Trajanje pikove dame. Opera Čajkovskog "Pikova dama". istorija stvaranja, najbolje arije iz opere, najbolji izvođači. Esej A. S. Puškina

likovi:

Hermann	tenor
Grof Tomski	bariton
Knez Jelecki	bariton
Chekalinsky	tenor
Surin	tenor
Chaplitski	bas
Narumov	bas
Menadžer	tenor
Grofice	mecosopran
Lisa	sopran
Pauline	kontralto
Guvernanto	mecosopran
Masha	sopran
Boy Commander	nema pevanja
Likovi u međumeđu:
Prilepa	sopran
Milovzor (Polina)	kontralto
Zlatogor (grof Tomski)	bariton
Dadilje, guvernante, medicinske sestre, kolica, gosti, djeca, igrači itd.
Radnja se odvija u Sankt Peterburgu godine kasno XVIII veka.

ISTORIJA STVARANJA

Zaplet Puškinove "Pikove dame" nije me odmah zainteresovao. Međutim, s vremenom je ovaj roman sve više zaokupljao njegovu maštu. Posebno me dirnula scena Hermanovog fatalnog susreta s groficom. Njegova duboka drama zaokupila je kompozitora, izazvavši goruću želju da napiše operu. Radovi su započeti u Firenci 19. februara 1890. godine. Opera je nastala, po kompozitoru, "sa samozaboravom i zadovoljstvom" i dovršena do krajnjih granica kratkoročno- četrdeset četiri dana. Premijera je održana u Sankt Peterburgu u Marijinskom teatru 7 (19.) decembra 1890. godine i doživjela je ogroman uspjeh.

Ubrzo nakon objavljivanja svoje pripovetke (1833), Puškin je u svom dnevniku zapisao: "Moja" Pikova dama"na sjajan način. Igrači udaraju na tri, sedam, as.” Popularnost priče nije objašnjena samo zabavnim zapletom, već i realističnom reprodukcijom tipova i morala društva u Sankt Peterburgu. početkom XIX vekovima. U libretu opere, koji je napisao kompozitorov brat M. I. Čajkovski (1850-1916), sadržaj Puškinove priče je u velikoj mjeri preispitan. Lisa se od siromašne učenice pretvorila u bogatu unuku grofice. Puškinov Herman, hladni, proračunati egoista, obuzet samo žeđom za bogaćenjem, pojavljuje se u muzici kao čovek vatrene mašte i jakih strasti. Razlika u društvenom statusu junaka uvela je temu u operu društvena nejednakost. Sa visokim tragičnim patosom odražava sudbine ljudi u društvu podređenom nemilosrdnoj moći novca. Herman je žrtva ovog društva; želja za bogatstvom neprimjetno postaje opsesija njime, zasjenjujući njegovu ljubav prema Lizi i vodeći ga u smrt.

PLOT

Petersburg. Mnogo ljudi šeta suncem okupanim uličicama Ljetne bašte, a djeca se igraju pod nadzorom dadilja i guvernanta. Surin i Chekalinsky pričaju o svom prijatelju Germanu: on provodi cijelu noć, tmuran i ćutljiv, u kockarnici, ali ne dira karte. Grof Tomski je takođe iznenađen Hermanovim čudnim ponašanjem. Herman mu otkriva tajnu: on je strastveno zaljubljen u prelijepu neznanku, ali ona je bogata, plemenita i ne može mu pripadati. Princ Jelecki se pridružuje prijateljima. Najavljuje svoj predstojeći brak. U pratnji stare grofice prilazi Liza, u kojoj Herman prepoznaje svoju izabranicu; u očaju, postaje uvjeren da je Liza zaručnica Jeleckog. Pri pogledu na sumorni lik Hermana, čiji pogled plamti od strasti, zloslutne slutnje obuzimaju groficu i Lizu. Tomsky raspršuje bolnu obamrlost. On priča sekularni vic o grofici. U mladosti je jednom izgubila čitavo bogatstvo u Parizu. Po cijenu ljubavnog sastanka, mlada ljepotica je saznala tajnu tri karte i, kladeći se na njih, vratila gubitak. Surin i Čekalinski odlučuju se našaliti s Germanom - pozivaju ga da od starice nauči tajnu tri karte. Ali Hermanove misli su zaokupljene Lizom. Počinje grmljavina. U nasilnom izlivu strasti, Herman se zaklinje da će postići Lizinu ljubav ili umrijeti. Lizina soba. Pada mrak. Devojke zabavljaju svoju tužnu prijateljicu ruskim plesom. Ostavši sama, Lisa kaže noću da voli Hermana. Odjednom se na balkonu pojavljuje Herman. Strastveno priznaje svoju ljubav Lizi. Kucanje na vratima prekida sastanak. Ulazi stara grofica. Herman se, skrivajući se iza zavjese, sjeća tajne tri karte. Nakon groficinog odlaska, žeđ za životom i ljubav sa nova snaga budi se u njemu. Lisa je oduševljena odgovorom.

Maskenbal u kući bogatog metropolitanskog dostojanstvenika. Princ Jelecki, uznemiren hladnoćom neveste, uverava je u svoju ljubav i odanost. Herman je među gostima. Prerušeni Čekalinski i Surin nastavljaju da se rugaju svom prijatelju; njihovo misteriozno šaputanje o magičnim kartama ima depresivan efekat na njegovu frustriranu maštu. Počinje predstava - pastoral „Iskrenost pastirice“. Na kraju predstave, Herman nailazi na staru groficu; ponovo pomisao na bogatstvo koje obećavaju tri karte preuzima Hermana. Nakon što je od Lize dobio ključeve tajnih vrata, odlučuje da otkrije tajnu od starice.

Noć. Groficina prazna spavaća soba. Herman ulazi; sa uzbuđenjem gleda portret grofice u mladosti, ali, čuvši korake koji se približavaju, sakrije se. Grofica se vraća u pratnji svojih vješalica. Nezadovoljna loptom, prepušta se uspomenama na prošlost i zaspi. Odjednom se Herman pojavljuje ispred nje. Moli da otkrije tajnu tri karte. Ali stara grofica ćuti. Pobesneli Herman preti pištoljem; uplašena starica pada mrtva. Herman je u očaju. Blizu ludila, ne čuje prigovore Lise, koja je dotrčala kao odgovor na buku. Samo jedna misao dominira njime: grofica je mrtva, a on nije saznao tajnu.

