Semantičko značenje poslovica i izreka. Izreke i poslovice

Sve probajte travu
Tajanstvena "tryn-trava" uopšte nije neka vrsta biljnog lijeka koji se pije da se ne brine. U početku se zvalo "tyn-trava", a tin je ograda. Ispostavilo se "ogradna trava", odnosno korov koji nikome nije potreban, ravnodušan prema svima.

Gol kao soko
Užasno jadan, prosjače. Obično tako misle mi pričamo o sokolu. Ali ona nije ovdje. U stvari, "sokol" je stari vojni ovan. Bio je to potpuno glatki ("goli") ingot od livenog gvožđa, pričvršćen na lance. Ništa ekstra!

Siroče Kazan
Tako kažu za osobu koja se pretvara da je nesrećna, uvrijeđena, bespomoćna da bi nekoga sažalila. Ali zašto je siroče posebno "Kazan"? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirzas (tatarski prinčevi), kao podanici ruskog cara, pokušavali su ga moliti za sve vrste oprosta, žaleći se na njihovo siročestvo i gorku sudbinu.

nesrećna osoba
U starim danima u Rusiji, "put" se zvao ne samo put, već i razni položaji na kneževom dvoru. Staza sokola je zadužena za kneževski lov, zamka je lov pasa, konjanička staza su zaprege i konji. Bojari su, na udicu ili na prevaru, pokušavali da se izvuku od kneza - položaj. A onima koji nisu uspjeli, govorili su o onima s prezirom: nesrećna osoba.

Iznutra napolje
Sada se čini da je to sasvim bezopasan izraz. A nekada je to bilo povezano sa sramnom kaznom. Za vrijeme Ivana Groznog, jedan krivac bojar stavljen je naprijed na konja u odjeći izvrnutoj naopako i u tom obliku, osramoćen, tjeran po gradu na zvižduk i ismijavanje ulične mase.

voditi za nos
Prevariti, obećati i ne ispuniti obećanje. Ovaj izraz se povezivao sa vašarskom zabavom. Cigani su vodili medvjede noseći prsten za nos. I tjerali su ih, jadne momke, na razne trikove, obmanjujući ih obećanjem davanja.

Žrtveni jarac
Ovo je ime osobe koja je okrivljena za tuđu grešku. Istorija ovog izraza je sljedeća: stari Jevreji su imali obred odrješenja. Sveštenik je položio obe ruke na glavu živog jarca i tako, takoreći, prebacio na njega grehe celog naroda. Nakon toga, koza je otjerana u divljinu. Mnogo, mnogo godina je prošlo, a obred više ne postoji, ali izraz živi.

Naoštrite pertle
Lyasy (balusteri) su isklesani kovrčavi stupovi ograde na trijemu. Samo jedan bi mogao da napravi takvu lepotu pravi majstor. Vjerovatno je u početku "oštrenje balustera" značilo elegantan, bizaran, kitnjast (kao balusteri) razgovor. Ali zanatlije za vođenje takvog razgovora do našeg vremena postajale su sve manje i manje. Tako je ovaj izraz počeo označavati prazno brbljanje.

Rendani rolat
U stara vremena zaista je postojao takav hleb - "rendani kalač". Testo za njega se mesilo, mesilo, "trljalo" veoma dugo, što je kalač učinilo neobično bujnim. A postojala je i poslovica - "ne ribaj, ne meti, neće biti kalača." Odnosno, osoba je poučena kušnjama i nevoljama. Izraz dolazi iz ove poslovice.

Nick down
Ako razmislite, značenje ovog izraza izgleda okrutno - morate priznati, nije baš ugodno zamisliti sjekiru pored vlastitog nosa. U stvari, nije sve tako tužno. U ovom izrazu, riječ "nos" nema nikakve veze sa organom mirisa. "Nos" se zvao komemorativna ploča, odnosno oznaka za zapise. U dalekoj prošlosti, nepismeni su uvijek sa sobom nosili takve daske i štapove, uz pomoć kojih su se za uspomenu izrađivale sve vrste bilješki ili zareza.

Slomiti nogu
Ovaj izraz je nastao među lovcima i zasnivao se na praznovjernoj ideji da se uz direktnu želju (i pero i puh) rezultati lova mogu izmamiti. Pero na jeziku lovaca znači pticu, paperje - životinje. IN stara vremena lovac koji ide u lov dobio je ovu oproštajnu riječ, čiji "prijevod" izgleda otprilike ovako: "Neka vaše strijele lete pored mete, neka zamke i zamke koje ste postavili ostanu prazne, kao i lovačka jama!" Na šta je rudar, da to ne bi zeznuo, takođe odgovorio: "Do đavola!". I obojica su bili sigurni da će se zli duhovi, nevidljivo prisutni u ovom dijalogu, zadovoljiti i ostaviti iza sebe, neće spletkariti tokom lova.

