Naučite strani jezik brzo. Savjeti za poliglote: Kako naučiti bilo koji jezik

Danas nećemo pokušavati da vam skrenemo pažnju na glavni sadržaj ovog članka elokventnim uvodom, jer će svako od nas imati svoju listu razloga. Važnost je očigledna. Zato nemojmo gubiti vrijeme.

Da li je moguće samostalno naučiti jezik? Ruski psiholog D. Spivak u knjizi "Kako postati poliglota" daje nekoliko savjeta za poboljšanje jezičnih vještina prilikom učenja stranog jezika. A jedna od preporuka je da je jezik bolje učiti iz knjiga za samostalno učenje. Tako svako može kontrolisati intenzitet nastave, dati sebi potrebnu količinu informacija i redovno se vraćati raznim temama na konsolidaciju. Uz amandman, naravno, da sam proces, po definiciji, ne može biti potpuno izolovan.

Polazna tačka je ispravna postavka. Prije svega, razmislite zašto trebate učiti strani jezik - za učenje, preseljenje u drugu zemlju, uskrsnuće u sjećanju i usavršavanje školskog znanja, kao hobi. Iskren odgovor na ovo pitanje omogućit će vam da kreirate program obuke prilagođen vašim potrebama, fokusirate se na prave aspekte i pomognete.

Još jedna tajna uspješnog usvajanja jezika je svakodnevna praksa, koja vam omogućava da razvijete vještinu kako to učiniti. Osim toga, dosljednost i postojanost povoljno djeluju, bez kojih nema gdje učiti strani jezik. To je kao trening - rezultat dolazi redovno. Stoga je veoma važno striktno pratiti plan nastave po danu i satu.

Šta će doprinijeti rezultatu?

Uranjanje

Vjerovatno ste više puta čuli izjavu da je svaki jezik mnogo lakši za naučiti, potpuno uronjen u prirodno okruženje. Ali šta ako ne možete da učite engleski u UK ili španski u Španiju? Odgovor je očigledan - pokušajte stvoriti pogodno okruženje kod kuće. Naravno, nemoguće je postići maksimalnu sličnost. Ali čitanje knjiga (isprva prilagođenih), gledanje filmova, slušanje audio zapisa, vježbanje jezika - sve je to dostupno svima koji imaju internet. Pokušajte da se što više okružite jezikom koji se proučava i nemojte koristiti samo materijale za učenje.

Proces gamifikacije

Strpljenje i naporan rad u bilo kojoj dobi

Među ljudima oko vas uvijek će biti skeptika koji će začuđeno podići obrve kada saznaju da u svojim 30-ima namjeravate učiti francuski, kineski, holandski, finski od nule (zamijenite ili dodajte onaj pravi). “Kako?”, “Zašto?”, “Ovo je trebalo uraditi ranije, sada je kasno.” Nemojte dozvoliti da takve formulacije posijaju zrnce nesigurnosti u vaš um i, štoviše, da se razočarate u vlastite sposobnosti. Strpljenja i malo truda. Učenje za rezultate po definiciji nikada nije lako, stoga ustrajte na svom cilju. Da, u mlađoj dobi, zbog jezičke fleksibilnosti i orijentacije na intuitivno usvajanje jezičnih normi, uslovno je lakše naučiti strani jezik. Ali studije potvrđuju da možete početi učiti jezik i postići uspjeh u ovom pitanju u bilo kojoj dobi.

Želite li naučiti kako brzo naučiti novi jezik bez trošenja novca na skupe kurseve jezika ili softver za učenje jezika? U tome nema tajni ili trikova - samo trebate sebi postaviti cilj, pripremiti se za naporan rad i, što je najvažnije, ne bojati se pogriješiti. Čitajte dalje za više tajni koje će vam pomoći da brzo naučite novi jezik.

Koraci

Uronite u jezičko okruženje

Upoznajte izvornog govornika. Najlakši način da naučite novi jezik je da ga govorite. Vrlo često ljudi provode sve svoje vrijeme učeći gramatiku jezika i pamteći mnogo riječi umjesto da svo svoje minimalno naučeno znanje primjenjuju u praksi. Počnite da razgovarate sa izvornim govornikom i to će vam dati više motivacije da naučite jezik – mnogo više od knjige ili ekrana računara.

• Možda ćete moći pronaći prijatelja ili kolegu koji zna jezik koji želite da naučite i koji može raditi s vama i pomoći vam da uvježbate jezik. Ako nemate takve prijatelje, onda se možete oglasiti na lokalnim forumima ili u novinama da tražite učitelja za vježbanje stranog jezika.
• Ako ne možete pronaći nikoga ko govori jezik, možete pokušati upoznati nekoga preko Skypea. Vrlo često bi ljudi iz različitih zemalja željeli upoznati ljude iz drugih zemalja i komunicirati. Druga opcija je kreiranje naloga sa Hellotalkom.

1. Učite jezik svaki dan. Vrlo često se mnogi žale da jezik uče „pet godina“ i da ne mogu početi da ga govore tečno. Ali kada govore o pet godina, najvjerovatnije provode samo nekoliko sati sedmično učeći jezik. Da se dogovorimo oko jedne stvari - ako želite da naučite novi jezik brzo, odnosno za nekoliko sedmica ili mjeseci, tada ćete morati dva sata posvetiti učenju novog jezika za jedan dan.

   • Učenje stranog jezika zasniva se na ponavljanju – samo ponavljajte nešto iznova i iznova dok vam se ne utisne u pamćenje. Ako pravite preduge pauze između časova, najvjerovatnije ćete zaboraviti sve što ste naučili i morati ćete se vratiti da biste zapamtili ono što ste naučili.
   • Da biste zaista naučili jezik za kratko vrijeme, morate vježbati svaki dan. U učenju jezika nema čuda – da biste savladali jezik, morate ga naučiti.

2. Uvek imajte rečnik pri ruci. Ponesite rečnik svuda sa sobom - pomoći će vam da izbegnete zabunu (ako ne znate određenu reč) i uštedite mnogo vremena, pa vam preporučujemo da ne štedite i nabavite dobar i praktičan rečnik!

   • Možda bi vam bilo zgodnije da instalirate rečnik na svoj mobilni telefon - tako da možete brzo da pronađete željenu reč.
   • Ako sa sobom imate rečnik, uvek možete potražiti pravu reč. Ovo je posebno potrebno u komunikaciji sa izvornim govornikom, kada ne želite da prekidate sagovornika jer ne znate neku reč koju je upotrebio. Također, ako potražite novu riječ i odmah je upotrebite, mnogo ćete je bolje zapamtiti.
   • Također možete pretraživati ​​rječnik i odabrati nasumične riječi koje ćete zapamtiti kada imate slobodan trenutak - na primjer, kada čekate u redu, u vrijeme ručka ili dok stojite u prometu. Tako možete zapamtiti dodatnih 20-30 novih riječi dnevno!

3. Gledajte filmove, slušajte muziku, čitajte i pišite na jeziku koji učite. Uživljavanje u jezičko okruženje pretpostavlja da ćete sve uobičajene radnje koje ste inače radili na svom maternjem jeziku, činiti na ciljnom jeziku, bez obzira da li čitate, pišete ili slušate muziku, radio itd.

   • Možda je najlakše gledati TV emisije ili filmove na jeziku koji pokušavate naučiti. Pokušajte da ne koristite titlove, inače ćete se previše oslanjati na njih. Da biste lakše razumjeli govor, pokušajte gledati TV emisije ili filmove koje već znate, ili nešto jednostavno poput crtanih filmova ili dječjih emisija. Poznavanje sadržaja pomoći će vam da shvatite značenje različitih riječi i fraza.
   • Također se preporučuje čitanje i pisanje na ciljnom jeziku. Uzmite novine ili časopis i pokušajte pročitati barem jedan članak dnevno. Pokušajte provjeriti značenje riječi koje ne znate u rječniku. Pokušajte napisati jednostavne rečenice na jeziku koji učite – šta god da je, možete napisati čestitku ili listu za kupovinu.
   • Preuzmite podcaste ili slušajte radio stanice na jeziku koji učite. To je sjajan način da se uronite u jezik, posebno kada ste na putu. Ovo ne samo da će vam omogućiti da slušate govor, već će vam omogućiti i da zapamtite ispravan izgovor uobičajenih riječi i fraza.
   • Promijenite postavke jezika na mobilnim uređajima - to će vam omogućiti da naučite neke nove riječi na novom jeziku.
   • Slušajte muziku na jeziku koji učite. Pokušajte naučiti tekst, a zatim provjerite o čemu pjesma govori. Poznavanje stihova vrlo brzo pomaže da se proširi vokabular.

4. Posjetite zemlju u kojoj se govori jezik koji učite. Naravno, najbolji način da poboljšate svoje jezičke vještine je da otputujete u zemlju u kojoj se govori jezik koji učite. Samo idite tamo i provedite neko vrijeme tamo.

   • Pokušajte više komunicirati s lokalnim stanovništvom – nije važno da li trebate dobiti upute ili obaviti kupovinu u trgovini – samo se pozdravite i komunicirajte s ljudima. Izvorni govornici će pozdraviti vašu želju da naučite jezik.
   • Nije bitno koliko je vaš govorni jezik dobar – samo pokušajte da govorite i vrlo brzo ćete primetiti poboljšanje ne samo u govoru, već iu rečniku, gramatici i izgovoru.

   Fokusirajte se na ono što je najvažnije

   1. Naučite nekoliko pozdrava prije nego naučite abecedu. Zahvaljujući tome, kada počnete učiti abecedu, već ćete znati nekoliko osnovnih riječi. Na primjer, "Zdravo", "Zbogom", "Kako si", "Dobro sam", "Kako se zoveš", "Zovem se..." i tako dalje.