Hermanova soba u kasarni. Kasno uveče. Herman zamišljeno čita Lizino pismo: ona ga zamoli da dođe u ponoć na sastanak. Herman ponovo proživljava ono što se dogodilo, a u njegovoj mašti se pojavljuju slike smrti i sahrane starice. U zavijanju vjetra čuje pogrebno pjevanje. Herman je prestravljen. Želi da pobegne, ali ugleda duha grofice. Ona imenuje dragocjene karte: "Tri, sedam, kec." Herman ih ponavlja kao u delirijumu.

Winter groove. Ovdje se Lisa mora sastati s Hermanom. Želi vjerovati da njen voljeni nije kriv za smrt grofice. Sat kule otkucava ponoć. Lisa gubi zadnja nada. Konačno se pojavljuje Herman. Obuzet maničnom idejom da pobedi, on mehanički ponavlja Lizine reči ljubavi. Iz njegove nesuvisle priče, Lisa postaje užasnuta da je on ubica starice. U naletu ludila, Herman odgurne Lizu i poviče: "U kockarnicu!" - beži. U očaju, Lisa se baca u vodu.

Kockarnica. Igra je uključena. Herman stavlja dvije karte, zvane Grofica, jednu za drugom i pobjeđuje. Svi su zapanjeni. Opijen pobedom, Herman stavlja sav dobitak na kocku. Princ Jelecki prihvata Hermanov izazov. Herman najavljuje asa, ali umjesto asa u rukama ima pikovu damu. Izbezumljen, gleda kartu, na njoj zamišlja đavolski osmijeh stare grofice. U naletu ludila izvrši samoubistvo. IN last minute Svetla slika Lise pojavljuje se u Hermanovom umu. Sa njenim imenom na usnama on umire.

MUZIKA

Opera "Pikova dama" je jedna od njih najveća djela svetske realističke umetnosti. Ova muzička tragedija zadivljuje psihološkom istinitošću reprodukcije misli i osjećanja likova, njihovih nada, patnje i smrti, blještavinom slika tog doba, intenzitetom muzičkog i dramskog razvoja. Karakterne osobine stil je ovdje dobio svoj najpotpuniji i najsavršeniji izraz.

Orkestarski uvod zasnovan je na tri kontrasta muzičke slike: narativna, povezana s baladom Tomskog, zlokobna, koja prikazuje sliku stare grofice, i strastveno lirska, karakterizira Hermanovu ljubav prema Lizi.

Prvi čin se otvara sjajno svakodnevna scena. Horovi dadilja, guvernante i živahni marš dječaka jasno naglašavaju dramu narednih događaja. Hermanov arioso „Ne znam kako se zove“, ponekad elegično nežan, ponekad naglo uzbuđen, dočarava čistoću i snagu njegovih osećanja. Duet Hermana i Jeleckog suočava se sa oštro suprotstavljenim stanjima junaka: Hermanove strastvene pritužbe „Nesrećni dan, proklinjem te“ isprepletene su sa mirnim, odmerenim govorom princa „Srećan dan, blagosiljam te“. Centralna epizoda filma je kvintet "Uplašen sam!" - prenosi sumorne slutnje učesnika. U baladi Tomskog zlokobno zvuči refren o tri misteriozne karte. Prva slika završava se scenom olujne grmljavine, nasuprot kojoj zvuči Hermanova zakletva.

Druga slika se deli na dve polovine - svakodnevnu i ljubavno-lirsku. Idilični duet Poline i Lize "Veče je" obavijen je laganom tugom. Polinina romansa "Dragi prijatelji" zvuči sumorno i osuđeno na propast. Kontrast mu je živahna plesna pjesma „Hajde, Svetik Mašenko mali“. Drugu polovinu slike otvara Lisin ariozo "Odakle dolaze ove suze" - iskren monolog pun dubokog osjećaja. Lizina melanholija ustupa mjesto oduševljenom priznanju: "Oh, slušaj, noć." Hermanov nježno tužni i strastveni ariozo „Oprosti mi, nebesko stvorenje“ prekida se pojavom grofice: muzika poprima tragični ton; pojavljuju se oštri, nervozni ritmovi i zloslutne orkestralne boje. Druga slika završava se afirmacijom svijetle teme ljubavi. U trećoj sceni (drugi čin), scene iz gradskog života postaju pozadina drame koja se razvija. Uvodni refren u duhu kantata dobrodošlice Katarininog doba je svojevrsni screensaver slike. Arija kneza Jeleckog „Volim te“ oslikava njegovu plemenitost i suzdržanost. Pastoral „Iskrenost pastirice“ je stilizacija muzike 18. veka; elegantne, graciozne pesme i igre uokviruju idiličan ljubavni duet Prilepe i Milovzora. U finalu, u trenutku susreta Lize i Hermana, u orkestru zvuči iskrivljena melodija ljubavi: u Hermanovoj svesti se dogodila prekretnica, od sada ga ne vodi ljubav, već uporna misao o tri karte. Četvrta scena, centralna za operu, puna je anksioznosti i drame. Počinje orkestarskim uvodom, u kojem se naslućuju intonacije Hermanovih ljubavnih priznanja. Refren vješalica (“Naš dobročinitelj”) i groficina pjesma (melodija iz Gretrijeve opere “Richard Lavlje Srce”) zamijenjeni su muzikom zlokobno skrivene prirode. U suprotnosti je sa Hermanovim ariozom, „Ako ste ikada poznavali osećaj ljubavi“, prožetim strastvenim osećanjem.

Na početku pete scene (treći čin), u pozadini pogrebnog pjevanja i zavijanja oluje, pojavljuje se Hermanov uzbuđeni monolog: „Sve iste misli, još uvijek iste užasan san" Muzika koja prati pojavu groficinog duha fascinira svojom smrtnom tišinom.