Udari palčeve
Šta su to "zakrpe", ko ih i kada "tuče"? Rukotvorine već dugo izrađuju kašike, šolje i drugi pribor od drveta. Da bi se izrezala kašika, bilo je potrebno otkinuti klin - baklušu - sa trupca. Šegrtima je povjerena priprema heljde: to je bila laka, beznačajna stvar koja nije zahtijevala posebne vještine. Kuvanje takvih čunjeva zvalo se "bakluši za premlaćivanje". Odavde, iz sprdnje gospodara nad pomoćnim radnicima - "uskim grlima", otišla je naša izreka.?

Danas nije neuobičajeno za školski rad ispuniti zadatak skupljanja poslovica i izreka o značaju ljudskog života. Na primjer, učenici 4. razreda na časovima ORSE podstiču se, u svjetlu poslovica, da razmišljaju o značenju i značenju riječi ljudski život, njegove vrijednosti, važnost. Stoga smo pokušali da sastavimo listu takvih izreka. Ovdje ćete pronaći rijetke pametne, mudre poslovice o životu i mudrosti, prikupljene iz cijelog svijeta.

Korisni su za sve prilike, ne samo za djecu ili školarce, već i za odrasle. Život je zaista puna kutija iznenađenja. Ponekad se u njemu dešavaju nevjerovatne stvari koje mogu potpuno promijeniti naše postojanje. Zato živite i uživajte u svakoj sekundi novog dana. Nasmiješite se pred nevoljama i plačite radosno zbog čudesnog postignuća!

Poslovice o životu sa smislom

1. Ako želite životnu sreću, pomozite sljedećoj generaciji.
2. Život je kratak i pun žuljeva.
3. Dvije najteže stvari u našim životima su uspjeh i neuspjeh.
4. Čast je važnija od života.
5. Samo život nije pobjeda, a smrt nije poraz.
6. Da biste shvatili vrijednost života, morate izdržati bol.
7. Dan je dug, ali život je kratak.
8. Planirajte svoj život kao da ćete živjeti vječno. Ali živi kao da ćeš sutra umrijeti.
9. Život bez ljubavi je kao godina bez ljeta.
10. Svađa između braće košta dušu i život.
11. Ko ima vremena, dobija život.
12. Život je lep ako je miran.
13. Život je stalno bojno polje.
14. Jedan kratak korak produžava život.
15. Šta magarac zna o životu slavuja?
16. Vrijeme se nastavlja čak i kada život završi.
17. Kukavičluk vam neće produžiti život.
18. Oni koji su spasili jedan život spasili su cijeli svijet.
19. Oprez i hrabrost su štit života.
20. At zgodan čovjek možda nije lep život.
21. Najviša umjetnost je umjetnost živjeti običnim životom na zanimljiv način.
22. Da biste uspjeli u životu, morate slijediti mudre savjete.
23. Djeca koja dobiju sve što traže rijetko uspijevaju u životu.
24. Život je kao točak, gore-dole.

Poslovice o smislu života

1. Tretirajte svaki dan svog života kao najbolji dan u svom životu.
2. Život su ljestve po kojima se jedni penju, a drugi padaju.
3. Čovek uči ceo život, ali ipak umire glup.
4. Sretan je onaj ko je hvaljen i ko ima mudrosti u životu.
5. Jedna riječ izgovorena u ljutnji može vam uništiti cijeli život.
6. Volja umirućeg je ogledalo njegovog života.
7. Ljudski život je kao kap rose na lišću drveta.
8. Život je farsa.
9. Život je poput sjene ili magle koja brzo nestaje i više je nema.
10. Lakše je pronaći svoj posao u životu nego ga raditi.
11. Vlasništvo neće produžiti život, ali će poboljšati život.
12. Životu se ne može u potpunosti vjerovati, smrt može doći svakog trenutka.
13. Sahrani me stojeći, jer sam cijeli život proveo na kolenima.
14. Gypsy samo jednom u životu kaže istinu, ali se onda kaje za njom do kraja života.
15. Život i smrt su u vlasti jezika.
16. Život je tako kratak da jedva ima vremena da ti se nasmije.
17. Tajna života nije raditi ono što voliš, već voljeti ono što radiš.
18. Raznolikost je začin života.
19. Bolje je izgubiti minut svog života nego život za minut.
20. Život je oduvijek bio mješavina radosti i bola, bogatstva i siromaštva.

Jevrejske izreke i poslovice o životu

1. Kada je vaš život u pitanju, nemojte slijediti većinu.
2. Život je najjeftiniji posao - dobijete ga uzalud.
3. Kako vi upravljate svojim životom, tako će i vaš sat.
4. Istina nikada ne umire, ali često živi bijednim životom.
5. Ako vam prijatelj postane neprijatelj, to će biti do kraja života.
6. Kada čovjek počne razmišljati o smrti, više nije siguran u život.
7. Jevrej bez žene neće naći mir u ovom životu.
8. Vjera nije čitav niz aksioma, već cijeli način života.
9. Mrtva osoba se oplakuje sedam dana, a budala ceo život.
10. Pokajanje produžava život osobe.
11. Najružniji život je bolji od najprijatnije smrti.
12. U životu svako od nas ponekad mora da glumi budalu.
13. Knjiga daje znanje, ali samo život daje razumevanje.
14. Onaj ko voli svoj život ispunjava volju Stvoritelja.