      Ako je potrebno, naučite abecedu. Biće vam mnogo lakše ako naučite abecedu i naučite da čitate i izgovarate reči - to će vam takođe pomoći da lakše zapamtite reči. Osim toga, mnogo je bolje izgovoriti riječi naglas čitajući ih na jeziku koji učite, umjesto da gledate njihovu transkripciju.

      Naučite riječi. Vjerovatno jedan od najvažnijih aspekata u učenju jezika je vokabular. Čak i ako ne možete razumjeti cijelu rečenicu, mogućnost odabira pojedinačnih riječi pomaže vam da shvatite cjelokupno značenje govora ili teksta.

      • Fokusirajte se na 100 najčešćih riječi. Odaberite 100 najčešćih riječi na jeziku i naučite ih - to je odličan početak. Zatim možete odabrati 1000 novih često korištenih riječi. Vjeruje se da poznavanje 1000 često korištenih riječi na jeziku omogućava razumijevanje 70% bilo kojeg teksta.
      • Obratite pažnju na riječi koje su vam najrelevantnije. Na primjer, ako učite jezik u poslovne svrhe, naučite poslovni vokabular, ne gubite vrijeme na učenje različitih vrsta morskih životinja – što može biti od pomoći ako ćete roniti.
      • Također morate naučiti riječi koje se odnose na vas lično kako biste mogli razgovarati o sebi, svom životu i ljudima koje poznajete.

   2. Naučite računati na svom ciljnom jeziku. Naučite da brojite do deset, jer se brojevi obično vrlo lako pamte. Svakog dana dodajte još deset brojeva ovom skupu. Nastavite učiti brojeve svaki dan dok ne osjetite da možete tečno brojati na stranom jeziku. Ako želite pravi izazov - pokušajte naučiti sve brojeve do 100 u jednom danu!

      Ne brinite previše o gramatici. Glavni razlog zašto većina ljudi nikada ne govori jezik koji su proveli godinama u školi je taj što se školski program previše fokusira na gramatiku jezika i vrlo malo vremena se posvećuje vještinama govora i pisanja. Gramatika je ta koja sve usporava – ako želite brzo naučiti novi jezik, prvo što trebate učiniti je savladati govorni jezik. Specifičnosti gramatike će doći kasnije.

      • Nema sumnje da je gramatika važna - morate znati kako se mijenjaju oblici glagola i zamisliti kakav bi trebao biti ispravan red riječi u rečenici.
      • Stvar je u tome da ne morate provoditi mnogo sati na pamćenje glagolskih oblika ili razmišljajući o konkretnim slučajevima kada biste trebali koristiti ovaj ili onaj član ili prijedlog. Sve ove nijanse ćete savladati kasnije - u procesu komunikacije!

   3. Radite na svom izgovoru. Izgovor je još jedan aspekt na koji biste se trebali fokusirati. Nema smisla pamtiti stotine riječi i fraza ako ih ne možete pravilno izgovoriti da biste ih razumjeli. Stoga je vrlo važno da prilikom učenja nove riječi odmah naučite njen pravilan izgovor.

      • Izgovor je teško naučiti iz knjige - tu će biti korisna komunikacija s izvornim govornicima ili korištenje interaktivnih programa. Morat ćete izgovoriti riječ naglas da naučite kako je pravilno izgovoriti.
      • Ako uvježbavate jezik sa učiteljem ili izvornim govornikom, zamolite ga (ili nju) da vas slobodno ispravi kad god pogrešno izgovorite riječ. Inače, nažalost, vaša obuka će biti od male koristi. Zapamtite da je izgovor taj koji može razlikovati dobro poznavanje jezika od besplatno.

   4. Ne plašite se da pogrešite. Mnogi učenici stranih jezika se plaše greške. Ovaj strah vas neće pustiti da odete dovoljno daleko.

      • Možda greške koje pravite dok govorite strani jezik mogu dovesti do nezgodne situacije, ali da li je to zaista veliki problem? Izvorni govornici će vam uvijek oprostiti greške, jer će najvjerovatnije cijeniti vašu posvećenost učenju njihovog jezika - štoviše, uvijek će vam rado pomoći.
      • Vaš cilj u početku ne bi trebao biti superiornost, već napredak. Pravljenje grešaka (i učenje iz njih) je ono što vam omogućava da se stalno usavršavate.

   Koristite aplikacije za učenje stranih jezika

   1. Probaj Anki. Anki je vrlo popularna aplikacija za računare i pametne telefone koja vam pomaže da zapamtite nove riječi i fraze pomoću flash kartica. Možete učitati vlastite flash kartice s određenim riječima ako trebate naučiti određenu terminologiju, na primjer, ili preuzeti bilo koji od dostavljenih setova flash kartica.

      Isprobajte Duolingo. Duolingo je besplatan alat za učenje jezika. Postoji online verzija aplikacije, kao i verzije za Android i iOS. Umjesto da se fokusirate na pamćenje, pomaže vam da naučite čitati i govoriti novi jezik omogućavajući vam da vidite, slušate i prevodite riječi i fraze. Korisnici zarađuju bodove kada završe lekcije, što učenje jezika u Duolingu čini veoma zabavnim.

   2. Isprobajte Livemocha. Livemocha je web-based proizvod koji nudi online lekcije i tutorijale, kao i mogućnost ćaskanja s izvornim govornikom. I dok je većina sadržaja na Livemocha potpuno besplatna, uvijek možete platiti dodatne usluge, uključujući personalizirane programe učenja i naprednije kurseve jezika.

      • Probajte MindSnacks. Odaberite bilo koju lekciju koju želite da naučite jezik kroz različite igre.
   • Odredite za sebe određenu količinu materijala (TV emisije, radio, online novine ili komunikacija sa strancima) ili količinu vremena koju ćete svakodnevno posvećivati ​​jeziku i držite se plana.
   • Zapišite nove riječi i njihovo značenje na komad papira i uvijek nosite ovaj list sa sobom, ponekad gledajući u njega - tako da možete lako zapamtiti sve.
   • Uživljavanje u jezičko okruženje je najbolji način za učenje stranog jezika, ali u većini slučajeva čovjek ne može jednostavno sve ostaviti i otići u drugu zemlju. Ipak, svakako pokušajte komunicirati s izvornim govornicima - na primjer, koristeći posebne web stranice na Internetu.
   • Google prevodilac je dobar alat koji će vam pomoći u pravilnom izgovoru. Ali prijevod riječi i rečenica dobivenih s njim nije uvijek 100% tačan.
   • Započnite učenjem deset riječi (imenica, pridjeva ili glagola). Radite to svaki dan tokom tri mjeseca. Možda izgleda teško, ali je zapravo vrlo lako. Učenjem deset novih riječi svaki dan možete dobro proširiti svoj vokabular. Što više riječi znate, lakše ćete sastavljati rečenice i izražavati se na stranom jeziku.
   • Kada savladate osnove jezika, možete početi gledati filmove na jeziku koji učite. Počnite s jednostavnim - onima koje ste već vidjeli i koji vam se sviđaju. Gledajte filmove sa prevodom. Ako vam se ovo čini teškim, ostavite titlove ili zvuk na svom maternjem jeziku.
   • Koristite ljepljivi papir za bilješke da proširite svoj vokabular. Zalijepite ih posvuda - to će vam omogućiti da stvorite direktne asocijacije između riječi na stranom jeziku i njene vizualizacije.
   • Ne brinite da ćete napraviti greške u početku. Već prvog dana treninga nećete moći tečno govoriti strani jezik, budite strpljivi.
   • Glavna stvar - ne odustaj!
   • Počnite čitati smiješne knjige na jeziku koji učite – bolje je ako su to smiješne priče ili šale sa slikama. Na primjer, možete čitati anime, stripove, časopise i sve što vas zanima. Ovo će vas motivisati da naučite jezik – posebno ako ne razumete šta je napisano. Također može biti od pomoći započeti s knjigama za djecu jer sadrže riječi koje se lako pamte.
   • Neki ljudi više vole da slušaju muziku. Pronađite pjesme na jeziku koji učite. Poslušajte ih nekoliko puta, pokušajte da shvatite o čemu je pjesma. Također možete pretraživati ​​internet za tekstove i pokušati pjevati karaoke.

Morate naučiti strani jezik - i tako dolazite u knjižaru u potrazi za pogodnostima, upisujete se na kurseve, tražite privatne učitelje... I ne znate šta je dobro, a šta loše. Jer nemate kriterijume, nemate mere. A ako nema ispravne postavke unaprijed, ostaje jedno: učiti iz grešaka i tješiti se "poslije", da je i negativno iskustvo iskustvo. Da bar život nije tako kratak...

Stoga, prije davanja konkretnih savjeta, pokušat ću vam dati ovaj kriterij, opći princip. Jednom kada ga shvatite, lako ćete se kretati morem pogodnosti i usluga u ponudi.

Počeću sa parabolom.

