Grčka muška imena: lista prekrasnih modernih i drevnih imena grčkog porijekla. Imena grčkog porijekla

Stari svijet nije poznavao svece, a ljudi tog vremena nisu znali ništa o anđelima čuvarima i zagovornicima. Ali to uopće ne znači da nisu vjerovali u nebeske zaštitnike. Novorođeni dječaci i djevojčice povjereni su na brigu bogovima koji žive na Olimpu. S druge strane, kao i naši slavenski paganski preci, stari Grci su svoju djecu davali nadimcima koji su odražavali stvarne ili željene kvalitete. Na primjer, Aoid - "pjevanje", ili Aniketos, što znači "nepobjediv".

Kao iu mnogim kulturama antike, antičke grčka imena veličati sile prirode ili upoređivati ​​osobu sa cvijetom, biljkom, životinjom. Mogu se navesti primjeri: Astreja (Zvijezda), Iolanta (ljubičasti cvijet), Leonida (Lavov sin). Neka imena su glatko "migrirala" u naše vrijeme, ukorijenila se u modernoj grčkoj kulturi i među nama, onim Slavenima koji su pali pod utjecaj kršćanstva istočnog obreda.

Treba reći da su stari Rimljani svoj Panteon posudili od Grka, dajući svojim bogovima imena. Stoga, u zapadna evropa a u slovenskim zemljama, gdje je rasprostranjena katolička vjera, postoje starogrčki nazivi izvedeni od istog samo sa latinskim imenom. Na primjer, Marsilius (bog rata), Diana (boginja mjeseca i lova).

Stara-nova imena

Volite kulturu, ali ne želite da prekinete veze sa hrišćanstvom? Tada vas možemo savjetovati o imenima na koja ste se preselili pravoslavni sveci. I tada se vaše dijete može nazvati zvučno i lijepo. Njegovo ime će biti ukorijenjeno u daleku prošlost. Može slaviti rođendane i biće zaštićen od strane nebeskog zaštitnika.

I nema ništa iznenađujuće u tome. Uostalom, prvi apostoli, među kojima su bili i Heleni, nosili su starogrčki muška imena. Prisjetimo se, na primjer, Filipa. Prelijepo ime ovog apostola znači "ljubitelj konja". Djevojčica, po imenu Helen, će odrasti, možda lijepa poput starogrčke žene kralja Menelaja, koju je oteo Pariz. Šta znači Ἑλένη (Helena)? "Svjetlosni", "baklja". Muški pandan ovog starogrčkog imena je Helen. Osim Elene, Filipa i već spomenutog Leonida, još desetak imena prešlo je iz antičkog svijeta u savremeni: Vasilij, Dmitrij, Hipolit, Zenon, Eirena (kasnije pretvorena u Irinu) i druga.

Za ljubitelje olimpijskog kulta

A zašto ne bi, zapravo, nazvali dijete lijepim i originalno ime, dajući mu za pokrovitelje ne neke svece i jednake apostole, već jednog od bogova? Štaviše, toliko ih je u grčkom Panteonu. Sada je u kulturnoj eliti svijeta otišla moda za starogrčka ženska imena, kao i za muška. Prisjetite se barem Erosa Ramazzottija ili Penelope Cruz. At poznata pevačica ime boga ljubavi, pratioca Afrodite.

Devojka mladog čarobnjaka Harija Pottera iz knjige J. Rowling ima i Hermesa, sina Zevsa i Maje, zaštitnika zanatlija, trgovaca, lopova i lutalica, koji očigledno patronizuje ovu devojku. Hermiona se pominje i u Homerovoj pesmi "Ilijada": ona je ćerka prelepe Helene i Menelaja.

Mnogo je više imena čiji su nosioci "posvećeni" nekom olimpijskom ("umjetnost", "sunce"), Nika ("pobjeda"), Irida ("duga"). Ipak, budite oprezni. Imena drevna grčki bogovi lijepa, ali sami stanovnici Olimpa nikada nisu bili poznati po svojoj mekoj i poslušnoj naravi. Po tome se razlikuju od hrišćanski bog ljubav. Zajedno sa pozitivne kvalitete dijete može naslijediti i negativne osobine svog pokrovitelja: osvetoljubivost, prijevaru, ljubomoru.

Poznavaoci kulture antičke Grčke

Svako ko je zaljubljenik u tragedije Eshila i Euripida, u Aristofanovim komedijama, koje čita Homer, lako će naći u ovim djelima lijepa i zvučna imena. Od njih možete odabrati one o kojima se jezik ruskog govornog područja neće slomiti. Na primjer, Eneja - "pohvaljen", "odobren". Dobro ime je Feniks, što znači "ljubičasta" - boja koju su smele da nose samo aristokrate. Dječak Odisej će od svog slavnog imenjaka, kojeg je opjevao Homer, naslijediti hrabrost, domišljatost i strast za putovanjima.

U mitovima i djelima te civilizacije mogu se pronaći i vrlo lijepa starogrčka imena žena. Na primjer, Electra - što znači "svijetla", "sjajna". Ili muza astronomije Urania - njeno ime znači "nebeska". Možete jednostavno nazvati djevojku Muse ili je posvetiti nekom od njih, na primjer, Thalia ili Calliope. U mitovima antičke Grčke postoje mnoge prelijepe nimfe, čija je ljepota očarala čak i bogove: Maya, Adrastea, Daphne, itd.

Ljubav spašava svijet

Starogrčka imena koja počinju ili završavaju fragmentom "phyllo" vrlo dobro pristaju na jeziku i miluju uho. Ovaj prefiks znači "Ljubav". Može se primijeniti ne samo na strast prema konjima, poput Filipa, već i na pjevanje - Philomena. Grci su zaista cijenili ovu osobinu - moći voljeti. Također su željeli da svi oko njih cijene njihovog sina ili kćer. Stoga su imena Filona, ​​Teofila, Filemona ("blagi") i drugih sličnih bila uobičajena na isti način kao i kod nas sa prefiksom "slava" i "mir".

