Такт і чемність: По той бік «будь ласка» та «дякую. Правила етикету для вищих верств Російської імперії Незнайомий дидактичний матеріал

"Ввічливість для розуму теж, що краса для обличчя Вольтер

Під знанням світу розуміється знання світських звичаїв та ввічливості. Ввічливість як суспільна чеснота - необхідні нам для того, щоб бути корисними і приємними оточуючим. Вона обов'язкова у світських так само, як у ділових і взагалі в життєвих відносинах. Без неї всякі зносини з людьми стають неможливими.

Ввічливість - це властивість, якій ми навчаємося і якій повинні навчити наших дітей, так само як навчаємося правильно говорити і вдягатися зі смаком. Лабрюсьєр казав, що " потрібно мати дуже визначні якості для того, щоб не потребувати ввічливості".

Світські та суспільні відносини чоловіків і жінок -підкоряються одному загальному правилу, що полягає в неодмінному дотриманні ввічливості, люб'язності і такту, і без йогоїзму: керуючись цим, легко потрапити на справжню дорогу.

Вступ у світ є подією в житті молодої дівчини, що змушує серце її битися сильніше, а щоки спалахувати від хвилювання.

Дівчина починає виїжджати у світу віці від 16 до 20 років, дивлячись по її розвитку і також за деякими обставинами, що відносяться до її матері і старшим сестрам,. гостей у себе вдома

Між чоловіком і дружиною, братом і сестрою, дядьком і племінницею, кузеном і кузиною завжди повинна відчуватися відстань, створена різницею статей: з одного боку необхідні скромність і стриманість, з іншого - повага і запобігливість.

Чоловік стає грубий і дикий, коли він перестає бути ввічливим і уважним. Тому фамільярність і досконала свобода в дружбі можуть існувати між чоловіками або між жінками, але немислимі між чоловіком і жінкою. Додамо, що саме це легке сором і стриманість надає особливої ​​чарівності їх взаємним відносинам.

Порядною людиною можна назвати тільки того, кому нема чого приховувати ні від кого, і хто не має причини червоніти за жоден вчинок у своєму житті. Розсудлива одружена людина не заводити себе приятелів поза своєю домівкою: вони їй не потрібні, і до того ж він знає, що такі відвідування залучають його в елементи чужі сімейному життю.
Тим не менше, всі чоловіки, сподіваючись на свій твердий характер, вважають себе в праві мати таких приятелів, яких вони не наважуються уявити своїм домашнім. З подібних відносин, однак, часто виникають серйозні неприємності.

При відвідуванні театру особи, які взяли ложу і запросили до неї знайомих, поступаються цим останнім передні місця. Якщо двоє запрошених чужі між собою, то вони обоє сідають попереду; якщо ж вони члени однієї сім'ї, то тільки один з них повинен скористатися цією люб'язністю, а інший повинен рішуче відмовитися.

Гуляючи з чоловіком і ще з іншим чоловіком, по вулиці чи в саду, жінка повинна йти між ними: зрозуміло, що вона йде під руку тільки з одним: йти під руку з обома вкрай смішно і некрасиво. Передні місця в театрі завжди надаються дамам, як би не був шанований вік чоловіків, які їх супроводжують. Але в ложі якоїсь принцеси, міністр сидить попереду статс-дами принцеси, як би знатні вони не були. Того вимагає етикет.

Побачивши в театрі друзів, непристойно робити їм знаки, а тим більше звати їх; їм просто злегка кланяються, не встаючи з міста; якщо ж це дуже важлива особа - йому слід шанобливо підвестися. Під час антрактів чоловіки підходять до знайомих дам, у яких би місцях вони не сиділи.
Якщо жінки без кавалера, слід запропонувати провести їх у фойє, і проводити при роз'їзді. Пропонувати стороннім дамам частування не можна, якщо не існує близького знайомства будинками, або якщо вони не є родичами. Але якщо чоловік супроводжує дам у театр, навпаки, він повинен запропонувати їм морозиво, прохолодні напої чи конфекти.

Зрозуміло, що чоловік, який супроводжує жінку, будь то його дружина, родичка чи знайома, не повинен її покидати, щоб розмовляти з іншими жінками, або пропонувати їм свої послуги. В антракті йому можна відлучитися на кілька хвилин, перекинутися кількома словами з приятелем у фойє; але він не має права зупинятися з іншими знайомими йому жінками. Якщо ж у ложу з'являться інші чоловіки, щоб поговорити кілька хвилин з його дамою, він може скористатися цим часом, щоб побачитися зі своїми знайомими, але зобов'язаний повернутися раніше, чим його супутниця залишиться сама.

Жінка вважається такою, що втратила своє становище в суспільстві з того моменту, як вона вступила в погане ставлення до чоловіка.

Заміжня жінка і вдова можуть ходити самі до церкви, по магазинах і робити візити.
Жінка, яка має чоловіка, не повинна їздити без нього на бали, до театру або на обіди; якщо він не любить виїздів, вона засуджена ділити його усамітнення, звичайно, якщо в неї немає дочки нареченої: у останньому випадку мати зобов'язана вивозити свою дочку.