Ruski sportisti su nekako saznali da na Tibetu postoji manastir u kojem monasi trče 80 kilometara tokom jednog od svojih vjerskih praznika. Sportisti su se zainteresovali za ovo dostignuće i poslali su delegaciju da uči iz iskustva. Monasi su zamoljeni da pokažu svoju umjetnost. Tibetanci u početku nisu shvatili šta žele od njih. Zašto trčati kada nema praznika? Uostalom, obično trče do mjesta gdje se održava praznik. Ali gosti su insistirali. Morao sam pristati na ovaj besmislen posao. I oni su pobegli. A naše sportske figure vide: jedan monah trči, trči - i odjednom sjeda na ivicu puta, teško dišući, pa drugi. Dolaze i pitaju: "Zašto sjediš tu? Nisi pretrčao ni kilometar, zar ne?" A on odgovara: "Umoran sam." Jednostavna orijentalna osoba. Umoran - sjeo da se odmori. Ne razumije da je moguće trčati bez cilja, već samo na vrijeme i distancu - radi samog trčanja. Jednom riječju, niko ništa nije trčao, svi su napustili trku. Delegacija je otišla bez ičega. I opet je bio ovaj budistički praznik, i opet su monasi trčali na mjesto praznika, i svi su trčali ovih 80 km bez poteškoća. A stvar je u tome što nisu brojali kilometre i nisu mjerili vrijeme. Razmišljali su o nečem drugom. Trčanje do mjesta praznika za njih je dio prazničnog rituala. Trče, recimo, uz jezero, drže ruke iza glave i čitaju određene molitve. (Nisam odgovoran za detalje). Zatim idu oko planine, čitaju druge molitve, drže se za ruke na neki drugi način. I tako dalje. Tako da se ne umaraju. Ukratko, ne razmišljaju o trčanju, već o slavlju. Trčanje za njih je sredstvo, a odmor je cilj.

Kakve veze ova priča ima sa učenjem stranog jezika? Najdirektnije. Počnete da čitate tekst udžbenika - i odmah se osećate umorno - kao onaj monah koji je sedeo pored puta ne pretrčavši ni kilometar. Zašto? Jesi li lijen? Ne, nisi ti kriv, ovo je normalna reakcija ljudske psihe. Na kraju krajeva, jezik je, kao i trčanje, sredstvo, a ne cilj. Kada nešto čitate, ne treba da vas zanima jezik, već sadržaj teksta. Zaboravljate na jezik dok čitate. Tekst udžbenika je sastavljen tako da je jezik u njemu cilj, a sadržaj sredstvo, sadržaj utoliko. Dakle, vaš umor i nespremnost da pročitate takav tekst je odbrambena reakcija psihe na pokušaj da se u nju upadne i sve preokrene.

Još jedan primjer. Vi ste učitelj, ispred vas je grupa. Ova osoba vam je potrebna da sada ustane i hoda po sobi. Možete ga pitati: "Molim vas, ustanite i prošetajte po sobi." On će ispuniti vašu molbu, ali će se osramotiti, što će se odraziti na njegov hod. Međutim, možete reći i: "Budite ljubazni da otvorite vrata, molim vas." Rezultat će biti isti: on će ustati i hodati, ali će se u isto vrijeme osjećati potpuno prirodno, opušteno. U drugom slučaju, otvaranje vrata je cilj; ustajanje i hodanje je sredstvo. U prvom slučaju, ustajanje i hodanje pretvara se u cilj, samo sebi cilj, ali to je neprirodno. To je sredstvo koje je izgubilo svoju svrhu, sredstvo koje je prisiljeno da bude cilj.

Isto je i sa jezikom. Ja ću vam reći: "Stol stoji." Kažete: "Pa šta? Šta je sledeće?" Sama po sebi, izraz "sto stoji" nema nikakvo značenje, već samo doslovno (leksičko i gramatičko) značenje. To može imati smisla samo u konkretnoj životnoj situaciji. Na primjer, majstor, popravljajući stol, kaže: "Gospodarice, sto stoji!" Značenje ove fraze: "Plati novac." Ili domaćica kaže gostima: "Stol stoji!" Znači: "Molim za sto, sve je spremno." Ili u razgovoru negdje na selu: "Znate li da li su komšije stigli?" - "Da, sto stoji." Što znači: "Stigle su komšije." Značenje fraze je jedno, ali značenje se mijenja ovisno o situaciji. Značenje je sredstvo, a cilj je smisao. Mi koristimo jezik ne na nivou značenja, već na nivou značenja. Samo potpuni idiot može, izlazeći na ulicu, da imenuje ono što vidi: "Drvo raste. Veliko je. To je breza. Lišće je zeleno. Mačka trči do drveta. Mačka je siva. Ona brzo trči" itd. Naučili ste, naravno, stil tradicionalnog udžbenika.

Problem sa tradicionalnim učenjem je u tome što se jezik daje kao cilj sam po sebi, a ne kao sredstvo. Na nivou značenja, a ne na nivou značenja. Evo ga, neophodnog kriterijuma.

Stoga bi ponuđeno čitanje ili slušanje trebalo da bude, prije svega, samo po sebi zanimljivo, a govorni jezik treba savladati u živoj situacionoj komunikaciji.

Naučili ste da tečno čitate na stranom jeziku: čitate i razumete sve odjednom - kao na ruskom. Ali ovdje uključite njemački radio - i ništa ne razumijete. Pokušaš da razgovaraš sa Nemcem - i ne možeš ništa da kažeš. Sta je bilo?

Zamislite jezik kao noćni ormarić. U noćnom ormariću su tri fioke. Prvi okvir je kolokvijalni govor. Drugo je razumevanje slušanja. Treće je čitanje, razumijevanje teksta. Samo vam se čini da je jezik jedan, jer govorite ruski, razumete ga i čitate. Ali na ruskom, a da to ne primijetite, koristite različite kutije.

Otuda i zaključci: šta treba učiniti da se nauči čitati na jeziku? Odgovor: morate čitati, i to što je više moguće. Slušati? Slušaj! (Ako već tečno čitate, za par mjeseci ćete se naviknuti na razumijevanje TV i radio programa.) Šta je potrebno za govor? - Govori! To je kao učiti plivati: bez obzira koliko trenirate plivačke pokrete na kopnu, i dalje morate učiti u vodi. I dalje ne radi kako treba. Ako vas uče jeziku bez živahnih konverzacijskih situacija, bez žive komunikacije na ovom jeziku, onda vas uče da plivate bez vode, nauče vas da vozite auto bez auta.

Šta znači živa komunikacija, živa situacija? Komunikacija postaje živa kada je jezik u njoj sredstvo za rješavanje nekog vitalnog zadatka, nosilac je značenja. Kada jezik ne postane sam sebi cilj (kao, na primjer, u naučenom tekstu ili dijalogu). Jezik nije cilj, jezik je sredstvo. Shvativši ovo, shvatit ćete glavnu stvar koja je potrebna za učenje ili podučavanje jezika.

Dakle, pošto su "kutije" (govor, razumijevanje, čitanje) različite, onda ni prevođenje ni prepričavanje teksta, ni izvođenje gramatičkih vježbi, ni pamćenje dijaloga, niti slušanje audio kurseva, niti čitanje knjiga na jeziku - ništa neće naučiti da govorite, osim o sebi, govoreći u situacijama, na nivou značenja. (Stoga, uzgred budi rečeno, oglašavanje audio kurseva koji vam obećavaju poznavanje jezika je očigledna prevara.) Ako nemate sposobnost da plivate u vodi, onda sve što ste unaprijed naučili odmah nestaje u stvarnoj situaciji, odmah ćete sve pomiješaj i klonuo ćeš se kao da ništa nisi naučio. Nećete imati vremena za razmišljanje: dakle, sada ću staviti predikat u takav i takav oblik, a sada subjekt u takav i takav oblik. Čak i ako ste jako dugo „obučavani” za sve ove forme, ali to funkcionira samo dok ih ne gubite iz vida, dok na jezik gledate kao na cilj sam po sebi. Ali onda ti je tašna ukradena u stranoj zemlji, ti to objasniš policajcu - a ovde si se već okrenuo od jezika, bitno ti je značenje. Čim se okrenete, "sve je pomešano u kući Oblonskih".

Postoji mnogo različitih metoda za učenje jezika. Ovdje i hipnoza, i pjesme-plesovi, i asocijacija na ruske riječi, itd. itd. Šta nije! Ali to su sve različite metode predstavljanja novog materijala. To je pola bitke, manje od pola. Tada bi trebalo da dođe do aktiviranja ovog materijala u razgovoru. To se ne dešava, većina metoda se zaustavlja na prezentaciji, koja se onda samo "pojačava", ponavlja, trpa. Zaustave se, završe tamo gde treba da počnu. Zapravo, sve ove metode su samo varijante tradicionalne metode, usmjerene na pasivnu asimilaciju određenog materijala, na zbijanje. Ovo je tradicija srednjovjekovnih monaških škola, gdje je glavni zadatak bio pamćenje svetog teksta (iu Rusiji - na crkvenoslavenskom, u Evropi - na latinskom). Učiteljica je čitala, učenici skandirali. Stavljali su ih jedno drugom u potiljak, u skučene stolove - kako bi prekinuli svaku mogućnost komunikacije. I tako je ostalo do danas. Ali nemoguće je tako savladati živi jezik! Svi se moraju viđati, slobodno se kretati i komunicirati.

Sve što ovdje govorim zasniva se na emocionalno-semantičkoj metodi Igora Jurijeviča Šehtera. Ova metoda samo nudi, osim prezentacije materijala, i njegovu aktivaciju. Već ste shvatili da se ne radi samo o jednoj od metoda sa određenim skupom tehnika (koje, naravno, postoje - a ovdje postoji suptilna i detaljna tehnologija koju nastavnik treba da nauči), već o ispravnoj , human, human pristup, o jedinom mogućem okruženju. Tradicionalna tehnika je "protiv vune". Zapamtite školu. Čak i nakon "učenja" jezika tradicionalnom metodom, i dalje ulazite u komunikaciju sa strancima - i tada vas život nauči Schechter metodi.