Japanske poslovice o životu

1. Imamo jedan život i uglavnom ga provodimo smejući se ili plačući.
2. Život je sveća pred vetrom.
3. Samo Bog zna ceo tvoj životni put.
4. Neki ljudi vole da prave baštu od života i šetaju samo njegovim stazama.
5. Jedan trenutak istinske sreće produžava život za hiljadu godina.
6. Život je dugo putovanje sa teškom torbom na leđima.
7. Čak i kada su mjeseci i dani dugi, život je kratak.
8. Lijepa žena je kao sjekira u tvom životu.

Kineske poslovice o životu

1. Život sa ljubavlju je srećan, život bez ljubavi je glup.
2. Jednom napravljena greška može postati doživotna tuga.
3. Sav život je san, a smrt je povratak kući.
4. Život nikada ne može pružiti sigurnost, može samo obećati prilike.
5. Najvrednija životna lekcija se može naučiti od neprijatelja.
6. Život je ispisan na listu koji se zove vrijeme, a čim se list završi, nestaje zauvijek.
7. Ponekad život može biti gorak kao krokodilske suze.
8. Da biste produžili život za godinu dana, morate preskočiti barem jedan obrok.
9. Ne pitajte u ovom životu za tri najteže stvari: dobre sinove, dug život i dugu bradu.
10. Život starog neženja je poput dugmeta na košulji sa kojeg često vise niti.
11. Život starog čoveka može se uporediti sa plamenom sveće na vetru.
12. Sam život vam ne može pružiti radost. On samo pruža vrijeme i prostor koje trebate ispuniti nečim.
13. Život je ono što radimo i dijelom ono što rade prijatelji koje biramo.
14. Život je kao mraz na krovu i kao riba koja se grči u tiganju.
15. Mudra osoba je u stanju da se prilagodi neočekivanosti života kao voda na bokal u koji se toči.
16. Jedan trenutak strpljenja može spriječiti veliku katastrofu, dok trenutak nestrpljenja može uništiti cijeli život.
17. Reći samo pola istine znači dati život novim lažima.
18. Osmeh će vam doneti još deset godina života.
19. Trenutna greška postaje tuga života.
20. Poštovanje roditelja je najviša dužnost u životu djeteta.

Poslovice o životu: afričke

1. Muva je imala život prije nego što je pas imao rane.
2. Ko čuva svoj jezik, sačuvaće svoj život.
3. Život je najbolji učitelj.
4. Život je kao čamac. Plivaš kada si srećan i ostaješ gde jesi kada si tužan.
5. Život je kao vožnja bicikla: nećete pasti ako ne prestanete da vrtite pedale.
6. Život je početak smrti.
7. Život je ono što ti napraviš.
8. Život bez bitke je život bez pobede.
9. Samo koza, umorna od života, poziva lava na večeru.
10. Uspjeh u životu u velikoj mjeri zavisi od toga kako se nosite sa svojim neuspjesima.
11. Prodavac kovčega želi da ima dug zivot za sebe i kratko za druge.
12. Mnogo je svijetlih cvjetova na životnom putu, ali najljepši od njih imaju oštre trnje.
13. Pad čoveka nije kraj njegovog života.
14. Dvije najteže stvari u životu su uspjeh i neuspjeh.
15. Život ima godišnja doba.
16. Na kraju života uvijek možete postići dogovor.
17. Nema života bez istorije.
18. Bez obzira koliko je kit veliki, mali harpun mu može oduzeti život.
19. Skromnost u željama vodi do srećnog života.

Poslovice i izreke o životu: latinski

1. Ponor je ispred tebe, a vukovi iza tebe - to je život.
2. Mudar je samo onaj koji se može prilagoditi svim nepredviđenim životnim okolnostima, a budala, poput glupog plivača, pokušava plivati ​​protiv struje.
3. Ne učimo za ocjene, već za cijeli život.
4. Oni koji se hrane nadom žive u iščekivanju i uživaju u životu.
5. Naporan radni život je najbolja sigurnost za starost.
6. U svakom životu ponekad mora biti malo kiše.
7. Obrazovanje služi našem životu, a mudrost njime upravlja.

engleske poslovice

1. Postoje samo dvije stvari u životu koje se ne mogu izbjeći: smrt i porezi.
2. Dvije stvari će vam produžiti život: mirno srce i voljena supruga. Život i patnja počinju zajedno.
3. Život je kratak, a vrijeme brzo leti.
4. Prvi život je izbjeljivač pa farba.
5. Srećna žena - srećan život.
6. Žrtvovana smrt odaje počast čitavom proživljenom životu.
7. Pregršt dobrog života, bolje od vrča učenja.
8. Veselo srce čini tvoj život dugim.
9. Uvijek tužiti i nikad se ne vjenčati je najsrećniji život ikada.
10. Dok klizite niz ograde života, komadići života vas nikada neće uputiti u pogrešnom smjeru.
11. Bolje biti kukavica jedan minut nego biti mrtav do kraja života.