Orkestarski uvod šeste scene obojen je sumornim tonovima propasti. Široka, slobodno tekuća melodija Lizine arije „Ah, umorna sam, umorna sam“ bliska je ruskim otegnutim pesmama; drugi dio arije "Tako je istina, sa zlikovcem" pun je očaja i ljutnje. Lirski duet Hermana i Lise „O, da, patnja je gotova“ jedina je svijetla epizoda filma. Ustupa mjesto sceni Hermanovog delirijuma o zlatu, izvanrednoj po svojoj psihološkoj dubini. Povratak uvodne muzike, koja zvuči prijeteće i neumoljivo, govori o krahu nada.

Sedma slika počinje svakodnevnim epizodama: pijana pjesma gostiju, neozbiljna pjesma Tomskog "Kad bi samo drage djevojke" (na riječi G. R. Deržavina). Pojavom Hermana muzika postaje nervozno uzbuđena. Uznemireno oprezni septet "Ovdje nešto nije u redu" prenosi uzbuđenje koje je obuzelo igrače. Zanos pobjede i surova radost može se čuti u Hermanovoj ariji „Šta je naš život? Igra!". U trenutku smrti, njegove su misli ponovo okrenute Lizi - u orkestru se pojavljuje nježna slika ljubavi s poštovanjem.

Začudo, pre nego što je P. I. Čajkovski stvorio svoje tragično opersko remek delo, Puškinova „Pikova dama“ inspirisala je Franza Supea da napiše... operetu (1864.); a još ranije - 1850. - napisao je istoimenu operu francuski kompozitor Jacques François Fromental Halévy (međutim, malo je ostalo od Puškina ovdje: libreto je napisao Scribe, koristeći prijevod “Pikove dame” na francuski, koju je 1843. napravio Prosper Merimee; u ovoj operi junaku se menja ime, stara grofica je pretvorena u mladu poljsku princezu itd.). To su, naravno, čudne okolnosti, iz kojih se samo može naučiti muzičke enciklopedije — umjetnička vrijednost ovi radovi ne predstavljaju.

Radnja „Pikove dame“, koju je kompozitoru predložio njegov brat Modest Iljič, nije odmah zainteresovala Čajkovskog (kao što je zaplet „Evgenija Onjegina“ učinio u svoje vreme), ali kada je konačno zaokupio njegovu maštu, Čajkovski je počeo da radi na operi „sa nesebičnošću i zadovoljstvom” (kao i sa „Evgenijem Onjeginom”), a opera (klavierom) je napisana u neverovatno kratkom roku - za 44 dana. U pismu N.F. von Meck P.I. Čajkovski govori o tome kako je došao na ideju da napiše operu o ovoj radnji: „Dogodilo se ovako: moj brat Modest je prije tri godine počeo da komponuje libreto za radnju „Pikova dama“. zahtev izvesnog Klenovskog, ali ovaj je konačno odustao od komponovanja muzike, iz nekog razloga nije mogao da se nosi sa svojim zadatkom. U međuvremenu, direktor pozorišta, Vsevoložski, bio je ponesen idejom da napišem operu upravo o ovoj radnji, a svakako za sledeću sezonu. Izrazio mi je tu želju, a pošto se to poklopilo sa mojom odlukom da u januaru pobegnem iz Rusije i počnem da pišem, pristala sam... Stvarno želim da radim, a ako uspem da nađem dobar posao negde u nekom prijatnom kutku u inostranstvu, Čini mi se da ću savladati svoj zadatak i do maja ću ga predstaviti upravi za klavijature, a na ljeto ću ga instrumentalizirati.”

Čajkovski je otišao u Firencu i počeo da radi na Pikovoj dami 19. januara 1890. godine. Preživjele skice daju predstavu o tome kako je i kojim redoslijedom djelo napredovalo: ovog puta kompozitor je pisao gotovo "u nizu". Intenzitet ovog rada je neverovatan: od 19. do 28. januara nastaje prva slika, od 29. januara do 4. februara, druga slika, od 5. do 11. februara, četvrta slika, od 11. do 19. februara, treća slika , itd.

Arija Eletskog "Volim te, volim te neizmerno..." u izvedbi Jurija Guljajeva

Libreto opere se u velikoj meri razlikuje od originala. Puškinovo delo je prozaično, libreto je poetičan, sa pesmama ne samo libretiste i samog kompozitora, već i Deržavina, Žukovskog, Batjuškova. Puškinova Liza je siromašna učenica bogate stare grofice; za Čajkovskog ona je njegova unuka. Osim toga, postavlja se nejasno pitanje o njenim roditeljima - ko su, gdje su, šta im se dogodilo. Puškinov Herman je iz Nemaca, zato se ovako piše njegovo prezime, Čajkovski o njegovom njemačkog porijekla ništa se ne zna, a u operi “Herman” (sa jednim “n”) se doživljava jednostavno kao ime. Princ Jelecki, koji se pojavljuje u operi, odsutan je iz Puškina

Dvostihi Tomskog na Deržavinove riječi "Kad bi samo drage djevojke.." Imajte na umu: u ovim dvostihovima slovo "r" se uopće ne pojavljuje! Otpjevao Sergei Leiferkus

Grof Tomski, čiji odnos sa groficom nije ni na koji način zabeležen u operi, a gde ga je upoznao jedan autsajder (samo poznanik Hermana, kao i drugi igrači), njen je unuk u Puškinu; ovo očigledno objašnjava njegovo znanje porodična tajna. Puškinova drama se dešava u doba Aleksandra I, dok nas opera vraća nama - bila je to rediteljeva ideja. carskim pozorištima I.A. Vsevolozhsky - u Catherinino doba. Završetak drame kod Puškina i Čajkovskog je takođe drugačiji: kod Puškina, Herman, iako poludi („On sedi u Obuhovskoj bolnici u sobi 17“), ipak ne umire, a Liza se, osim toga, relativno udaje. sigurno; u Čajkovskom oba heroja umiru. Može se dati još mnogo primjera razlika – vanjskih i unutrašnjih – u tumačenju događaja i likova Puškina i Čajkovskog.

Modest Iljič Čajkovski

Modest Čajkovski, deset godina mlađi od svog brata Petra, nije poznat kao dramaturg van Rusije, osim po libretu Puškinove Pikove dame, stavljene na muziku početkom 1890. godine. Radnju opere predložila je direkcija carskih pozorišta u Sankt Peterburgu, koja je namjeravala prikazati grandioznu predstavu iz doba Katarine II.