Dakle, možete naučiti govoriti ili direktnim komuniciranjem sa strancima (naročito je dobro ako ste prije toga već naučili čitati, odnosno pasivno ste savladali jezik), ili pronalaženjem učitelja koji poznaje razgovorni, emocionalni i semantički metoda.

Kada birate nastavnika za sebe, pokušajte da izbegnete neprofesionalca (kojih je većina, gde god da radi). Evo jedan neprofesionalac, ako vas umjesto građenja živahnih konverzacijskih situacija tjera da izvršavate zadatke na nivou značenja, tj. samo te "vozi" kroz udžbenik. Kao što smo već rekli, to je neprirodno, pa je primoran da bude nasilan. Umjesto da vam stalno daje komplimente, podstiče komunikaciju, on daje komentare, raduje se svakoj vašoj grešci, ponaša se po šemi: „Ja sam šef, ti si budala“. (Zašto komentarisati i ocjenjivati ​​ako ne učimo jezik, nego se samo naviknemo? Doktor ne daje ocjene svom pacijentu. Ako neko može da daje ocjene, to su doktor i učitelj.) Pred vama je. laik pristaje da vodi grupu od više od 15 ljudi (pod ovim uslovima nemoguće je organizovati razgovor). Ako ide na nastavu bez originalnog materijala (novina, časopisa, knjiga, radio programa i sl.), ograničen je na nastavna sredstva. Ako pokazuje umor, bolest, loše raspoloženje, govori o svojim poteškoćama. Ako sjedite za stolovima jedan drugog u potiljku. I tako dalje. Sve ovo, kao što ste već shvatili, proizilazi iz dva ista pravila: jezik je sredstvo, a ne cilj, a jezik se mora intenzivno učiti. Ako nastavnik to ne razumije, onda ne poznaje osnove svoje profesije. Uostalom, poznavanje jezika još nije profesija, jezik može znati svako. I samo "juriti" učenike po udžbeniku - za to ne morate učiti ni minut.

Šta ako ne možete promijeniti svog učitelja? Ako nerado učite jezik na tradicionalan način? Najbolje je samo čitati na jeziku i slušati emisije, čekajući priliku da uronite u jezičko okruženje. U isto vrijeme, ne savjetujem vam da sami učite koristeći različite udžbenike i kurseve (već ste razumjeli zašto).

Također je važno shvatiti da se jezik ne sastoji od riječi i gramatike, već od fraza, fraza - od toga kako i šta govore u ovom slučaju, na primjer, Nijemci. Nijemac neće reći: "Žurim", reći će "Žuri mi se". Neće reći: „Išao sam u školu sa sedam godina“, već će reći: „Išao sam u školu sa sedam godina“. Kao i cijeli jezik. Stoga je odvojeno učenje riječi beskorisno. Morate zapamtiti skretanja. To je glavna stvar. (Jednom sam, kao dete, mislio da vredi učiti latinicu – i to je sve, ovo je strani jezik. Kakvo je bilo moje iznenađenje kada se pokazalo da u stranom jeziku ne samo slova, već i reči nisu u potpunosti različit! isti, a ništa manje moćan uvid bio je da ne samo da su riječi različite, već je općenito sve drugačije, sve je „nije na ruskom“.) Svi gramatički oblici su smješteni na nekoliko stranica. Sva gramatika se može ispričati u 3-4 lekcije. Ni riječi nisu problem. Stavite pred sebe listu od 10 riječi napisanih u kontekstu. Zar ih ne možete zapamtiti za 10 minuta? Osoba s najprosječnijom memorijom može zapamtiti 100 ili čak nekoliko stotina riječi dnevno. Obično koristimo oko 3.000 riječi kada govorimo. Ne treba vam nikakva hipnoza niti posebne asocijativne tehnike – ne možete vaditi riječi iz konteksta, vezati ih za drugi jezik. To samo šteti uzroku. Dakle, nije problem u učenju gramatike i pamćenju riječi, problem je u pravilnoj upotrebi riječi, u svakom pojedinačnom slučaju. I u tom smislu jezik se mora učiti tokom života, ovo je beskrajan proces. Da dobro govori (aktivne jezičke vještine). Možete naučiti dobro razumjeti (pasivni posjed) vrlo brzo (na primjer, za nekoliko mjeseci možete naučiti tečno čitati).

I evo najvažnijeg savjeta: jezik se mora intenzivno učiti. Dozvolite mi da vam dam dva poređenja. Prvo: jezik je gomila cigli. Iz njega postepeno uzimate cigle i pažljivo ih slažete na drugo mjesto. Kada odaberete sve cigle - jezik se uči. Drugo poređenje: jezik je ledeni tobogan na koji morate trčati. U prvom slučaju (gomila cigli) jezik se pojavljuje kao određena količina materijala, kao akademski predmet, kao cilj sam sebi. Postepeno to učite - i uopće nije važno u kojem modusu, s kojim intenzitetom: glavna stvar je proći kroz sve cigle. Ako 100 cigli, onda 100 lekcija. Nije bitno da li je to svaki dan ili jednom sedmično. Ovo je, naravno, pogrešno shvatanje. U drugom slučaju (ledeni tobogan), intenzitet je važan. Brzo smo potrčali uz brdo - to je to, tvoj jezik. Ako ne, uvijek ćeš se iseliti. Rezultat od 100 lekcija može biti jednak nuli (i ovdje broj lekcija uopće nije bitan - pošto klizite na jednom mjestu). Možete nežno dodirnuti zatvorena vrata hiljadu puta i ona će ostati zatvorena. I možete, sastavljajući sve ove napore, jednom grubo gurnuti - i otvoriće se. Jezik se ne izučava kao nikakav materijal, navikne se na jezik - navikne se da ga koristi. (Stoga pokušavam da kažem "savladaj jezik" - učini ga svojim, a ne "uči jezik"). Ovdje morate slijediti određeni režim - baš kao što se to promatra tokom sportskog treninga ili medicinskih procedura. Stoga, prije nego što počnete, razmislite da li možete svaki dan posvetiti barem dva sata jeziku. I ne samo da posvetite vrijeme, već i da okrenete svoju dušu u tom pravcu, da jezik postane dio vašeg života? Drugim riječima, da li ste sada dorasli jeziku? I nemojte reći: "Da, naravno, nema dovoljno vremena... Ali barem malo... Ipak je bolje nego ništa..." To je samo poenta, nije bolje. Samo ćete proklizati na jednom mjestu. Ali možete naučiti jezik u fazama, ciklusima. Na primjer, mjesec ili dva - intenzivno, bezglavo uronjeni, mjesec - pauza. Usvajanje jezika se ne može produžiti. Jezik se ne može naučiti za 8 godina (uobičajeni period beskorisnog učenja jezika: 6 godina škole plus 2 godine fakulteta - i nula rezultata), ali se može naučiti za godinu dana. Ako ste počeli učiti jezik i napustili ga, sve će se brzo zaboraviti, nestati. Ako ste već savladali jezik, onda se on ne zaboravlja, on se čuva. U pauzi slabi samo konverzacijska vještina, ali se i brzo obnavlja - novom vježbom.

Kako utvrditi da ste već trčali na ledeni tobogan (odnosno da ste savladali govorni jezik)? I sami ćete to osjetiti. Ne radi se o broju časova, a ne o količini materijala koji ste odradili. Mora doći do kvalitativnog pomaka. Odjednom shvatite da već govorite ne razmišljajući kako da to izgovorite, zaboravljajući na gramatiku. Više ne mislite prvo na ruskom pa onda kažete na njemačkom, već odmah mislite na njemačkom. A kad ti nešto kažu, odmah razumeš na nemačkom, a ne prevedeš prvo na ruski. Isto tako i sa čitanjem. Ova prekretnica (kada pomoć ruskog jezika više nije potrebna, ostaje samo njemački) pokazatelj je da ste postigli rezultat. Za različite ljude, ovaj prijelom se javlja u različito vrijeme, ovisno o karakteristikama karaktera. Nije progovorio, pokolebao se - i odjednom je progovorio, zaplivao! (Opet: zašto ovdje davati ocjene? Za karakterne osobine? To je prirodan proces. Ne treba, kako se kaže, vući ružu za latice da brže raste).

Mnogi su zabrinuti zbog problema izgovora. "Da li stavljate izgovor?" Uključite ruski radio na engleskom. Strašan izgovor! Odmah ćete ga razlikovati od BBC-ja. Na BBC-ju se izgovor naših spikera oponaša u humorističnim emisijama kada je potrebno predstaviti "glas Moskve". I ovim ljudima je dat izgovor "set", i to su radili više od jedne godine. Mjesecima su držali ogledalo pred ustima i posmatrali kuda ide jezik na taj i takav zvuk, kuda vilica... Ovo neugodno zanimanje ničemu nije dovelo.

Na primjer, dva stranca (na primjer, Gruzijac) žive u Moskvi 10 godina. Jedan govori ruski sa prijatnim naglaskom, drugi bez. Zavisi od posebnog jezičkog sluha (ne muzičkog, već jezičkog). Neki ljudi ga imaju, neki ne. Ne bi trebalo da ti smeta. Govorićete sa akcentom - pa šta? Najneprijatnija stvar je samo "namješten" izgovor - jer je umjetan, a ne individualan. Niko to zaista ne kaže. Morate pronaći svoj način govora - i tada ćete se približiti dobrom izgovoru.

