Priče i bajke. Priče Eduarda Šima Elk i šišmiš
Eduard Yurievich Shim (pravo ime pisca je Schmidt) rođen je 1930. godine. Tokom rata je evakuisan, a potom u sirotištu.
Kao tinejdžer je počeo da radi, bio je i stolar, i tokar, i vozač, pa čak i baštovan, voleo je da pravi bizarne zanate svojim rukama. Završio je Lenjingradsku školu arhitekture i umjetnosti, radio je u dizajnerskom birou. Kada se zaista zainteresovao za književnost, počeo je da piše priče o prirodi, objavljivao u dečjim časopisima Murzilka, Pionir, i pridružio se uredništvu debelog časopisa Znamya.
Mikro priče i bajke Eduarda Šima jednostavne su i nepretenciozne, obično su to dijalozi o bilju i drveću sa radoznalom osobom koja dijeli svoja otkrića i znanje, divi se poznatom, vjerujući da su „i dabrovi, i drveće, i bilje, i Cveće je naša braća, jer svi imaju zajedničku kolevku – Zemlju.”
ko je ovaj covek? Uglavnom lovac, sakupljač bilja, šumar. Za pisca su šuma i polje draži od doma. Autor priča zna da pogleda u oči rosnog jutra, da čuje kako se pahulja lomi, padajući na tanku granu breze.
E. Shim
Najhrabriji
Oko sela su polja još crna, a jedno je kao da je zaliveno zelenom bojom. Vesele klice, kao braća po oružju, protežu se prema gore. Kada su odrasli?
Mama je rekla da je ovaj hleb ozimi raženi. Ovdje je posijano prošlog proljeća.
Zrna su imala vremena da proklijaju prije mraza i podignu zelene prste iznad zemlje.
Zatim su bili prekriveni snijegom. Mora da je bilo hladno pod snegom. Strašno je... Mračno je!
Ali klice su izdržale, čekajući proljeće. I čim je stigla, izašli su ispod snijega. Ali sada su oni prvi koji se zagrevaju.
Najhrabriji!
Breza
Mi breze smo dobre domaćice. Mi ukrašavamo zemlju.
Gde god da krenete, svuda ćete nas sresti.
A u gustoj šumi ima stabala breze.
I u močvari, među grmovima i mahovinama.
I na suhom, na pijesku, na starom požaru, čak i među gromadama, na planinama kamenih breza ukorijenile su se.
Bilo je to najpogubnije mjesto, najizgubljenije. I dođoše breze, ustadoše - i odmah se svuda uljepša.
Svileno lišće šušti i šapuće, ptice gnijezde na granama, iz bijelih stabala svjetlost se razlije po zemlji.
Osoba će zalutati unutra, pogledati - i neće napustiti ovo mjesto.
Ljepota očarana.
vijenac u boji
(odlomak)
Mnogo volim dugu - divan luk radosti.
Širit će se poput šarenih kapija po zemlji, blistati, blistati - divićete se! Samo ovdje je uvijek duga daleko, daleko. Koliko god da ideš, koliko god brzo da ideš, nećeš se približiti. Ne diraj ruku.
Tako sam to nazvao - "daleko čudo".
I odjednom sam ugledao dugu u svojoj bašti.
Od noćne kiše između grebena se prolila plava lokva. Čvorci su se kupali u njemu. Za njih je lokva velika kao jezero. Neustrašivo su se penjali u sredinu, prsima padaju u vodu, napuhtali je pjegavim krilima, poletjeli... Prskaju preko lokve - fontane!
I tako čvorci očajnički pucketaju da odmah možete shvatiti: vau, kakvo je to zadovoljstvo - jutarnje kupanje! ..
I odjednom, iznad veselih čvoraka, iznad plave lokve, sićušna šarenica zasvijetli u mlazu. Kao fragment prave velike duge. I gori, svjetluca vatrom sedam boja...
Ovde, blizu, blizu. Pruži ruku!
Pružio sam ruku.
Čvorci su lepršali. Prskanje se srušilo, boje izblijedjele.
Iris mi je iskliznuo iz ruku...
I dalje sam sretan. „To je to“, kažem sebi, „kako se to dešava! Misliš da su čuda daleko, ne možeš do njih, ne možeš do njih... Ali ona su tu. Pored".
Yolkino haljina
Probijaš se kroz smrekovu šumu, a crna jelka bodljikava:
Ne dirajte nas!
Misli tiho dirnut.
I ne budi tih. Mi brinemo o našoj odeći.
Kakvu odeću imaš tako posebnu?
Naše zelene iglice nisu lišće. Ne mijenjaju se svakog ljeta.
Tako da?
Ovdje je izrasla svježa smrekova stopa, a iglice na njoj bit će zamijenjene tek nakon sedam godina.
Da, ne uskoro.
To je ono što morate uštedjeti!
Plantain
Pogodi kakav doktor Aibolit sedi pored puta?
Plantain.
Trava je tako nevidljiva. I neprimjetan, i strpljiv, i uporan.
Raste tamo gde je potrebno. Na kaldrmi, između kamenja. Na suvoj, utabanoj stazi na kojoj je pukla zemlja.
Ako ga zgazite, izdržat ćete.
Točak kola će preći preko njega - izdržaće.
Kamion će se prevrnuti po lišću - ionako će izdržati. Listovi će se podići, ispraviti vene, zagladiti.
Trputac leči sam sebe.
A nedavno sam se ogrebao po nozi i boljela me noga.
Trputac, ozdravi!
Pusti me da izliječim.
Otrgnula sam list trputca i nanijela na bolno mjesto. I sve je zaraslo.
Đurđevak
Koji je cvijet u našoj šumi najljepši, najnježniji, najmirisniji?
Naravno da sam ja. Đurđevak!
Kakvo cveće imate?
Moje cvijeće je kao snježna zvona na tankoj stabljici. Gledaj, sijaju u sumrak.
A kakav je miris?
Miris oduzima dah!
I šta sad imate na stabljici umjesto zvončića?
Crvene bobice. Takođe prelepa. Praznik za oči! Ali ne dirajte ih, nemojte ih otkinuti!
Iz onoga što?
I otrovni su!
Zašto ti, nežni cvete, otrovne bobice?
Tako da ti, sladokusci, ne jedeš!
Mala - hladna
Susrećete se u šumi, u travi, bebi božićno drvce. Kupole su joj požutjele, gornje šape požutjele. Kao da su izgoreli u požaru.
- Božićno drvce, da li je ovde bilo vatre?
Nije imao.
Ali šta se dogodilo?
Spalio me zimski mraz.
ti? Božićno drvce?!
Da, ti si sjeverno drvo. Persistent! Hardy! Plašite li se hladnoće?
Bojim se da je mali.
lingonberry bush
Grm brusnice pritisnut uz stari truli panj.
Ne juri mimo, kaže on.- Nagni se prema meni.
Da, imate malo bobica.
Ne budi lijen, sagni se... Nema mnogo bobica, jer sam star.
Koliko si star? Inč visok!
Pa šta... davno sam rođen. Kad je ovdje, na proplanku, još uvijek rasla šuma. Bilo je to prije nekoliko stotina godina...
Stotine godina?
Stotine... Mladi borovi su se digli do neba. Postali su divovi. Nebo je bilo blokirano, a ja sam živjela. Tada su borovi ostarili i počeli da se suše. Posječeni su. Ostao na čišćenju panjeva-shorty. I živeo sam.
Dakle, duže od svih stabala?
Duže. Sada panjevi na čistini trunu. A sada se dižu novi borovi...
Znači ti si njihov deda?
Ja sam njihov pradjed. I dalje ne želim da se osušim. Zimi skrivam zeleno lišće pod snijegom. U proljeće se bijeli i ružičasti cvjetovi rastvaraju. Sada ih je manje. Ali koliko mogu, pružam ti što više bobica...
Hvala, pradedo!
Živjeli, unuka.
Trenutna stranica: 4 (ukupno knjiga ima 8 stranica)
- Svakome njegovo. Uzalud ćeš se pokazivati i blijediti, a na mojim granama će kvrge sazreti. I od češera - sjemenke, a od sjemena - nova borova šuma!
PROVJERI I PATKA
- Ah, Teterja, ah, prostaklu! Gdje ste svili svoje gnijezdo? U blizini lisičje rupe, tamo živi Lisica sa pet mladunaca!
- A ti, sumporna pače, gde vodiš decu?
- Na jezeru, u trsci. Od vode - blizu, od Lisice - daleko!
- Pa, onda se čuvaj više od mene. Kod svoje rupe Lisica neće nikoga dirati, ali dalje - pretražit će sve žbunje, nanjušiti svu trsku. Imaš nešto mnogo strašnije za život od mene!
BIRD BIRD
Ja, Cheryomukha, veoma sam uvrijeđen od strane ljudi...