Arija grofice u izvedbi Elene Obrazcove

Kada je Čajkovski prionuo na posao, uneo je izmene u libreto i sam napisao deo poetski tekst, uvodeći u njega i pesme pesnika koji su bili Puškinovi savremenici. Tekst scene sa Lizom na Zimskom kanalu u potpunosti pripada kompozitoru. Najspektakularnije scene je skratio, ali ipak daju efektnost operi i čine pozadinu za razvoj radnje.

Scena na Kanavki. Tamara Milaškina peva

Stoga je uložio mnogo truda u stvaranje autentične atmosfere tog vremena. U Firenci, gde su pisane skice za operu i rađen deo orkestracije, Čajkovski se nije odvajao od muzike 18. veka iz doba Pikove kraljice (Gretry, Monsigny, Piccinni, Salieri).

Možda je u opsjednutom Hermanu, koji traži da grofica imenuje tri karte i time sebe osuđuje na smrt, vidio sebe, a u grofici svoju zaštitnicu, barunicu von Meck. Njihova čudna, jedinstvena veza, održavana samo u pismima, veza poput dvije bestjelesne sjene, okončana je prekidom tek 1890. godine.

U Hermanovom pojavljivanju pred Lizom osjeća se moć sudbine; grofica unosi tešku prehladu, a zloslutna pomisao na tri karte truje mladićevu svijest.

U sceni njegovog susreta sa staricom, Hermanov buran, očajnički recitativ i arija, praćeni ljutitim, ponavljajućim drvenim zvukovima, označavaju slom nesrećnika koji u sljedećoj sceni gubi razum s duhom, istinski ekspresionističkim, sa odjecima "Boris Godunov" (ali sa bogatijim orkestrom) . Zatim slijedi Lizina smrt: vrlo nježna, simpatična melodija zvuči na užasnoj pozadini sahrane. Hermanova smrt je manje veličanstvena, ali ne i bez tragičnog dostojanstva. Što se tiče „Pikove dame“, ona je odmah prihvaćena u javnosti kao veliki uspeh za kompozitora

Istorija stvaranja

Zaplet Puškinove "Pikove dame" nije odmah zainteresovao Čajkovskog. Međutim, s vremenom je ovaj roman sve više zaokupljao njegovu maštu. Čajkovskog je posebno dirnula scena Hermanovog fatalnog susreta s groficom. Njegova duboka drama zaokupila je kompozitora, izazvavši goruću želju da napiše operu. Radovi su započeti u Firenci 19. februara 1890. godine. Opera je nastala, prema rečima kompozitora, „sa nesebičnošću i zadovoljstvom“ i završena je u izuzetno kratkom roku - četrdeset četiri dana. Premijera je održana u Sankt Peterburgu u Marijinskom teatru 7 (19.) decembra 1890. godine i imala je veliki uspjeh

Ubrzo nakon objavljivanja svoje pripovetke (1833), Puškin je u svom dnevniku zapisao: „Moja „Pikova dama“ je u velikoj modi. Igrači udaraju na tri, sedam, as.” Popularnost priče nije objašnjena samo zabavnim zapletom, već i realističnom reprodukcijom tipova i morala peterburškog društva na početku XIX vijeka. U libretu opere, koji je napisao kompozitorov brat M. I. Čajkovski (1850-1916), sadržaj Puškinove priče je u velikoj mjeri preispitan. Lisa se od siromašne učenice pretvorila u bogatu unuku grofice. Puškinov Herman, hladni, proračunati egoista, obuzet samo žeđom za bogaćenjem, pojavljuje se u muzici Čajkovskog kao čovek vatrene mašte i jakih strasti. Razlika u društvenom statusu likova uvela je u operu temu društvene nejednakosti. Sa visokim tragičnim patosom odražava sudbine ljudi u društvu podređenom nemilosrdnoj moći novca. Herman je žrtva ovog društva; želja za bogatstvom neprimjetno postaje opsesija njime, zasjenjujući njegovu ljubav prema Lizi i vodeći ga u smrt.

Muzika

Opera "Pikova dama" jedno je od najvećih djela svjetske realističke umjetnosti. Ova muzička tragedija zadivljuje psihološkom istinitošću reprodukcije misli i osjećanja likova, njihovih nada, patnje i smrti, blještavinom slika tog doba, intenzitetom muzičkog i dramskog razvoja. Karakteristične crte stila Čajkovskog ovdje su dobile svoj najpotpuniji i najsavršeniji izraz.

Orkestarski uvod baziran je na tri kontrastne muzičke slike: narativnoj, povezanoj s baladom Tomskog, zlokobnoj, koja prikazuje lik stare grofice, i strastvenoj lirskoj, koja karakteriše Hermanovu ljubav prema Lizi.

Prvi čin počinje vedrom svakodnevnom scenom. Horovi dadilja, guvernante i živahni marš dječaka jasno naglašavaju dramu narednih događaja. Hermanov arioso „Ne znam kako se zove“, ponekad elegično nežan, ponekad naglo uzbuđen, dočarava čistoću i snagu njegovih osećanja.

Galina Vishnevskaya peva. "Odakle dolaze ove suze..."

Lizina melanholija ustupa mjesto oduševljenom priznanju: "Oh, slušaj, noć." Njemački tužan i strastven ariozo Germana "Oprosti mi, nebesko stvorenje"

Georgij Nelep- najbolji Herman, pjeva "Oprosti mi, nebesko stvorenje"

prekinuta pojavom grofice: muzika poprima tragični ton; pojavljuju se oštri, nervozni ritmovi i zloslutne orkestralne boje. Druga slika završava se afirmacijom svijetle teme ljubavi. Arija kneza Jeleckog „Volim te“ oslikava njegovu plemenitost i suzdržanost. Četvrta scena, centralna za operu, puna je anksioznosti i drame.

Na početku pete scene (treći čin), u pozadini pogrebnog pjevanja i urlikanja oluje, pojavljuje se Hermanov uzbuđeni monolog „Sve iste misli, još uvijek isti strašni san“. Muzika koja prati pojavu groficinog duha fascinira svojom smrtnom tišinom.