Grci su bili veoma pobožan narod. U helenističkom periodu pojavila su se imena koja su značila pokroviteljstvo Boga, bez preciziranja koje. Timotej je „onaj koji poštuje Boga“. Teodora - "Njegov dar". Postoje i imena koja upućuju na kralja bogova - Zevsa. Zenobija je život od Jupitera Gromovnik, a Zeophania je njegova manifestacija na zemlji. Zenon znači "posvećen", "koji pripada Zevsu".

Nadimci

Ova starogrčka imena su najbrojnija. Nakon što ih potrošiš naučne analize, možete shvatiti koje su kvalitete bile cijenjene u ovoj civilizaciji. Na kraju krajeva, roditelji su bebu koja još nije stala na noge, nazvali Atreus („neustrašivi“) ili Aella („brza kao vihor“). Jedno je jasno: kao i u cijelom svijetu, željeli su da njihovi sinovi odrastaju hrabri (Adrastos), jaki (Menander), postojani (Menelaus), branioci slabih (Aleksej, Aleksandar), hrabri (Alkina).

Čudno, kod žena Grci nisu cijenili toliko ljepotu koliko kvalitetu domaćice koja čuva ognjište. Roditelji su zato novorođenče nazivali zaštitnikom (Alexa), spinerom (Klaso), mirnijom (Amalzeya), dobrom (Agatha) i jednostavno domaćicom (Despoin). Cijenilo se i majčinstvo, sposobnost rađanja djece (Metrofanes).

Warrior State

Starogrčka imena dječaka ukazuju na to da bi njihovi roditelji željeli da postanu vlasnici krupne stoke. Arhipo znači "imati konje", a Arhilaos znači "robovlasnik". Atamusu i Eustahiji je obećana bogata žetva u životu.

Muška imena daju razlog za vjerovanje da su se Grci često borili, a da su svi mladići morali učestvovati u pohodima. Želeći da spase svoje potomstvo od smrti, njihove majke su ih zvale Amon ("skriveni od opasnosti"), Andreas (" dobar ratnik"), Ambrozije ("besmrtni") i Azarija ("imajući pomoć od Boga"). Međutim, dječak bi se mogao zvati i imenom Apolonije, što znači "uništavač".

imena koja simbolizuju sile prirode

Ovo je najstarija grupa, koja potiče iz totemskog društva. Muškarci su bili lovci, pa im je bila potrebna preciznost, vještina i snaga u borbi protiv zvijeri. Da bi svojim sinovima pružili ove osobine neophodne za život, roditelji su ih zvali Zopyros ("plamteći", "težeći"), Gregorios ("oprezni"), Ahilej ("bolan"), Andronik ("pobjednik ljudi") i Jerazimos ("doživjeti starost"). I da bi se sin vratio kući živ i nepovređen, nazvan je Nestor.

Drevni ljudi su produhovljavali sile prirode. Eola su štitili vjetrovi, Anatolaja istok i zora, Alkmena mjesec, Kirosa sunce, a Kastora dabar. Mnogo je imena u kojima je prisutna riječ "lav": Panteleon, Leonida i tako dalje. Još jedan totemski simbol bio je konj: tako Hipokrat znači "moć konja". Roditelji su svoje sinove dali pod pokroviteljstvo planina (Origen), okeana (Okinos), pa čak i noći (Orfej).

Pustinjaci ginecejuma

Drevno grčko društvo bilo je duboko seksističko. Nadmoć muškaraca nikada nije bila dovedena u pitanje. Žene su bile lišene svih političkih i Ljudska prava a nakon vjenčanja prešli su iz očeve kuće u kuću muža kao vlasništvo ovog potonjeg. Čitav život takozvane "pristojne žene" odvijao se u ginekologiji - ženskoj polovini kuće. Na ulicama gradova slobodno su se pojavili samo getteri.

Prirodno, majke su svojim kćerkama poželjele sreću. Kako su to shvatili: udati se za susretljivog supružnika, roditi mu još djece i ne umrijeti od porođaja. Stoga su starogrčka imena za djevojčice u potpunosti odražavala težnje njihovih majki. Amaranthos znači "ne nestaje", Altea - " brzo zarastanje“, Ageip i Agapayos – “nemoguće je prestati voljeti.” A Zozima je samo "preživjeli". Arkađani su želeli da žive među mirnim bukolicima. Glicerija je "najslađa" (naravno, trebalo je da bude radost za njenog muža). A Aspazija je značila "pozdrav".

imena koja simboliziraju elemente, cvijeće i životinje

Istovremeno, roditelji su svoje novorođene kćerke posvetili silama prirode. Arethus - element vode, Anemone - vjetar općenito, i Zephyr - zapadni vjetar, Iris - duga. Životinje, po kojima su devojčice dobile ime, veoma su graciozne i lepe. Na primjer, Holkyon je mala ptica vodenjak, Dorsia je gazela, a Dapna je lovor. Mnogo je imena koja znače cvijeće (Anzeya, Anthus): ljubičasta (Iolanta), zlatna (Chryseida), tamna (Melanta). Ali, naravno, takva kvaliteta kao što je ljepota oduvijek je bila cijenjena među ženskim spolom. Ona odgovara imenu Aglaya.