Poslovice o životu: albanske i španske

Albanac

• Život ne daje previše.
• Zlatno pravilo života je njegov početak.
• Najveća umjetnost je umjetnost življenja.
• Dug život možda nije dovoljno dobar, ali dobar život nikad dovoljno dugo.
• Potrebno je pola života da saznaš ko su ti prijatelji, a druga polovina je potrebna da ih zadržiš.
• Život nije čaša koju treba popiti, već mjera koju treba napuniti.
• Živite svoj život jer ćete umrijeti svojom smrću.
• Veselost, dobra volja i poštenje dobri su saputnici koje možete ponijeti sa sobom kroz život.

Španske poslovice

• Živjeti u stalnom strahu je inferioran život
• Prijateljstvo u životu znači da nema prijatelja u smrti.
• Onaj ko se ne boji smrti ne može uživati ​​u životu.
• Život bez prijatelja je smrt bez svjedoka.
• Život je dar koji skupo plaćamo.
• Onaj ko živi dug život sigurno će iskusiti mnoga zla.
• Sećanje je sat života.
• Čak i dobar život uklanja bore.

Mudre poslovice i izreke o životu

• Da biste produžili život, smanjite vrijeme koje jedete.
• Živio pravi život obično je smrt lepa.
• Nemoguće je živjeti dug život i ostati uspravan.
• Trčanje je šteta, ali često spašava živote.
• Ako želite da imate sretan život, klonite se rodbine.
• Ko ima vremena, taj ima život.
• Ne sudite svom životu prije nego što se završi.
• Ko vodi nemoralan život, umire nemoralnom smrću.
• Slijepi, nijemi i gluvi će živjeti miran život sto godina.
• Ko suzdržava svoja usta, čuva svoj život, a ko širom otvara svoja usta, uništava ga.
• Med koji pčela prikupi tokom svog života ne zaslađuje njen ubod.
• Dok god postoji život, postoji i nada.
• Ko odabere ženu samo zbog njenog miraza, ceo život će imati problema sa njom.
• Ako vam je život dao limun, napravite od njega ljekoviti napitak.
• Zadovoljno dupe ima dug život.
• Gdje je život, ima i nade.
• Moj život i duša su vam na usluzi, ali ne i sedlo.
• Bolje biti kraljica sat vremena nego zaboravljena grofica do kraja života.

Izreke o ljudskom životu: arapski

arapski

• U divljini života, mudar čovjek putuje karavanom, dok budala radije putuje sam.
• Život je dogma i borba za dogmu.
• Život se sastoji od dva dana: rođenja i smrti
• Život će vam pokazati stvari koje još niste znali.
• Postoje tri najgore stvari u životu: biti u krevetu i ne spavati, htjeti vidjeti nemoguće i pokušati ugoditi onima koji te ne vole.
• Život je kao vatra, počinje u dimu, a završava u pepelu.
• Svaki dan vašeg života je stranica vaše istorije.
• Četiri stvari se nikada ne vraćaju: izgovorena riječ, ispaljena strijela, prošli život i izgubljena prilika.
• Smisao za humor je motka koja dodaje ravnotežu našim koracima dok hodamo po užetu života.

Pametne poslovice o životu

perzijski

• U našem životu postoje četiri stvari koje nas stalno progone: nedostaci, dugovi, godine i neprijatelji.
• Život je kao večito pijanstvo, zadovoljstvo brzo prođe, ali glavobolja ostaje.
• Jedan gutljaj vina je protuotrov za otrov života.
• Nemam pravo da se radujem smrti svog neprijatelja kada nemam večni život.

Holandske poslovice

• Za koncert života niko ne dobija program njenog repertoara.
• Život ne prati uvijek ruže.
• Sve male stvari u životu se računaju.
• Bolje je pola godine jahati na dobrom konju nego provesti cijeli život na mazgi.
• At mudar muž a strpljiva žena uvek ima mir u kući i srećan život.

• Morate živjeti svoj život od početka do kraja, niko drugi to ne može učiniti umjesto vas.
• Život daje i prima.
• Dok putujete kroz život, sigurno ćete naići na provaliju. Nemojte se plašiti da ga preskočite, nije tako širok kao što mislite.
• Život je gudalo čiju strunu navlačiš.
• Kad si se rodio, plakao si i svet se radovao. Zato živite takvim životom da kada umrete, svijet plače, a vi se radujete.
• Većina veliko zadovoljstvo u životu je da ljudi žele ono što se ne može učiniti.

Poslovice i izreke o ljudskom životu

meksički

• Nema gore sudbine od života bez ljubavi.
• Ponekad je vreme vrednije od života.
• Ništa ne umara život više od nečinjenja.
• Drvo koje izraste krivo iz sadnice nikada se neće ispraviti, i iz loše navike, nekorigovanog u djetinjstvu vrlo je teško riješiti se čak i u odraslom dobu.