Для першого балу прийнято одягати молоду дівчинуу легкий, простий, білий костюм, з маргариткою або рожевим бутоном у волоссі і блакитним чи рожевим поясом зі стрічки. Дорогоцінностей ніяких, крім розв'язки перлів. Зачіска повинна бути проста, без збитих локонів і, особливо, без фалипового волосся. Корсаж не повинен бути надто декольте.
Якщо у дівчини є батько, то він під руку вводить її в залу, представляє своїм старим друзям, і йому ж видаються кавалери, бажаючі танцювати з його дочкою.
Молода дівчина, яка є на перший бал у рожевій сукні, обробленій квітами та стрічками, із золотими кольє та браслетами, справила б вкрай неприємне враження.
З дня першої появи дівчини у світлі, відвідувачі залишають візитні картки для неї так само, як для її матері; в запрошеннях запрошують і її на вечори і на обіди.

Перший виїзд у світ молодої людини,щойно покинув шкільну лаву. Насамперед, будучи вперше на бал, він повинен з надзвичайною ретельністю подбати про свій костюм, чи то фрак, чи мундир; чоботи, рукавички, капелюх, краватка, зачіска — все має бути бездоганно. Якими б не були моральні та розумові якості юнака, він повинен забути про них і пам'ятати про те, що на балу він тільки танцюрист і люб'язний кавалер. Тому він повинен намагатися бути якомога уважніше до господарів будинку та до своїх дам, з якими він танцює; його послужливість до дам молодим і старим, красивим і потворним, бідним і багатим, свідчить про його чудове виховання і витонченість почуттів.

Жінка повинна уникати приймати світських знайомих у своїй спальні; молода дівчина не може дозволити собі це ні під яким приводом; до спальні входять тільки лікар, близький літній родич, або священик, і то якщо хвора не може встати.
Жінка перша ніколи не питає чоловіка про його здоров'я; і тільки після того, як він дізнався про те, як вона почувається, вона запитує його про це ж, але мимохіть.

При зустрічі жінкою на вулиці знайомого чоловіка, який матиме нетактовність зупинити її або піти поряд з нею, вона відразу повинна винайти привід, щоб його покинути, або зайшовши в магазин, або взявши екіпаж.

У публічних місцях жінки переважно сідають осторонь, де минає менше публіки. Виходячи з екіпажу, навіть із громадського, жінка може прийняти допомогу і від зовсім сторонньої людини і подякувати її люб'язним словом.

.Шановна людинане компрометує жінку, а навпаки, змушує поважати її. Але є люди, одне знайомство з якими псує репутацію жінки. Як це не здається безглуздо, але це факт. Ні вік, ні становище тут нічого не означає: вся справа в порядності людини.

Жінка приймає послуги і люб'язності свого кавалера, будь він її чоловік, або просто знайомий. Вона ввічлива, вдячна, але водночас стримана. Вона не змушує себе просити, а бере себе по праву найкращі місця всюди і найкращі шматки за столом: жінка — це рабиня, яка змушує прислужувати собі, чоловік-король, який кориться. Кімната її має бути кращою в будинку. Невиконання всього цього показує зневагу з боку чоловіка.

Чоловік завжди зобов'язаний допомагати жінці, яка перебуває у скруті — все одно, стара чи молода, красива чи потворна. Відповівши на вираз її вдячності, він піднімає капелюх і негайно відходити.
З боку жінки незручно відмовлятися від цих малих позик, або приймати їх за догляд.

Порядна жінка ніколи не погодиться відвідувати людину, яка не представила їй свою дружину.
Під час візитів жінка не може розпрощатися і піти разом з одним із відвідувачів, щоб не подати приводу до лихослів'я; чоловік не повинен робити того ж щодо жінки.

Молода людина не повинна пропонувати молодій дівчині ні букета, ні кольорів, якщо вона йому не невеста, або не подруга невістки, у якої він шафер. Однак, при нагоді, він може запропонувати по квітці або по букетику матері дівчини і їй самій.
Гуляючи з дамами, чоловік може купити на вулиці букети, але з тим, щоб піднести їх усім своїм супутницям. Ніколи не повинен він дозволяти жінці свого кола купувати букет у його присутності; він повинен поспішати заплатити за нього, і дама не повинна заважати йому, але з делікатності, вона краще зробить, якщо не побажає отримати кольори, знаючи, до чого це зобов'язує її кавалера.

Такт глава всьому: володіючи ним, завжди знайдеш вихід із труднощів.
Такт не зовсім теж, що здоровий глузд, хоча він випливає з цього останнього, - це витончене почуття ніби другого погляду, що вказує, де і коли потрібно зупинитися, що непристойно зробити, і що, навпаки, справите приємне враження на співрозмовника. У світі такт служить величезним ресурсом; він один може далеко повести людину: але не слід, однак, думати, що такт не потрібен у родинному колі.
Такт, як почуття, неможливо визначити, це щось невловиме. Тому грубі характери не помічають його, і лише вибрані вразливі натури знають йому ціну.
Іноді такт дається в наділ людині без освіти і стану, і в той же час позбавлені його бувають особи, поставлені дуже високо.