Hermanova arija „Šta je naše Život je igra"izvodi Vladimir Atlantov

Čajkovski je bio tako duboko zarobljen cjelokupnom atmosferom radnje i slika karaktera“Pikova dama”, koja ih je doživljavala kao prave žive ljude. Završivši nacrt snimanja opere grozničavom brzinom(Cjelokupni rad je završen za 44 dana - od 19. januara do 3. marta 1890. Orkestracija je završena u junu iste godine.), napisao je svom bratu Modestu Iljiču, autoru libreta: „... kada sam stigao do Hermanove smrti i poslednjeg refrena, toliko mi je bilo žao Hermana da sam odjednom počeo mnogo da plačem<...>Ispostavilo se da mi Herman nije bio samo izgovor da pišem ovu ili onu muziku, već sve vreme živa osoba...”

Nemac je kod Puškina čovek jedne strasti, direktan, proračunat i čvrst, spreman da stavi svoje i tuđe živote na kocku da bi postigao svoj cilj. U Čajkovskom je iznutra slomljen, u stegu kontradiktornih osećanja i nagona, čija tragična nepomirljivost ga vodi u neizbežnu smrt. Slika Lize bila je podvrgnuta radikalnom promišljanju: Puškinova obična, bezbojna Lizaveta Ivanovna postala je snažna i strastvena osoba, nesebično odana svojim osjećajima, nastavljajući galeriju čistog poetski uzvišenog ženske slike u operama Čajkovskog od Opričnika do Čarobnice. Na zahtjev direktora carskih pozorišta I. A. Vsevolozhskog, radnja opere prebačena je iz 30-ih godina 19. stoljeća u drugi polovina XVIII veka, što je dovelo do uvrštavanja slike veličanstvenog bala u palatu Katarininog plemića sa interludijem stilizovanim u duhu „galantnog veka“, ali nije uticalo na ukupnu aromu radnje i likovi njegovih glavnih učesnika. Po bogatstvu i složenosti njihovog duhovnog svijeta, oštrini i intenzitetu doživljaja, ovo su kompozitorovi savremenici, po mnogo čemu slični junacima. psihološkim romanima Tolstoj i Dostojevski.

I još jedna izvedba Hermanove arije "Šta je naš život? Igra!" Otpjevao Zurab Andzhaparidze. Snimljeno 1965. godine, Boljšoj teatar.

U filmu-operi "Pikova dama" glavne uloge izveli su Oleg Strizhenov-Njemački, Olga-Krasina-Liza. Vokalne dionice izveli su Zurab Andzhaparidze i Tamara Milashkina.

"pikova dama". Opera u 3 čina, 7 scena.

Libreto M. I. Čajkovskog uz učešće P. I. Čajkovskog prema istoimenoj priči.

Radnja se odvija u Sankt Peterburgu krajem 18. veka.

Likovi i izvođači:
njemački - Nikolaj Čerepanov,
Počasni umetnik Ukrajine
Lisa-Elena Barysheva, laureat međunarodnog takmičenja
Grofica - Valentina Ponomarjova
Grof Tomski -Vladimir Avtomonov
Princ Jelecki - Leonid Zavirjuhin,
-Nikolaj Leonov
Čekalinski -Vladimir Mingalev
Surin - Nikolaj Lokhov,
-Vladimir Dumenko
Narumov -Evgeniy Aleshin
Menadžer - Yuri Shalaev
Polina - Natalia Semyonova, zaslužna umjetnica Ruske Federacije,
-Veronika Sirotskaya
Maša - Elena Yuneeva
-Alevtina Egunova

Likovi i izvođači u međumeđu:
Prilepa - Anna Devyatkina
-Vera Solovjova
Milovzor - Natalia Semyonova, zaslužna umjetnica Ruske Federacije
-Veronika Sirotskaya
Zlatogor -Vladimir Avtomonov

čin I

Slika 1.

Solarno Ljetna bašta. Gomila mještana, djece u pratnji dadilja i guvernanta, šetaju u atmosferi blagostanja i radosti. Policajci Surin i Chekalinsky dijele svoje utiske o čudnom ponašanju njihovog prijatelja Germana. Po cijele noći provodi u kockarnici, ali čak ni ne okuša sreću. Ubrzo se pojavljuje i sam Herman, u pratnji grofa Tomskog. Herman mu otvara dušu: on je strastveno, vatreno zaljubljen, iako ne zna ime svog izabranika. Princ Jelecki, koji se pridružio četi oficira, govori o svom predstojećem braku: „Svetli anđeo je pristao da spoji svoju sudbinu sa mojom!“ Herman je užasnut saznanjem da je prinčeva nevjesta predmet njegove strasti kada grofica prolazi, u pratnji svoje unuke Lize.

Obje žene obuzimaju teške slutnje, hipnotizirane gorućim pogledom nesretnog Hermana. U međuvremenu, Tomsky priča prisutnima društvenu anegdotu o grofici, koja je kao mlada moskovska "lavica" izgubila čitavo bogatstvo i "po cijenu jednog sastanka", saznavši kobno tajna troje uvek dobijajući karte, savladala je sudbina: „Jednom je rekla mužu te karte, drugi put ih je zgodni mladić prepoznao, ali iste noći, čim je ostala sama, ukazao joj se duh i preteći rekao:“ Dobićete smrtni udarac od trećeg koji će, vatreno, strastveno ljubeći, doći da silom nauči od vas tri karte, tri karte, tri karte!" Herman sluša priču sa posebnom napetošću. Surin i Čekalinski ga ismevaju i ponuditi da se otkrije tajna karata. Počinje grmljavina. Samo Herman susreće bijesnu stihiju u duši kneže! Dok sam živ, neću ti ga dati, ne znam kako, ali ću ti ga oduzeti!”

Slika 2.

U sumrak, devojke puštaju muziku u Lizinoj sobi, pokušavajući da razvesele tužnu devojku, uprkos veridbi sa princom. Ostavši sama, noću povjerava svoju tajnu: "I cijela moja duša je u njegovoj vlasti!" - priznaje ljubav prema misterioznom strancu, u čijim je očima čitala „vatru užarene strasti“. Odjednom se na balkonu pojavljuje Herman, koji joj je došao prije nego što je preminuo. Njegovo strastveno objašnjenje očarava Lizu. Prekida ga kucanje probuđene grofice. Herman, skrivajući se iza zavese, uzbuđen je samim pogledom na staricu na čijem licu zamišlja strašnu avetu smrti. Nesposobna više da skriva svoja osećanja, Liza se predaje Hermanovoj moći.

