Zanimljiva mjesta u svijetu na engleskom. Znamenitosti Londona na engleskom: opis i fotografija

London privlači ljude iz cijelog svijeta. Neki dolaze poslom, neki na učenje, na posao ili na odmor. London je prirodno veoma engleski grad i veoma je kosmopolitski, sadrži robu, hranu i zabavu, kao i ljude iz mnogih zemalja sveta.

London širi svoj uticaj na veći deo južnih oblasti Engleske; daje posao milionima ljudi koji žive ne samo u gradskim sredinama već iu okolnim četvrtima.

Mnogo toga u Londonu fascinira posetioce i izaziva naklonost Londonaca: sjaj kraljevskih palata i zgrada parlamenta, dostojanstvo St. Pavla i brojni spomenici i prekrasni parkovi.

London pokazuje primjere zgrada koje izražavaju sva različita područja njegove povijesti.

Bakingemska palata je zvanična londonska rezidencija Suverena. U njegovom dvorištu se odvija svakodnevna ceremonija Smjene straže. Palatu je 1703. godine sagradio vojvoda od Buckinghama.

Piccadilly Circus je postao važno mjesto okupljanja - i za posjetitelje. U njenom srcu nalazi se bronzana fontana na čijem je vrhu figura vijugavog strijelca, poznatog kao Eros, paganski bog ljubavi.

Ovo područje je danas poznato po svojim pozorištima, klubovima i prodavnicama.

Whitehall je ulica u centru Londona koja se proteže od Trafalgar Squarea do zgrade parlamenta i sadrži mnoge važne zgrade i vladine urede, kao što su Trezor, Admiralitet i drugi. U sredini kolovoza stoji Cenotaf, spomenik palim u oba svjetska rata. Rezidencija premijera u Dauning Stritu broj 10 direktno je povezana sa Vajtholom.

London je uvek pun života. Ulice su krcate saobraćajem. Visoki autobusi na sprat uzdižu se iznad manjih automobila i kombija.

Grad London danas je finansijska moć zemlje i jedan od glavnih trgovačkih centara zapadnog svijeta.

Grad ima svog lorda majora, svoju vladu i svoju policiju. Ovdje srednjovjekovne zgrade stoje rame uz rame sa modernim staklenim visokim kancelarijama.

Londonski parkovi predstavljaju dobrodošao kontrast velikim izgrađenim područjima. James's Park, Green Park, Hyde Park i Kensington Gardens su povezani zajedno i čine 313 hektara otvorenog parka u srcu Londona.


prijevod:

London privlači ljude iz cijelog svijeta. Neki dolaze poslovno, neki na učenje, posao ili na odmor. London je prirodno tipičan engleski grad, vrlo kosmopolitski, koji sadrži robu, hranu i zabavu, kao i ljude iz mnogih dijelova svijeta.

London proširuje svoj uticaj na većinu južnih regiona Engleske, zapošljava milione ljudi koji žive ne samo u urbanim sredinama, već iu onim susednim.

U Londonu ima mnogo stvari koje očaravaju posjetioce i izazivaju ljubav Londončana: raskoš kraljevske palate i zgrade parlamenta, veličanstvenost Katedrale Svetog Pavla i brojni spomenici, prekrasni parkovi.

London pokazuje primjere zgrada koje odražavaju različita područja njegove povijesti.

Bakingemska palata je zvanična londonska rezidencija monarha. U njegovom dvorištu održavaju se svakodnevne ceremonije smjene straže. Palatu je 1703. godine sagradio vojvoda od Buckinghama.

Piccadilly Circus je postao važno mjesto susreta, ali i turistička atrakcija. U podnožju je bronzana fontana na kojoj se nalazi lik strijelca poznatog kao Eros, paganskog boga ljubavi.

Ovo područje je danas poznato po svojim pozorištima, klubovima i prodavnicama.

Whitehall je ulica u centru Londona koja se proteže od Trafalgar Squarea do zgrade parlamenta i sadrži mnoge važne zgrade i vladine urede kao što su Trezor, Admiralitet i drugi. Na sredini kolovoza stoji Cenotaf - spomen obilježje palim u oba svjetska rata. Rezidencija premijera u Downing Streetu broj 10 direktno je povezana sa Whitehallom.

London je uvek pun života. Ulice su pune saobraćaja. Duplex autobusi uzdižu se iznad malih automobila i minibuseva.Grad London danas je finansijski centar zemlje i jedan od glavnih trgovačkih centara zapadnog svijeta.

Grad ima svog šefa - mjeru, svoju vladu i svoju policijsku službu.

Ovdje srednjovjekovne zgrade stoje rame uz rame sa modernim staklenim visokim kancelarijama. Londonski parkovi savršeno su u kontrastu sa ogromnim izgrađenim područjima. St. James Park, Green Park, Hyde Park i Kensington Gardens su međusobno povezani. Oni čine 313 hektara otvorenog parka u centru Londona.