Birajte mudro

Ako želite da svoje dijete nazovete starim imenom, morate dobro razmisliti i analizirati starogrčka imena i njihova značenja. Na kraju krajeva, može se ispostaviti da je tako lijepo ime Apolonija krije nepristojno značenje "destruktivnog". Ali riječ "ljubazan" u Grcima ne zvuči baš ugodno - Akakaios. Također morate zapamtiti da sada Glaucus uopće nije ime, već pozicija. Imena starih Grka ponekad su bila vrlo zeznuta - Agazangelos, na primjer. Zato ne lomite svoj jezik.

Grčka je zemlja sa antičke kulture, uz koje se vezuju prelijepa ženska i muška grčka imena bogova i mitoloških bića.

Istorija nastanka grčkih imena

Porijeklo većine modernih grčkih muških imena usko je povezano s bilo kojim od njih antičke mitologije ili sa hrišćanstvom.

Prije širenja kršćanstva na teritoriji moderne Grčke, ova zemlja je bila carstvo sa vekovima istorije i naprednu mitologiju. Stoga grčka imena nose posebno značenje, koje se često povezuje sa drevne legende. Ovo je Afrodita, Penelopa, Odisej.

Većina starogrčkih imena imala su dva oblika: muško i žensko. Neke od ovih podjela (na primjer, Anastasija i Anastazija) izgubljene su vekovima, druge su preživjele do danas: Aleksandar je u blizini imena Aleksandra, Vasilij i Vasilise.

Veliki sloj grčkih imena je povezan sa naselja. Nakon petog veka nove ere, hrišćanstvo se počelo širiti u Grčkoj. Upoznavanje u Grčkoj hrišćanska imena i grčkog i hebrejskog porekla, kao i poreklom od latinskog: Đorđe, Konstantin, Vasilije, Ana.

Po pravilu je značenje imena za stare Grke bilo veoma važno. Jer većina imena grčkog porijekla znače nešto pozitivno: Artemij i njegov derivat Artem znače "zdrav", Sebastijan - "veoma poštovan", Elena - "svetica", Partenije - "čeden".

Ali čak iu grčkoj kulturi bilo je nekih pozajmica. Dolaskom dvadesetog stoljeća u zemlji je počela moda za engleske i američke posudbe. Ali da strana imena nisu se previše isticali među Grcima, bili su modifikovani, pa je kao rezultat Amerikanac Robert postao stanovnik Atine, Robertos.

Lista lijepih imena za dječake

Neobična po sluhu, ali ništa manje lijepa grčka imena posuđuju se iz cijelog svijeta.

Najzvučnija imena za dječake:

• Aristarh - "vođa".
• Arsenij - "hrabri branilac".
• George je farmer.
• Yevsey - "moralni", "otporan na iskušenja".
• Elizej - "pouzdan", "pravedan".
• Leonid - "hrabri pobjednik."
• Rodion - "oslobodilac".
• Feliks - "prosperitetan", "čvrst u namjerama", "namjeran".
• Filip - "hrabar", "moćan".

Prekrasan zvuk grčkih imena doveo je do njihovog sticanja popularnosti u svim krajevima globus. Čak i naizgled iskonski Rusi Aleksej, Luka, Jegor i Kiril imaju grčke korene.

Najpopularnija grčka imena

Mnoga poznata našem uhu imena koja su odavno došla na teritoriju Rusije, zapravo, potječu iz Grčke.

Među raznolikošću se mogu izdvojiti takve popularna imena:

• Aleksis, Aleksandar - "zaštitnik".
• Anatolij - "neprocjenjiv."
• Ares znači "ratnik".
• Daiomedes - "lukavi Zevs".
• Isos - "Gospod".
• Linos - "gorki".
• Pariz znači rizik.
• Ptolomej - "agresija".
• Philo znači "voliti".
• Anton - "nezavisni".
• Viktor je "pobednik".
• Nikolaj - „mirno.

Također, čuju se tako lijepa grčka imena kao što su Matvey i Valentin, ali njihova popularnost poslednjih godina vidno spavao.

Drevna i zaboravljena imena

Zbog želje Grka da svoju djecu daju pozajmljenim evropskim i Američka imena neki izvorni grčki se postepeno zaboravljaju.

npr.:

• Agap - "voljeni" od starogrčkog.
• Anastasija - "uskrsnuo", na ovog trenutka muški oblik imena Anastasija se zaboravlja i ne koristi.
• Efim - "ljubazan".
• Luka - "sjajno".
• Potap - "lutalica".
• Pavlos - "mali".
• Priamos znači "iskupljenje".
• Titos - "glina".

Vrijedi napomenuti da su starogrčka imena popularna među kreativnim ljudima. Zvočne su, lako se pamte i prijatne za uho.

Imena sa vjerskim značajem

Grčka imena se u Rusiji često koriste kao imena za krštenje.

Možete istaknuti sljedeće:

1. Stepan. Nebeski zaštitnik dečaka sa takvim ime crkve postaće veliki mučenik Stefan, kao i sveti Stefan slepi.
2. Kirill. Ovo ime je spomenuto više puta u Bibliji, uključujući Kirila Jerusalimskog.
3. Platon. Mučenik Platon iz Antiohije može postati pokrovitelj.

Većina grčkih imena koja su se pojavila nakon širenja kršćanstva u Grčkoj imaju vjerski značaj.

Kako odabrati ime za dječaka ovisno o datumu rođenja

Ime ne može odrediti sudbinu osobe, ali može ostaviti vidljiv trag na njegovom karakteru. Svaki roditelj želi da mu karakter djeteta pomogne da ostvari svoje ciljeve u budućnosti. Kako bi beba imala najpovoljnije karakteristike, neki savjetuju odabir imena u skladu sa horoskopskim znakom. Tako možete smanjiti utjecaj negativnih karakternih osobina i ojačati pozitivne.