Na proleće ću preći belu čipku, doterati od glave do pete, stajati - kao mlada... Gledaj, stara i mala, divi se. Neka vam srce bude srećno!
I ljudi - da me slome.
Penju se na deblo, savijaju grane, otkidaju grane. I neće shvatiti da je njima gore! Grančice u sobi će dugo stajati - već su se izmrvile... A da sam procvjetala netaknuta, koliko bih dana zabavljala oči!
Crne bobice će sazreti u leto - opet ljudi dolaze kod mene. Polako bi brali bobice, pažljivo, ja bih ćutao. Ali opet me savijaju, opet me lome...
Nekakav dečak se njiše na grani, zove svoje prijatelje:
- Hej! Evo!..
Pa, krenuo sam na trik.
Iako su moje bobice slatke, ali su viskozne, pletu mi usta.
Jeo sam bobice, htio sam viknuti, ali su mi usta bila zavezana.
Pa, dobro te služi.
Idi kući i ćuti.
PROTEIN I RAKUN
- Vjeverica neuredna, Vjeverica prljava! Ne želi da se opere, bacila je krpu iz gnezda!
– Glupi ti, Rakune... Moj bauk nije za pranje.
- I za šta?
- Za spavanje. Dušek se zaprljao i bacio sam ga. A sad ću iščupati novu krpu za pranje, napraviti novi krevet. Kakav sam ja ljigavac, kakav sam nered?
VEĆ I ŽABA
- Već glupo, već staro, hajde da igramo nadoknađivanje!
"Bježi, vau, dok si još živ."
- Ali ne bojim se, ali se ne bojim! Ja imam četiri šape, a ti nemaš nijednu. Možeš li sustići?
- Čak i kad nešto stignem. Skliznuću sa panja, provući se kroz travu, zgrabit ću ga za tren.
- I ja od tebe u vodu - i ja sam bio takav!
I ne možeš se sakriti u vodi. Zaronit ću s obale, podviti repom, prestići.
Zašto onda ne želiš da igraš?
- Već sam dovoljno igrao. Dvije hvalisave žabe u mojoj torbi!
TRAKE I SPOTS
Na proplanku su se srela dva klinca: srndać - šumska koza i vepar - šumsko prase.
Stajali su nos uz nos i gledali se.
- Oh, kako smešno! - kaže Kosulenok. - Sva prugasta, prugasta, kao da si namjerno slikan!
- Oh, tako si duhovit! - kaže Kabančik. - Sav u mrljama, u mrljama, kao da ste namerno poprskani!
- Primećen sam da bih bolje igrao žmurke! - rekao je Kosulenok.
- A ja sam prugasta da se bolje igram žmurke! - rekao je Kabančik.
- Bolje se sakriti mrljama!
- Ne, bolje su pruge!
- Ne, sa mrljama!
- Ne, sa prugama!
I raspravljali, i raspravljali! Niko ne želi da odustane.
I u to vrijeme, grane su pucketale, mrtvo drvo krckalo. Izašla je na čistinu Medvjed sa mladuncima. Kabančik ju je ugledao - i krenuo u gustu travu. Sva je trava prugasta, prugasta, - Vepar je nestao u njoj, kao da je propao kroz zemlju.
Vidio sam medvjeđu srnu i pucao u žbunje. Između lišća sunce se probija, svuda su žute mrlje, mrlje, - nestao je srna u žbunju, kao da ga nikad nije bilo.
Medvjed ih nije primijetio, prošao je.
Dakle, oboje su naučili da se dobro igraju žmurke. Uzalud su se svađali.
SNIJEG I KISLIČKA
I
U jesen je rano udario mraz, ohladio zemlju, zapečatio jezera i rijeke jakim zelenim ledom. Ali snijega i dalje nije bilo, nije bilo snijega - i svuda su ga čekali s nestrpljenjem, i svaki dan su ga se sjećali.
- Oh, kako je dosadno bez snega! ljudi su rekli. Nešto neverovatno se dešava sa vremenom!
Na golim poljima i livadama plakao na vjetru Tr a ti:
- Prestanimo, stanimo!
Visoka stabla su ljutito škripala u šumi:
- Bose noge su hladne! C-hladno!
Grouse je nezadovoljno promrmljao:
Nigdje spavati, nigdje spavati!
I, stenjajući, lutao je i teturao šumom ljuti Medvjed, koji nije htio da legne u jazbinu nezasniježenu.
II
Napokon je snijeg pao na zemlju - tako čist, tako bijel da se posvijetlio okolo i kao da je postao prostraniji.
Glatke livade zablistale su i zaiskrile, šuma je odmah postala elegantna - svako drvo i svaki grm bili su okićeni čipkastim pahuljicama. Čak su i stari panjevi podmlađeni, noseći snježne kape na glavama.
Ljudi su navijali - žmirili su od jakog svetla, smejali se, a dečaci su igrali grudve i skijali. A ako bi neko od njih do ušiju poletio niz planinu i snijeg mu ušao u rukave, zašao iza kragne, nije bilo uvrede, već naprotiv: svi su se smijali i radovali.
Na poljima ozime žitarice više nisu drhtale - sada su bile tople i mirne pod snežnim pokrivačem.
Hvala ti, Snow! - govorili su Maslačak koji rastu na livadama, Manžete sa šumskih proplanaka, skitnice Plantane, Jagode, Tratinčice. Svi su imali zeleno lišće zagrijano pod snijegom i nije više drhtalo od vjetra i hladnoće.
Uveče, sa visokih breza Tetereva, počeli su da zaranjaju u sneg. Potrčali su nekoliko koraka, napravili hodnik, zatim se okrenuli, zagrlili mjesto oko sebe - i izašla je udobna snježna spavaća soba. Nije je bilo moguće primijetiti odozgo, ali unutra je bilo veličanstveno, toplo, a tetrijeb je pospano promrmljao:
- Pa, kako... Pa, kako!
Iznad medvjeđeg brloga izrastao je i bijeli krov. Medvjed je u njoj izduvao okruglu rupu, da bi mogao slobodnije spavati, a nad jazbinom se sada dimila tanka para, kao dim iz peći za grijanje.
- Kakva milost!.. - zaspao je Medved usnama.
III
Svi su se radovali Snouu, svi su mu se zahvaljivali, a on je ćutao. I ne zato što nije mogao da govori, i ne zato što nije imao šta da kaže, - iz sasvim drugog razloga.
Snijeg se rodio visoko, visoko iznad zemlje u blistavoj praznini, gdje samo nevidljivi vjetrovi zvižde i raščupani sivi oblaci lebde. Dugo je leteo na zemlju, a vetrovi su ga kružili i nosili ne zna gde preko polja i šuma.
- Pusti me na zemlju! upitao je Snow. „Verovatno me čekaju...
- Tiho-i-i!.. - zviždali su Vjetrovi. Zapamtite: ne možete govoriti! Na zemlji morate ležati i ćutati, kao mrtvi!
- Ali zašto bih ćutao, kao mrtav?
- Onda, da živim duže! Vetrovi su odgovorili. - Po rečima koje se čuju tamo, na zemlji, strašne su bolesti. Riječi vas mogu zaraziti sažaljenjem i dobrotom, nježnošću i ljubavlju... Čuvajte se ovoga, kao vatre! Ko mnogo oseća, brzo propada. A da bi živeo dugo, ne moraš ništa da osećaš, ni na šta ne misliš, ne govoriš ništa, ne slušaš ništa i ne mrdaš se, kao da si mrtav!
"A ako progovorim?" upitao je Snow.
- Umrijet ćeš! Vjetrovi su rekli. “Kada progovorite prvi put, neće vas ostati ni pola. Vrijedi govoriti drugi put - od tebe neće ostati ni osmi. A kad progovoriš po treći put, od tebe neće ostati ništa!
I Snow se sjeti upozorenja vjetrova. Ponekad je hteo da nekome odgovori, da proćaska iz dosade, ali je na vreme uhvatio sebe i nastavio da ćuti.
IV
Tokom duge zime, Snow se navikao na trave i drveće, na životinje i ptice, a iako nije razgovarao s njima, ipak je o njima saznao mnogo zanimljivih stvari. U polusnu, Trave su se prisjetile prošlog ljeta, a Snijeg je čuo kako Cuff skuplja rosu na svom lišću, a zatim daje pticama piće; o tome kako trputac leči ljude; o tome kako maslačak zatvara zlatne korpe pred kišu, a jagode hodaju po dugim brkovima.
Sneg je čuo mnogo priča od šumskih ptica - i o veselom Klestu, koji za velike mrazeve gradi gnezdo i zimi izleže piliće, i o vodenom vrapcu Olji, koji se kupa u rupama leda, i o malenom Kralju, koji je ne boji se nikoga u šumi i zvoni po ceo dan kao zvono.
