка «Я тобі покажу, де зимують раки» склалася ще за часів кріпосного права. Людину, що провинилася серед зими, пан посилав діставати раків до столу. А взимку раків знайти дуже важко, до того ж можна замерзнути та застудитися. З того часу ця приказка означає загрозу, попередження про покарання.

ВІДКРИТИ АМЕРИКУ.
Америка була відкрита мореплавцем Колумбом понад п'ятсот років тому. Тому, коли хтось оголошує про те, що всім давно відомо, йому жартома кажуть: «Ну, ти відкрив Америку!»

ЧЕРЕЗ ПІНЬ КОЛОДУ.
Колода - це колода. Рухатися лісом, коли під ногами то пень, то колода доводиться повільно. Вираз «через пень-колоду» означає робити щось абияк, без розбору.

ВИНАХОДІ ВЕЛОСИПЕД.
Всі ми знаємо, що таке велосипед та як він влаштований. "Не винаходьте велосипеда", щоб не витрачати час на вигадування того, що вже давно існує.

СПРАВА МАЙСТРА Боїться.
Будь-яка справа здійсненна, якщо за нею візьметься майстер, тобто вміла, знаюча людина. Говориться із захопленням і похвалою, коли людина виявляє вміння, майстерність у своїй справі.

НЕ ПО СЕНЬКУ шапку.
За старих часів шапка була символом багатства та знатності. За її розміром судили про те, яке місце посідає людина у суспільстві. «Не по Сеньці шапка» - так говорять про людину, яка не здатна виконати ту чи іншу роботу чи обійняти певну посаду.

Шукай вітру в полі.
Шукай - накаже, накл. від гол. шукати (шукаю, шукаєш), несов. Все одно не знайдеш, нема чого й шукати. Йдеться про те, хто зник і кого неможливо знайти (як марно шукати вітер у полі), або про те, що безповоротно втрачено.

З ПІСНІ СЛОВА НЕ ВИКИНЕШ.
Що було, те було, доведеться розповісти все. Кажуть, ніби вибачаючись за те, що доводиться розповідати все, не пропускаючи жодних (зазвичай неприємних) подробиць (так само, як не можна викинути з пісні жодного слова, щоб не зіпсувати всю пісню).

З ВОГНЮ ТА В ПОЛУМ'Я.
Так, чинить опір. союз – а, але, однак. Пламя (застар. та обл.) - полум'я, вогонь. У народній промові-полум'я, тобто вогонь, який піднімається над палаючим предметом, пов'язується з більшою бідою, полум'я - сильніший вогонь. З одного лиха в інше, велике, з важкого становища в гірше.
Говориться, коли людина, перебуваючи у скрутній ситуації, потрапляє в ще важче становище.

І ШВЕЦЬ, І ЖНЕЦЬ, І В ДУДУ (на дуді) ІГРЕЦЬ.
Швець (устар. і прост.) - той, хто шиє одяг, кравець. Жнець - той, хто жне (зрізає при збиранні врожаю) колоски, що встигли, серпом. У дуду (на дуді) гравець (устар.) – той, хто грає на дудці, музикант. Про те, хто все вміє робити або хто одночасно виконує різноманітні обов'язки.

І ХОЧЕТЬСЯ І КОЛЕТЬСЯ.
Колеться - безл., 3 л. од. ч. від гол. колотися, несов. "стосуватися чимось гострим, завдаючи біль". Говориться, коли хочеться щось зробити, але страшно, бо це пов'язано з якоюсь небезпекою, ризиком.

І СМІХ І ГРІХ.
Говориться, коли щось одночасно і смішно, і сумно.

І НА СТАРУ БУВАЄ ПРОРУХА.
Проруха (простий) - помилка, помилка, невдача. І досвідчена людина може помилитися, зробити помилку, промах. Йдеться про виправдання помилки, помилки, скоєної людиною, від якої не можна було цього очікувати.