• Ovan: Amon, Kondrat, Jeronim.
• Bik: Argos, Ćiril, Dorotej.
• Blizanci: Ariston, Nikon, Nestor.
• Rak: Dorius, Giannis, Hermes.
• Lav: Nikola, Luka, Konstantin, Zevs.
• Devica: Andrej, Artemij, Kir.
• Vaga: Egor, Radiy, Oles, Nikita.
• Škorpija: Gordej, Ilijan, Jonos.
• Strelac: Bogdan, Jeronim, Klaus, Miron.
• Jarac: Sevastjan, Artur, Demid.
• Vodolija: Demjan, Platon, Jason.
• Ribe: Demid, Pankrat, Kreont.

Ime se može odabrati ne samo prema znaku zodijaka, već i prema godišnjem dobu rođenja. Taktika ostaje ista: nedostaci djetetovog karaktera se neutraliziraju, a vrline pojačavaju.

Zima

Muškarci i žene rođeni u zimi su veoma talentovani. Oni su mudre osobe s kojima nije lako komunicirati: kontradiktorni su, narcisoidni i razdražljivi. Stoga su za "zimsku djecu" prikladna imena koja će ublažiti njihovu želju da se svađaju s rođacima zbog sitnica.

Pogodno: Ćiril, Nikita, Džordž, Sebastijan.

Proljeće

Ljudi proleća su mentalno nadareni, ali ne nalaze uvek hrabrosti da pokažu svoje sposobnosti. Stoga im treba dati ratoborna i samouvjerena imena. To će fleksibilnoj i opreznoj djeci dati određenu dozu hrabrosti. Nakon toga, odrasli "prolećni momci" neće se plašiti da pokažu svoje liderske vještine i sigurno će ostvariti svoje ciljeve.

Imena koja će dati hrabrost: Viktor, Aleksandar, Konstantin, Atanasije, Ariston.

Ljeto

Vredni su i mentalno nadareni, ali veoma impulsivnih ljudi. Spremni su na mnogo zbog voljene osobe, ali to ih ne sprečava da se zbog sitnica slome na voljenoj. Ako je “ljetni” muškarac iziritiran, svojom emocionalnošću može i najupornije dame natjerati do suza. Također, neki smatraju da je pretjerana impulsivnost takvih ljudi hinjena i ne shvataju ih ozbiljno.

Ova imena će donijeti malo mira i stabilnosti: Vasilij, Grgur, Irinej.

Jesen

Dvije najupečatljivije karakteristike "jesenjih ljudi" su mudrost i stalni osećaj tuga. Čak i kada je sve stabilno i dobro za "jesen" u životu, ponekad zapadne u melanholiju iz koje je veoma teško izaći.

Ovi ljudi su pametni i neužurbani, pa često nemaju vremena da na vrijeme završe zadatke za posao i učenje. Sporost također uzrokuje da stalno kasne. "Jesen" ceo život uči da veruje ljudima, a ako jednom ne budu imali sreće sa partnerom, nikada neće u potpunosti otkriti svoju dušu.

Da bi spasili dijete od napadaja depresije u budućnosti, roditelji bi djetetu rođenom u jesen trebali dati jedno od sljedećih imena: Emelyan, Luka, Dmitry, Egor.

U ovom članku ćemo pogledati grčka ženska imena: značenje i porijeklo najpopularnijih, kao i rijetkih starogrčkih imena. Možete čitati o muškim grčkim imenima.

Koje nam je od ženskih imena došlo iz Grčke? Hajde da to shvatimo.

Grčka ženska imena: značenje i porijeklo

Ženska imena i mitovi antičke Grčke

Ime Galina izvedeno od starogrčke riječi γαλήνη - Mir, spokoj. Jedna od Nereida (ovo su morska božanstva koja izgledaju kao sirene) zvala se Galena.

Drugi primjer je ime Irina (Εἰρήνη- mir, spokoj). Irini (Eirena) je ime starogrčke božice mira. Irini je ćerka Zevsa i Temide.

Ali prelepo je, ali već rijetko ime Apolinarija. Vjeruje se da je starorimskog porijekla (od latinskog Apollinaris - "koji pripada Apolonu", "solarni"), ali dolazi od imena starogrčkog boga Apolona. Polina je skraćeni oblik, koji je sada postao samostalno ime. Predlažu se i druge verzije njegovog porijekla - na primjer, francuska (Pauline).

Ime maja (Μαϊα) prevodi se kao "majka". Dolazi od imena grčke boginje (Plejade) Maje, majke Hermesa. Istina, ovo je samo jedna od hipoteza o porijeklu imena - postoji i latinski (od Majus - "maj"), i jevrejski (od ‏מים‏‎ - Mayim - "voda"). Između ostalog, grčka riječμαία (čitaj mea) znači "babica", "porođaj".

U ime boginje pobjede Niki (Νίκη) ime Nick potiče. Ovo je nezavisno ime, iako se često dešava da se druga imena skraćuju na Nike, na primjer, Veronika (od starogrčkog Φερενίκη - „donošenje pobjede“: φέρω - „donošenje“ i νίκη - „pobjeda“). Analog imena Veronika je Berenice.

Zinaida (Ζηναις)- drugo ime povezano s mitologijom. Vjerovatno je povezano sa Zevsovim imenom (Ζεύς, oblik genitiv - Ζηνός).

Ženska imena i nazivi mjesta

Još pre naše ere (u 7. veku) u Maloj Aziji postojala je država zvana Lidija (Λυδία), od kojeg je nastalo žensko ime Lidija.