Postoji jedna važna vještina: naučite da sve što čujete na stranom jeziku "duplirate" sebi - kao da to izgovorite, pomjerajući jezik. U početku nećete stići na vrijeme - u redu je, "preskočite" i duplicirajte dalje. Tada ćete imati vremena da duplicirate čak i kontinuirani tečan govor, čak i radio emisije. Prvo možete pokušati to učiniti na ruskom tako što ćete uključiti radio ili TV. Dakle, majmunski, naučit ćete dobro izgovoriti, pokupiti pravu intonaciju i zapamtiti okrete.

Dešava se da ljudi sebe smatraju nesposobnim za jezik. Istovremeno, neki dodaju: "Moj učitelj mi je to rekao u školi." Šta je trebala da ti kaže? Šta ona vara? Nema ljudi nesposobnih za jezik. To nije muzika. Da li govorite ruski? To znači da je sve u redu sa moždanim centrima odgovornim za jezik. Godine takođe ne igraju ulogu. Kao što smo već rekli, nije u pitanju pamćenje, ne memorisanje gradiva, već navikavanje na jezik. Ovo je samo uobičajena predrasuda da jezik treba učiti u djetinjstvu. Većina ljudi uči jezik kao odrasla osoba. I ovdje nema starosnih ograničenja. Glavna stvar je da se ne plašite skočiti u vodu.

Nevjerovatne činjenice

1. Kako danas početi govoriti pravim jezikom;

2. Kako savladati tečan govor i uspjeti u ovoj stvari za samo nekoliko mjeseci;

3. Koliko je lako pretvarati se da ste izvorni govornik ciljnog jezika;

U ovom slučaju, prikladnije je nego ikada koristiti Pareto princip, koji to kaze 20 posto truda uloženog u razvoj novog vokabulara pomoći će vam da shvatite 80 posto onoga što čujete.

Na primjer, na engleskom, kao iu mnogim drugim, 65 posto bilo kojeg teksta u prosjeku se sastoji od 300 ponovljenih riječi. Gotovo svaki jezik ima takav skup riječi, a često ga koriste izvorni govornici.

Flash kartice za učenje jezika

Ne košta vas ništa da pronađete unapred pripremljene kartice sa ovim skupom najčešće korišćenih reči (ili reči o temama o kojima planirate da komunicirate).

Ova aplikacija vam može pomoći, na primjer. Anki , koji se lako može preuzeti i na pametni telefon i na računar.

Ova aplikacija je zgodan rad sa karticama, čiji je mehanizam funkcionisanja kombinovan sa sistemom ponavljanja nakon određenog vremenskog perioda.

To jest, umjesto da pokušava zapamtiti riječi koristeći rječnik i ponavlja ih istim redoslijedom, korisnik ih može pregledati u unaprijed određenim intervalima koji su posebno odabrani kako ne bi zaboravili naučene riječi.

Mnogi ljudi vole da prave svoje karte.

Kako brzo naučiti jezik

2) Vaši prijatelji na novom jeziku su srodne riječi

Vjerovali ili ne, čak i sada, kada tek planirate da počnete učiti novi jezik, već imate na raspolaganju ogromnu bazu riječi.

Znate nekoliko riječi iz svakog jezika prije nego što ga uopće počnete učiti.

Drugim riječima, čovjek ne počinje učiti jezik od nule, jer on već zna dovoljan broj srodnih riječi.

Srodne riječi su ono što vam je potrebno u početku jer su − reči najbolji prijatelji, koje zvuče slično riječima na vašem maternjem jeziku i znače istu stvar na stranom jeziku.

Na primjer, jezici romanske grupe imaju mnogo zajedničkog. Zato su mnoge riječi iz engleskog jezika toliko slične francuskim, talijanskim, portugalskim, španskim itd.

Tokom osvajanja Engleske, koje je trajalo nekoliko stotina godina, Englezi su mnoge riječi posudili od Normana.

Broj posuđenica u jezicima

Na primjer, " akcija", "nacija", "padavine", "rješenje", "frustracija", "tradicija", "komunikacija", "izumiranje", kao i ogroman broj drugih riječi koje se završavaju na –tion također su napisane na francuskom, ali se brzo naviknete na malo drugačiji izgovor.

Samo promijenite -tion u -cion i to je španski, to -zione je talijanski, a -ção je portugalski.

Mnogi jezici imaju zajedničke grčke, latinske ili druge korijene. Mogu se pisati drugačije jedna od druge, ali ćete se morati jako potruditi da ne prepoznate, na primjer, "exemple", "hélicoptère" (francuski), "porto", "capitano" (italijanski), "astronomía", "Saturno" (španski).

Njemački jezik je otišao nešto naprijed, dijeli ga prilično veliki broj riječi sa starim engleskim.

Da biste pronašli uobičajene riječi na stranom jeziku koji se izučava, potrebno je samo postaviti uslove pretraživanja - "srodne riječi (ili posudba) x (x je naziv jezika)". Tako ćete naći one riječi koje su posuđene.

Naravno, potražite i "x (x je naziv jezika) riječi na vašem maternjem jeziku". Tako da ćete to znati vaš jezik je preuzet sa stranog.

Ovaj sistem veoma dobro funkcioniše kada se uče evropski jeziki, ali šta je sa udaljenijim jezičkim porodicama?

Ispostavilo se da čak i japanski jezici imaju mnogo riječi koje su poznate izvornom govorniku engleskog jezika.

Kao dokaz tome, samo pogledajte video ispod, u kojem se pjesma "peva" na japanskom, ali će osoba koja zna engleski ipak razumjeti mnogo toga što se u njoj pjeva.

I sve zbog prilično velikog broja jezika posuđene riječi iz engleskog, dodajući ih svojima, samo mijenjajući naglasak ili izgovor.

Stoga, kako bi se uvelike olakšao proces učenja novog jezika, trebalo bi započeti s analizom posuđenica ili srodnih riječi na stranom jeziku. Ima ih dosta u gotovo svakom jezičnom paru.

Kako sami naučiti jezik

3. Svaki dan morate komunicirati na stranom jeziku, a za to uopće nije potrebno putovati

Ovo je još jedan razlog (ili razlog) koji ljudi navode kada objašnjavaju svoju nevoljkost da uče jezike. Navodno, nemaju ni novca ni vremena da odu u zemlju jezika koji uče.

Važno je napomenuti da ne postoji apsolutno ništa u vazduhu zemlje stranog jezika što će vas učiniti magično govore na novom jeziku.

Postoji ogroman broj primjera koji to pokazuju. Na primjer, autor ovog članka, poznati poliglota Benny Lewis, čiji je maternji jezik engleski, dok je živeo u Brazilu, naučio je arapski.

Ali ima i ljudi koji već dugi niz godina žive u inostranstvu, a ni ne pokušavaju da savladaju lokalni jezik. Život u inostranstvu i uranjanje u jezik - oni nisu ekvivalentni koncepti.

Ako osoba treba da čuje i koristi jezik da bi se u njemu utopila, zar komunikacija putem interneta ne bi bila jednako efikasna?

Odgovor je jasan – hoće. Današnje tehnologije vam omogućavaju da se lako uživite u strani jezik bez trošenja novca na kupovinu avionske karte.

Kako je lako naučiti jezik

Za to, razvijati audio praksu, bilo bi korisno vidjeti, na primjer, korištenjeYoutube , koji je sada u trendu u zemlji - izvorni govornik.

On Amazon ili ebaymožete kupiti svoje omiljene serije ili filmove sinhronizovane na željeni jezik.

Razni izvori vijesti nude na svojim internetskim resursima mnogo video zapisa prevedenih na različite jezike. Možete se pozvati, na primjer, na France24, Deutsche Welle, CNN Español i drugima.

Da biste razradili praksu čitanja, vrijedi čitati ne samo web stranice s vijestima, već i zanimljive blogove i druge popularne stranice zemlje jezika koji učite.

Kako biste postigli potpunu udubljenost u jezik, možete koristiti Chrome pretraživač za preuzimanje posebnih sadržaja dodaci, koji će vam pomoći da prevedete bilo koju stranicu na željeni jezik.

Metode učenja jezika

4. Počnite razgovarati na Skype-u danas da biste stekli svakodnevnu praksu

Već gledate, slušate, čitate, a možda čak i pišete na jeziku koji učite. Sve ovo radite ne napuštajući zidove svog doma. Vrijeme je za novi korak razgovarati uživo sa osobom kojoj je maternji govornik željenog jezika.

Ovaj savjet je, prema autoru, najkontroverzniji, ali ga, ipak, uvijek daje početnicima. Neophodno je od prvog dana učenja početi govoriti jezik, ako vaš cilj je da budete u stanju da govorite, a ne samo da razumete.

Komunikacija za učenje jezika

Mnogo raznih jezičkih programa i kurseva ne funkcioniše po takvom sistemu i to je njihova velika greška. U sedmici je samo sedam dana, a među njima nema ni jednog koji bi se zvao "jedan lijep dan".

Koristite gornje savjete da razvijaju osnovni vokabular i shvatite koje ste riječi već zapamtili. Ovo bi trebalo da se uradi u roku od nekoliko sati.

Nakon toga, trebali biste biti spremni za razgovor sa osobom koja govori jezikom koji ste učili cijeli život. Potrebno je samo naučiti riječi za prvi razgovor.

Ako ih odmah počnete koristiti, odmah ćete moći shvatiti šta vam nedostaje i početi postepeno dodavati ono što vam je potrebno. Ne možete i ne treba učiti jezik u izolaciji, pokušavajući da se "pripremite" za komunikaciju.

Za prvu komunikaciju bolje je naučiti riječi, kao npr "zdravo", "hvala", "ne razumijem", "možete li ponoviti" itd. Mnoge od njih možete pronaći na posebnoj listi.

Ovdje se postavlja pitanje, gdje tačno pronaći izvornog govornika, ako niste u pravoj zemlji?