Indijske poslovice

• Život nije kontinuitet ugodnih odluka, već neizbježni problemi koji zahtijevaju snagu, odlučnost i naporan rad za njihovo rješavanje.
• Život je most koji treba preći, ali ne i sagraditi kuću na njemu.
• Strah je groznica života.
• Tretirajte svog sina kao princa prvih pet godina njegovog života, tretirajte ga kao roba narednih deset godina, a zatim ga tretirajte kao najboljeg prijatelja do kraja života.
• Život je ovakav: nekad sunce, nekad kiša.
• Prosperite kao cvijet, ali neka vam život bude mnogo duži.
• Smrt jedne osobe je život druge osobe.

Francuske poslovice

• Od života moramo naučiti kako da ga izdržimo.
• Malo dobrog života bolje je od sedam bureta učenja.
• Život je kao guljenje luka - sviđalo se to vama ili ne, još uvijek plačete.
• Veseli život zaboravlja oca i majku.
• Dim, poplave i problematična žena dovoljni su da unište život muškarca.
• Ko se oženi na kišni dan biće srećan do kraja života.
• Život na sudu je često kratak u paklu.
• Ko ne voli žene, vino i muziku ostaće budala ceo život.

Zaključak

Koliko god da stvaramo planove, koliko god sanjali i pokušavali kontrolirati svoju budućnost, postoje stvari koje nisu u našoj moći. Zato volite da živite i ne gubite dio vremena na loše osjećaje.

Pokušajte da vidite svijet kroz čuda pozitivnih misli. U tome mogu pomoći poslovice i izreke o značaju ljudskog života. Čitajući ih, prepustite sebi da živite s velikim entuzijazmom! pozitivan pogledživot će vam donijeti radost i inspirisati vas kada to najmanje očekujete.

Poslovice i izreke su raspoređene po abecednom redu.

KAKO SE IZREKA RAZLIKUJE OD IZREKE? Sve je vrlo jednostavno:

Poslovica je samostalna potpuna rečenica koja nosi značenje. (Primjer: Bez poteškoća ne možete ni izvući ribu iz ribnjaka. Ima li smisla? Da, potreban je trud za postizanje rezultata.

Poslovica je riječ ili fraza (dvije ili tri riječi) koja karakterizira osobu, čin ili neku situaciju. Gotovo nikad korišteno samostalno. Koristi se u razgovorima za raznolikost, humor, karakterizaciju osobe ili djela. (Primjer: Lako za pamćenje - upravo se sjetio njega, pojavio se. Ne slano srkanje - vrati se bez ičega. Zezati se - ne radi ništa, pretvaraj se.)

P.S. Sva tumačenja značenja poslovica i izreka su isključivo subjektivna i ne pretenduju na univerzalnu istinu, a ujedno su i autorsko pravo koje je zaštićeno Zakonom o autorskim pravima. Kada koristite materijal u drugim izvorima, obavezno se pozivajte na ovu stranicu.
Ako trebate dešifrirati određenu poslovicu, napišite je u komentarima.

Zabavi se!

A Vaska sluša i jede. (Citat iz basne I. A. Krilova. Značenje izreke je da se govori, objašnjava, tumači, pokušava se „doći do Vaske“, a Vaski sve nedostaje i sve radi na svoj način.)

I ništa se nije promijenilo. (Citat iz basne I. A. Krilova. Značenje izreke je da, unatoč svim pričama i obećanjima u svakom slučaju, ništa nije urađeno osim brbljanja.)

A gdje je čorba od kupusa, potražite nas i ovdje (Ruska poslovica znači da se čovek trudi da se trudi tamo gde je dobro, gde ima dobro uhranjen, bogat život.)

A kovčeg se upravo otvorio. (Citat iz basne I. A. Krilova. Rečeno je u slučaju kada je u stvari sve bilo mnogo jednostavnije nego što su ljudi mislili i činili.)

A tamo bar trava ne raste. (Značenje izreke je da osoba koja je izgovorila ovu frazu izražava potpunu ravnodušnost prema onome što će se dogoditi nakon njegovog čina ili bilo koje situacije, i prema onima koji pate zbog njegovih postupaka.)

Oh, da. (Značenje izreke je da osoba koja je govori ne želi sam učiniti ništa da popravi ili ispravi situaciju, već jednostavno čeka da se situacija dalje razvija sama od sebe, bez njegovog učešća. Iskreno rečeno, nekoliko puta u životu takav stav je pomogao, ali samo par puta....)))). U mnogim slučajevima ovakav stav dovodi do loših posljedica.)

Možete vidjeti dijamant u blatu. (Poslovica znači: kako god izgledaš, ali ako dostojna osoba, onda će ljudi to cijeniti s poštovanjem prema vama.)

Apetit dolazi sa jelom. (Kažu u slučaju kada nema želje da se bavite bilo kakvim poslom. Poenta je da čim započnete posao, želja da ga nastavite sigurno će doći sama od sebe.)

April sa vodom - Maj sa travom. (Značenje poslovice je da ako u rano proljeće bude mnogo kiše, onda će se sve biljke i usjevi vrlo dobro pokvariti.)