Ime Larisa izvedeno iz imena grčki grad Larisa (Larisa). Λάρῑσ(σ)α se sa grčkog prevodi kao "galeb". IN grčka mitologija Posejdon, bog mora, imao je unuku Larisu, nimfu. Postoji hipoteza da je grad dobio ime po njoj. Njena slika se može naći na drevnim novčićima:

U blizini grada Argosa nalazi se tvrđava Larisa:

• "Govorna" imena

  Ako su muška imena Grka pjevala takve kvalitete kao što su plemenitost, hrabrost i snaga, onda su ženska - čednost, ljepota, plodnost i tako dalje. Sada je većina njih prilično rijetka.

  Na primjer, Agnia(od starogrčkog ἁγνὴ) znači "čist", "bezgrešan". Agni Parfene (Αγνή Παρθένε) - Prečista Djevo - himna Presvetoj Bogorodici.

  Zoja (Ζωή) prevedeno sa starogrčkog kao "život". Sofija (Sofja) dolazi od grčkog σοφία - "mudrost". Ime pelagija (Pelagija) izvedeno od πέλαγος - "more".

  Ime Angelina (Αγγελίνα) dolazi od ἄγγελος - "glasnik" (anđeo).

  A evo i primjera imena koje govori o ljepoti - Anfisa (Ἀνθούσα- zvuči kao "Antus"). Dolazi od riječi ἄνθος, što u prijevodu znači "cvijet".

  Anastasia - naziv para Anastaziju (Ἀναστάσιος). Riječ ἀνάστασις, od koje je izvedena, znači "uskrsnuće". Καλή Ανάσταση! (Srećno Vaskrsenje!) - ovako Grci jedni drugima čestitaju Uskrs.

  Drugi nazivi parova: Vasilisa (βασίλισσα)- od Vasilija, prevedeno kao "kraljica", Eugene, Alexandra, Cyrus (Κύρα). Imaju isto značenje kao i muške varijante.

  Ime Paraskeva (Praskovja) dolazi od riječi παρασκευή – “petak”. Paraskeva Pjatnica je zaštitnica žena u slovenskoj pravoslavnoj mitologiji. Uz nju su povezane mnoge izreke, kao i zabrane: u petak se nije moglo orati, presti i šiti (petkom muškarci ne oru, žene ne predu).

  Postoje imena čija se etimologija još uvijek ne može precizno utvrditi. Na primjer, Katarina (Αικατερίνη). Ne postoji konsenzus o porijeklu ovog imena. Najčešća verzija je od riječi καθαρή - čist, besprijekoran. Međutim, neki stručnjaci (npr. poznati leksikograf M. Vasmer) se ne slažu s tim. Postoji još jedna hipoteza da je formirana u ime Hekate (Ἑκάτη), starogrčka boginja mjesečina i vještičarenja, ali je i prilično kontroverzna.

  

  Svi su čuli za legendarnu Helenu od Troje. Ime Elena (Ἑλένη) Takođe ne postoji jasna etimologija. Prema jednoj verziji, to je povezano s imenom Helios (Ἥλιος), bog sunca. Druga verzija tvrdi da je ime u skladu sa riječju Ἕλληνες - Heleni (odnosno Grci), treća - da dolazi od riječi ἑλένη (ἑλάνη) - "baklja". Nijedna od hipoteza nije u potpunosti potvrđena.

  

  Ime Xenia (Ξένια) dvije opcije prijevoda: sa starogrčkog ξενία - "gostoljubivost" i ξένος - "strano", "strano". Imena Aksinja i Oksana su izvedenice i sada se koriste kao samostalna imena. Ime Barbara, sličnog po značenju, od βαρβαρικός - "strana".

  I na kraju - prilično neočekivano ime Thekla (Θέκλα) . Na prvi pogled - naš, ruski... ali ne. Isto starogrčkog porijekla, a prevodi se kao "Božja slava": θεός - "Bog" i κλέος - "slava".

  Sada znate o uobičajenom (i ne tako) u Rusiji ženska imena Grčko porijeklo i njihovo značenje.

  Ženska imena popularna u samoj Grčkoj

  Ovdje je sa velikom razlikom (ko bi sumnjao!) u prednosti Mary - Μαρία, sa 9,82%. Odnosno, skoro svaka deseta Grkinja nosi ovo ime!

  Sa velikom marginom iza njega slijedi ime Ελένη - Elena, od 6,72%.

  Na trećem mestu Katerina - Κατερίνα sa 4,69%, na četvrtom - Βασιλική - Vasiliki od 3,45%. Završava prvih pet Παναγιώτα - Panayota od 2,69%.

  U narednih pet Sofija (Σοφία) od 2,53% Angeliki (Αγγελική) od 2,24% George - (Γεωργία) sa 2,153% i gotovo isti rezultat jevanđelja - (Ευαγγελία) od 2,15%. I zaokružuje prvih deset najpopularnijih ženskih imena Irini - (Ειρήνη) od 1,92%.

  Prilično popularna imena Dimitra (Δήμητρα), Ivan (Ιωάννα), Konstantin (κωνσταντίνα), Anastasija (αναστασία), Paraskevija (παρασκευή), Kristina (χριστίνα), Stavrula (σταυρούλα), Despin (δοπιoκλασια), Despin (δοπιoκλα). Nedaleko od njih su imena Fotini (Φωτεινή), Aleksandra (Αλεξάνδρα), Kris (Χρύσα), Atina (Αθηνά), Teodora (Θεοδώρα).

  Starogrčka ženska imena

  Takva imena nalazimo u mitovima i pjesmama, mnoga od njih su preživjela do danas i ne koriste se tako često kao gore navedena imena.