Akt II

Slika 1.

Bal je u kući jednog bogatog prestoničkog uglednika. Yeletsky, uznemiren Lizinom hladnoćom, uvjerava je u neizmjernost njegove ljubavi. Čekalinski i Surin, noseći maske, rugaju se Nemcu, šapućući mu: „Zar ti nisi treći koji će, strasno ljubeći, doći da uči iz njene tri karte, tri karte, tri karte?“ Herman je uzbuđen, njihove riječi pobuđuju njegovu maštu. Na kraju predstave "Iskrenost pastirice" naleće na groficu. A kada mu Liza daje ključeve od groficine spavaće sobe, koja vodi do njene sobe, Herman to shvata kao znak. Večeras saznaje tajnu tri karte- način da zauzme Lizinu ruku.

Slika 2.

Herman se ušulja u groficinu spavaću sobu. Sa strepnjom gleda u portret moskovske ljepotice, s kojom ga povezuje „neka tajna sila“. Evo je, u pratnji svojih vješalica. Grofica je nezadovoljna, ne voli sadašnji moral i običaje, sa čežnjom se prisjeća prošlosti i zaspi u stolici. Iznenada se pred njom pojavljuje Herman, moleći je da otkrije tajnu tri karte: "Možeš nadoknaditi sreću cijelog svog života, a to te neće koštati ništa!" Ali grofica, otupjela od straha, ostaje nepomična. Pod prijetnjom pištolja, odustaje od svog duha. "Ona je mrtva, ali nisam otkrio tajnu", jada se German, koji je blizu ludila, odgovarajući na zamjerke Lize koja je ušla.

Zakon III

Slika 1.

Herman u kasarni. Čita pismo od Lise, koja mu je oprostila, gdje mu ona zakazuje termin na nasipu. U mašti mi se pojavljuju slike sahrane starice i čuje se pogrebno pjevanje. Duh grofice se pojavljuje u belom pogrebnom pokrovu i kaže: „Spasi se za nju, i dobiće tri karte za redom!“ “Tri... Sedam... As...” - Herman ponavlja kao čini.

Slika 2.

Liza čeka Hermana na nasipu kod Kanavke. Razdiru je sumnje: „Oh, umorna sam, iscrpljena“, uzvikuje u očaju. U trenutku kada sat otkuca ponoć, a Lisa je potpuno izgubila vjeru u svog ljubavnika, pojavljuje se on. Ali Herman, koji isprva ponavlja Lizine riječi ljubavi, već je opsjednut drugom idejom. Pokušavajući da namami djevojku da pojuri za njim u kockarnicu, on bježi vrišteći. Shvativši neizbježnost onoga što se dogodilo, djevojka juri u rijeku.

Slika 3.

Igrači se zabavljaju za kartaškim stolom. Tomsky ih zabavlja razigranom pjesmom. Usred igre pojavljuje se uzbuđeni Herman. Dvaput za redom, ponuda velike opklade, on pobeđuje. „Sa vama se u isto vrijeme igra i sam đavo“, uzvikuju prisutni. Igra se nastavlja. Ovoga puta knez Jelecki je protiv Hermana. I umjesto win-win asa, pikova dama završava u njegovim rukama. Herman vidi na karti crte mrtve starice: „Prokletstvo, uzmi ga! On se ubode nožem. U razbistranoj svijesti pojavljuje se lik Lize: "Ljepota! Sa ovim rečima Herman umire.

Operu je naručio Čajkovski iz direkcije carskih pozorišta. Zaplet je predložio I.A. Početak pregovora sa upravom datira iz 1887/88. U početku je Ch. odbio i tek 1889. odlučio da napiše operu na osnovu ove radnje. Na sastanku u direkciji carskih pozorišta krajem 1889. raspravljalo se o scenariju, rasporedu operskih scena, scenskim aspektima i dizajnerskim elementima predstave. Opera je nastala u skicama 19/31. januara. do 3/15 marta u Firenci. jul - decembar 1890 Ch. je napravio mnoge promjene u partituri, u književni tekst, recitativi, vokalne dionice; na zahtjev N.N. Fignera nastale su i dvije verzije Hermanove arije iz 7. karata. (različiti tonovi). Sve ove promjene zabilježene su u probnim otiscima aranžmana za pjevanje uz klavir, notama i raznim umetcima 1. i 2. izd.

Prilikom kreiranja skica, Ch. Značajno je izmijenio tekst, uveo scenske režije, napravio rezove i komponovao svoje tekstove za ariju Jeleckog, Lizinu ariju i refren „Hajde, laka Mašenko“. Libreto sadrži pjesme Batjuškova (u Polininoj romansi), V. A. Žukovskog (u duetu Polina i Liza), G.R.

Stara francuska pjesma "Vive Henri IV" korištena je u sceni u groficinoj spavaćoj sobi. U istoj sceni, uz manje izmjene, posuđen je početak Lorettine arije iz opere A. Gretryja "Richard Lavlje Srce". Završna scena koristi drugu polovinu pjesme (poloneza) “Grom pobjede, zvoni” I.A. Pre nego što je počeo da radi na operi, Čajkovski je bio u depresivnom stanju, što je priznao u pismu A.K.Glazunovu: „Prolazim kroz veoma tajanstvenu scenu na putu do groba. umor od života, neka vrsta razočarenja: na trenutke suluda melanholija, ali ne onakva u čijoj dubini je iščekivanje novog naleta ljubavi prema životu, već nešto beznadežno, konačno... I u isto vreme , zelja za pisanjem je uzasna... S jedne strane osecam, kao da je moja pesma vec otpevana, a sa druge strane neodoljiva zelja da se produzi ili isti zivot, ili jos bolje, novi pjesma."