Stranice: 1

Diskusija: 74 komentara

1. ILI NE LAŽETE, NIJE DOBRO
   Koje je značenje? pomozi mi molim te

   Odgovori

2. Nauka je more, znanje je čamac u svom prostranstvu

   Odgovori

Poslovice i izreke - čini se da je ovo nešto iz dubokog djetinjstva, iz šarenog udžbenika za čitanje osnovna škola. I, pritom, svaki dan podsjećaju na sebe, čak i ako ih niko ne kaže. Jer oni su sam život, njegov odraz. Ako želite, "formule" života, koje objašnjavaju: ako to učinite, to će biti tako, ali to se dogodilo s razlogom... Uostalom, u poslovicama - narodna mudrost. Iskustvo generacija, nezavisno od istorijsko doba, ni od mode, ni od političke ili ekonomske situacije. Jedino o čemu zavisi ovo iskustvo je vrijeme koje ga obogaćuje i ispunjava.

To su poslovice koje se mogu nazvati skladištem iskustva i mudrosti u svom najčistijem obliku. Ovo - kratka izreka, poučnog duha i potpunog značenja. Na primjer: "ne možete bez poteškoća uhvatiti ni ribu iz ribnjaka."

Izreka je nešto drugo. To je prije samo stabilna kombinacija koja umjesto riječi izražava neku misao, koncept ili označava često ponavljanu, prepoznatljivu pojavu: „kao dvije kapi vode“, „kao snijeg na glavi“, „niti misli, niti pogađaj, ne mogu opisati olovkom...

Tako je bilo prvobitno, tako najviše stare poslovice i izreke. Na kraju krajeva, bilo je vremena kada su čak i knjige bile ogromna retkost, a sve što je čovek imao bio je sopstveni um i govor.

Onda, kada su se književnost, štampa, pa i televizija proširile, ostava mudrosti počela je da popunjava „autorske“ poslovice i izreke - fraze junaci vaših omiljenih filmova, dobro ciljane fraze u tekstovima knjiga... Ali značenje poslovica i izreka u našim životima je ostalo isto: nagoveštaj raskršća, uteha u nevolji, podsećanje na ono što ne bi trebalo da bude zaboravljen...

RUSKE IZREKE I IZREKE: ZNAČENJE I ZNAČENJE

Sve probajte travu

Tajanstvena "tryn-grass" uopšte nije neka vrsta biljne droge koja se pije da se ne brine. U početku se zvalo "tyn-trava", a tin je ograda. Rezultat je bila „ogradna trava“, odnosno korov koji nikome nije bio potreban, prema svima ravnodušan.

Sipajte prvi broj

Vjerovali ili ne, u staroj školi učenici su bičevani svake sedmice, bez obzira ko je bio u pravu, a ko u krivu. A ako "mentor" pretjera, onda je takvo batinanje bilo dovoljno za dugo, do prvog dana sljedećeg mjeseca.

Gol kao soko

Užasno jadan, prosjače. Obično misle da je riječ o ptici sokolu. Ali ona nije ovdje. U stvari, "soko" je staro vojno oružje za razbijanje zidova. Bio je to potpuno glatki („goli“) ingot od livenog gvožđa, pričvršćen na lance. Ništa ekstra!

Siroče Kazan

Tako kažu za osobu koja se pretvara da je nesrećna, uvrijeđena, bespomoćna da bi nekoga sažalila. Ali zašto je siroče "Kazan"? Ispada da je ova frazeološka jedinica nastala nakon osvajanja Kazana od strane Ivana Groznog. Mirzas (tatarski prinčevi), kao podanici ruskog cara, pokušavali su ga moliti za sve vrste oprosta, žaleći se na njihovo siročestvo i gorku sudbinu.

nesrećna osoba

U starim danima u Rusiji, "put" se zvao ne samo put, već i razni položaji na kneževom dvoru. Staza sokola je zadužena za kneževski lov, zamka je lov pasa, konjanička staza su zaprege i konji. Bojari su, na udicu ili na prevaru, pokušavali da se izvuku od kneza - položaj. A onima koji nisu uspjeli, govorili su o onima s prezirom: nesrećna osoba.

Iznutra napolje

Sada se čini da je to sasvim bezopasan izraz. A nekada je to bilo povezano sa sramnom kaznom. Za vrijeme Ivana Groznog, jedan krivac bojar stavljen je naprijed na konja u odjeći izvrnutoj naopako i u tom obliku, osramoćen, tjeran po gradu na zvižduk i ismijavanje ulične mase.

voditi za nos

Prevariti, obećati i ne ispuniti obećanje. Ovaj izraz se povezivao sa vašarskom zabavom. Cigani su vodili medvjede noseći prsten za nos. I tjerali su ih, jadne momke, na razne trikove, obmanjujući ih obećanjem davanja.

Žrtveni jarac

Ovo je ime osobe koja je okrivljena za tuđu grešku. Istorija ovog izraza je sljedeća: stari Jevreji su imali obred odrješenja. Sveštenik je položio obe ruke na glavu živog jarca i tako, takoreći, prebacio na njega grehe celog naroda. Nakon toga, koza je otjerana u divljinu. Mnogo, mnogo godina je prošlo, a obred više ne postoji, ali izraz živi.