Danas to nije problem jer hiljade izvornih govornika već čekaju da razgovaraju s vama. Možete uzeti privatne časove od takvih ljudi koji ostavljaju svoje kontakt podatke na posebnim resursima.

Na primjer, jedan od ovih višestrukih resursa - italki.com. Ovdje će svako pronaći nešto za svoj džep.

Ako smatrate da još niste spremni za Skype razgovore, razmislite o ovome: što brže počnete da pričate, lakše ćete doći do svog cilja. Prozor možete uvijek držati otvoren tokom razgovora, gdje su potrebne riječi već učitane.

U početku ćete viriti kroz ovaj prozor dok se konačno ne sjetite vokabulara. Možete čak i da konsultujete rečnik tokom razgovora da naučite nove riječi kako su vam potrebne.

Neki možda misle da je ovo prevara. Ali u stvari, to nije tako, jer je vaš cilj naučiti jezik, a ne oponašati zastarjele nastavne metode.

Kako besplatno naučiti jezik

5. Zapamtite da najbolji resursi ne koštaju novac. Uštedite svoj novac

Nema smisla trošiti stotine dolara na učenje stranog jezika. Prikladno je samo platiti svoju komunikaciju sa izvornim govornikom željenog jezika.

Internet je prepun raznih izvora koji su, osim što su odlični, i besplatni. Nadalje, oni se stalno poboljšavaju.

Web stranice za učenje stranih jezika

Odličan primjer je Duolingo . Resurs pruža odličan izbor evropskih jezika, čija se lista stalno ažurira.

Ovdje ima puno informacija koje će vam pomoći da počnete učiti jezik bez trošenja ni novčića. Evo još nekih vrlo zanimljivih alternativa:

Ako pretražite, u stvari, vidjet ćete da postoji mnogo opcija za besplatne resurse, pa je najbolje isprobati nekoliko i odabrati ono što vam odgovara.

Na primjer, gore spomenuti Italki je odlična baza za razmjenu jezika i časove, međutim, ništa manje zanimljivo neće biti Moja razmjena jezika, i Interpals .

Takođe možete raditi van mreže, pronaći ili kreirati jezičke sastanke u svom gradu ili otići na sastanak Couchsurfing, Meetup.com, Internations.

Ovakvi sastanci su odlična prilika za upoznavanje izvornih govornika i međunarodnih entuzijasta.

Ali to nije sve. Svoje jezične vještine možete poboljšati apsolutno besplatno uz pomoć ogromne baze podataka. Ovdje ćete čuti bilo koju riječ ili izraz na različitim jezicima, a sve je snimljeno od strane izvornih govornika. Ovaj resurs je Forvo .

Osim toga, možete besplatno provjeriti svoj pisani tekst na greške Lang 8 . Drugim riječima, za slobodno vježbanje mogućnosti ne poznaju granice.

6. Odrasli zapravo mnogo bolje uče jezike od djece.

Sada kada imate na raspolaganju mnoštvo izvora i resursa, možete se prionuti jednom od najvažnijih problema. Ovo se ne odnosi na gramatiku, nedostatak literature ili obim vokabulara.

Radi se o vašem negativnom stavu prema vlastitom potencijalu.

U našem društvu postoji vrlo česta zabluda koja nas često tjera da odustanemo: " Prestar sam da bih naučio novi jezik i tečno ga govorio."

Međutim, nedavno istraživanje potvrdilo je informaciju da je, u poređenju s djecom, odrasli mogu biti mnogo efikasniji i produktivniji u pitanjima učenja jezika.

Studiju su sproveli naučnici sa Univerziteta u Haifi. Stručnjaci su to mogli dokazati pod određenim okolnostima odrasla osoba intuitivno je razumjela gramatiku stranog jezika mnogo bolje od djeteta.

Osim toga, nikada nije postojala prethodna studija koja je analizirala odnos između starenja i smanjenja sposobnosti učenja jezika.

Postoji samo opći trend učenja stranih jezika od strane odraslih, koji više ovisi o tome vanjski faktori(na primjer, vremenska ograničenja zbog radnih aktivnosti).

I vrlo je lako stvoriti impresivno okruženje bez trošenja novca na putovanja i bez potrebe za vraćanjem u djetinjstvo.

Besplatno učenje jezika online

7. Ne zaboravite da nadogradite svoj mnemonički vokabular

Važno je zapamtiti da samo nabijanje nije dovoljno. Naravno, uz beskonačna ponavljanja, riječ ponekad jednostavno pojede pamćenje, i tu ostaje zauvijek.

Ali ponekad se dešava i da riječ ili fraza ponovljena više od deset puta jednostavno izleti iz sjećanja.

Pokušajte zapamtiti riječi koristeći tehniku ​​kao što je mnemonika. To će pomoći da vam se vokabular mnogo brže zadrži u pamćenju i da se dugo pamti.

Trebali biste sebi naglas ispričati neku kratku, smiješnu, i što je najvažnije, nezaboravnu priču koju povezujete s određenom riječi.

Neko bi mogao pomisliti da će to samo uvelike produžiti vrijeme učenja jezika, međutim, nakon što jednom pokušate, shvatit ćetekoliko je efikasan.Štoviše, trebat ćete se sjetiti asocijacije samo nekoliko puta, a tada će riječ postati sastavni dio vašeg rječnika.

Učenje jezika: odakle početi?

8. Prihvatite svoje greške

Više od polovine svih stanovnika naše planete govori nekoliko jezika. Ovo sugerira da jednojezičnost je kulturološka posljedica, a ne biološka.

Dakle, kada odrasla osoba ne može naučiti jezik, uopće nije riječ o tome da mu nedostaju potrebni geni. Sve zato njegov sistem savladavanja jezika je pokvaren.

Standardne metode učenja jezika zasnovane su na pristupu koji se nije promijenio od proučavanja latinskog Charlesa Dickensona.

Prikazane su razlike između vašeg maternjeg i ciljnog jezika vokabular i gramatiku za pamćenje. Tradicionalni pristup: nauči sve i znaćeš jezik. Logika sledi, zar ne?

Međutim, cijeli problem je u tome što nikada ne možete stvarno "naučiti" jezik, jer to nije nešto što možete znati ili ne znati. To je sredstvo komunikacije među ljudima.

Jezik se ne može savladati učenjem napamet, on se mora koristiti.

Na samom početku puta učenja jezika naglasak treba biti na komunikaciji, a ne na brušenju detalja. Ovo je šta ključna razlika.

Naravno, imate pravo da učite jezik sve dok ne budete mogli da kažete u jednom dahu: "Izvinite dragi gospodine, da li biste bili ljubazni da mi ukažete na lokaciju najbližeg toaleta?", ali uobičajeno " Gdje je toalet?" nosi isto semantičko opterećenje, ali bez suvišnih riječi.

Takva neposrednost će vam sigurno biti oproštena, jer će vidjeti da učite. Ne brinite da ćete uvrijediti izvorne govornike jer vam je vaša "drskost" omogućila da razgovarate s njima na njihovom jeziku.

Najbolja stvar koju možete učiniti kada prvi put počnete učiti jezik je da to prepoznate greške treba napraviti a pokušaj da sve bude savršeno nije.

Postavite sebi neku vrstu norme, na primjer, ne više od 200 grešaka dnevno, ali što je najvažnije, zapamtite da vježbate i koristite jezik!

Samostalno učenje jezika

9. Golovi ispred vas trebaju biti pametni.

Još jedan važan nedostatak koji je prisutan u većini pristupa učenju jezika je loše ili netačno postavljanje konačnih ciljeva.

Obično kažemo sebi: "Moram naučiti španski do nove godine." Međutim, kako razumjeti da li ste to naučili ili ne? A ako postavite takav cilj, po kojim kriterijima ćete razumjeti da li ste ga postigli ili ne?

Dok nejasni ciljevi poput ovih mogu biti beskonačno nedostižni, pametni cilj je specifičan, ostvariv, mjerljiv, relevantan i nužno vremenski vezan.

Da biste naučili kako postaviti pametne jezičke ciljeve, svakako se trebate upoznati s radom sistema Evropski zajednički okvir, koji će pružiti neprocjenjivu pomoć u određivanju nivoa jezika.

Sa ovim sistemom ćete postaviti određeni cilj i moći ćete mjeriti svoj napredak.

Ukratko, A je početnik, B je konverzacijski, a C je napredni. Svaki nivo je podijeljen u dvije kategorije: 1 - niži, 2 - gornji.

Dakle, početnik koji je naučio osnove je A2, a napredni početnik je C1. Svaki nivo se može izmjeriti, pa vas zvanične institucije mogu testirati, pa čak i izdati diplomu (naravno, bez upisa na kurs) za poznavanje bilo kojeg evropskog jezika.

Takođe možete polagati test znanja kineskog i japanskog jezika.

dakle, šta je sad tvoj cilj? Koji nivo u praksi odgovara vašem deklarisanom "majstorstvu" ili "tečnosti"?

Dugogodišnja praksa pokazuje da razumijevanje tečnog govora odgovara nivou B2. U stvari, ovo je društvena ekvivalentnost na maternjem jeziku osobe.

Drugim riječima, lako možete razumjeti obične situacije koje se događaju na stranom jeziku. Na primjer, razgovarati sa prijateljima u baru, pitati ljude o njihovim planovima za vikend, razgovarati o novostima, itd.

Ako ste student engleskog jezika, sigurno ste čuli za poliglote koji su uspjeli naučiti 5/10/30/50 jezika. Kome od nas ne pada na pamet: “Sigurno imaju neke tajne, jer godinama učim samo jedan i jedini engleski!” U ovom članku ćemo predstaviti najčešće mitove o onima koji uspješno uče strane jezike, kao i reći kako poligloti uče jezike.