U noćima obasjanim mjesečinom, Snow je čuo vukove kako zavijaju i vidio divlje koze kako nečujno trče kroz žbunje. Snijeg je naučio da zečevi spavaju otvorenih očiju, a losovi jako vole grane rovin i znaju kako savijati planinski pepeo do zemlje, napredujući po stabljici svojim širokim prsima... I što je Snijeg više upoznavao stanovnike šume , više je želio da se sprijatelji s njima.
V
Životinjama i pticama je bilo teško živjeti zimi - mnoge su gladovale, smrzavale se; februara, čak ni drveće nije izdržalo - popucalo je od mraza. A Snijeg se trudio da bolje uvije korijenje drveća, da čvršće pokrije livade i polja, da sakrije ptice i životinje ispod bunde.
A kada je Snow sada razmišljao o njima, osetio je da postaje sve topliji i mekši.
Jedne večeri je hladan sjeverni vjetar preletio šumu, dodirnuo snijeg nevidljivom rukom i viknuo:
- Pazi! Počinješ da se odmrzavaš!
I vjetar je otjerao raščupane oblake s neba; mjesec se otkotrljao s ušima, a noću se smrzavao tako da je snijeg bio prekriven tvrdom ledenom korom.
Ujutro je Snou osetio da mu ispod bunde nešto živo kuca. „To je Tetereva! Snijeg se uplašio. „Kao i uvek, popeli su se u svoje spavaće sobe, a sada ne mogu da izađu i lupaju po ledenoj kori...“ I bilo mu je žao jadnog tetrijeba, koji je tako smešno mrmljao odlazeći u krevet i zahvaljivao se njega i pričao zabavne priče.
Zatim je začuo nečije žalobne stenjanje i primijetio divlje koze kako šepaju po čistini. Ledena kora urezala im se u noge, a tragovi iza koza bili su poprskani nečim crvenim. A kad je takva crvena kap pala na snijeg, skoro ga je opekla, a i zaboljela.
Sunce se pojavilo iznad šume, a onda je Snijeg zagunđao, škrgutao, spremajući se da vikne.
- Sunce, pomozi!
A onda se Sunce podiglo više, zagrijalo ledenu koru, otopilo je, a potoci su potrčali sa brežuljaka.
A snijeg... Nije stigao ni da dođe sebi, kako je napola nestao. Samo je u gustoj šumi, nizinama i gudurama ostao da leži rupavi snježni kaput.
VI
Čim se sunce podiglo više i zagrijalo zemlju, sve se okolo promijenilo.
Hleb je zazelenio u poljima, žuti jaglaci, ružičasta koridala se uzdizala iznad crnog prošlogodišnjeg lista; Pored snijega cvjetale su plave pahuljice. Joha je postala prašnjava, grane vrbe prekrivene su vrelim zlatnim kuglicama.
Tetrijeb je ujutro hrlio na proplanke, crtao krilima po zemlji, plesao i započinjao bučne tučnjave. Sjenica je zvonila cijeli dan u šumi, Čiži, Korolki je pjevao, a čak je i stari Gavran klonuo na nebu, grakćući na sve strane.
A i Snegu je bilo drago što su sve životinje i ptice već zaboravile na zlu zimu, što je cvetalo prvo cveće, što su trave zelenele, a pupoljci pucali na drveću.
Snow je pogledao oko sebe i nehotice rekao:
- Kako ste svi lepi!.. I kako je dobro da ste živi i zdravi!
I dok je to govorio, osjetio je da plače. Nije plakao od tuge, nego od radosti i sreće, i zato nije suzdržavao suze, a potoci su ponovo žuborili, a snijeg nije primijetio kako se skoro sav otopio.
Pod niskim šapama božićne jelke koja raste na rubu litice ostao je samo mali grbavi nanos.
VII
Sada je Snow odlučio da više neće reći ni riječi. Ko želi umrijeti svojom voljom, pa čak i u proljeće, kada je praznik svuda na zemlji? Osim toga, Snowu je bilo žao što se rastaje od svojih prijatelja. Na kraju krajeva, toliko se trudio da im pomogne zimi, bio je toliko zabrinut za njih! A sada je želeo da vidi kako ptice grade svoja gnezda i hrane svoje mlade, kako će se drveće obući lišćem, a trave će izbledeti i doneti seme.
Bilo je hladno i tmurno pod smrekovim šapama; ni jedan zračak sunčeve svetlosti nije mogao da se probije kroz njih; a Snijeg je, zbijen poput snježnog nanosa, tiho ležao, nevidljiv radoznalim očima.
Jedne noći začuo je šuštanje u blizini sebe. Suve smrekove iglice šuštale su po zemlji, kao da ih neko pažljivo grablja.
I sledećeg dana, Snow je primetio da su iz zemlje izlegle neke slabe, tanke klice.
Klice su se dugo odmarale - bile su iscrpljene, gurajući iglice iznad glave. Zatim su se uspravili i počeli polako, polako da se razvijaju.
Uz Snow je rasla mala Kislička - vjerovatno najskromnija i najneuglednija trava u cijeloj šumi.
Imala je samo tri lista na svakoj stabljici, a same stabljike bile su gotovo nevidljive - poput paučine. Ali Kislichka je marljivo ustala, raširila lišće i čak otvorila prvi cvijet. I on je bio sićušan, neupadljiv, poput usamljene pahulje koja je slučajno pala u travu.
Ko bi mogao privući ovaj cvijet, koga zaustaviti, kome se dopasti? Kislička kao da nije razmišljala o tome; ceo dan je veselo klimala glavom cvetu, a noću ga je pažljivo sakrila, naginjala i zatvarala latice. Ona je, kao i svi stanovnici šume - i ogromno drveće, i grmlje, i guste mirisne trave - također željela uživati u proljeću, rasti, cvjetati, a zatim rasuti sjeme oko sebe kako bi sljedeće godine izašli novi mladi Kislički.
I Snowu se jako svidjela ova trava - doduše slaba, ali tvrdoglava, doduše siromašna, ali ipak vesela. Snijeg je nestrpljivo čekao da se drugo cvijeće otvori u blizini Kisličke i da mušice i gurmanske bube zaigraju oko njih.
Ali nije morao to da vidi.
VIII
- Pij... pij...
I Snow je videla da je njeno lišće spušteno na zemlju, da se stabljika savija, a cvet je samo što nije ispustio svoje latice. Zemlja pod drvetom bila je suviše suva - ovde nije padala ni kapi kiše, a brbljivi potoci tekli su daleko ispod, po dnu jaruge. I Kislichka je počela venuti od žeđi.
Snow je htio da je dozove, da je ohrabri, ali se odmah sjetio da će umrijeti ako progovori. Uplašio se, ohladio se i prestao da gleda u Kisličku. I još je jedva čujno pitala:
- Pij... pij...
Snow je znao da niko neće doći da Kisličku da piće. Da, samo se ne čuje - gore smrča šušti teškim šapama, lišće breze pljušti na vjetru, neumorni glasovi ptica zvižde, dozivaju se... Samo on, Snijeg, može pomoći ovom sićušnom trava - i onda ako žrtvuje svoj život.
I plašio se da umre. I trudio se da ne čuje Kisličkin glas, da ne misli na nju. “Moramo lagati kao da sam mrtav...” uvjeravao se Snow.
„Pij... Pij...“ preklinjala je Kislička.
“Moraš ležati kao da si mrtav...” ponovio je Snow, i odjednom mu je pala druga, nova misao: “Ali zašto onda živjeti u svijetu ako ću biti kao mrtvi?” I razmišljao je o svojim prijateljima u šumi - ovdje se divlja koza brine za koze, ovdje siva Teterka juri ispod nogu lovca, odvlačeći ga od pilića, čak i malena Kislichka, koja cvjeta u hladu ispod drveta, brine o sjemenu. I drveće, i trave, i ptice sa životinjama - svi žive kao živa bića: vole i brinu, tuguju i raduju se...
„A i ja sam se zaljubio u Kisličku“, pomislio je Sneg, „i brinem se za nju, brinem se, a ako Kislička umre, da li ću ja zaista trebati moj dugi, beskorisni život? Zašto sam sam u cijeloj šumi živjet ću kao mrtav?!” I osjećao se bolje od ovih misli, i više se nije bojao za sebe. Ne, pomislio je, ne želim to. Neka se moja smrt pretvori u život!"
- Ne plači, Kislička! rekao je Snow glasno. - Ja ću te spasiti. Šteta je samo što neću vidjeti tvoje lijepo cvijeće i tvoju djecu...
Snijeg je htio reći "vaša djeca", ali se zagrcnuo, zagugnuo i ućutao. Koliko vremena je potrebno da se mali snježni nanos otopi?
Na mestu gde je ležao sneg, bistra voda se prelila, zalila suvu zemlju, a Kislička je ubrzo podigla lišće i ponovo klimnula sa cvetom.
IX
Dakle, je li Snow mrtav?