І ВОВКИ СИТИ, І ВІВЦІ ЦІЛІ.
Говориться, коли вдається зручно і для одних, і для інших дозволити важку ситуацію або коли приймається таке вирішення питання, яке задовольняє всіх.

ЗНАЄ (чує) КІШКА, ЧИЄ М'ЯСО З'ЇЛА.
Чує – 3 л. од. ч. від гол. чути (чу, чуєш), несов. (простий) відчувати. Говорять про те, хто відчуває свою провину і своєю поведінкою це видає.

ЗМУСЬ ДУРНЯ БОГУ МОЛИТИСЯ, ВІН І ЛОБ РОЗІБ'Є (розбиває).
За православним звичаєм віруючі під час молитви стають навколішки і низько кланяються (роблять поклони), майже торкаючись лобом статі. Говориться з осудом про людину, яка зашкодила справі надмірною старанністю та старанням.

ЗА ЩО КУПИВ, ЗА ТЕ І ПРОДАЮ.
Те, що чув, те й повторюю. Говорять на своє виправдання, коли переказують чутки і тому не ручаються за достовірність сказаного.

БЕЗПЕЧНІ ПРИКЛАДИ ЗАРАЗУВАЛЬНІ або БЕЗПЕЧНИЙ ПРИКЛАД ЗАРАЗІВЕЛЬНИЙ.
Поганий - поганий. Заразливий - кр. форма м. н. від заразливий, тут: "такий, що викликає наслідування собі, легко передається іншим. Говориться тоді, коли хтось наслідує погану поведінку або вчинки іншої людини.

дурням (дурню) ЗАКОН НЕ ПИСАНИЙ.
Закони написані для розумних людей; дурні законів не знають і не підкоряються їм. Говориться про людину, коли вона надходить, з погляду того, хто говорить, дивно чи нерозумно, всупереч здоровому глузду та загальноприйнятим нормам поведінки.
*по-новому*
дурням закон не написано, якщо написано, то не читано,
ЯКЩО ЧИТАН, ТО НЕ ЗРОЗУМІТЬ, ЯКЩО ЗРОЗУМІТЬ, ТО НЕ ТАК!

ДРУЖБА ДРУЖБОЙ А СЛУЖБА СЛУЖБОЮ.
Дружні стосунки не повинні впливати на службові. Говориться, коли людина, незважаючи на дружні стосунки з будь-ким, що займає інше (як правило, більш високе) службове становище, не відступає від виконання офіційних вимог, обов'язків.

ЗА МОРЕМ ТІЛКА - ПІВНІЧКА, ТАК РУБЛЬ ПЕРЕВЕЗЕННЯ.
Телушка (розг.) – молода корова, у якої ще не було телят. Полушка - найдрібніша монета в дореволюційній Росії, що дорівнює одній четвертій частині копійки (в одному рублі сто копійок). Так, чинить опір. союз – а, але, однак. Перевезення - тут: плата за товар, що перевозиться. Навіть дешева річ стане дорогою, якщо доводиться дорого платити за перевезення. Говориться, коли невигідно везти здалеку дешевий товар.

ЖИТТЯ ПРОЖИТИ НЕ ПОЛЕ ПЕРЕЙТИ.
Життя складне, і прожити його не просто. Йдеться про різноманітність подій, про труднощі, які людині зустрічаються протягом усього її життя.

ДИМА БЕЗ ВОГНЮ НЕ БУВАЄ або НІ ДЬІМУ БЕЗ ВОГНЯ.
Без причини нічого не буває. Говориться зазвичай тоді, коли вірять, що в чутках, що поширилися, є частка правди.