Як має чинити у відомих випадках вдова, або самотня безсімейна жінка. Очевидно, що існують багато скрутних обставин, з яких можна вийти тільки за допомогою великого такту і глибокого знання світських звичаїв. Для жінки самотньою є три дуже різні положення: вона або зовсім не виходить заміж, інакше сказати, залишається старою дівою, або вдовіє, або ж розходиться з чоловіком.

У розмові їй слід бути вельми стриманою, і їй ніколи не віддають першості в церемоніялі світського етикету. Молода вдова весь час жалоби повинна жити в сім'ї свого чоловіка; це обов'язково; якщо вона дуже молода і якщо батьки покійного не мають інших дітей, вона повинна жити у них доти, доки вдруге не вийде заміж.
Якщо у неї є діти, вона може жити сама.

Самотня жінка не зобов'язана давати обіди у відплату за ті, на які вона буває запрошена. У той же час вона не повинна триматися надто самотньо, і тим людям, з якими вона не дуже близька, вона повинна надавати гостинність, приймаючи їх у себе в будинку, якщо сама має намір відвідувати їх. На свої обіди та вечори вона може запрошувати чоловіків, які потім віддадуть їй візит у її приємний день.

У будь-якому віці і в будь-якому положенні, однак, позитивно неможливо жінці бувати однією на вечорах або в театрі. Тому цілком пристойно в цьому випадку приймати послуги родича, друга, іноді навіть приятеля одного з них.

джерело Книга "Життя у світлі, вдома та при дворі": правила етикету, призначені для вищих верств Росії" (1890 р., Санкт-Петербург http://antikclub.ru/load/club_collektors/books/1/31-1- 0-890

Правила етикету для вищих верств Росії. Ч.2

Із книги "Життя у світлі, вдома та при дворі" 1890 р., Санкт-Петербург- зверніть увагу, друзі, наскільки глибокий зміст вкладався в поняття світського етикету, за часів дворян, а й зараз ці закони не застаріли, і зараз ми можемо спостерігати вискочок і зазнайок, що "примазуються" до влади, та й з боку "еліти" вульгарно-фамільярна поведінка не рідкість. Спочатку читати складно через символи старого шрифту, але потім звикаєш і все стає зрозумілим.

Ніщо не потребує такого глибокого знання світла, як суспільні відносини.
У тісному сенсі, він стосується лише відносин між собою різних класів суспільства, і ми безперестанку зустрічаємо людей, які в цьому предметі показують. найбільшу безтактність.

Мене приймало у себе важливе обличчя, яке я просив про позикуЧи порадите ви мені кланятися йому при зустрічах? і чи можу я говорити з ним?
— Наша відповідь була: нітому що стосунки ваші скороминущі, і різниця в чині не дозволяє вам сподіватися на рівність між вами. Якщо обличчя це забажає визнати вас, воно саме зробить це; не слід хвалитися цим вельми неміцним знайомством, що виникло завдяки одній лише випадковості.

Властивість відносин залежать від причин, що їх породили. Так, знайомство, зав'язане в салоні на правах рівності, наслідок обопільного бажання сторін, і без іншого приводу, крім взаємної симпатії, називається просто світськими відносинами. Якщо після першого побачення з якогось боку є запрошення, на нього відповідають візитом і подібним запрошенням; обмінюються картками, запрошеннями та всілякими люб'язностями, в рамках світських пристойностей

Якщо в основі знайомства лежить якийсь інтерес, і якщо взаємне уявлення відбулося на прохання зацікавленої сторони, то це вже не світські відносини: вищій особі роблять візит, але воно не зобов'язане ні відплатити його, ні залишити свою картку.

Ділові відносинине вимагають жодних особистих люб'язностей. Поза кабінетом, конторою або магазином, знайомство припиняється, яким би не було положення в суспільстві.

Кажуть, талант' і розум'замінюють багатство та знатність. Це цілком справедливо, але разом з талантом і розумом необхідно мати ще здоровий глузд і почуття власної гідності. Буває, що вчителька музики вважає себе рівною герцогині, між тим, може виявитися, що музикантка не має не тільки титулу, а й таланту, між тим як герцогиня має місце і знатність і талант, але не хвалиться ними.

Більшість людей дотримуються правил етикету з пристойності і за звичкою: від скромності щодо самого себеі із поваги до людей. Справді, скромна і добра людина несвідоморозуміє всі відтінки світських зв'язків, яке б не було його становище в суспільстві.

Так, найважливіший і титулований начальник повинен бути завжди люб'язний і ввічливий зі своїми підлеглими; підлеглий же, у свою чергу, якщо не має невмісного самолюбства, повинен знати, що йому нема чого боятися бути надто шанобливим. Шановність, скромність і ввічливістьне мають у собі нічого низького чи поганого, і їх не повинно мішати з уподобанням, Як роблять по помилці багато хто.

Справжня витонченістьполягає у дотриманні найбільшої ввічливості у всьому, до найменших дрібниць.

Жінка згодна не славитися красунею, з умовою, щоб її називали витонченою; багато людей готові зізнатися в тому, що вони ні багаті, ні знатні, знаючи, що їх витонченість повністю замінює золото та герби; нарешті і розуму, і таланту витонченість необхідна так само, як вона необхідна красі, багатству і знатності. Тому, хто бажає напевно бути витонченим, той повинен дотримуватися найвишуканішої ввічливості у своїх світських відносинах. (Золоті слова!!!)