Možda da, možda ne.
Snijeg se otopio i pretvorio u vodu. Voda je zalijevala travu i drveće, otišla u podzemlje, šuštala u potocima i tekla riječnim kanalima u mora.
A onda se, uz leteću maglu, uzdigao u zrak, skupio se u bijele oblake i sive oblake.
A visoko, visoko gore, u hladnoj iskričavoj praznini, ponovo se rodio Sneg iz vode da bi na vreme pao na zemlju i zaklonio je od mraza.
I opet će mu se desiti ista priča, i ponoviće se, bezbroj puta, jer na zemlji će uvek biti dobrote, lepote i ljubavi - a otkad postoje, niko neće odgovoriti gde prestaje smrt i počinje život.
Slavuj i vrana
– Karr! Gdje si, siva pigalice, mala i škripa, penješ se? Skloni se!
- Zašto?
- Slavuj živi u ovom grmlju - zlatna čarapa, srebrni vrat. Jeste li jednaki?
– Jeste li ga vidjeli?
- Još ga nisam jeo. Ali kažu - tako dobar, tako zgodan! bar pogledaj...
- Pa gledaj. Ja sam Nightingale!
ŽABA I GUŠTAR
- Zdravo, Guštere! Zašto si bez repa?
- Štene je ostalo u zubima.
– Hi hi! Ja, Žaba, imam čak i mali rep. Ali niste ga mogli spasiti!
- Zdravo, Žabo! Gdje ti je konjski rep?
- Izgubio sam rep...
– Hi hi! A ja, Gušter, uzgojio sam novog!
CVIJEĆE I SUNCE
- Šipak, vreme je da se probudiš! Već je četiri sata ujutru, već je svijetlo svuda unaokolo, već rana ptica čisti čarapu!
„Probudio sam se, Sunce.
- Cikorija, otvori svoje plave oci! Već je šest sati ujutru, magla se već otopila, ljudi već žure na posao!
- Otvori, otvori.
- Kulbaba, otvori zlatne korpe! Već je osam sati ujutru, rosa se već osušila, klinci su već istrčali na ulicu!
- Dobro, samo trenutak - i ja ću otvoriti...
- Kozjobrado, dosta spavanja! Već je deset sati, vrelina dana već nastaje, svi lenjivci su već otvorili oči!
- Ao-o-u... Pa ti, Sunce! Daj mi još sat vremena da odrijemam!
UZH I SISICE
- Vidi, vidi!.. Ai, ai! Gadni opet ukrao jaje od neke ptice!
- Tišina... Brbljivica. Nisam ništa ukrao... Ovaj testis nije jednostavan, to je zlatni testis... Iz njega se izlegu male zmije!
MRAV I PAD
- Vau, kakva staza: bela, ravna, ravna... Ko se vozi po njoj, ko hoda?
- Ko si ti? Ne vidim nikoga.
Da, mi smo Mravi. Ovo je naš put, vodi do mravinjaka.
- Vau! Kako si, tiddly, prokrčio takav put?!
- Artel, dečko, artel. Jedan mrav bi ispružio stazu tanku kao dlaka. Hiljadu mrava bi utrlo put poput vrpce. A kad se skupi hiljadu hiljada mrava, put ispadne takav da ti, Ždrebe, nije gužva da galopiraš!
FISHING BEAR
Na šumskoj rijeci, na strmoj krivini, Medvjed lovi ribu. Sjeda na veliki kamen, podiže šapu i čeka.
Mali valovi trče po kamenu, male žohare rone u valovima. Bijela, okretna, sa crvenim očima.
Evo jednog koji se približio.
Medvjed udari šapom, - medvjeđe kandže seku vodu - samo prska po stranama!
A Plotvička je volja! – i otišao. Nisam uhvaćen!
Sramota za Medveda, a onda su tu neki podsmehi, zadirkivanja. Plavi vodomar sjedi na grani i smije se:
“Tako velika, ali nisam mogao uloviti tako malu ribu!” Pogledajte kako se peca!
Vodomar je sklopio krila, sa kamenčićem u vodi - klokot! - i evo ga opet sjedi na grani, drži ribicu u kljunu.
- Možda te liječim, klinastonogo?
Medvjed je zalajao od ljutnje, zgazio kamen i ponovo podigao šapu. Ponovo čekam.
Lijeni valovi se kotrljaju po kamenu, lijeni klen plivaju pored kamena. Lobastenky, trbušast, sa crnim leđima.
Evo jednog koji se približio.
Medvjed je udario šapom, - medvjeđe kandže zarezale su vodu, - bijeli razbijač je počeo da ključa!
I Golavlik je zaronio dublje - wil! - i lijevo. Nisam uhvaćen!
Medvjed šmrca od ozlojeđenosti, ali rugači ne odustaju. Brkata vidra se kikoće na obali:
- Tako snažan čovjek, ali nije mogao da se nosi sa ribom... Pogledajte kako vješto hvataju!
Vidra je skliznula u vodu, jureći čublete. Brzo pliva, savija se u mlazovima kao zmija. Prestigla je ribu, jurnula, cvokotala, i sad ispuzi na obalu sa Golavlikom u zubima.
- Hoćeš li, batano, da ti ostavim riblji rep?
Medvjed je zalajao, okrenuo se u drugom smjeru. Ponovo je podigao šapu i ponovo čekao.
Veliki talas se približava kamenu, ogromna Štuka pliva pored kamena. Leđa kao balvan, zubi kao šila, mahovina zelena na glavi... Užas!
Vodomar ne želi roniti za štuku.
Vidra neće prestići štuku.
Ova riba, šta dobro, pojest će ribare!
Ali Medvjed nije spustio šapu. Naprotiv, zamahnuo je još jače.
Pike je doplivala bliže. Zabljesnula je medvjeđa šapa - zgrabi je! - i niko nije imao vremena da trepne okom, jer se čudovište našlo na vrelom kamenu...
A Medvjed reži, smije se:
- Ko mi se ovde rugao, ko me je zadirkivao? Naučite sami loviti ribu... Evo plijena, pa plijena - unajmimo se, sve ću vas nahraniti, a ostaće svrakama sa vranama!
VILIN konjic I PUŽ
- Hej, Dragonfly, jesi li vidio vodeno čudovište ovdje, strašno i ružno?
- To sam ja.
- Pa kako god da je... Prelepa si, lagana, lepršaš kao avion. A to čudovište je jedva puzalo.
“A ipak, to sam bio ja. Dve godine sam sjedio u ružnoj koži, trpio tvoje ismijavanje. I danas nisam izdržala, skinula sam iz sebe i otišla!
LAS I ŠIŠMIŠ
- Ti, Elk, zašto plešeš, treseš ušima?
- Od tuge, majko, od tuge. Ujedi komaraca ne daju život! Ali ti sam, Leteći mišu, zašto plešeš u vazduhu?
- Na radost, oče, na radost! Zgrabim ove komarce u letu, progutam ih žive, ispljunem im krila. Teško vama od njih, radost meni!
ČETRDESET I MEDVED
- Medo, hoćeš li razbiti ovaj planinski pepeo?
Da li ga savijate u luk?
- Hoćeš da je otkineš?
- Sklanjaj se, svraka! Ne želim ništa. Samo sam ga uzeo i zamahnuo na ovom planinskom pepelu. Pusti me da se malo igram prije nego moja majka dođe i natjera mog mlađeg brata da čuva djecu!
MASLAČAK
Ja, Maslačak, imao sam zlatne kovrče. Njihove mlade pčele vole, ujutro češljane, uvijene u male kolutove...
„Ah“, rekli su, „voljena mala glava! ..
Zabavljali!
A onda su mi lokne postale sijede, prorijedile, i prije nego što sam uspjela da se osvrnem, postala sam ćelava. I pčele se više ne motaju oko mene, ne miluju, ne primećuju. Ako neko slučajno leti, samo će se smijati.
- Ah, - reći će, - ko bi rekao da mu je glava tako sićušna!
HOP
Ja, Khmel, tako pijan, tako pijan! Stabljika me ne drži, listovi ne slušaju, a moja nasilna glava se vrti u krug...
Pašću ako me ne uhvatiš!
JEDNOG DANA
I
Bila je mala, sa tankim prozirnim krilima, poput pahuljice. Ali pahulje se rađaju na hladnom vazduhu, a Metlička je rođena u toplo letnje jutro.
U zoru se digla ispod vode i sa svojim devojkama kružila iznad jezera. Bilo ih je toliko - bijelih i svijetlih - da se činilo kao da je snježna mećava preplavila jezero.
- Metle su zasvirale! - govorili su ljudi i zastajali da pogledaju bijelu kolo.
Ali Metlička nije čula šta ljudi govore. Zamahnula je krilima i dizala se sve više i više. Prvi put je videla plavu vodu jezera, oblake na nebu, zeleno drveće, vedro sunce, i radovala se tome koliko je mogla.