Poliglota je osoba koja može komunicirati na više jezika. Neki od najpoznatijih poliglota na svijetu su:

1. Kardinal Giuseppe Mezzofanti, prema različitim izvorima, govorio je 80-90 jezika.
2. Prevodilac Kato Lomb govorio je 16 jezika.
3. Arheolog Heinrich Schliemann govorio je 15 jezika.
4. Pisac Lav Tolstoj govorio je 15 jezika.
5. Pisac Aleksandar Griboedov govorio je 9 jezika.
6. Pronalazač Nikola Tesla govorio je 8 jezika.
7. Pisac Anthony Burgess govorio je 12 jezika.
8. Luca Lampariello
9. Sam Jandreau
10. Ollie Richards je savremenik i govori 8 jezika.
11. Randy Hunt je savremenik, govori 6 jezika.
12. Donovan Nagel je savremenik i govori 10 jezika.
13. Benny Lewis je savremenik, govori 11 jezika.

Treba reći da u osnovi svi poligloti znaju 2-3 jezika na visokom nivou, a ostali govore na nivou "preživljavanja", odnosno mogu komunicirati na jednostavne teme.

Još jedna zanimljivost je da je prvi strani jezik uvijek najteži i dugo se uči, dok se naredni savladavaju mnogo brže i lakše. Posebno je lako naučiti jezike jedne grupe, na primjer: talijanski, francuski i španski.

7 uobičajenih mitova o poliglotima

Mit br. 1: Poligloti su ljudi sa posebnim sklonostima za jezike.

Neki ljudi vjeruju da se poligloti uopće ne moraju naprezati: sami jezici se asimiliraju u njihovim glavama bez truda i vježbe. Postoji mišljenje da oni koji znaju mnogo jezika imaju drugačiju strukturu mozga, lako percipiraju i reproduciraju informacije, gramatika im se daje bez učenja, sama po sebi, itd.

Istina:

Poliglota je obična osoba koja voli naučiti nekoliko jezika i daje sve od sebe da to učini. Ne postoji osoba koja ne bi mogla postati poliglota, jer za to nije potrebno nikakvo posebno znanje ili način razmišljanja. Sve što vam treba je naporan rad i posvećenost.

Ne žurite da budete tečni (frustrirat ćete sebe). Samo uživajte u procesu. Sporo je i nije uvijek lako, ali može biti ugodno ako skinete pritisak sa sebe.

Nemojte odmah žuriti sa slobodnim posjedom (samo ćete se uznemiriti). Samo uživajte u procesu. Bit će sporo i ne uvijek lako, ali može biti zabavno ako se ne forsirate.

Mit #2: Poligloti imaju jedinstvena sjećanja

Vjeruje se da svi poligloti imaju fenomenalno pamćenje, pa im se svaki jezik lako daje. Ljudi vjeruju da poligloti od prvog puta pamte značenja apsolutno svih nepoznatih riječi i gramatičkih konstrukcija, pa kasnije lako govore jezik koji uče.

Istina:

Poligloti imaju dobro pamćenje, ali mnogi ljudi brkaju uzrok i posljedicu: učenje jezika razvija pamćenje, a ne jedinstvene urođene sposobnosti koje omogućavaju učenje jezika. Zaista, postoje ljudi koji se mogu pohvaliti jedinstvenim pamćenjem, ali to ih ne čini poliglotima. Činjenica je da jednostavno pamćenje riječi ili fraza za potpuno proučavanje jezika nije dovoljno.

Mit #3: Poligloti su počeli da uče jezike u mladosti.

Drugi popularni mit glasi otprilike ovako: „Poligloti su ljudi koje su roditelji od djetinjstva vodili na kurseve jezika. Djeci je lakše učiti, pa danas ovi ljudi lako govore nekoliko stranih jezika.”

Istina:

Poligloti su uglavnom ljudi koji su zaljubljenici u strane jezike. A ova ljubav je došla već u svjesnom dobu. Oni koji su učili strane jezike u djetinjstvu nemaju nikakve prednosti u odnosu na odrasle učenike. Većina lingvista i psihologa uvjerena je da su jezici još lakši za odrasle, jer odrasla osoba, za razliku od djeteta, svjesno poduzima ovaj korak, razumije zašto trebate čitati tekstove ili prevoditi rečenice. Pročitajte članak "", vidjet ćete da odrasli imaju svoje prednosti u odnosu na djecu u učenju stranih jezika.

Mit #4: Poligloti mogu naučiti bilo koji jezik za 3-5 mjeseci

Pitanje potrebe za učenjem engleskog i drugih jezika danas je posebno aktuelno, pa gotovo svaki dan čitamo još jedan članak ili gledamo intervju s poliglotom. Ovi ljudi ponekad tvrde da su naučili strani jezik za 3-5 mjeseci. Istovremeno, mnogi poligloti u svojim intervjuima ili člancima odmah vam nude da kupite kurs jezika koji su sami izmislili za novac. Da li se isplati trošiti novac na to?

Istina:

U stvari, poligloti rijetko preciziraju šta misle pod frazom „Naučio sam jezik za 5 mjeseci“. Po pravilu, za to vrijeme osoba uspijeva naučiti osnove gramatike i osnovnog vokabulara kako bi se objasnila u svakodnevnoj komunikaciji. Ali da bi se govorilo o složenijim temama, na primjer, o životu i strukturi Univerzuma, svakoj osobi treba više od 5 mjeseci. Oni koji zaista dobro govore nekoliko jezika reći će vam da ih uče godinama, neprestano usavršavajući svoje znanje. Stoga, ako planirate da pređete nivo „čitanja, prevođenja pomoću rječnika“, pripremite se ne za 3-5 mjeseci, već za barem 1-2 godine učenja prvog stranog jezika „od nule“.

Mit #5: Poligloti imaju puno slobodnog vremena.

Kada čitamo tekstove o poliglotima, čini se da sve što rade je da od jutra do mraka daju intervjue i pričaju kako su uspjeli postići uspjeh na polju učenja stranih jezika. Iz toga je proizašao mit da oni koji ne rade uče jezike, kažu, engleski su savladali jednostavno „od ništa da rade“.

Istina:

Da biste potvrdili naše riječi, pogledajte ovaj video poliglota Ollie Richardsa, on govori o life hackovima koji će pomoći i najzaposlenijim ljudima da nauče jezik:

Mit #6: Poligloti mnogo putuju.

Mnogi smatraju da je „zaista“ učenje stranog jezika moguće samo u inostranstvu, u zemlji čiji je izvorni govornik ovog jezika. Postoji mišljenje da se u inostranstvu možete potpuno "uroniti" u predmet koji se proučava, stvoriti idealno jezičko okruženje itd. Ispada da da biste postali poliglota, morate stalno putovati po zemljama.

Istina:

Zapravo, većina poliglota kaže da puno komuniciraju sa izvornim govornicima jezika koji se proučava, da ih zanima njihov način života, kultura itd. Međutim, to uopće ne znači da ljudi koji uče strane jezike putuju 365 dana u godini. Tehnologija omogućava svakoj osobi da komunicira sa ljudima iz bilo koje zemlje bez napuštanja kuće. Posjetite stranice za razmjenu jezika navedene u ovom članku. Na njima možete pronaći sagovornika iz SAD-a, Velike Britanije, Australije, bilo koje druge zemlje. Poligloti koriste istu priliku i uspješno uče nove jezike za sebe. U članku "" dali smo 15 savjeta za stvaranje jezičkog okruženja za učenje engleskog jezika u vašoj zemlji.

Možete ponovo stvoriti okruženje za uranjanje kod kuće, strimingom filmova, slušanjem podcasta, puštanjem muzike i čitanjem na ciljnom jeziku... sve što vam treba je internetska veza.

Možete se uroniti u jezičko okruženje kod kuće gledajući filmove, slušajući podcaste i muziku, čitajući na jeziku koji učite... sve što vam treba je internet veza.

Mit #7: Poligloti imaju mnogo novca

Ovaj mit je usko povezan s prethodna dva: ljudi vjeruju da poligloti ne rade, već samo putuju. Osim toga, ljudi misle da poligloti stalno troše velike svote na materijale za učenje: kupuju knjige i rječnike za samostalno učenje, uzimaju skupe lekcije od izvornih govornika, putuju u inostranstvo na kurseve jezika. Ljudi vjeruju da poligloti imaju mnogo novca, a time i mogućnosti da uče strane jezike.

Istina:

U vrijeme pisanja ovog teksta, "milioner" i "poliglota" nisu identični pojmovi. Kao što smo već saznali, poligloti nisu na neprekidnom putu, a među njima ima mnogo običnih radnih ljudi poput vas i mene. Samo oni koji žele da znaju mnogo jezika koriste svaku priliku da steknu znanje. Treba reći da imamo puno takvih mogućnosti: od raznih kurseva do hiljada online resursa za učenje. Na primjer, možete besplatno učiti engleski online, a kako bismo vam olakšali pronalaženje potrebnih stranica, stalno pišemo članke sa zbirkama savjeta i korisnih resursa za razvoj određenih vještina. Pretplatite se na naš newsletter i nećete propustiti važne informacije.