  • Αριάδνη - Arijadna: najneviniji,
  • Ακτίς - Aktis: tako se zvala ćerka astronoma Eudoksa,
  • Aλκηστις - Alkistis: porodična radost, ognjište,
  • Ανδρομάχη - Andromaha: borbe na periferiji,
  • Αφροδίτη - Afrodita: rođena iz morske pjene,
  • Αρσινόη - Arsinoe: uzvišen,
  • Αρετή - Areti: vrlina,
  • Εριφύλη - Erifili: najizvrsnija žena,
  • Ευδοξία - Eudoxia: slavna,
  • Ελπινίκη - Elpinika: nada u pobjedu,
  • Ευρυδίκη - Euridika: vrlo pošteno,
  • Ηλέκτρα - Electra: blista od šarma,
  • Ηρώ - Ira (Hera): personifikacija Here,
  • Ίρις - Iris: glasnik bogova,
  • Ιφιγένεια - Ifigenija: veoma jaka,
  • Καλλιόπη - Kalliopi (Calliope): lijepih očiju,
  • Καλλιρρόη - Kalliroea: svježa kao izvorska voda,
  • Κλεοπάτρα - Kleopatra: slava domovine,
  • Μελπομένη - Melpomena (Melpo): ne žulja svojim pjevanjem,
  • Μυρτώ - MirtO: prijatan, poput mirte,
  • Ναυσικά - Nafsika: slavljen od mornara,
  • Νεφέλη - Nefeli: ponuda živa voda,
  • Ξανθίππη - Ksantipa: plava konjanica,
  • Πηνελόπη - Penelopa: vješti tkalac,
  • Πολυξένη - Polyxena: vrlo gostoljubiv,
  • Φαίδρα - Fedra: svijetla, sjajna,
  • Χλόη - Chloe: trava. Jedno od imena Demeter, kao zaštitnice biljnog svijeta.

  Naravno, u jednom članku nemoguće je obuhvatiti čitav niz ženskih imena. Ali nadam se da ste naučili nešto novo za sebe. Da li je neka činjenica za vas bila otkriće? Podijelite u komentarima.

Većina muških i ženskih imena koja postoje u svijetu imaju grčke korijene. Neki od njih su postali toliko popularni u svojim zemljama da se već smatraju nacionalnim. Stoga dječaku neće biti teško odabrati.

Poreklo i značenje imena

Novorođeni Grci se obično nazivaju prema tradiciji. Najstariji sin u porodici gotovo uvijek nosi ime svog djeda po ocu. Sljedeći dječak rođen za vjenčani par, zovu se potpuno isto kao i majčin roditelj. Davanje očevog imena sinu je loš znak. Poštovanje tradicije među pravim Grcima je sveta dužnost. Ali uprkos tome, mnogi mladi parovi odstupaju od njih i imenuju decu kako im odgovara.

Svi grčki, što se tiče djevojčica, podijeljeni su u dvije grupe. Prva kategorija uključuje imena antičkog perioda povezana s mitologijom. Zvuče ovako: Odisej, Sofokle, Sokrat i drugi. Imena uvrštena u pravoslavni kalendar pripadaju drugoj grupi: Vasilije, Georgije.

Svako grčko ime ima svoje karakteristike. Odražava jednu ili drugu osobinu ličnosti osobe, i, po pravilu, sa pozitivnu stranu. Na primjer, starogrčko muško ime Leonidas (Leonid) znači "poput lava", a Prokopios (Prokopije) se prevodi kao "vodeći". U Grčkoj se vjeruje da izborom imena djetetu roditelji određuju njegovu sudbinu.

Najčešća muška imena

grčka imena pravoslavni kalendar imaju nacionalno porijeklo, kao i hebrejski i latinski. Međutim, djeca se u ovoj zemlji najčešće nazivaju po porodičnoj tradiciji, baš kao i djed po ocu, majci itd.

Do danas, najpopularnijih grčkih imena za dječake su sljedećih deset:

1. Georgios. Prevedeno sa starogrčkog znači "poljoprivrednik". u crkvi i istorijski kontekst Takođe George.
2. Dimitrios. Izvedeno od starogrčkog imena Demetrios - "posvećen Demetri" Izgovara se i kao Demetrius.
3. Konstantinos. Ime je latinskog porijekla, što znači "trajno". U istorijskom kontekstu, glasi kao Konstancije.
4. Ioannis. Dolazi iz hebrejskog jezika. Na hebrejskom to znači "Božja milost".
5. Nikolaos, ili Nikola - u prijevodu sa starogrčkog "pobjednik naroda". Dolazi od imena boginje pobjede Nike.
6. Hristos je "pomazanik".
7. Panagiotis - u prijevodu s grčkog kao "cijeli svetac".
8. Vasilios. Ime ima nacionalne starogrčke korijene i znači "kralj".
9. Atanasije (Athanasius u crkvenom kontekstu), od starogrčkog - "besmrtni".
10. Evangelos. Dolazi od starogrčkog imena Evangelion i znači "dobra vijest, jevanđelje".

Moda za imena u Grčkoj također postoji, kao iu bilo kojoj drugoj zemlji, ali gore predstavljena ostaju popularna u različito vrijeme.

U 20. veku u ovoj zemlji postaju popularna zapadnoevropska imena Eduardos, Robertos i druga. Moderni grčki roditelji se sve više povlače porodične tradicije i tako imenuju svoju djecu.

Najrjeđa grčka imena za dječake

Svake godine ovdje je sve manje imena drevnog porijekla povezan sa postojanjem bogova i mitologijom. Iako, prema nekim roditeljima, oni su ti koji svoje dijete mogu obdariti harizmom i snažnom voljom.