Svi komentari (cenzurisani i, ako je moguće, pismeni) se razmatraju po principu „prvi dođe, prvi dobije“, uzimaju se u obzir i čak se objavljuju na web stranici. Dakle, ako imate nešto da kažete o gore navedenom -

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone

Petar Iljič Čajkovski

Pikova dama
PLOT
POZAJMLJENO IZ PRIČE
A. S. PUSHKINA
Libreto
M. TCHAIKOVSKY

LIKOVI:
Hermann
grof Tomski (Zlatogor)
Knez Jelecki
Chekalinsky
Surin
Chaplitski
Narumov
Menadžer
Grofice
Lisa
Polina (Milovzor)
Guvernanto
Masha
Boy Commander

Likovi u sporednoj predstavi

Tenor
bariton
bariton
tenor
bas
tenor
bas
tenor
mecosopran
sopran
kontralto
mecosopran
sopran
nepevanje

Prilepa
sopran
Milovzor (Polina)
kontralto
Zlatogor (grad Tomsk)
bariton
Dadilje, guvernante, medicinske sestre, šetači gosti, djeca, igrači itd.
Radnja se odvija u Sankt Peterburgu krajem 18. veka.

vk.com/alexeymarkovbaritone

UVOD.
ČIN PRVI
SLIKA PRVA
Proljeće. Ljetna bašta. Područje. Dadilje sjede na klupama i šetaju po bašti,
guvernante i medicinske sestre. Djeca se igraju gorionicima, drugi skaču preko konopa,
bacanje lopti.
DJEVOJKE
Gori, gori jasno
da se ne ugasi,
Jedan dva tri!
(Smijeh, uzvici, trčanje okolo.)
NANIES
Zabavite se, draga djeco!
Rijetko je sunce za vas, dragi moji,
Zabavlja me sa radošću!
Ako ste, dragi moji, slobodni
Počinješ igre i šale,
To je malo za tvoje dadilje
Onda donosiš mir.

I zabavite se na suncu!
GOVERNESS
Hvala bogu da se bar malo odmoriš,
Udahnite prolećni vazduh, vidite nešto!
Ne vičite, provodite vrijeme bez komentara.
Zaboravite na sugestije, kazne, lekciju.
NANIES
Zagrijte se, trcite draga djeco,
I zabavite se na suncu.
NURSES
Ćao, ćao, ćao!
Spavaj, draga, odmori se!
Ne otvaraj oči!
(Čuje se bubanj i dječje trube.)

Evo naših vojnika dolaze - mali vojnici.
Kako vitak! Skloniti se u stranu! Places! Jedan, dva, jedan dva...
(Ulaze dječaci s igračkom oružjem; ispred je dječak komandir.)
DEČACI
(maršira)
Jedan, dva, jedan, dva,
Lijevo, desno, lijevo desno!
Zajedno, braćo!
Nemojte se izgubiti!
BOY COMMANDER
Desno rame napred! Jedan, dva, stani!
(Momci staju)
Slušaj!
Mušket ispred vas! Držite ga za pištolj! Mušket u nogu!
(Momci slijede komandu.)

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
DEČACI
Svi smo se okupili ovde
Zbog straha od ruskih neprijatelja.
Zli neprijatelj, pazi!
I bježi sa zlobnim mislima, ili se pokori!
Ura! Ura! Ura!
Spasite otadžbinu
To je bila naša sudbina.
Borićemo se
I neprijatelji u zarobljeništvu
Preuzimanje bez fakture!
Ura! Ura! Ura!
živjela žena,
mudra kraljica,
Ona je majka svih nas,
Carice ovih zemalja
I ponos i lepota!
Ura! Ura! Ura!
BOY COMMANDER
Bravo momci!
DEČACI
Drago nam je da pokušamo, vaša visosti!
BOY COMMANDER
Slušaj!
Mušket ispred vas! Tačno! Na straži! mart!
(Momci odlaze bubnjajući i trubeći.)
DADILJE, MEDICINSKE SESTRE, GUVERNANTICE
Bravo, naši vojnici!
I zaista će nanijeti strah neprijatelju.
(Druga djeca prate dječake. Dadilje i guvernante se razilaze,
ustupajući mjesto drugim šetačima. Ulaze Čekalinski i Surin.)
CHEKALINSKY
Kako je utakmica završila jučer?
SURIN
Naravno, užasno sam uprskao!
nemam srece...
CHEKALINSKY
Jesi li opet igrao do jutra?
SURIN
Da!
Užasno sam umorna
Prokletstvo, volio bih da mogu pobijediti barem jednom!
CHEKALINSKY
Da li je Herman bio tamo?
SURIN
Bio. I, kao i uvek,
Od osam do osam ujutro
Prikovan za kockarski sto
sjedio,
I tiho puhao vino,
CHEKALINSKY
Ali samo?
SURIN
Da, gledao sam druge kako igraju.

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
CHEKALINSKY
Kakav je on čudan čovek!
SURIN
Kao da mu je u srcu
Ima najmanje tri negativca.
CHEKALINSKY
Čuo sam da je jako siromašan...
SURIN
Da, nije bogat. Evo ga, pogledajte:
Kao demon pakla, tmuran... bled...
(Ulazi Herman, zamišljen i tmuran; s njim je grof Tomski.)
TOMSKY
Reci mi, Hermane, šta ti je?
HERMANN
Sa mnom? ništa...
TOMSKY
Jesi li bolestan?
HERMANN
Ne, zdrav sam!
TOMSKY
Postali ste nešto drugačije...
Nezadovoljan nečim...
Desilo se: rezervisano, štedljivo,
Bar si bio veseo;
Sad si mračan, ćutljiv
I, - ne verujem svojim ušima:
Ti, gori od nove strasti,
Kako kažu, do jutra
Provodiš li noći igrajući igrice?
HERMANN
Da! Mirna noga prema golu
Ne mogu hodati kao prije.
Ni sama ne znam šta mi je.
Izgubljen sam, ogorčen sam na slabost,
Ali ne mogu više da se kontrolišem...
Volim! Volim!
TOMSKY
Kako! Da li si zaljubljen? u kome?
HERMANN
Ne znam njeno ime
I ne mogu saznati
Ne želeći zemaljsko ime,
nazovi je...
Prolazeći kroz sva poređenja,
Ne znam sa kim da uporedim...
ljubavi moja, blaženstvo raja,
Voleo bih da ga zadržim zauvek!
Ali pomisao je ljubomorna da bi neko drugi to trebao imati
Kad se ne usudim poljubiti njen otisak,
Muči me; i zemaljske strasti
Uzalud želim da se smirim,
I onda zelim da zagrlim sve,
I još želim da zagrlim svog sveca...
Ne znam njeno ime
I ne želim da saznam...