Naoštrite pertle

Lyasy (balusteri) su isklesani kovrčavi stupovi ograde na trijemu. Samo pravi majstor bi mogao da napravi takvu lepotu. Vjerovatno je u početku „oštrenje balustera“ značilo elegantan, bizaran, kitnjast (kao balusteri) razgovor. Ali zanatlije za vođenje takvog razgovora do našeg vremena postajale su sve manje i manje. Tako je ovaj izraz počeo označavati prazno brbljanje.

Rendani rolat

U stara vremena zaista je postojala takva vrsta kruha - „rendani kalač“. Testo za njega se mesilo, mesilo, "trljalo" veoma dugo, što je kalač učinilo neobično bujnim. A postojala je i poslovica - "ne ribaj, ne meti, neće biti kalača." Odnosno, osoba je poučena kušnjama i nevoljama. Izraz dolazi iz ove poslovice.

Nick down

Ako razmislite, značenje ovog izraza izgleda okrutno - morate priznati, nije baš ugodno zamisliti sjekiru pored vlastitog nosa. U stvari, nije sve tako tužno. U ovom izrazu, riječ "nos" nema nikakve veze sa organom mirisa. "Nos" se zvao komemorativna ploča, odnosno oznaka za zapise. U dalekoj prošlosti, nepismeni su uvijek sa sobom nosili takve daske i štapove, uz pomoć kojih su se za uspomenu izrađivale sve vrste bilješki ili zareza.

Slomiti nogu

Ovaj izraz je nastao među lovcima i zasnivao se na praznovjernoj ideji da se uz direktnu želju (i pero i puh) rezultati lova mogu izmamiti. Pero na jeziku lovaca znači pticu, paperje - životinje. U davna vremena, lovac koji ide na pecanje dobio je ovu oproštajnu riječ, čiji "prijevod" izgleda otprilike ovako: "Neka vaše strijele lete pored mete, neka zamke i zamke koje ste postavili ostanu prazne, kao i lovačka jama!" Na šta je rudar, da ne bi zeznuo, takođe odgovorio: „Do đavola!“. I obojica su bili sigurni da će se zli duhovi, nevidljivo prisutni u ovom dijalogu, zadovoljiti i ostaviti iza sebe, neće spletkariti tokom lova.

Udari palčeve

Šta su to "zakrpe", ko ih i kada "tuče"? Rukotvorine već dugo izrađuju kašike, šolje i drugi pribor od drveta. Da bi se izrezala kašika, bilo je potrebno otkinuti klin - baklušu - sa trupca. Šegrtima je povjerena priprema heljde: to je bila laka, beznačajna stvar koja nije zahtijevala posebne vještine. Kuvanje takvih čunjeva zvalo se “prebijanje dolara”. Odavde, iz sprdnje gospodara nad pomoćnim radnicima - "kantama", otišla je naša izreka.

trljati naočare

Kako se naočare mogu "otrljati"? Gdje i zašto? Takva slika bi izgledala vrlo smiješno. A apsurd nastaje jer uopšte ne govorimo o naočarima koje služe za ispravljanje vida. Postoji još jedno značenje riječi "naočale": crvene i crne oznake na karte za igranje. Postoji čak i kockarska kartaška igra, takozvana “poen”. Od kada postoje karte, postoje u svijetu i nepošteni igrači, oštro. Oni su se, da bi prevarili partnera, upuštali u razne trikove. Usput, mogli su tiho da "istrljaju čaše" - pretvore sedmicu u šesticu ili četvorku u peticu, u pokretu, tokom igre, lijepeći "tačku" ili je prekrivši posebnim bijelim prahom. I izraz „trljanje naočara” počeo je značiti „varanje”, pa su se rodile druge riječi: „prevarant”, „prevarant” - lukavac koji zna kako da uljepša svoj rad, loše proći kao vrlo dobar.

Nakon kiše u četvrtak

Rusichi - drevni preci Rusi - među svojim bogovima časte glavnog boga - boga groma i munja Peruna. Njemu je bio posvećen jedan od dana u sedmici, četvrtak (zanimljivo je da je kod starih Rimljana četvrtak bio posvećen i latinskom Perunu - Jupiteru). Perun je molio za kišu u suši. Vjerovalo se da posebno treba biti voljan da ispuni zahtjeve na "svoj dan" - četvrtak. A kako su ove molitve često ostajale uzaludne, izreka “Po kiši u četvrtak” počela je da važi za sve što se ne zna kada će se ispuniti.

Pronašli ste grešku? Odaberite ga i kliknite lijevim klikom Ctrl+Enter.