Najrjeđa i najljepša grčka imena za dječake:

• Aristoteles - prevedeno kao "superiornost usmjerena na određeni cilj".
• Arhimed. Ime ima starogrčke korijene i znači "posjedovati misli".
• Demokritos - prevedeno kao "imati pravo suditi drugima".
• Zeno. Dato starogrčko ime dolazi od samog Zevsa i znači pripadnost ovom vrhovnom božanstvu.
• Kosmos - "personificiranje ljepote."
• Makedonija - "visoko".
• Pleton - prevedeno kao "bogatstvo".
• Eros - simbolizira ljubav.

Ovo nisu sva grčka imena za dječake koja roditelji rijetko koriste kada daju imena svojim bebama. Ali oni gore predstavljeni su još uvijek manje uobičajeni od drugih.

Savremena muška imena grčkog porijekla

Grčka imena su se ukorijenila u gotovo svim evropskim jezicima. Možda imaju svoj izgovor, ali iz ovoga njihovi korijeni ostaju isti. U ruskom jeziku, grčka imena za dječake su također vrlo česta. Aleksandar, Aleksej, Sergej - to su imena koja su se dugo smatrala domaćim, slovenskim. Ali u stvari, oni imaju potpuno različite korijene.

Lista grčkih imena je veoma velika. Toliko da svaka druga osoba na planeti nosi ovo ime.

5 najboljih grčkog porijekla u Rusiji

Ruski kalendar imena sadrži veliki broj imena sa grčkim korenima. Roditelji ih rado nazivaju svojom djecom, ne razmišljajući ni o njihovom stranom poreklu, pa se uklapaju u slovenski ukus.

1. Artem.
2. Alexander.
3. Dmitrij.
4. Nikita.
5. Kirill.

U skoro svakoj porodici dječak rođen u posljednjih 10 godina nosi jedno od ovih imena.

Had - Bog je vladar carstva mrtvih.

Antey- junak mitova, div, sin Posejdona i Zemlje Geje. Zemlja je njenom sinu dala snagu, zahvaljujući kojoj se niko nije mogao nositi s njim.

Apollo- Bože sunčeva svetlost. Grci su ga prikazivali kao lijepog mladića.

Ares- bog perfidnog rata, sin Zevsa i Here

Asklepije- bog medicinske umjetnosti, sin Apolona i nimfe Koronis

Boreas- bog sjevernog vjetra, sin titanida Astreje (zvjezdano nebo) i Eosa (jutarnja zora), brat Zefira i Nota. Prikazan kao krilato, dugokoso, bradato, moćno božanstvo.

Bacchus Jedno od Dionizovih imena.

Helios (helijum ) - bog Sunca, brat Selene (boginje mjeseca) i Eosa (jutarnja zora). U kasnoj antici poistovjećivan je s Apolonom, bogom sunčeve svjetlosti.

Hermes- sin Zevsa i Maje, jedan od najdvosmislenijih grčkih bogova. Pokrovitelj lutalica, zanata, trgovine, lopova. Poseduje dar elokvencije.

Hefest- sin Zevsa i Here, boga vatre i kovačkog zanata. Smatran je zaštitnikom zanatlija.

Hypnos- božanstvo sna, sin Nikte (Noći). Bio je prikazan kao krilati mladić.

Dioniz (Bacchus) - bog vinogradarstva i vinarstva, predmet brojnih kultova i misterija. Prikazivan je ili kao debeo starac, ili kao mladić sa vijencem od lišća grožđa na glavi.

Zagreus Bog plodnosti, sin Zevsa i Perzefone.

Zeus- vrhovni bog, kralj bogova i ljudi.

Zephyr- bog zapadnog vetra.

Iacchus- bog plodnosti.

Kronos - titan , mlađi sin Geja i Uran, Zevsov otac. Vladao je svijetom bogova i ljudi i zbacio ga je s trona Zevs..

mama- sin boginje noći, boga klevete.

Morpheus- jedan od sinova Hipnosa, boga snova.

Nereus- sin Geje i Ponta, krotki bog mora.

Bilješka- bog južnog vjetra, prikazan s bradom i krilima.

Ocean - titan , sin Geje i Urana, brat i muž Tetide i otac svih reka sveta.

olimpijci - vrhovni bogovi mlađa generacija grčkih bogova, predvođena Zevsom, koji je živeo na vrhu planine Olimp.

Pan- šumski bog, sin Hermesa i Drjope, kozjonoga čoveka sa rogovima. Smatran je zaštitnikom pastira i sitne stoke.

Pluton- Bože podzemlje, koji se često poistovjećuje sa Hadom, ali za razliku od njega od njega, koji nije posjedovao duše mrtvih, već bogatstvo podzemlje.

Plutus- sin Demetere, boga koji ljudima daje bogatstvo.

Pont- jedno od starijih grčkih božanstava, potomak Geje, boga mora, oca mnogih titana i bogova.

Posejdon- jedan od olimpijskih bogova, brat Zevsa i Hada, koji vlada morski element. Posejdon je takođe bio podložan utrobi zemlje,
komandovao je olujama i zemljotresima.

Proteus- božanstvo mora, sin Posejdona, zaštitnik tuljana. Posjeduje dar reinkarnacije i proročanstva.

satire- kozjonoga stvorenja, demoni plodnosti.

Thanatos- personifikacija smrti, Hipnosov brat blizanac.

Titani- generacija grčkih bogova, predaka Olimpijaca.

Typhon- stoglavi zmaj, rođen od Geje ili Heroja. Tokom bitke Olimpijaca i Titana, poražen je od Zevsa i zatočen pod vulkanom Etna na Siciliji.

Triton- sin Posejdona, jednog od morskih božanstava, čovjek sa ribljim repom umjesto nogu, koji drži trozubac i iskrivljenu školjku - rog.

Haos- beskonačan prazan prostor iz kojeg je na početku vremena nastao drevni bogovi grčka religija- Nikta i Erebus.