Znala je samo jedno: uveče, kada bi sunce zašlo iza šume i sumrak se zgusnuo, sve bi metle pale u vodu. Njihov život će završiti, jer žive samo jedan dan na svijetu.
Nije ni čudo što ih ljudi zovu majušice.
Ali Metlichka nije požalila što je njen život bio tako kratak. Na kraju krajeva, niko nije rekao Metlički da posle mraka ponovo dolazi zora, da ima mnogo ovih zora i da su sve lepe... Metlička je mislila da drugačije ne može biti: život je jedan dan. Jutro je mladost, podne sredina života, a veče starost. I Metlichka se radovala koliko je mogla, i činilo joj se da je starost još jako, jako daleko.
Možda ne bi ni znala.
Ali vrijeme je tog dana bilo nemirno, valovi su se uzastopno kotrljali nad jezerom, lišće na drveću je proključalo i postalo ili gusto zeleno ili srebrno.
Naišao je jak nalet vjetra, pokupio Metličku i odnio je od vode. Peščana obala se okretala dole, ivica šume bljesnula je, čistina, i pre nego što je Metlička stigla sebi, vetar ju je odneo na vrh starog, crnog hrasta.
Metlička se uhvatila za njegovu granu, sklopila zgužvana krila i čekala da vetar popusti. Ali vjetar nije popuštao. Šuma je bila bučna, ljuta, pucketala, a grana na koju se Metlička zaglavila ljuljala se i škripala.
Prošao je sat, pa drugi, vrijeme je već bježalo prema podne, a vjetar je još duvao. I Metlichka je počela da plače.
Oak ju je čuo. Bio je to stari, mudri Hrast, i usred šumske buke mogao je da razlikuje slabašni glas Metličke.
„Šta plačeš, beli leptiru?“ - pitao.
„Plačem jer ne mogu da se vratim na jezero“, odgovorila je Metlička. “Skoro je podne, vjetar ne popušta, a ja ću ostati ovdje do večeri.
"Pa, sutra ćeš se vratiti kući", rekao je Oak.
Ne znam šta je "sutra"! - Metlichka je čak prestala da plače od iznenađenja.
- Sutra će biti isti dan, i isto sunce, i ista voda na jezeru.
"Sutra neće biti ništa", reče Metlička. „Doći će veče, i svi ćemo ostariti, umrijeti i potonuti u vodu iz koje smo došli.
„Ah, znači vi ste majušice...“ Hrast se zasmejao. - Zaboravio sam da za tebe ne postoji ni sutra, ni prekosutra, ni proleće, ni jesen...
Šta su "proleće" i "jesen"? upitala je Metlička.
I Hrast joj je ispričao kako, nakon snježne, ledene zime, prelijepo proljeće dolazi na zemlju i pali prve zvijezde plućnjaka u šumi, najslađe cvijeće na svijetu. Kako proljeće zamjenjuje velikodušno ljeto sa bobicama, gljivama, zrelom raži u poljima. Kako se onda jesen spušta na zemlju i oblači drveće u tako oslikane haljine koje se nikada više ne ponavljaju...
"Znači, neću vidjeti ništa od ovoga?" upitala je Metlička. – Ni proleće, ni jesen, ni zima? Ali zašto je to tako?! Zašto je moj život tako kratak?
Stari hrast dugo nije odgovarao, samo je šuštao granjem, a činilo se da teško uzdiše.
„Svako živi onoliko koliko može da živi“, rekao je na kraju. „A ako zaista želite da vidite zimu i proljeće, ljeto i jesen, vidjet ćete ih.
- Kako uraditi?
“Ne smijemo čekati, već ih slijediti”, rekao je Oak. - Ne plaši se vetra. Pustite granu za koju se držite. Vjetar će te pokupiti, nositi... I možda ćeš stići do Visoke planine, pa do Doline i Polja... I sve ćeš vidjeti.
Ali možda i neću? upitala je Metlička.
- Sve je moguće. Ići tim putem je rizično. Opasnosti će te čekati na svakom koraku, možeš umrijeti...
- Bojim se! Metlichka se uplašila.
„Onda nemoj odleteti. Vjetar jenjava, uskoro ćete se vratiti na jezero.
- Ali hoću, hoću da vidim zimu i proleće, leto i jesen!
- Onda se odluči. Vjetar jenjava, a za let će biti prekasno.
Oh, kako je bilo strašno za Metlichku da se otrgne od jake, pouzdane grane i pojuri na vjetru ne zna gdje!
Hoće li me vjetar vratiti? Barem ću do večeri doći kući?
„To niko ne zna“, rekao je Oak.
Vjetar je utihnuo; njegovi ispadi bivali su sve rjeđi. Možete pokušati da se vratite na jezero. Metlička bi imala dovoljno snage da leti: zgužvana krila mogla bi Metličku preneti preko čistine, preko ivice šume, preko obale njenog rodnog jezera... Ali Metlička to više nije želela. Već je znala za zimu i proljeće, ljeto i jesen, zamišljala ih je. I vjerovatno su, u njenoj mašti, bile još primamljivije, čak i ljepše nego u stvarnosti.
A kad je stigao posljednji, brz nalet vjetra, Metlichka je pustila granu.
II
Kružila je i nosila ogromnu šumu, a ova šuma je izgledala sasvim niska; izgledao je kao trava koju je Metlichka videla na obali svog jezera. Ova šuma nalik travi se zaljuljala, stala na bok i prevrnula, nebo se zaljuljalo i prevrnulo, a oblaci su se odjednom ispostavili duboko ispod. Vjetar je strašno zviždao, zavijao, a Metlichka više nije osjećala svoja krila - možda su bila slomljena ...
Konačno su se oblaci koji su se okretali i okretali gore-dolje počeli približavati. Sve je okolo bilo prekriveno uskovitlanom maglom, kao na jezeru u zoru. I vjetar je jurio unaokolo, zviždao prodornije, i čudna jeka je počela da mu odgovara.
Šiljati tamni kamenčići virili su kroz maglu, Metlichka je bačena prema njima, vukla uz kameni zid... I Metlichka se našla u plitkom rascjepu.
Prvo što je osetila bila je hladnoća. Od tamnog kamenja vladala je nepodnošljiva hladnoća, magla je curila hladno, a vazduh koji se dizao odozdo je takođe bio veoma hladan.
„Mora da sam završila tamo gde je zima...“, rekla je Metlička. Ali smrznut ću se! I ne vidim ništa!
Ali ipak, vidjela je. Magla je puzala postrance, počela da pada iza grebena kamenja; Sunčevi zraci su se probijali i obasjali sve okolo. Iz magle je izronila planina sa ledenim blistavim vrhom, njene padine su se otvorile, daleko, daleko ispod, ukazala se klisura sa vodopadima.
A pored kamena, vrlo blizu pukotine u kojoj se sada skrivala Metlička, beo je sneg.
Potpuno je prekrio kamenito tlo i toliko je blistao, tako blistao na suncu, da je bilo bolno gledati. Još ih je bilo mnogo na obroncima planine, a Metlichka nikada nije zamišljala da na svijetu mogu postojati tako svjetlucava snježna prostranstva ...
„Reci mi, da li je ovde sada zima?“ upitala je Metlička sićušnu, zakržljalu Travu, koja se pritisnula o kamen.
"Zima", odgovorio je Grass. - Nama visoko u planini proleće kasno izlazi...
„Kako ti zavidim“, uzdahnula je Metlička. - Možete uživati u zimi koliko god želite!
"I zavidim ti", prošaputa Grass. - Možeš leteti dole. Tamo gde je proleće odavno počelo!
- Daleko je?
- Ne, ne toliko. Ali ne mogu da letim, ne mogu da hodam, a kada proleće bude dva koraka, neću moći da ga stignem. Mogu samo da čekam. A ti leti, leti ka proleću!
Metlichka je poslušala, ispravila svoja naborana, slomljena krila i poletjela dolje. Iz kamenja su se dizali mlazovi zraka grijajući se na suncu, podigli su Metličku, poduprli, pomogli joj krila, nastavili i dalje.
Metlichka je vidjela kako se na snijegu pojavljuju odmrzavanja, zatim je vidjela potoke kako skaču s kamena na kamen, a onda je zemlja odjednom postala višebojna. Na ovoj crnoj, mokroj zemlji upalila su se crvena svjetla, žuta svjetla, plava svjetla. I Metlichka je pogodila da je to prolećno cveće.
Spustila se na travnjak, sav zlatni sa zvijezdama Guskara.
Leptiri su plesali preko cvijeća, ptice su pjevale u žbunju, žuborili su potoci. I sve je bilo tako veselo svuda okolo, toliko zabavno da nije vredelo ni pitati - naravno, ovde je bio glavni prelep izvor...