Tajne poliglota: kako naučiti strane jezike

1. Postavite sebi jasan cilj

Učenje stranog jezika "jer ga svi uče" neće dugo trajati, pa odlučite zašto ga trebate znati. Cilj može biti bilo šta, od ozbiljnog, poput dobivanja pozicije u prestižnoj kompaniji, do zabavnog, poput „Želim razumjeti o čemu Sting pjeva“. Glavna stvar je da vas vaš cilj motiviše i na svaki mogući način jača želju za učenjem engleskog jezika. Kako biste ojačali svoju želju za učenjem jezika, savjetujemo vam da pročitate naše članke "" i "".

2. Uzmite barem nekoliko lekcija od nastavnika na početku studija

Svi smo čitali o tome kako poligloti sami uče bilo koji jezik. Međutim, mnogi poligloti bloguju i često navode da su počeli da uče jezik kod nastavnika, a nakon što su naučili osnove, prešli su na samostalno učenje. Preporučujemo da i vi učinite isto: učitelj će vam pomoći da postavite čvrste temelje znanja, a ako želite, možete sami izgraditi sljedeće „katove“. Ako se odlučite pridržavati se ovog savjeta, predlažemo da to isprobate sa nekim od iskusnih nastavnika naše škole. Možemo vam pomoći da "unapredite" engleski do bilo kojeg nivoa znanja.

3. Govorite naglas od prvog dana učenja novog jezika

Čak i ako učite svojih prvih deset riječi, izgovorite ih naglas, tako ćete bolje zapamtiti vokabular. Osim toga, postepeno ćete razvijati ispravan izgovor. Od prvog dana tražite sagovornike za komunikaciju. Za početnike će profesionalni učitelj biti idealan „partner“ za razvoj usmenog govora, a sa nivoa možete tražiti sagovornika na stranicama za razmjenu jezika i usavršavati svoje govorne vještine uz izvornog govornika. Imajte na umu: gotovo svi poligloti tvrde da je najefikasnija i najzanimljivija metoda učenja novog jezika komunikacija s izvornim govornicima. Istovremeno, poligloti kažu da se tokom komunikacije riječi i gramatičke konstrukcije lakše pamte: ne prisiljavate se da ih proučavate, već ih pamtite u procesu zanimljivog razgovora.

Moja apsolutno omiljena aktivnost učenja jezika je razgovor s ljudima! I ispostavilo se da je to prilično zgodno, jer je to cijeli razlog zašto ionako učimo jezike, zar ne? Učimo jezik da bismo ga koristili. A pošto je jezik vještina, najbolji način da ga naučite je da ga koristite.

Moja omiljena aktivnost u učenju jezika je razgovor s ljudima! I ispostavilo se da je to prilično zgodno, jer je to razlog zašto učimo jezike, zar ne? Učimo jezik da bismo ga koristili. A budući da je jezik vještina, najbolji način da je poboljšate je da ga koristite.

4. Naučite fraze, a ne pojedinačne riječi

Pogledajte ovaj video Luce Lampariello, on govori kako naučiti nove riječi (možete uključiti ruski ili engleski titl u postavkama).

5. Ne ulazite u teorijsku gramatiku

Ali ovaj savjet se mora ispravno shvatiti, jer se nedavno na internetu aktivno raspravlja o mišljenju da je engleska gramatika suvišno znanje. Navodno, za komunikaciju je dovoljno znati tri jednostavna vremena i puno riječi. Međutim, u članku "" objasnili smo zašto je takvo mišljenje u osnovi pogrešno. Šta znače poligloti? Podstiču nas da manje pažnje posvetimo teoriji, a više praktičnim vježbama, upotrebi gramatičkih struktura u govoru i pisanju. Stoga, odmah nakon upoznavanja s teorijom, prijeđite na praksu: radite vježbe prevođenja, gramatičke testove, koristite proučavane konstrukcije u govoru.

6. Naviknite se na zvuk novog govora za vas

Volim da slušam podcaste, intervjue, audio knjige ili čak muziku na svom ciljnom jeziku dok hodam ili vozim. Ovo efikasno koristi moje vrijeme i ne osjećam se kao da se posebno trudim.

Volim da slušam podcaste, intervjue, audio knjige ili čak muziku na jeziku koji učim dok hodam ili vozim. Ovo mi omogućava da efikasno koristim svoje vrijeme bez osjećaja da se posebno trudim.

7. Čitajte tekstove na ciljnom jeziku

Dok čitate tekstove, vidite kako proučavana gramatika “funkcioniše” u govoru, a nove riječi “sarađuju” jedna s drugom. U isto vrijeme koristite vizualnu memoriju koja vam omogućava da zapamtite korisne fraze. Na internetu možete pronaći tekstove na bilo kojem jeziku za početnike, tako da morate početi čitati od prvih dana učenja jezika. Nekim poliglotima se savjetuje da vježbaju, na primjer, da čitaju tekst paralelno na ruskom i engleskom jeziku. Dakle, vidite kako se rečenice grade u jeziku koji se proučava. Osim toga, poligloti tvrde da vam to omogućava da se odučite od navike doslovnog prevođenja govora sa svog maternjeg jezika na ciljni jezik.

8. Poboljšajte svoj izgovor

9. Pravite greške

"Izađite iz svoje zone udobnosti!" - na to nas poligloti pozivaju. Ako se plašite da govorite jezik koji učite ili pokušavate da se izrazite jednostavnim frazama kako biste izbegli greške, tada sebi namerno stvarate prepreku da unapredite svoje znanje. Slobodno pogriješite u jeziku koji učite, a ako vas toliko muči perfekcionizam, pogledajte Runet. Izvorni govornici ruskog jezika pišu riječi poput „potencijal“ (potencijal), adikvatny (adekvatan), „bol i ukočenost“ (manje ili više) itd. u isto vrijeme pokušajte uzeti u obzir svoje vlastite greške i iskorijeniti ih. Istovremeno, poligloti nas podsjećaju na to kako djeca uče da govore svoj maternji jezik: počinju da govore s greškama, odrasli ih ispravljaju, a s vremenom dijete počinje pravilno govoriti. Uradite isto: učiti na svojim greškama je u redu!

Napravite najmanje dvije stotine grešaka dnevno. Želim da koristim ovaj jezik, bez obzira na greške ili ne.

Napravite najmanje dvije stotine grešaka dnevno. Želim da koristim ovaj jezik, sa ili bez grešaka.

10. Redovno vježbajte

Glavna tajna poliglota je naporan rad. Među njima nema nijedne osobe koja bi rekla: "Učio sam engleski jednom sedmično i naučio jezik za 5 mjeseci." Naprotiv, poligloti su po pravilu zaljubljeni u učenje jezika, pa su svo svoje slobodno vrijeme posvetili tome. Sigurni smo da svako može naći 3-4 sata sedmično za učenje, a ako imate priliku da učite 1 sat dnevno, bilo koji jezik će vam odgovarati.

11. Poboljšajte svoje pamćenje

Što je vaše pamćenje bolje razvijeno, lakše ćete pamtiti nove riječi i fraze. Učenje stranog jezika samo po sebi je odličan trening za pamćenje, a kako biste ovaj trening učinili produktivnijim, koristite različite načine učenja jezika. Na primjer, pogađanje je fascinantna i korisna aktivnost za učenje i pamćenje. - još jedna dobra ideja za trening: možete naučiti stihove svog omiljenog hita napamet, tako da ćete zapamtiti nekoliko korisnih fraza.

12. Uzmite primjer uspješnih ljudi

Poligloti su uvijek otvoreni za nove načine učenja, ne miruju, već ih zanimaju iskustva drugih ljudi koji uspješno uče strane jezike. Posvetili smo nekoliko članaka jednom od najeminentnijih poliglota, možete pročitati o iskustvu učenja jezika, odnosno studiranja.

13. Ublažite apetit

Raznovrsni materijali vam omogućavaju da vam ne dosadi i uživate u učenju stranog jezika, ali u isto vrijeme savjetujemo vam da ne “prskate”, već da se fokusirate na neke specifične metode. Na primjer, ako ste u ponedjeljak uzeli jedan udžbenik, u utorak ste zgrabili drugi, u srijedu ste učili na jednom sajtu, u četvrtak na drugom, u petak ste gledali video lekciju, a u subotu ste sjeli da čitate knjigu , onda do nedjelje rizikujete da dobijete "kašu" u glavi od obilja materijala, jer njihovi autori koriste različite principe za iznošenje informacija. Stoga, čim počnete učiti novi jezik za sebe, odredite optimalan set udžbenika, web stranica i video lekcija. Ne bi ih trebalo biti 10-20, ograničite svoj „apetit“, inače će se različite informacije slabo apsorbirati. Ideje za odabir materijala koji vam odgovaraju možete pronaći u našem članku "", gdje možete besplatno preuzeti listu "najboljih" materijala za učenje jezika.

14. Zabavite se učenjem

Među poznatim poliglotima nema nijedne osobe koja bi rekla: „Učiti jezike je dosadno, ne volim to da radim, ali želim da znam mnogo jezika, pa moram da se nadjačam“. Kako poligloti uče jezike? Ovi ljudi uživaju ne samo u razumijevanju da znaju strani jezik, već iu samom procesu učenja. Mislite li da je učenje dosadno? Zatim koristite zanimljive tehnike učenja jezika. Na primjer, ili će to rijetko kome biti dosadno.

Jezici nisu nešto što treba učiti, već živjeti, disati i uživati.

Jezici nisu nešto što se uči, već nešto u čemu se živi, ​​diše i uživa.

Sada znate kako poligloti uče jezike. Strane jezike, kao što ste vidjeli, mogu naučiti svi, bez obzira na "darovitost" i broj novčanica. U savjetima poliglota za učenje jezika nema ništa komplikovano, sve tehnike su dostupne svakome i lako se primjenjuju u praksi. Pokušajte slijediti date preporuke i zabavite se u učenju.