Багато вискочків, які прагнуть блиснути світськими манерами, часто виправдовують свої недбалі кивки друзям при зустрічах, відповіді крізь зуби на ввічливість осіб, що стоять нижче їх у громадській ієрархії, і свою; але можемо заперечити, що ці зразки зовсім позбавлені такту і гарного смаку, і на жаль, вони трапляються у всіх верствах суспільства. Недостатньо народитися князем, щоб володіти знанням світу, і працівниця, яка знає своє місце, набагато розумніша в цьому випадку, ніж великосвітська дама, що гримить своїми титулами.

Знати своє місце — ось що важко! Що вийшло б якби службовець не визнавав би верховенства свого начальника, солдат-офіцера, дитина-батьків? (Вийшов соціалізм?) Нехай кожен займе своє місце, і суспільні відносини перестануть заплутуватися і псуватися заздрістю, ревнощами, марнославством і самолюбством.

Отримати образ від старого і не подумати про помсту йому, не означає принизитися; йому прощають заради його віку і сивини; так само, схиляючись під благословенням єпископа або перед маршальським титулом.

Ніколи не слід публічно нав'язувати своє суспільство високопоставленій особі, особливо якщо воно перебуває з людьми свого кола. Набагато більше гордості полягає в старанні уникати сорому, тримаючись на задньому плані, чим у спробах зайняти перше місце.

Взагалі, у всіх відносинах між людьми, навіть у найближчих і дружніх, треба уникати нав'язливості, а навпаки намагатися, щоб інші шукали вашого суспільства. Але не будучи нав'язливим в той же час потрібно висловлювати в міру привітності і привітності.

У всіх суспільних відносинах необхідні стриманість, поблажливість і ввічливість.

Болтун, заздрісник, недоброзичливий, цікавий — не тільки здатний пересварити найкращих друзів, наділяти найбільших бід, змусити страждати невинних, але не може навіть сподіватися мати друзів.

Скільки неприємностей і навіть нещасть може наробити одне якесь необережне слово, сказане іноді без жодного злого наміру!

Потім залишається лише слідувати правилам етикету і світського життя, щоб існувати в спокої і достатку, роблячи оточуючих нас такими ж щасливими, як ми самі.

Про знання світла взагалі

Під знанням світла розуміється знання світських звичаїв і ввічливості, і хоча але цьому питанню було написано чимало керівництва все-таки про нього залишається сказати ще багато, якщо не нового, то принаймні корисного.

Знання світла наказує різні закони різним положенням, віком, обов'язку; ці закони не однакові для світської пані та міщанки, для юнака та старого, для молодої людини та молодої дівчини. Що в одних було б верхом світської пристойності, здавалося б верхом грубості в інших - а ми не повинні забувати, що знання світла поєднує звичаї з ввічливістю.

Великі розуми стверджують, ніби знання світла виходити з серця і не потребує підкорення правилам; що витонченість, гідність, хороші манери вроджені в осіб доброго суспільства; і вам часто доводиться вислуховувати зухвале зауваження, що ви ніколи не придбаєте цих якостей за бажанням, якщо не володієте ними мимоволі, по праву народження. Подібні промови - образа чи мерзенна лестощі, так як самолюбство і гідність підкажуть вам, що нічого намагатися придбати вже наявне, або ж скромність навіяти вам смиренну безнадійність Без сумніву, відома частка такту, здорового глузду і почуття ми дивуємося дотримання пристойностей людьми, від яких всього менше цього очікували; три згадані вище якості як би підказують, як чинити, і запобігають позитивному порушенню світського декоруму. Таку властивість можна назвати просто чуйністю натури.

Серце вчити нас співчувати нещастям ближніх і ставитися до них з добротою, як би ми самі поставлені не були: це знання світла: здоровий глузд змушує нас поважати заслугу, яке б місце в суспільстві вона не займала: це ввічливість; такт підказує, коли ми повинні прощатися, щоб здатися нав'язливими: це підпорядковано світським законам.

Але як не всі належати до виняткових натур, не всі мають такт, здоровий глузд і почуття. — три достоїнства, що рідко вітряться навіть окремо, а не те що всі разом — краще смиренно дотримуватися відомих встановлених правил. До того ж, володіючи прекрасним серцем, можна водночас не знати, який кут візитних карток потрібно загинати на знак співчуття і який — на знак подяки!

Було б, однак, помилкою думати, що необхідно підкорятися найменшим правилам етикету, і що ті, хто не дотримується цих правил, заслуговують на презирство. До самих себе ми повинні бути суворими і точно дотримуватися ввічливості, запобігливості тощо, у зносинах з нашими ближніми, а щодо цих останніх, навпаки, виявляти найбільшу поблажливість; треба пам'ятати, що багато хто грішить ненавмисно, а через незнання, і що ображається недотриманням пристойностей в інших, показуюся ще менше такту, ніж самі обвинувачені.

Потрібно також уміти уникати дріб'язкових правил етикету, які можуть обмежити господарів будинку, неодмінно дотримуючись щодо їх найбільшої ввічливості. Постійна ув'язненість у колі суспільного церемоніалу охолоджує короткі відносини: слід, проте, суворо дотримуватися відомих відтінків, надаючи господарям вдома більше свободи, ніж самим собі.