- Kako ti zavidim! - ponovo reče Metlička, gledajući u sjajne zvezde Gusjeg luka. - Divni ste, neobično ste lepi! I možete uživati u proleću koliko god želite!
Nemamo vremena da se divimo! Goose Bow je rekao. Svi smo u žurbi. Ovdje je tako kratko ljeto. Potrebno je imati vremena da procvjeta, uzgaja sjeme, pa čak i akumulira rezerve u lukovici. Za zimu. Jedva smo uspeli. Možete zavidjeti onima koji žive u dolini. Imaju tako divno, tako dugo ljeto!
A Guskac je dodao da bi, kada bi Metlichka videla ovo dugo, ovo ležerno leto, shvatila gde da živi. Ali avaj, on, Goose Bow, ne može preći u dolinu. Metlički može samo da poželi srećan put...
I Metlichka je odletela dalje. Vidjela je da je trava na padinama sve zelenija i gušća; primetila je da su ptice prestale da pevaju - sada su sedele u gnezdima i izlegle piliće. I postaje toplije, sve toplije; Metlička je bila iscrpljena od vrelog vazduha, malo je pomerila krila.
Eduard Yurievich Shim je moderan pisac, autor mnogih knjiga za djecu. Među njima su najpoznatiji: „Trag na vodi“, „Pljusak“, „Kapi“, „Šumski razgovor“, „Dečak u šumi“, „Ko šta može“, „Buba na žici“, „ Drvena knjiga“, „Ne prestani brige“, „Nečujni glasovi“ itd. Pisac pomaže da se sagledaju i razriješe misterije prirode, upoznaje zanimljive ljude, njihove sudbine, karaktere, djela; govori o složenim i lukavim tajnama zanatstva, o onima koji vještim rukama pomažu u ukrašavanju svoje rodne zemlje. I sam ima vješte ruke: i pisac je, i baštovan, i stolar, i tokar, i bravar. I svaka njegova knjiga je himna prirodi i radu.
Tekstovi navedeni u knjizi:
Ed. Šim. Priče i priče o prirodi. Moskva: Dragonfly-press, 2007.
PREZENTACIJA
Buba na žici
1. Riječ nastavnika o Ed. Šime.
2. Čitanje teksta.
Majske bube grizu lišće na drveću. A larve majskih buba, takve debele gusjenice, grizu korijenje drveća.
Općenito, štete onoliko koliko mogu.
Ove majske bube hvatamo na lukav način.
Rano ujutru, dok je još hladno, bube ne lete. Sjede na mladim brezama, obamrli.
Protresite drvo - i bube će pasti, samo ga skupite.
Ovdje ih skupljamo u kantu, a jedan dječak je uzeo bubu i zavezao je za konac. Hteo sam da igram.
Buba se zagrejala, oživela, pokušala da poleti, ali konac nije puštao.
Buba se vrti na niti. Smejemo se, zabavljamo se.
Odjednom deda vikne:
- Baci to odmah! Našao sam zabavu!
Dječak koji je vezao bubu čak se i uvrijedio.
„To je štetočina“, kaže on.
- Znam da je štetočina!
- Zašto ti je žao?
- Ja, - odgovara deda, - Žao mi te je!
- Ti. Iako ti nisi buba, već osoba.
Zašto me žaliti ako sam muškarac?
"Hoće li dobar čovjek nekoga mučiti samo iz zabave?" Čak i ove bube. Čak i štetočine!
(149 riječi)
3. Razgovor o pročitanom.
Hajde da definišemo stil govora, vrstu govora, temu, ideju. (Stil: fikcija; tip: naracija sa elementima rezonovanja; tema: maybug; ideja: ne treba mučiti živa bića iz zabave.)
4. Izrada tekstualnog plana.
1. Štetočine.
2. Kako smo uhvatili bube.
3. Buba na žici.
4. Svađa se sa dedom.
5. Čitanje teksta, izvođenje prezentacije.
SINTAKSA
ŽALBA
Cveće i sunce
- Vrijeme je da se probudimo! Već je četiri sata ujutru, već je svijetlo svuda unaokolo, već rana ptica čisti čarapu!
Probudio sam Sunshine.
- Cikorija, otvori svoje plave oci! Već je šest sati ujutru, magla se već otopila, ljudi već žure na posao!
- Otvori, otvori.
- Kulbaba rasklopi zlatne korpe! Već je osam sati ujutru, rosa se već osušila, klinci su već istrčali na ulicu!
- U redu, samo trenutak - rasklopiću...
- Kozja brada je dovoljna za spavanje! Deset je već sati, vrelina dana već nastaje, svi lenjivci su već otvorili oči!
- Ao-o-u... Pa ti si Sunce! Daj mi još sat vremena da odrijemam!
Vježbajte1. Iz teksta ispišite rečenice sa prizivima, u njih stavite znakove interpunkcije.
Zadatak 2.Šta znate o ovim biljkama? Saznajte u etimološkom rječniku porijeklo imena ovih cvjetova. Pronađite fotografije ovog cvijeća i nacrtajte ih sami. Pripremite kratke tekstove o bojama koristeći različite stilove govora: umjetnički, naučni, poslovni.
Šta diše plivač?
Ay, plivačica je mrtva! Pogledajte - pliva naopako u vodi! Jedan rep je mali! Nisam umro. Zašto si se objesio naglavačke? Izašla sam da dišem. Breathe-a-at?! šta dišeš? I ono što izbacim, to i dišem. Volim ovo!
Slavuj i vrana
Carr! Gdje si, siva pigalice, mala i škripa, penješ se? Skloni se! Zašto? Slavuj živi u ovim grmovima - zlatna čarapa, srebrni vrat. Jeste li jednaki? Jeste li ga vidjeli? Još se nije desilo, ali kažu - tako dobro, tako lepo! Barem jedno oko da gledaš... Pa pogledaj. Ja sam Nightingale!
Vježbajte. Odredite koliko likova učestvuje u razgovoru. Napišite tekstove u obliku dijaloga. Čitajte tekstove naglas.
UZORCI
Šta diše plivač?
„Aj, plivačica je mrtva!“ Pogledajte - pliva naopako u vodi! Jedan rep je mali!
- Nisam umro.
“Zašto si se objesio naglavačke?”
- Izašao sam da dišem.
- Breathe-a-at ?! šta dišeš?
- A ono što izbacim, to i dišem. Volim ovo!
Slavuj i vrana
– Karr! Gdje si, siva pigalice, mala i škripa, penješ se? Skloni se!
- Zašto?
- Slavuj živi u ovom grmlju - zlatna čarapa, srebrni vrat. Jeste li jednaki?
– Jeste li ga vidjeli?
- Još se nije desilo, ali kažu - tako dobro, tako lepo! bar pogledaj...
- Pa gledaj. Ja sam Nightingale!
MORFEMIKE
Jao je gorak
Baka šeta vrtom, tužna:
- Opet gorka tuga za krastavcima...
Zašto, bako?
- Bila je hladna noć.
- Pa šta?
- Krastavac voli toplinu, nežan je. Hladnoća ga boli.
- Da, eto, - kažem, - kakvo debelo lišće! Kao čičak. I krastavci vise. Ništa im se nije dogodilo.
- Ne, jeste.
- Šta im se dogodilo?
- Bako, pa, molim te, objasni na ruskom: kakva je tuga postala od njih?
- Objasniću sada.
Baka je ubrala krastavac i pružila mi ga. Krastavac je kao krastavac. Zelena, sa bubuljicama. ukusno...
Zagrizao sam ga i napravio grimasu. Pah ti! Gore od bilo kojeg lijeka!
- Pa, shvatio sam kakvu tugu imaju krastavci?
- Gorko, babo, gorko!
Vježbajte.Šta mislite: to su riječi žalost i gorko single root? Saznajte u etimološkom rječniku porijeklo ovih riječi.
Zašto velika glava?
Vukčić je ispuzao iz mračne jazbine, sjeo nasred čistine, raširio šape. On žmiri.
Ptice su ga videle sa drveća.
- Oh, - viču, - kakva velika glava!
- Oh, kako smešno i nespretno!
Zašto imaš veliku glavu? Teško je nositi!
- Braćo, ne uznemiravajte punoglavca! On misli!
O čemu razmišljaš, vuko?
Mali Vuk se počešao po zadnjoj šapi.
„Nešto drugo“, kaže on. - Hteo sam da mislim...
"Braćo", viču ptice, "on nosi glavu u rezervi!" Želi da svi postanu pametniji!
"Vuko, hoćeš li uskoro postati pametniji?"
- Kada ćeš se odlučiti?
- Imaćemo mudrog vuka u šumi! Zaista, lobistički?
Vuk je počešao drugu šapu.
„Samo napred“, kaže on, „svojom mudrošću...
"Braćo", viču ptice, "možda je takva glava za ljepotu?" Za posebnu vučju ljepoticu?
"Možda za tvrđavu?" Što je veći i deblji, jači?