Korshunova Anastasia. Obrazovni centar br. 1494, Moskva, Rusija
Esej na engleskom sa prevodom. Nominacija Naš svijet.

World Sights

Mnogo je znamenitosti na svijetu. Na primjer: toranj u Pizi, Ajfelov toranj, Bruklinski most, Stounhendž, egipatske piramide itd. Jako volim kule, pa bih volio da vam pričam o tornju u Pizi i Ajfelovom tornju.

Italijani su sagradili Kulu u Pizi od bijelog kamena prije više od 700 godina. Ljudi koji vole često ga posećuju i ljube se u njegovoj blizini. Ljudi iz različitih zemalja vole da snimaju smešne fotografije sa njim.

Sada bih vam želio reći o Ajfelovom tornju. Prvi ljudi su to zvali čudovištem. Ali sada je to jedno od najromantičnijih mjesta na Zemlji. Mnogi ljudi posjećuju Pariz i penju se na vrh Ajfelovog tornja. Uživaju u pogledu na grad, fotografišu se i tamo sanjaju romantične snove.

Sanjam da ću jednog dana i sama posjetiti ove kule.

Mnogo je atrakcija na svijetu. Na primjer, Kosi toranj u Pizi, Ajfelov toranj, Bruklinski most, Stounhendž, egipatske piramide itd. Zaista volim kule, pa želim da pričam o Krivom tornju u Pizi i Ajfelovom tornju.

Italijani su sagradili Krivi toranj u Pizi od bijelog kamena prije više od 700 godina. Ljubavnici joj često dolaze i ljube se pored nje. Ljudi iz različitih zemalja vole da prave smešne fotografije pored tornja.

Sada bih vam želio reći o Ajfelovom tornju. U početku su je ljudi nazivali čudovištem. Ali sada je to jedno od najromantičnijih mjesta na svijetu. Mnogi dolaze u Pariz i penju se na sam vrh Ajfelovog tornja. Dive se pogledu na grad, slikaju se i sanjaju tamo.

Sanjam da ću jednog dana i sama posjetiti ove kule.

nezaboravnost, dostojanstvo; slavna ličnost, značajnost Rječnik ruskih sinonima. atrakcija vrijedna pažnje (zastarjela) Rječnik sinonima ruskog jezika. Praktični vodič. M.: Ruski jezik. Z. E. Aleksandrova. 2011 ... Rečnik sinonima

SIGHT- ATRAKCIJA, atrakcije, žene. (knjiga). Mjesto, stvar, predmet koji zaslužuje posebnu pažnju, poznat. Turisti su obišli sve gradske znamenitosti. Objašnjavajući Ušakovljev rječnik. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Objašnjavajući Ušakovljev rječnik

SIGHT- PRIVLAČNOST, i žene. 1. Vidi vrijedan pažnje. 2. Mjesto ili pripadnost bilo kojoj n. mjesto koje zaslužuje posebnu pažnju. Istorijske znamenitosti grada. Razgledavanje. Objašnjavajući Ožegovov rječnik. S.I ... Objašnjavajući Ožegovov rječnik

Sight- Ajfelov toranj je atrakcija koja privlači skoro 7 miliona turista godišnje.Atrakcija je mesto, stvar ili objekat koji zaslužuje ... Wikipedia

Sight- i. Mjesto, zgrada, objekt vrijedan posebne pažnje, po nečemu izuzetan. Efraimov eksplanatorni rječnik. T. F. Efremova. 2000... Savremeni objašnjavajući rečnik ruskog jezika Efremova

vid- atrakcija, atrakcije, atrakcije, atrakcije, atrakcije, atrakcije, atrakcije, atrakcije, atrakcije, atrakcije, ... ... Oblici riječi

vid- privlačnost, i... Ruski pravopisni rječnik

vid- (3 f), R., D., Pr. Atrakcija; pl. znamenitosti/atrakcije, R. znamenitosti/atrakcije … Pravopisni rečnik ruskog jezika

vid- orijentir/atrakcija, i… spojeno. Apart. Kroz crticu.

vid- i; i. 1. do vredan pažnje. Izaziva oduševljenje na ovim mjestima! 2. Mjesto, predmet, izvanredan od l., vrijedan posebne pažnje. Znamenitosti Sankt Peterburga. Rezbareni ikonostas glavne zgrade katedrale. Istražite, fotografirajte, prošetajte... ... enciklopedijski rječnik

Knjige

  • 501 PRIVLAČNOST ZA VIDJETI, Boris L.A., prijevod Prije pedeset ili šezdeset godina, za većinu svjetske populacije, putovanje u inostranstvo bilo je nerealan san. Samo nekolicina je mogla priuštiti odlazak u stranu zemlju na odmor ... Kupite za 1700 rubalja
  • 501 atrakcija koja se mora vidjeti, Boris L. (prev.). Prije pedeset ili šezdeset godina, za većinu svjetske populacije, putovanje u inostranstvo je bio nerealan san. Samo su rijetki mogli priuštiti odlazak u stranu zemlju na odmor...