Перш ніж перейти до викладу умов життя у світлі і вдома, ми скажемо кілька слів про такту, ввічливість, пристойність і звичаї.

Такт.

Такт є одна з найважливіших умов знання світла. Як і багато іншого, такт може бути вироблений і не потрібно впадати у відчай, якщо він - не природжена якість. Його набувають через спостереження і роздуми; ці два акти ведуть до складання судження і до розпізнавання: звідси народжується такт. Тоді вже не важко стати всіма улюбленим і шановним, нікого не ображаючи, всякому надавши прихильність, і, не володіючи великим розумом, уславитися прекрасно вихованою і милою особливою. Такт і розсудливість у багатьох випадках замінюють освіту і навіть серце.

До речі зроблений подарунок, своєчасно сказана люб'язність завжди мають подвійну ціну; навпаки, будучи недоречними, вони губляться всяке значення.
Потрібно зізнатися, що той, хто володіє найвищою мірою знанням світла і пристойності, не тільки буває людиною витонченою, гідною, ввічливою, але він в той же час терплячий, поблажливий, доброзичливий до нижчих, шанобливий до вищих, він почуттів. Жінка, яка володіє цим знанням, завжди користується гарною репутацією, ніколи не порушує пристойності, не змушуєте говорити про себе. У неї є подруги, і що ще більше — друзі: вона вміє виховувати своїх дітей; будинок її мирний, спокійний. порядний; їй не навіщо бути молодою і красивою, вона завжди витончена і мимоволі зачаровуєте всіх, хто наближається до неї.

Важко встановити незмінні правила для різних обставин життя, оскільки спосіб дій часто залежить від положень, в яких перебувають люди.

Недозвільне в одному випадку, будете пристойно в іншому, згідно з особами, віком, становищем та обстановкою.

Обставини керують вчинками. Іноді слід поступати відповідно до найсуворішого етикету: іноді ж серце і здоровий глузд бувають кращими радниками. Такт глава всьому; володіючи ним, завжди знайдеш вихід із скрути.

Такт не зовсім теж, що здоровий глузд, хоча він випливаєте з цього останнього; це витончене почуття як би другого зору, що вказує де і коли потрібно зупинитися, що непристойно сказати, і що, навпаки, справите приємне враження на співрозмовника.

Такт підказуєте, як слід одягатися в різних випадках: діаманти пристойні для відвідування подруги, яка пишається вами; скромний туалет необхідний для візиту до тієї, яка любить першувати. Є безліч майже невловимих відтінків, які такт вчить помічати, утворюючи прекрасний характер у домашньому та суспільному житті.

Є особи з золотим серцем і безліччю достоїнств, але в той же час дуже незграбні. Додамо, що здебільшого вони мають достатньо проникливості, щоб помітити свою незручність, коли вже пізно, і намагаючись виправити помилку, ще більше збільшують її.

Такі особистості неодмінно примудряться торкнутися вашої чутливої ​​струни, їх точно магнітом притягуєте до хворого місця, що ретельно приховується від стороннього погляду.

Життя у світі.

Знання світу взагалі.
Під знанням світу розуміється знання світських звичаїв і ввічливості, і хоча з цього питання було написано чимало посібників все-таки про нього залишається сказати ще багато, якщо не нового, то, принаймні, корисного.
Знання світла наказує різні закони різним положенням, віком, статтю; закони ці не однакові для світської пані та міщанки, для юнака та старого, для молодої людини та молодої дівчини.
Що в одних було б верхом світських пристойностей, здавалося б верхом грубості в інших, а ми не повинні забувати, що знання світла поєднує звичаї з ввічливістю.
Великі розуми стверджують, ніби знання світу виходити з серця і не потребує підпорядкування правилам, що витонченість, гідність, хороші манери вроджені в осіб доброго суспільства, і вам часто доводиться вислуховувати зухвале зауваження, що ви ніколи не придбаєте, володієте ними довільно, по праву народження. Подібні промови-образа і гидка лестощі, оскільки розум підкаже вам, що нічого намагатися придбати вже наявне, або ж скромність навіяти вам смиренну безнадійність. Без сумніву, відома частка такту, здорового глузду і почуття багатьом заміняє знання світських правил, і часто ми дивуємося дотримання пристойностей людьми, від яких всього менше цього очікували; три згадані вище якості, як би підказують, як чинити, і запобігають позитивному порушенню світського декоруму. Таку властивість можна назвати просто чуйністю натури.
Серце вчити нас співчувати нещастям ближніх і ставитися до них з добротою, хоч би як ми поставлені були - це знання світу; здоровий глузд переконує нас поважати заслугу, хоч би яке місце в суспільстві вона займала-це ввічливість; такт підказує нам, коли ми повинні прощатися, щоб не здатися нав'язливими - це підпорядкування світським законам.
Але як не всі належати до виняткових натур, не всі мають такт, здоровий глузд і почуття краще смиренно слідувати відомим, встановленим правилам. До того ж, володіючи прекрасним серцем, можна в той же час не знати, який кут візитної картки потрібно загинати на знак співчуття і який знак подяки!
Було б, однак, помилкою думати, що необхідно підкорятися найменшим правилам етикету, і що недотримання цих правил заслуговують на презирство. До самих себе ми повинні бути суворими і точно дотримуватися ввічливості, запобігливості тощо, у зносинах з нашими ближніми, а щодо цих останніх, навпаки, виявляти найбільшу поблажливість; треба пам'ятати, що багато хто грішить не намір, а через незнання, і ображаються непристойністю пристойностей в інших, показують ще менше такту, чим самі обвинувачені.
Потрібно також вміти уникати дріб'язкових правил етикету, які можуть обмежити господарів будинку, неодмінно дотримуючись щодо їх найбільшої ввічливості.
Постійна ув'язненість у колі суспільного церемоніалу охолоджує короткі відносини; слід, проте, суворо дотримуватися відомих відтінків, надаючи господарям вдома більше свободи, ніж самим собі.
Перш ніж перейти до викладу умов життя у світі будинку і при Дворі, ми скажемо кілька слів про такт, ввічливість, пристойність і звичаї.