Про природу:

Квітень із водою, а травень із травою.
Без води – земля пустир.
Без морозу вода не замерзне.
Бережи ніс у сильний мороз.
У зимовий холод кожен молодий.
У лісі тінь цілий день.
В осінню негоду сім погод на дворі.
Весна червона квітами, а осінь – снопами.
Вітром вітру не вмираєш.
Вода з гір потекла – весну принесла.
Горобці гомонять - гнізда завивають.
Кожному насіння свого часу.
Де сніг, там і слід.
Де сосна виросла, там вона червона.
Дерево хоче спокою, та вітер не хоче.
Спека народжує вітер, прохолода – дощ.
За вітром у поле не виженеш.
Зайця ноги рятують.
Якби на квіти не морози, і взимку квіти розцвітали б.
Яка береза, така і відростка.
Червона ягідка, та на смак гірка.
Ластівка день починає, а соловей кінчає.
Літній день – за зимовий тиждень.
Мала сосна в сук росте.
Багато снігу – багато хліба.
Багато снігу – багато хліба, багато води – багато трави.
Мороз не великий, та стояти не велить.
На всіх і сонечко не світить.
На те й щука в морі, щоб карась не дрімав.
Не великий соловей та голосок золотий.
Не вір гречки у цвіті, а вір у засіки.
Чи не високий лісок, а від вітру захищає.
Не вклоняючись до землі – грибка не піднімеш.
Від хмар, що позаду, дощу не чекай.
Рання пара народить пшеничку, а пізню - мітлічку.
Троянда без шпильок не буває.
Гаї та ліси – всьому світу краса.
Світила місяць, та ось біда: світить не завжди.
Сьогодні не тане, а завтра хтось знає.
Синиця до хати – зима надвір.
Бузок чи береза, а все дерево.
Сніг землі-годувальниці – теплий кожух.
Сніг холодний, а від морозу вкривається.
Сорока на хвості принесла.
Сосна - дубові сестра.

Прислів'я про брехню та правду:

За правду-матку та померти солодко.
Хто вчора збрехав, тому й завтра не повірять.
Хто сам бреше, іншим не вірить.
Хто хвалиться, той із гори впаде.
Легко хвалиться, легко й звалиться.
Краще сумна правда, аніж радісна брехня.
Краще померти, аніж неправду стерпіти.
Маленька брехня за собою велику веде.
Світ правдою тримається.
Над правдою не мудруй.
Один раз збрехав - іноді не повірять.
Якось збрехав - навік брехуном став.
Щоправда – світло розуму.
Правду не вбити.

Іржа їсть залізо, а брехня – душу.
Смішного боятися – правди не любити.
Збрешеш - не помреш, а вперед не повірять.
Що брехливо, те й гнило.
Шила в мішку не приховаєш.

Прислів'я про підлість та порядність:

Бережи сукню знову, а честь змолоду.
У кому сором, у тому й совість.
У чужому оці сучок бачимо, а у своєму і колоди не помічаємо.
Взяв у пана рогожу, віддаси й шкіру.
Всім гарна, та душа коротенька.
Зустрічають по одязі, а проводять за розумом.
Де багато слів, там мало справ.
Очі облюбували, а руки зробили.
Дерево дивись у плодах, а людину у справах.
Добра бажаєш – добро і роби.
Добро не помре, а зло пропаде.
Добра людина добру вчить.
Домовись на березі, тоді й їдь за річку.
Борг платежем червоний.
Якщо ти зробив добро – мовчи, якщо тобі зробили добро – розкажи.
Жадібність всякому горю почало.
Жалюгідний той, хто живе без ідеалу.
За добро добром і платять.
Золото і в багнюці блищить.
Золото і крізь пилюку блищить.
Зайва хвала небезпечніша за хулу.
Іскру туші до пожежі, лихо відведи до удару.
Як не мудри, а совісті не перемудриш.
Як поживеш, так і славишся.
Кішці іграшки, а мишці сльози.
Хто скоро допоміг, той допоміг двічі.
Лихо пам'ятається, а добро навіки не забудеться.
Личиком білий, та душею чорний.
Обличчям біленя, та душею черешок.
Краще добре вчинити, аніж говорити.
Мала штучка червінчик, а ціна велика.
Межі та межі, сварки та лайки.
Багато бажати – добра не бачити.
Мовою медок, а на умі льодок.
Не всякому слуху вір.
Не кажи, що робив, а кажи, що зробив.
Не зазнавши броду, не сунься у воду.
Не шукай де легше, а шукай де почесніша.
Не плюй у колодязь - знадобиться води напитися.
Не рубай гілку, на якій сидиш.
Невірний друг – небезпечний ворог.
Ненаситному все мало.
Немає лиха без добра.
Обіцяв – зроби, дав слово – стримай.
Поживи довше, то побачиш більше.
Правда очі ріже.
Іржа їсть залізо, а смуток – серце.
Із совістю не розминутися.
Занапастити легко, та душі яке.
Скромність приносить свої плоди.
Зламати спину легко, зламати волю – важко.
Совість без зубів, а гризе.
Судять не за словами, а у справах.
У злої Наталі всі люди канальки.
У себелюбця серце зліше за перцю.
Хліб-сіль їж, а правду ріж.
Гарна людина не забувається.
Худо тому, хто робить добра нікому.
Що посієш те й пожнеш.
Щоб нашкодити - і однієї руки багато, щоб творити добро - і двох мало.
Чужими руками жар загрібає.
Шила в мішку не приховаєш.
Я Сене по секрету, а він – усьому світу.

Прислів'я про хоробрість і боягузтво:

Можливе зробить кожен, неможливе – лише відважний.
Вовків боятися - до лісу не ходити.
Де сміливість, там перемога.
Де страх, там і крах.
Поки битва попереду - сміливців хоч греблю гати.
Прославитися боїться слабким той, хто слабкий.
Боязкого і тінь лякає.
Сміливість міста бере.
Бороться сміливо за праву справу.
Боягуз і дурень першим піднімає кулак.
Боягуз на словах хоробрий.
У сильного завжди безсилий винен.
У страху великі очі.
Умілого, сміливого страх не візьме і ворог не поб'є.
Хоробрий не той, хто страху не знає, а той, хто впізнав і назустріч йому йде.

Прислів'я про щедрість і скупість:

Прислів'я про працьовитість:

Без зусиль хліб не народиться ніколи.
Без уміння і сила ні до чого.
Старатимешся - все може вдасться.
У праці народжуються герої.
Всьому свій час.
Кожен свого щастя коваль.
Всяка людина у справі пізнається.
Де пісня ллється, там легше живеться.
Очі облюбували, руки зробили.
Глибше орати - більше хліба жувати.
Гірка часом робота, та хліб солодкий.
Готуй сани влітку, а віз взимку.
Готуй сани з весни, а колеса з осені.
Справа майстра боїться.
Справа людиною ставиться, людиною і славиться.
Ділу час потісі годину.
На день раніше посієш - тижнем раніше збереш.
Доказ справою – найкращий доказ слів.
Будинок не великий, та лежати не велить.
За всяку справу берись вміло.
За марну працю ніхто дякую не скаже.
Землю фарбує сонце, а людину – працю.
Землю удобрюй заздалегідь.
Земля турботу любить.
Зернятко до зернятка складе мішок.
До колос колос - Батьківщині сніп.
Кінець – справі вінець.
Закінчив справу – гуляй сміливо.
Коси, коса, поки що роса. Роса геть - і ми додому.
Красивий той, хто красиво робить.
Крутий бережок, та рибка гарна.
Хто у роботі попереду, у них орден на грудях.
Хто любить працювати, тому без діла не сидиться.
Хто роботи не боїться, у того вона й сперечається.
Хто трудиться радий – той буде хлібом багатий.
Куй залізо поки гаряче.
Літо - припаска, а зима - прибериха.
Краще менше, та краще.
На гарному полі та пшениця хороша.
Не котел варить, а куховарка.
Не місце фарбує людину, а людина місце.
Не пекти годує, а руки.
Чи не робота сушить, а турбота.
Не тоді дугу загинають, коли запрягають.
Нічими похвалами не підносись.
Паші не ліниво, якщо хочеш жити щасливо.
Поки залізо у роботі, його й жита не бере.
Порядок – душа будь-якої справи.
Постійність – запорука успіху.
Пшеничка тучна - і збирання не нудна.
Робочі руки не знають нудьги.
Рука косить – спина переносить.
Риба у воді, а ягода у траві.
Сім разів приміряй - один відріж.
Скільки майстрів, стільки та стилів.
Порада хороша, а справа краща.
Терпіння і труд все перетруть.
Терпіння руйнує гори.
Той нічого не боїться, хто чесно вміє працювати.
Тієї праці не боїться, хто вміє трудитися.
Працюй, не лінуйся.
Оперись, потім і вгору.
У вправного майстра будь-який інструмент острів.
У того, хто працює в руках, справа вогнем горить.
У гарної артілі та коні в тілі.
Вміння завжди знайде застосування.
Завзятий миша і дошку прогризе.
Хвалися не тим, що можеш зробити, а тим, що вже зробив.
Хороший бригадир – гарна і бригада.
Хороший садівник - добрий і аґрус.
Хороша Ганнуся, якщо хвалять матір та бабуся.
Хороша нива у дружнього колективу.
Хороша господиня з півня юшку зварить.
Гарне залізо не іржавіє.
Хорошому господареві день малий.
Хороший коваль і жабу підкує.
Добре змастив – добре й поїхав.
Добре працювати - хліб уродиться.
Буде хліб – буде й обід.
Хоч кинь його в багнюку, алмаз - все алмаз.
Чим лінок далі, тим дохід більший.
Чому було початок, тому й кінець буде.
Що зроблено сьогодні, про це немає турботи на завтра.

Прислів'я про промову:

Без мови та дзвін ньому.
Більше знай - менше говори.
У солодких промовах завжди таїться гіркота.
Де багато слів, там мало справ.
Говори лише про те, що знаєш.
Говори менше – думай більше.
Говорити легко, робити важко.
Добре слово окрилює.
Добре слово людині, що дощ у посуху.
Добра людина говорить мало.
Їж пироги з грибами, а язик тримай за зубами.
За її мовою не встигнеш і босоніж.
Який розум, така й мова.
Коли кажеш, гарненько думай.
Коротка мова і ясна - тому й прекрасна.
Червона мова приказкою. Стислість сестра таланту. Хто ясно мислить, ясно викладає.
Найкращі ліки – завжди говорити правду.
Мелі, Ємеля, твій тиждень.
Мирська слава дзвінка.
Багатослівність – не мудрість.
Поголос без крил, а літає.
Мовчання знак згоди.
На велику справу – велике слово.
Наговорився - як меду напився.
Не всяке лико в рядок.
Невисловлене слово часом гримить, як грім.
Невимовне слово - золото.
Одна справа – говорити багато, інша – говорити справу.
Остер сокира - та й звук зубастий.
Правдиве слово – як ліки: гірко, зате лікує.
Рана, нанесена словом, важча, ніж рана від стріли.
Рот не город - не зачиниш воріт.
Сказав, як вузлом зав'язав.
Слово – полководець людської сили.
Слово – срібло, мовчання – золото.
Слово не горобець: вилетить – не зловиш.
Слово сказав – стрілу послав, лист написав – у пастку влучив.
Словом пронизаєш те, що голкою не проткнеш.
Твоїми б устами та мед пити.
Той не дурний, хто на слова скупий.
У дурня язик небезпечніший за кинжал.
У поганих людей мова лиходій.
У тверезого на думці, у п'яного на язику.
Хороша мотузка довга, а мова коротка.
Хороша мова коротка.
Добру промову приємно слухати.
Чим мова скуповіша за слова, тим твоя цінніша голова.
Що в обличчя сказано, зі злом не пов'язано.
Що написано пером, не вирубаєш сокирою.
Мова без кісток.
Язик до Києва доведе.
Язик мій ворог мій.
Мова м'яка: що хоче, те й лопоче.
Мова від брехні не червоніє, вона і без того червона.
Мова у пліткарки довша за сходи.
Мовою не поспішай, а ділом не лінуйся.
Мовою не поспішай, а ділом не лінуйся.