Ptice se svađaju, pucketaju, smiju se.
A Mali Vuk ih je pogledao i tako zijevao!
Usta su se otvorila do pola. A u ustima - mali bijeli zubići, zubići, zubići... Iako su mali, već se vidi kako će rasti.
- Jasno? Vuk vučić kaže.
I usta su se zatvorila sa udarcem.
Vježbajte. Ko je najpažljiviji? Ispišite iz teksta sve grupe jednokorijenskih riječi, rastavite riječi po sastavu.
Odgovori.
1. Vuk, vuk, vuk, vuk.
2. Punoglavac, glava, punoglavac, pola glave.
3. Misli, misli.
4. Pametniji, pametniji.
5. Mudro, mudrošću.
6. Ljepota, ljepota.
7. Jače, tvrđave.
8. Veliki, veliki, veći.
9. Smiješno, smiju se.
10. Otvoren, zatvoren.
S.I. ZHURAVLEVA,
selo Ivanovskaya,
Selivanovsky okrug,
Vladimir region
© Shim E. Yu., nass., 2018
© Kompozicija., Dizajn. DOO Izdavačka kuća "Rodnichok", 2018
© Izdavačka kuća AST doo, 2018
* * *
porodica zeca
Na rubu brezove šume majke su se hvalile jedna drugoj svojom djecom.
„Oh, kakvog sina imam! Jelenova majka je rekla. - Ne možeš ga gledati. Kopita su isklesana, noge ravne, vrat visok... Lagana kao povetarac!
„Mmm, sine, naravno, nije loše“, rekla je Jazavacova majka. - Ali gde ga briga za moju decu! Tako su lepe, tako pametne! Rođeni su u martu, u aprilu su već otvorili oči, a sada – da li biste verovali? - čak i istrčati iz rupe ...
- Koliko imaš? upitao je jelen.
„Naravno, ne jedan ili dva. Čak tri!
„Mogu da ti čestitam“, rekla je Ežihina majka. “Ali ipak, moja djeca se ne mogu porediti sa vašom. Imam ih - pet duša! I znate, već imaju krzno... pa čak i iglice postaju tvrde... Pa, zar nije čudo?
- Oink! - rekla je Kabanikina majka. - Pet je dobro. Pa, šta kažete ako ih je deset?
Ko ima deset? - začudila se majka Jež.
- Oink-oink... Imam! Tačno deset, i svi kao jedan... crni!.. krzneni... crni!.. prugasti... crni!.. ciče tako tanko, kao ptice... Gdje još možete naći takvu porodicu?
Majke nisu stigle da se dogovore, kada se odjednom začu glas sa terena:
- Imam bolju porodicu!
A na rubu šume pojavila se majka hrčak.
“Hajde”, rekla je, “pokušaj pogoditi koliko djece imam!”
Takođe deset! progunđa Kabanikhina majka.
- Dvanaest? upitala je mama Jazavac.
- Petnaest? - šapnula je majka Ježa i sama se uplašila, navodeći tako veliki broj.
- Bez obzira kako! - rekla je majka Hrčak. - Podigni ga više! Imam dece - osamnaest duša, koliko sati! A šta da se priča o krznu, o očima - sve su to gluposti. Moja deca su već počela da rade. Iako su mali, već svi sami sebi kopaju minku, spremajući smještaj. Možete li zamisliti?
- Da, tvoja porodica je najdivnija! Sve majke su se složile. - Pomislite samo: osamnaest djece radnika!
Majke bi se dugo iznenadile da se Zaichikha nije pojavila na rubu.
Nije se hvalila, hodala je ćutke.
Niko ne bi znao koliko dece ima da jelena majka nije pitala:
- Pa, koliko je duša u tvojoj porodici?
„Ne znam“, rekao je Zec. - Ko ih je brojao... Možda - sto, možda - hiljadu, a možda - pa čak i više.
- Kako to?! majke su skočile. - Ne može biti!..
„Upravo to se dešava sa nama“, rekao je Zec. “Nismo navikli da čuvamo djecu sa svojom djecom. Zečevi se rode, jednom ih nahranimo, a onda ih ostavimo negdje pod grmom - i zbogom!
- Zašto? Kako nemilosrdno! majke su vrištale.
– A onda, tako – bolje. Zečevi će se sakriti pod žbun, utihnuće - i neće ih naći ni vuk ni lisica. A da smo bili blizu, nanijeli bismo im nevolje.
Ali oni su mali!
- Mali, ali udaljeni... I znaju da se sakriju, i budno vide, i čuju osetljivo. Da, kaputi su im topli.
- A ko ih hrani?
- Da, bilo kog Zeca kojeg sretnete. Uostalom, mi nemamo tuđu djecu, svi su rođaci. Danas ću nahraniti jednog, sutra drugog. Tako se ispostavilo da su svi zečevi u šumi iz moje porodice. Koliko ih ima, niko ne zna. Možda sto, možda hiljadu, možda čak i više. Broji, probaj!
A onda su sve majke shvatile da je ipak najneverovatnija porodica u šumi zec.
Pruge i mrlje
Na proplanku su se srela dva klinca: srndać - šumska koza i vepar - šumsko prase.
Stajali su nos uz nos i gledali se.
- Oh, kako smešno! - kaže Kosulenok. - Sva prugasta, prugasta, kao da si namjerno slikan!
- Oh, tako si duhovit! - kaže Kabančik. - Sav u mrljama, u mrljama, kao da ste namerno poprskani!
- Primećen sam da bih bolje igrao žmurke! - rekao je Kosulenok.
- A ja sam prugasta da se bolje igram žmurke! - rekao je Kabančik.
- Bolje se sakriti mrljama!
- Ne, bolje su pruge!
- Ne, sa mrljama!
- Ne, sa prugama!
I raspravljali, i raspravljali! Niko ne želi da odustane.
I u to vrijeme, grane su pucketale, mrtvo drvo krckalo. Izašla je na čistinu Medvjed sa mladuncima. Kabančik ju je ugledao - i krenuo u gustu travu.
Sva je trava prugasta, prugasta, - Vepar je nestao u njoj, kao da je propao kroz zemlju.
Vidio sam medvjeđu srnu i pucao u žbunje. Između lišća sunce se probija, svuda su žute mrlje, mrlje, - nestao je srna u žbunju, kao da ga nikad nije bilo. Medvjed ih nije primijetio, prošao je. Dakle, oboje su naučili da se dobro igraju žmurke. Uzalud su se svađali.
Angler Bear
Na šumskoj rijeci, na strmoj krivini, Medvjed lovi ribu. Sjedi na velikom kamenu, podiže šapu - čeka.
Mali valovi trče po kamenu, male žohare rone u valovima. Bijela, okretna, sa crvenim očima.
Evo jednog koji se približio.
Medvjed udari šapom, - medvjeđe kandže seku vodu - samo prska po stranama!
A Plotvička je volja! – i otišao. Nisam uhvaćen!
Sramota za Medveda, a onda su tu neki podsmehi, zadirkivanja. Plavi vodomar sjedi na grani i smije se:
“Tako velika, ali nisam mogao uloviti tako malu ribu!” Pogledajte kako se peca!
Vodomar je sklopio krila, sa kamenčićem u vodi - klokot! - i evo ga opet sjedi na grani, drži ribicu u kljunu.
- Možda te liječim, klinastonogo?
Medvjed je zalajao od ljutnje, zgazio kamen i ponovo podigao šapu. Ponovo čekam.
Lijeni valovi se kotrljaju po kamenu, lijeni klen plivaju pored kamena. Lobastenky, trbušast, sa crnim leđima.
Evo jednog koji se približio.
Medvjed je udario šapom, - medvjeđe kandže zarezale su vodu, - bijeli razbijač je počeo da ključa!
I Golavlik je zaronio dublje - wil! - i lijevo. Nisam uhvaćen!
Medvjed šmrca od ozlojeđenosti, ali rugači ne odustaju. Brkata vidra se kikoće na obali:
- Tako snažan čovjek, ali nije mogao da se nosi sa ribom... Pogledajte kako vješto hvataju!
Vidra je skliznula u vodu, jureći čublete. Brzo pliva, savija se u mlazovima kao zmija. Prestigla je ribu, jurnula, cvokotala, i sad ispuzi na obalu sa Golavlikom u zubima.
- Hoćeš li, batano, da ti ostavim riblji rep?
Medvjed je zalajao, okrenuo se u drugom smjeru. Ponovo je podigao šapu i ponovo čekao.
Veliki talas se približava kamenu, ogromna Štuka pliva pored kamena. Leđa kao balvan, zubi kao šila, mahovina zelena na glavi... Užas!
Vodomar ne želi roniti za štuku.
Vidra neće prestići štuku.
Ova riba, šta dobro, pojest će ribare!
Ali Medvjed nije spustio šapu. Naprotiv, zamahnuo je još jače.