Ввічливість.

"Ввічливість для розуму теж, що краса для обличчя", сказав Вольтер.
Лабрюсьєр додає, що "потрібно володіти дуже визначними якостями для того, щоб не потребувати ввічливості".

Ввічливість укладає в себе всі громадські чесноти, необхідні нам для того, щоб бути корисними і приємними оточуючим. Вона обов'язкова у світських так само, як у ділових і взагалі в життєвих відносинах. Без неї всякі зносини з людьми стають неможливими. Ввічливість пом'якшує звичаї, попереджає сварки, утихомирює роздратування і ненависть, змушуючи нас стримуватися; завдяки їй, ми набуваємо любов вищих і пошану нижчих.
Вона ж замінює привітність, якщо, на нещастя, ми позбавлені цієї гідності.
Ввічливість - ні якість, ні чеснота, - це властивість, якій ми навчаємося і якій повинні навчити наших дітей, так само як навчаємося правильно говорити і одягатися зі смаком. Чи не є ввічливість форма, в яку ми вдягаємо наші вчинки?
Існує вроджена ввічливість серця, якої не можна навчитися, але, повторюємо, ми звертаємося не до обраних натур, що не потребують керівника, а до звичайних смертних, які мають людські слабкості, як байдужість, легковажність і т.д.
Ввічливість щодо нижчих є ознакою дійсної переваги і найкращий спосіб змусити і бути ввічливими.
Ввічливість черпає правила зі світських звичаїв.
Її потрібно вселяти дитині з найніжнішого віку для того, щоб пізніше вона не стала лицемірною; перебільшена ввічливість може стати образою для того, до кого вона належить, і ницістю з боку того, хто її робить. Все нещире неприродно і більш чи менш перебільшено.

Такт.

Такт є однією з найважливіших умов світу. Як і багато іншого, такт може бути вироблений, і не потрібно впадати у відчай, якщо він-не природжена якість. Його привертають через роздуми і спостереження; ці два акти ведуть до складання судження і до розпізнавання-звідси народжується такт.
Тоді вже не важко зробитися всіма коханими і шановними, нікого не ображаючи, всякому роблячи прихильність, і, не маючи більшого розуму, уславитися прекрасно вихованою і милою особою. Такт і розважливість у багатьох випадках замінюють освіту і навіть серце.
До речі, зроблений подарунок, своєчасно сказана люб'язність завжди мають подвійну ціну; навпаки, будучи нерозумними, вони втрачають будь-яке значення.
Потрібно зізнатися, що володіючи вищою мірою знанням світла і пристойності, не тільки буває людиною витонченою, гідною, ввічливою, але він водночас терплячий, поблажливий, доброзичливий до найнижчих, шанобливий до нього. Жінка, яка володіє цим знанням, завжди користується гарною репутацією, ніколи не порушує пристойностей, не змушує говорити про себе. У неї є подруги, і що ще більше-друзі, вона вміє виховувати своїх дітей, будинок її мирний, спокійний, порядний, їй немає чого бути молодою і красивою, вона завжди витончена і мимоволі зачаровує всіх, хто до неї наближається.
Важко встановити незмінні правила для різних обставин життя, оскільки спосіб дій часто залежить від положення, в якому перебувають люди.
Недозвільне в одному випадку буде пристойним в іншому, відповідно до осіб, віку, положення та обстановки.
Обставини керують вчинками.
Іноді слід чинити згідно з найсуворішим етикетом, іноді ж серце і здоровий глузд бувають кращими радниками.
Такт глава всьому: володіючи ним, завжди знайдеш вихід із труднощів.
Такт не зовсім теж, що здоровий глузд, хоча він випливає з цього останнього, - це витончене почуття ніби другого погляду, що вказує, де і коли потрібно зупинитися, що непристойно зробити, і що, навпаки, справите приємне враження на співрозмовника.
Такт підказує, як слід одягатися в різних випадках: діаманти пристойні для відвідування подруги, яка пишається вами, скромний туалет необхідний для візиту до тієї, яка любить бути першою. Є безліч, майже невловимих відтінків, які такт вчить помічати, утворюючи чарівний характер у домашньому та суспільному житті.
Є особи з золотим серцем і безліччю достоїнств, але в той же час украй незграбні. Додамо, що здебільшого вони мають достатньо проникливості, щоб помітити свою незручність, коли вже пізно, і, намагаючись виправити помилку, ще більше збільшують її.
Такі особистості неодмінно примудряться торкнутися вашої чутливої ​​струни, їх точно магнітом притягує до хворого місця, що ретельно приховується від стороннього погляду.
Незважаючи на всі зусилля уникати цього, вони не можуть утриматися. При відвідуванні хворого, з наміром зробити приємне, вони неодмінно заговорять про іншого пацієнта, який помер від такої ж хвороби. Ми були свідками розмови двох дам у дуже пристойно, але не багато мебльованої вітальні; на стелі не було люстри, і молода господиня будинку мріяла про той день, коли вона купить люстру на заощаджені гроші. Відвідувачка, яка дуже хотіла догодити молодій жінці і навіть мала в цьому великий інтерес, не знайшла помітити нічого кращого, як те, що люстра на стелі необхідна.
Хто з нас не знає подібних балакунів?