Баба з возу — кобилу легше. (Сенс прислів'я в тому, що якщо позбавитися непотрібних людей, або ситуацій, то все буде тільки краще.)

Бабуся надвоє сказала. (Сенс приказки в тому, що людина двояко і незрозуміло пояснила суть того, що відбувається, або незрозуміло виклав ситуацію.)

Барське прохання - суворий наказ. (Сенс прислів'я в тому, що якщо ти залежить від людини, то її прохання неможливо не виконати, тому що ти від неї залежить.)

Біда на селі, якщо лобода на столі. (Російське народне прислів'я. Значить що якщо на столі лобода (це сорт трави), то значить у селах неврожай і їсти крім трави нічого.)

Бідолашному Кузеньку — бідна та пісенька. (Раніше на Русі нареченим співали пісню з похвалами, щоб представити перед нареченою всі його достоїнства. Якщо наречений був жадібний, то на весіллі йому співали пісню не з усіма похвалами, у відповідь на його жадібність.)

Бідолашному зібратися — тільки підперезатися. (Російське прислів'я означає, що бідній людині дуже легко зібратися в дорогу, тому що брати нічого.)

Біди мучать, та розуму вчать. (Російське народне прислів'я. Означає, що коли прийшла біда-це звичайно дуже погано, але з кожної такої ситуації потрібно робити висновки, щоб не допустити повторення біди надалі. Неприємності вчать людину, робити висновки, аналізувати кожен свій вчинок, щоб не мати більше неприємностей.)

Біг від диму і впав у вогонь. (Російське прислів'я. Означає, що якщо бездумно поспішати і поспішати у скрутній ситуації, то можна лише погіршити становище.)

Біжить, наче під ним земля горить. (Приказка. Значить, що людина дуже швидко біжить саме в даний момент часу, або просто в житті бігає дуже швидко, як олімпійський чемпіон.) на прохання Alice.

Без літер та граматики не навчаються й математики. (Прислів'я означає, що якщо ти не знаєш літер, то математику вивчити практично неможливо, тому що літери - невід'ємна частина математики, і без них математики не існувало б.)

Без води земля пустир. (Тут ітак все зрозуміло без розшифровки.))) Без води нічого не зможе вирости і вижити.)

Без року тиждень. (Приказка говориться, коли минуло дуже мало часу, або вік дуже малий.)

Без діла жити – тільки небо коптити. (Прислів'я говорить про те, що кожна людина в житті повинна займатися тим, що в неї найкраще виходить. Якщо людина нічого в житті не робить, то таке життя позбавлене особливого сенсу.)

Без грошей сон міцніший. (Російське прислів'я. Означає, що багатій людині складно зберегти свої гроші, завжди знайдуться бажаючі їх відібрати. А якщо їх немає, то й відбирати нічого.)

Без мене мене одружили . (Приказка говориться, коли людина була відсутня на якійсь дії чи події, а за неї всі вирішили інші.)

Без наук, як і без рук. (Просте, але дуже мудре прислів'я. Значить, якщо людина не буде вчитися, не намагатиметься отримати нові знання, то в житті мало чого досягне хорошого.)

Без порток, а в капелюсі . (Приказка про людину, яка одягла на себе нову гарну річ, разом зі старими некрасивими штанами, взуттям, або іншим поганим старим одягом.)

Сторінки: 2

Матеріал з ТовВікі