Pike je doplivala bliže. Zabljesnula je medvjeđa šapa - zgrabi je! - i niko nije stigao ni okom da trepne, jer se čudovište pojavilo na vrelom kamenu.
A Medvjed reži, smije se:
- Ko mi se ovde rugao, ko me je zadirkivao? Naučite sami loviti ribu... Evo plijena, pa plijena - unajmimo se, sve ću vas nahraniti, pa će i svrake sa gavranima ostati!
hare adventure
I
Sve moje nedaće, braćo, počele su krajem proleća.
Sneg od trešnje je već pao na zemlju, ptice su već sagradile svoja gnezda i počele da utihnu; naši neprijatelji - vukovi i lisice - rodili su štence, a mi, zečevi nastovichi, odavno smo odrasli, postali hrabriji i postali prilično slični prekrasnim odraslim zečevima.
Bilo je jutro, a ja sam htela da legnem negde da odspavam. Upravo sam bio u seoskom polju, nagurao detelinu - tako mokar, hladan od rose, prijatan - i sada sam polako šepao uz rub šume. Eh, mislim da ću sad u šumu, da dođem do tople peščane grive i da legnem ispod žbuna - tako je dobro! Odspavajte cijeli dan...
Ali nije ga bilo.
Duž ivice šume protezala se pusta ljudska staza. Vjerovatno su nekad ljudi išli ovdje na pojilo. Preskočio sam ovu stazu, i odjednom mi je zadnja noga propala - klik! - udario me, a ja sam zabio nos u travu.
Hoću da skočim, trzam se, a neko me uhvati za šapu i drži je. Iako sam hrabra zvijer, vid mi se zamaglio... Da sam znao ko ju je zgrabio, možda i ne bi bilo tako strašno. Inače, nije jasno ko vas drži, a ovo je najstrašniji horor.
Trzala sam se svom snagom - popustila je. Iskrivio je grumen zemlje, ispružio šapu, a na šapi moji očevi...
Tek kasnije sam saznao šta mi je na šapi. A onda se još više naljutio.
Visi na šapi crno, okruglo, isprepleteno, kao krive grane. Čini se da je neživ, ali ga je ugrizao za šapu hladnim zubima!
Ispostavilo se da je to, braćo, bila zamka. Kada ljudi žele da uhvate Vuka, Wolverine ili nekog drugog, skrivaju zamke na različitim mestima.
To su strašne i neshvatljive stvari. Sjede kao mrtvi, ali ako ih dodirnete, odjednom ožive, začepe usta i drže vas dok ne dođe osoba...
Tako je moja zamka, braćo, postavljena za Krticu. Jednom je jedan čovjek išao stazom, primijetio je crvotočinu i u njoj sakrio zamku. A onda ili zaboravio na to, ili nisam mogao pronaći ovo mjesto. Krtica se srušila, zarasla u travu, odozgo se ništa nije vidjelo... Ali zamka je i dalje oprezno sjedila pod zemljom - čekala je, čekala...
I ušao sam u to.
Ma, i dobio sam ga... Kako god da ga protresem, kako god da ga vozim, kako god da ga zakopčam, zamka se ne skida, i to je to. Zavijaj kao vuk!
Jurila sam amo-tamo, puzeći bogzna koliko dugo, konačno se sakrila u žbunje i ležala, plačući. Pa, valjda mi je zadnji sat...
Šta je spas Zeca? Noge, znaš! Dešavalo se da pobjegneš od Lisice, pa se odbiješ od Sove, ležeći na leđima, i ostaviš lovce, brkajući tragove... I šta sad? Svaki neprijatelj će me uhvatiti!
II
I ovdje ležim u grmlju, a negdje u blizini pljuskuju valovi, prskaju po korijenju. U žaru trenutka nisam primijetio kako sam stigao do obale jezera.
I čini mi se da ne priča voda, ali nedaleko psi laju, neko trči, njuši... Grančica je zaškripala... Otkotrljao se kamenčić...
Ne, zaista neko trči!
Podigao sam pogled, a grane su se razmaknule na litici ... nešto sivo je bljesnulo ... i vučica se pojavila.
Nikada je, braćo, nisam video tako izbliza. Znao sam, naravno, da u našoj šumi postoji porodica vukova, a ponekad sam nailazio na njihove tragove, pa čak i na mjesto gdje piju vodu. Ali samo se nos na nos nije sudario - imao sam sreće...
A sada je vučica stajala vrlo blizu.
Bila je mršava, sa visećim trbuhom, a usta su joj bila u nečem zelenom. Ili je jela travu, ili se namazala...
Vukica je stajala i njušila vazduh.
I gledao sam kako joj se nos nabora. Kretao se i blistao, kao da je polizan.
Vuku je vjerovatno bilo teže da me primijeti odozgo. Da sam primetio, odmah bih skočio - šta tu ima da se razmišlja...
Ali ona me još nije vidjela, samo je mokrim nosom njušila zrak, a onda je počela polako da se spušta.
Naravno, nisam mislio da pobegnem. Smiješno je - sa zamkom na šapi... Gdje možeš pobjeći odavde. Legao sam i gledao je kako hoda.
Što se više približavala, nos joj se više naborao. I konačno me je primijetila.
Uspostavili smo kontakt očima. I vidio sam kako su joj se oči prvo iznenadile, zadrhtale, a onda odmah uperile u mene. I stisnula se da se baci.
A onda se dogodilo nešto potpuno neočekivano. Vjetar je šuštao kroz drveće, pucketao je i drhtao svuda unaokolo... Zemlja se zatresla ispod mene i odjednom - zahuktala negdje.
Ill
Znate li, braćo, da su šumska jezera zarasla? Vodu uvlači razne vrste bilja, bezukusne mahovine. I ovaj sloj postaje sve deblji i deblji, nakon čega na njemu rastu grmlje, pa čak i drveće. A ispod, na dubini, sve je isto - voda... Samo pitajte Krticu, on će vam potvrditi.
Pa, komad takve obale je otpao i otplivao sa čvrstog tla. I našao sam se na plutajućem ostrvu.
U početku sam bio sretan. Kada se obala srušila, vučica se uplašila i odjurila u žbunje. „Dakle, mislim da si opet srećan, Hare!“ Ali onda sam se malo pribrao, pogledao okolo - i opet se očajnički uplašio...
Ostrvo nije bilo baš malo: dvadeset skokova u širinu i nešto više u dužinu. Na njemu je rasla močvarna trava, grmovi gadnog divljeg ruzmarina i dva bora.
Ali zemlja pod mojim šapama se tresla, savijala se na valovima... Uostalom, bila je tanka! I komadi mog ostrva su stalno padali, i postajalo je sve manje i manje.
Proći će malo vremena, valovi će oprati mahovinu, korijenje, isprepletenu travu - a onda će se ostrvo potpuno raspasti.
A ja, sa zamkom na šapi, naravno, neću doplivati do obale...
„Oh“, pomislim, „bolje bi mi bilo da se nađem u vučjim ustima. Kraj je tako trenutan. A onda je još gore sjediti i čekati smrt..."
Duvao je vjetar, valovi su jurili po jezeru, a moje ostrvo je plutalo kao što čamci ljudi plutaju pod jedrima.
Obala se udaljavala, udaljavala, sad moje zečje oči ne mogu razlikovati ni travu ni žbunje, a sad je drveće postalo plava pruga. Unaokolo je samo voda, a valovi udaraju u ostrvo i odgrizaju komad po komad svojim bijelim zubima...
IV
Ostrvo se već nalazilo na sredini jezera kada se na nebu iznenada pojavila velika ptica. Krila su joj bila uglasta, široka, rep je bio ravan, kao odgrizen. I kljun je kukast.
Pogodi ko je to bio? Naravno, ona je naj - Osprey... Vukla je ribu u kandžama.
Oral je ptica pecarica i nisam bio nimalo iznenađen što vuče ribu. Samo nisam razumeo zašto je letela na moje ostrvo. Šta ona želi ovdje?
Iako je ribar, ali ipak - pa, njena... Kljunasta i kandžasta!
Sakrio sam se ispod granja, škiljim na nju. I ona je kružila i sjedila na boru.
I vidio sam da je na boru jedno veliko gnijezdo, položeno čitav niz grana. Oral je sjeo tamo i rojio, rojio. Čuo - zacvilio u gnijezdu. I shvatio sam da postoje pilići, a Osprey ih hrani.
Vjerovatno je, kada je ostrvo otplovilo, Osprey odleteo nazad na svoje prvobitno mjesto i nije mogao pronaći gnijezdo. I onda sam ga našao, ali pilići su za to vrijeme bili jako gladni - toliko su cvrčali, tako cvrčali... I shvatio sam da će Osprey sada stalno živjeti pored mene. A ako me niste primetili sada, onda ćete me sigurno primetiti kasnije. I grabi.