Бідолашам вони говорять про багатство сусіда, невдах-прообразливих успіхів суперників, хворих-про задоволення, недоступні їм, або ж про поганий перебіг їх хвороби. За найменших обставин життя у них завжди знайдуться нерозумні та образливі слова, нагадування про те, що бажано забути.
Іноді їх хочеться назвати злими людьми; нітрохи не бувало: вони тільки незграбні і неделікатні. У злих часто більше такту; принаймні, тим можна заперечувати і платити тією ж монетою. Перед безтактними ми безсилі. Вони завжди є не до речі і не йдуть під час; їх недолік кмітливості іноді завдає більших неприємностей. Безтактні ніколи не знають, як чинити; вони вагаються і завжди роблять ще гірше. Наводжу дуже безневинний приклад. Одна мати, світська жінка, вважала за потрібне навіяти своєї дочки, що слід уникати розмови віч-на-віч з молодими людьми. Одного разу близький товариш її брата увійшов до кімнати, де молода дівчина сиділа з подругою, чекаючи на повернення з прогулянки своєї матері. За кілька хвилин подруга встала, щоб принести щось із сусідньої кімнати. «Стривайте, я піду з вами», одразу ж вимовила молода дівчина, таким чином незручно висловлюючи небажання залишитися однією з молодою людиною.
Це була перебільшена скромність, і молода людина мала право образитися. Незабаром після того, як дівчина повернулася у вітальню, дочка господині вдома сама була викликана для чогось прислугою, і вийшла, залишивши подругу одну-другу нетактовність, так як, на її думку, це було непристойно! Подруга знайшлася, сіла за рояль і почала грати, щоб уникнути розмови, яка загрожувала перерватися неприємним мовчанням, і займалася музикою до появи господині вдома. Таж молода дівчина, в такому ж випадку, закликала свою покоївку, щоб мати при собі третю особу; вона, очевидно, не вміла застосовуватися до обставин.
Є характери, розділені вродженим тактом, і слід зізнатися, що одна ця якість робить їх суспільство вкрай приємною. Безліч недоліків прощаються їм; вони ніколи не зачіпають хворого міста, але, навпаки, обирають приємні предмети, зупиняються під час похвал, не переходячи в лестощі або банальність, так само як у осуді, не стаючи ні жорстокими, ні злими. Часто вони говорять набагато сміливіше, ніж інші, але вони вміють вибрати відповідний час і вираз.
Подібні особистості не знають труднощів; вони завжди виплутуються з найнезручніших ноложеній. Їхній такт і делікатність славляться за доброту, не будучи нею... але ж у житті так часто задовольняються однією зовнішністю!
Та й чому не допустити, що такт виходить із серця, яке є джерелом усіх делікатних почуттів?
У світі такт служить величезним ресурсом; він один може далеко повести людину: але не слід, однак, думати, що такт не потрібен у родинному колі.
Такт, як почуття, неможливо визначити, це щось невловиме. Тому грубі характери не помічають його, і лише вибрані вразливі натури знають йому ціну.
Іноді такт дається в наділ людині без освіти і стану, і в той же час позбавлені його бувають особи, поставлені дуже високо.
Такт вказує, кому з відвідувачів вашої вітальні треба віддавати шану, яку люб'язність сказати кожному з них; такт подвоює ціну милостині і привітання, позбавляє насміх отруйності і пом'якшує закид. З тактом можна дозволити собі майже все, можна майже все сказати і написати.
Такт і кмітливість-близнюки і майже нерозлучні. Кмітливість поширюється більш широко, торкаючись найважливіших предметів. Такт обмежується більш особистою областю.

Перші виїзди у світ (молодої дівчини та молодої людини).

Дівчина починає виїжджати у світ у віці від 16 до 20 років, дивлячись по її розвитку і також за деякими обставинами, що стосуються її матері та старших сестер. Вираз "починає виїжджати у світ" не позначає собою того, що дівчина досі сиділа під замком, далеко від суспільства; вона з'являлася у вітальні, коли її звали туди; бувала на концертах, дитячих вечорах; але роблячи візити зі своєю матір'ю, вона не сиділа з дорослими, а входила до кімнат своїх однолітків. Коротше, досі її вважали дитиною і тільки після досягнення нею віку нареченої, двері світського життя відчинилися перед нею. Тепер вона починає їздити до театрів, на раути, бали та обіди, робить з матір'ю всі візити і разом з нею приймати гостей у себе вдома.