Ne možete bez poteškoća čak ni ribu izvući iz ribnjaka. Da biste uspjeli, potrebno je uložiti trud, strpljenje. Ponovo se pobrini za haljinu i čast od malih nogu. Od djetinjstva se učimo dobroti i pravdi, da razlikujemo laž od istine, dobro od zla, nezainteresovanost od zavisti, kako pravilno postupati u životu, čuvati čast i dostojanstvo. Oštećena nova haljina ne može se napraviti onakva kakva je bila - može se sašiti, oprati, popraviti, ali će se primijetiti da je oštećena. Takođe, čast se ne može vratiti ako je reputacija narušena, povjerenje je izgubljeno. Okolo se sjeća prošlih događaja i radnji, talog o onome što se dogodilo ostaje u sjećanju. Upoznajte se po odeći, ispratite po umu. Na sastanku ljudi prvo obraćaju pažnju na izgled osobe, prvi utisak se formira po izgledu. Tek nakon komunikacije sa njim formira se opšti utisak kakav je čovek. A može se mijenjati i razlikovati od utiska u izgledu. Uvijek naučite čitati i pisati - (naprijed) dobro će vam doći. Čovjek uvijek treba da se mentalno razvija, za to mora stalno učiti, učiti nove stvari. Ovo će pomoći osobi u životu, u školi, na poslu. Nastava nikada nije suvišna, ona širi vidike i širi horizonte znanja. Kako dođe, tako će i odgovoriti. Kako se ponašate prema ljudima tako se i oni ponašaju prema vama. Udarajte dok je gvožđe vruće. Radite posao dok su prilike i uslovi povoljni. Iskoristite priliku, trenutnu situaciju, da uradite ono što ste planirali. Svijet je obasjan suncem, a čovjek znanjem. Zemlji je potrebno sunce, zahvaljujući suncu postoji život, sve raste i postoji. Na isti način, znanje za osobu pomaže da se razvija, uči. Sunce čini svet svetlim, znanje prosvetljuje ljudski um. Nije sramota ne znati, sramota je ne uciti. U životu se ne može sve znati. I to je u redu. Glavna stvar je da čovjek uči, uči svijet. Kada osoba ne teži znanju, zastaje u razvoju, postaje neznalica. I to je šteta. Ponavljanje je majka učenja. Proces zaboravljanja naučenog je neizbežan. Ponavljanje doprinosi pamćenju informacija, konsolidaciji prethodno proučenog materijala, stvara preduvjete za stjecanje novih znanja. Ne možete sakriti istinu da je šilo u torbi. Tajna uvek postaje jasna. Kako god da lažemo, obmanjujemo, laži će ipak izaći na vidjelo. Sedam puta izmjerite jednom rezu. Prije nego što nešto učinite, morate dobro razmisliti, provjeriti, kako to ne biste ponovili i ne požalili što je učinjeno pogrešno. Reč nije vrabac: izleteće, pa ga nećete uhvatiti. Prije nego nešto kažete, morate razmisliti. Nepromišljene riječi mogu se okrenuti protiv govornika, možete požaliti što je rečeno, ali riječi se više ne mogu vratiti. Morate biti odgovorni za svoje riječi i unaprijed razmisliti o posljedicama. Obraz donosi uspeh. Hrabrost pomaže u postizanju rezultata, dostizanju novih visina, učiniti nešto što se prije činilo nemogućim. Jutro je mudrije od večeri. Kaže se u slučaju kada je o bilo kom pitanju bolje odlučiti ujutro: sa svježim umom, kada su misli došle u red tokom noći, um je bistar i zdrav. Tanak svijet bolje od dobre borbe. Bolje je živjeti u miru nego u svađi. Moramo se potruditi da učinimo sve što je moguće da očuvamo mir i spokoj. Ono što možete učiniti danas, nemojte odlagati za sutra. Trebalo bi da uradite stvari odmah, nemojte biti lijeni. Odgađajući stvari za kasnije, akumuliramo ih i, naknadno, nećemo to učiniti ili ćemo to učiniti s velikim naporom. Ono što je napisano olovkom ne može se sjekirom posjeći. Šta je napisano (izloženo) na papiru (dokumenti). Ovu informaciju su pročitali ljudi, ne može se ni na koji način promijeniti ili izbrisati. Hleb je glava svega. Izreka zahteva poseban, pun poštovanja odnos prema hlebu kao simbolu utrošenog rada. Važnost hljeba u životu čovjeka teško je procijeniti, niti jedan obrok nije potpun bez hljeba. On je "glava" na stolu, odnosno glavni. Koliko god da hranite vuka, on stalno gleda u šumu. Ako je čovjek sebi postavio cilj, onda koliko god ga uvjeravali, ne nagovarajte, on će i dalje gledati prema svom cilju i njegovom ostvarenju. Nemojte piti vodu sa lica. Izgled nije najvažniji kod čoveka. Prava ljepota čovjeka leži u njegovom srcu, karakteru, duši, postupcima, a ne u crtama lica. Jedan vuk tjera puk ovaca. Osoba sa izraženim liderstvom, kvalitetima jake volje upravlja ili komanduje ostalim. Vidi oko, ali zub je utrnuo. Kada želiš nešto da dodirneš, ali ne možeš da dohvatiš. Nemojte brojati svoje piliće prije nego što se izlegu. O uspjehu i rezultatima svakog posla može se govoriti tek na kraju obavljenog posla. Jabuka nikad ne pada daleko od drveta. Djeca često na mnogo načina liče na svoje roditelje. Djeca uče svoje prednosti i slabosti od roditelja. Izreka se može primijeniti na nastavnika i učenika. Ono što je nastavnik stavio u učenika, učenik će manifestovati.