Koja se slika pojavljuje pred vašim očima kada čujete riječ "London"? Najvjerovatnije, crvene telefonske kutije, stražari u visokim šeširima i neka vrsta orijentira, na primjer, Big Ben ili Toranj.

Prirodno je da program svakog ispita iz engleskog jezika uključuje opis atrakcije na engleskom jeziku. Britanci fanatično vole svoju kulturu i stavljaju je u suprotnost s američkom. Stoga, čak i ako ste odavno izašli iz školske dobi, priča o prizoru može vam biti od koristi u raznim situacijama, na primjer, kada opisujete emocije s nedavnog putovanja. Na ovaj ili onaj način, svi tekstovi ovog tipa građeni su po istom šablonu, a sve što je potrebno je zamijeniti naziv atrakcije i dodati neke činjenice.

  • Početak se mijenja ovisno o situaciji.

Opisati svoje putovanje je jedna stvar, ali ispričati unaprijed pripremljeni tekst na ispitu je potpuno drugačija. U prvom slučaju, ne možete napraviti dugačak uvod i odmah započeti priču. U drugom, nije bitan toliko sadržaj, već forma prezentacije.

Opcija 1

„Znate, bio sam u Londonu i trebalo bi da kažem da je to bilo neverovatno putovanje. U obilasku grada obišli smo mnoga zanimljiva mjesta. Iskreno da vam kažem, program je bio divan i vidjeli smo mnogo fascinantnih stvari. Ali najviše mi se svidio Londonski Tower” – „Znate, bio sam jednom u Londonu i moram reći da je to bilo nevjerovatno putovanje. U obilasku razgledali smo mnoge znamenitosti. Program je bio zaista sjajan i vidjeli smo puno zanimljivih i nevjerovatnih mjesta. Ali lično, najviše mi se dopao Tower of London.”

Opcija 2

“Kažu, svaka ptica voli svoje gnijezdo. Isto možemo reći i za ljude. Ali čovjek se razlikuje od ptice jer može uživati ​​ne samo u ljepoti svog rodnog mjesta, već iu ljepoti različitih zemalja i zanimljivosti. Danas bih želeo da pričam o Londonskom tornju. Svi znaju kako izgleda, ali malo ljudi zna njegovu istoriju" - "Postoji poslovica: "Svaki pješčanik hvali svoju močvaru." Isto se može reći i za osobu. Ali čovek se razlikuje od ptice po tome što može da uživa ne samo u lepoti svog doma, već i da bude na drugim mestima.Danas bih želeo da pričam o Londonskoj kuli. Skoro svi znaju kako to izgleda, ali malo ko zna njegovu istoriju.”

  • Izlet u istoriju

Bez ovog dijela nemoguće je napraviti bilo kakav opis atrakcije na engleskom jeziku. U nastavku donosimo kratak izvod iz istorije Kule

“Ovo mjesto nas je sve impresioniralo ne samo svojom arhitekturom, ogromnim zidinama i kulama, već i svojom dugom i mračnom istorijom. U početku je to bila kraljevska rezidencija, zatim je postala riznica, a na kraju je postala zatvor za poznate ličnosti. Tu su pogubljene i pokopane neke kraljice, kao i mnogi rivali britanske krune. Još jedna karakteristika Londonskog tornja su gavranovi. Žive u krugu muzeja, a postoji čovek koji se brine o njima i daje im meso” – „Ovo mesto nas je impresioniralo ne samo svojom arhitekturom, debelim zidovima i kulama, već i svojom dugom i mračnom istorijom. U početku je Kula bila kraljevska rezidencija, zatim riznica, a potom zatvor za najplemenitije zatvorenike. Nekoliko kraljica je pogubljeno i pokopano u Toweru, zajedno sa moćnim neprijateljima britanske krune. Još jedna karakteristična karakteristika Kule su vrane. Žive na teritoriji muzeja, a postoji osoba koja ih čuva i hrani ih mesom.”

  • Zaključak

Svaki zaključak treba da motiviše slušaoca da sam vidi Kulu. Tako da priču možemo završiti ovako:

“Na kraju krajeva, mislim da bi svi trebali posjetiti Londonski toranj. Kako se kaže, ako ste vidjeli piramide, možete umrijeti. Ja kažem da se ne može umrijeti bez posjete Kuli" - "U principu, mislim da bi svi trebali posjetiti Kulu. Postoji izraz "Vidi egipatske piramide i umri". Reći ću drugačije: "Ne možete umrijeti bez posjete Kuli"