Для першого балу прийнято одягати молоду дівчину в легкий, простий, білий костюм, з маргариткою або рожевим бутоном у волоссі і блакитним або рожевим поясом зі стрічки. Дорогоцінностей ніяких, крім розв'язки перлів. Зачіска повинна бути проста, без збитих локонів і, особливо, без фалипового волосся. Корсаж не повинен бути надто декольте.
Якщо у дівчини є батько, то він під руку вводить її в залу, представляє своїм старим друзям, і йому ж видаються кавалери, бажаючі танцювати з його дочкою.
Молода дівчина, яка є на перший бал у рожевій сукні, обробленій квітами та стрічками, із золотими кольє та браслетами, справила б вкрай неприємне враження.
Для денних візитів одягають короткий темний костюм, верхній одяг у таліо та капелюшок - капот. Для домашніх прийомів кращий костюм серого (gris-perle) або іншого відповідного модного кольору.
З дня першої появи дівчини у світлі, відвідувачі залишають візитні картки для неї так само, як для її матері; в запрошеннях запрошують і її на вечори і на обіди.

Перший виїзд у світ молодої людини, яка щойно покинула шкільну лаву, також обставлена ​​відомими формальностями. Насамперед, будучи вперше на бал, він повинен з надзвичайною ретельністю подбати про свій костюм, чи то фрак, чи мундир; чоботи, рукавички, капелюх, краватка, зачіска-все має бути бездоганно. Якими б не були моральні та розумові якості юнака, він повинен забути про них і пам'ятати про те, що на балу він тільки танцюрист і люб'язний кавалер. Тому він повинен намагатися бути якомога уважніше до господарів будинку і до своїх дам, з якими він танцює. Уміння спритно лавірувати між довгими тренами, не наступаючи на них і не обриваючи їх, викриває приналежність юнака до витонченого суспільства; його послужливість до дам молодим і старим, красивим і потворним, бідним і багатим, свідчить про його чудове виховання і витонченість почуттів.

Далі буде...

Справжня чемність може бути визначена як прихильність у дрібницях і полягає у перевагі, яка щохвилини віддається іншим у життєвих відносинах. Це постійна увага до потреб тих, з якими ми живемо.
У. Пітт.

Нечемність - не особлива вада, а наслідок багатьох пороків: порожнього марнославства, відсутності почуття обов'язку, лінощів, дурості, розсіяності, зарозумілості, заздрості.
Ж. Лабрюєр.

Чемний спосіб не відмовляти прямо - змінити розмову.
Б. Грасіан.

Ввічливі манери відтіняють переваги і надають їм приємності.
Ж. Лабрюєр.

Ввічливість - це зв'язки людей, чужих один одному.
Жермена де Сталь

Ввічливість – це захист. Культура – ​​щит.
Анаїс Нін

Будь з усіма ввічливим, але ніяк не запанибрата.
Вільям Шекспір

Люб'язність прикрашає: посолоджує «ні», підсолоджує істину, підрум'янює навіть старість. У всіх справах важливе «як»; привітність, подібно до шулера, грає напевно.
Бальтасар Грасіан-і-Моралес

Нехай твоя люб'язність служить приманкою скоріше для почуттів, ніж для вигод, або для того й іншого. Одних переваг недостатньо, якщо не вдаються до приємності, - тільки вона зробить тебе коханим.
Бальтасар Грасіан-і-Моралес

Суть чемності полягає в прагненні говорити і поводитися так, щоб наші ближні були задоволені і нами, і самими собою.
Жан ле Лабрюєр

Є така люб'язна поведінка, яка здається гордовитою.
Роберт Вальзер

Чим більша людина, тим більше вона ввічлива.
Алфред Тенісон

Кожна людина чутлива до прихильності, приємної манері говорити і невимушеної чемності, а всі ці якості готують грунт для того, щоб були прихильно зустрінуті переваги вищі.
Філіп Дормер Стенхоп Честерфілд

Ввічливість і скромність свідчать про справжню освіченість людини.
Оноре де Бальзак

Ввічливість - головна риса культури, удаване зілля, що вселяє оточуючим любов, як неввічливість - зневага і обурення.
Балтасар Грасіан

Надмірна чемність тягне за собою прохання.
Китайське прислів'я

Надмірна чемність завжди приховує гордість.
Китайське прислів'я

Ввічливість розуму полягає в здатності думати гідно та витончено.
Франсуа де Ларошфуко

Ввічливість – це обов'язкова умова у відносинах між порядними людьми: вона вчить їх розуміти жарти, не обурюватись і не обурювати інших надто різким чи зарозумілим тоном, який нерідко з'являється у тих, хто палко обстоює свою думку.
Франсуа де Ларошфуко

Ввічливість відімкне скрізь
Розташування та довіра,
А дурна зарозумілість –
Ключ до ворожості та ворожнечі.
Лопе де Вега

Ясність – це чемність людей пера.
Жуль Ренар

Зайва чемність звертається до улесливості.
Японське прислів'я