Htonski bogovi - božanstva podzemlja i plodnosti, rođaci olimpijaca. Među njima su Had, Hekata, Hermes, Geja, Demetra, Dioniz i Perzefona.

kiklopa - divovi sa jednim okom na sredini čela, deca Urana i Geje.

Evre (Eur) bog jugoistočnog vjetra.

aeolus- Gospodar vjetrova.

Erebus- personifikacija tame podzemnog svijeta, sin Haosa i brat Noći.

Eros (Eros)- bog ljubavi, sin Afrodite i Aresa. IN drevni mitovi- samonastala sila koja je doprinijela uređenju svijeta. Prikazan kao krilati mladić (u helenističkom dobu - dječak) sa strijelama, u pratnji svoje majke.

Eter- božanstvo neba

Boginje antičke Grčke

Artemis- Boginja lova i prirode.

Atropos- jedna od tri mojre, koja presijeca nit sudbine i odsijeca ljudski život.

Atena (Palada, Partenos) - ćerka Zevsa, rođena iz njegove glave u potpunosti borbeno oružje. Jedna od najcjenjenijih grčkih boginja, boginja pravednog rata i mudrosti, zaštitnica znanja.

Afrodita (Kythera, Urania) - Boginja ljubavi i lepote. Rođena je iz braka Zevsa i boginje Dione (prema drugoj legendi, izašla je iz morske pene)

Hebe- ćerka Zevsa i Here, boginje mladosti. Sestra Aresa i Ilitije. Ona je služila olimpijskim bogovima na gozbama.

Hecate- boginja tame, noćnih vizija i čarobnjaštva, zaštitnica čarobnjaka.

Hemera- boginja dnevne svjetlosti, personifikacija dana, rođena od Nikta i Erebusa. Često se identifikuje sa Eosom.

Hera- vrhovna olimpijska boginja, sestra i treća žena Zevsa, ćerka Reje i Kronosa, sestra Hada, Hestije, Demetere i Posejdona. Hera se smatrala zaštitnicom braka.

Hestia- Boginja ognjišta i vatre.

Gaia- majka zemlja, majka svih bogova i ljudi.

Demitra- Boginja plodnosti i poljoprivrede.

Drijade- niža božanstva, nimfe koje su živjele na drveću.

Diana-boginja lova

Ilitija- boginja zaštitnica porođaja.

Irida- krilata boginja, pomoćnica Here, glasnik bogova.

calliope- muza epske poezije i nauke.

Kera- demonska stvorenja, djeca boginje Nikte, koja ljudima donose nesreću i smrt.

Clio- jedna od devet muza, muza istorije.

Clotho ("predilica") - jedna od mojra, koja prede nit ljudskog života.

Lachesis- jedna od tri sestre mojire, koja određuje sudbinu svake osobe i prije rođenja.

Ljeto- Titanida, majka Apolona i Artemide.

Mayan- planinska nimfa, najstarija od sedam plejada - kćeri Atlante, Zevsove voljene, od koje joj je rođen Hermes.

Melpomena- muza tragedije.

Metis- boginja mudrosti, prva od tri Zevsove žene, koja je od njega začela Atenu.

Mnemozina- majka devet muza, boginja sećanja.

moira- boginja sudbine, ćerka Zevsa i Temide.

Muses- boginja zaštitnica umjetnosti i nauke.

naiads- nimfe-čuvari voda.

Nemesis- kćer Nikte, boginje, koja personificira sudbinu i odmazdu, kažnjavajući ljude u skladu sa njihovim grijesima.

Nereide- pedeset kćeri Nereusa i okeanida Doride, morskih božanstava.

Nika- personifikacija pobede. Često je bila prikazana sa vijencem, uobičajenim simbolom trijumfa u Grčkoj.

nimfe- najniža božanstva u hijerarhiji grčkih bogova. Oni su personificirali sile prirode.

Nikta- jedno od prvih grčkih božanstava, boginja - personifikacija iskonske Noći

Orestiades- planinske nimfe.

Ora- boginja godišnjih doba, mira i reda, ćerka Zevsa i Temide.

Peyto- boginja uvjeravanja, pratilja Afrodite, često se poistovjećivala sa svojom zaštitnicom.

Persefona- ćerka Demetere i Zevsa, boginje plodnosti. Hadova žena i kraljica podzemlja, koja je znala tajne života i smrti.

polihimnija- muza ozbiljne himnične poezije.

Tethys- ćerka Geje i Urana, žena Okeana i majka Nereida i Okeanida.

Rhea- majka olimpijskih bogova.

Sirene- žene demoni, polu-žena polu-ptice, sposobne promijeniti vrijeme na moru.

Struk- muza komedije.

Terpsihora- Muza plesne umetnosti.

Tisiphone- jedna od Erinija.

tiho- boginja sudbine i slučajnosti kod Grka, pratilac Persefone. Bila je prikazana kao krilata žena koja stoji na volanu i drži rog izobilja i brodski volan u rukama.

Urania- jedna od devet muza, zaštitnica astronomije.

Themis- Titanida, boginja pravde i zakona, druga Zevsova žena, majka planina i mojra.

Charites- boginje ženska lepota, oličenje dobrog, radosnog i večnog mladalački početakživot.

Eumenide- još jedna hipostaza Erinija, poštovana kao boginje dobrohotnosti, koja sprečava nesreće.

Eris- kćerka Nikte, sestre Aresove, boginje razdora.

Erinije- boginje osvete, stvorenja podzemlja, koje su kažnjavale nepravdu i zločine.

Erato- Muza lirske i erotske poezije.

Eos- Boginja zore, sestra Heliosa i Selene. Grci su ga zvali "ružičastim prstima".

Euterpe- muza lirskog pojanja. Prikazana sa dvostrukom flautom u ruci.