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
TOMSKY
A ako jeste, brzo se bacite na posao!
Hajde da saznamo ko je ona, a onda -
I ponudi hrabro,
I - to je dogovor!
HERMANN
O ne! Avaj, ona je plemenita
I ne može pripadati meni!
To je ono što me muči i grize!
TOMSKY
Hajde da nađemo drugog... Ne jedinog na svetu...
HERMANN
Ne znaš me!
Ne, ne mogu prestati da je volim!
Oh, Tomsky, ne razumeš!
Mogao sam samo da živim u miru
Dok su strasti spavale u meni...
Tada sam mogao da se kontrolišem.
Sada kada je duša u zagrljaju jednog sna,
Zbogom mir! Otrovan, kao opijen,
Bolesna sam, bolesna... Zaljubljena sam.
TOMSKY
Jesi li to ti, Hermane?
Priznajem, nikome ne bih vjerovao
Da si u stanju da voliš toliko!
(Herman i Tomsky prolaze. Ljudi koji hodaju ispunjavaju pozornicu.)
ZBOR ŠETAČA
Konačno, Bog je poslao sunčan dan!

Nećemo moći dugo čekati na ovakav dan ponovo.
STARICE
Prije smo živjeli bolje
I takvi dani su se dešavali svake godine, u rano proleće,
A sada su retki. Sunce ujutru
Postalo je gore. Zaista, vrijeme je za smrt.
Prije je bilo stvarno bolje, bilo je zabavnije živjeti.
Sunce na nebu za nas nije bilo iznenađenje.
Prije je, zaista, bilo bolje i život je bio zabavniji.
STARCI
Ovakve dane nismo videli godinama,
I dešavalo se da ih često viđamo.
U dane Elizabete - divno vrijeme -
Ljeto, jesen i proljeće su bili bolji.
Oh, mnogo godina je prošlo otkako je bilo takvih dana,
I ranije smo ih često viđali.
Dani Elizabete, kako divno vrijeme!
Oh, u stara vremena život je bio bolji, zabavniji,
Ovakvi prolećni, vedri dani odavno se nisu dešavali!
MLADE DAME
Kakva radost! Kakva sreća!
Kako je radosno, kako je radosno živjeti!
Kako je lepo ići u letnju baštu!
Divno, kako je lepo ušetati u letnju baštu!
Vidi, vidi koliko mladih ljudi

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
Uličicama luta puno i vojske i civila
Vidi, vidi koliko ljudi luta ovdje:
I vojnički i civilni, kako graciozno, kako lijepo.
Kako je lijepo, vidi, vidi!
Konačno, Bog nam je poslao sunčan dan!
Kakav vazduh! Kakvo nebo! Ovdje je definitivno maj!
Oh, kako divno! Zaista, volio bih da mogu hodati cijeli dan!
Jedva čekam ovakav dan
Jedva čekam ovakav dan
Opet dugo vremena za nas.
Jedva čekam ovakav dan
Dugo vremena za nas, opet dugo za nas!
MLADI LJUDI
Sunce, nebo, vazduh, pesma slavuja
I jarko rumenilo na obrazima devojaka.
Tada proljeće daje, a sa njim i ljubav
Slatko uzbuđuje mladu krv!
Nebo, sunce, čist vazduh,
slatka slavujeva pjesma,
Radost života i grimizno rumenilo
obrazi devs
Sada darovi lijepog proljeća, dakle
darovi proleća!
Srećan dan, lepotice
kakav dobar dan!
Oh radost! Imamo prolećnu ljubav i
donosi sreću!
Konačno nas je Bog poslao
sunčan dan!
Kakav vazduh! Kakvo nebo! Upravo
Maj je stigao!
Oh, kako divno!
Zaista, volio bih da mogu hodati cijeli dan!
Jedva čekam ovakav dan
Jedva čekam ovakav dan
Opet dugo vremena za nas.
(Ulaze Nemački i Tomski.)
TOMSKY
Jeste li sigurni da vas ona ne primjećuje?
Kladim se da je zaljubljena i da joj nedostaješ...
HERMANN
Da sam barem lišen zadovoljavajuće sumnje,
Da li bi moja duša izdržala muku?
Vidite: živim, patim, ali u strašnom trenutku,
Kada saznam da mi nije suđeno da je posedujem,
Onda će ostati samo jedna stvar...
TOMSKY
Šta?
HERMANN
Umri!
(Ulazi knez Jelecki. Čekalinski i Surin idu k njemu.)
CHEKALINSKY
(princu)
Možemo vam čestitati.

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
SURIN
Kažu da si mladoženja?
PRINCE
Da, gospodo, ženim se; sjajni anđeo je dao pristanak
Spajaj svoju sudbinu sa mojom zauvek!..
CHEKALINSKY
Dobro jutro!
SURIN
Drago mi je svim srcem. Budi srećan, prinče!
TOMSKY
Yeletsky, čestitam!
PRINCE
Hvala vam, prijatelji!
PRINCE
(sa osjećajem)
Sretan dan,
Blagoslovim te!
Kako se sve spojilo
da se raduješ sa mnom,
To se odrazilo svuda
Blaženstvo nezemaljskog života...
Sve se smeje, sve sija,
kao u mom srcu,
Sve veselo drhti,
U blaženstvo neba poziva!
HERMANN
Nesretan dan
Proklinjem te!
Kao da se sve poklopilo
Da se pridružiš borbi sa mnom.
Radost se ogledala svuda,
Ali ne u mojoj bolesnoj duši...
Sve se smeje, sve sija,
U mom srcu
Nevolja pakla drhti,
Obećava samo mučenje...
TOMSKY
(princu)
Reci mi za koga ćeš se udati?
HERMANN
Prinče, ko je tvoja mlada?
(Grofica ulazi sa Lizom.)
PRINCE
(pokazuje na Lizu)
Evo je!
HERMANN
Ona? Ona je njegova nevesta! O moj boze!...
LISA I GROFICA
Opet je tu!
TOMSKY
Eto ko je tvoja bezimena lepotica!
LISA
Bojim se!
Ponovo je ispred mene
Tajanstveni i mračni stranac!

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
U njegovim očima je tihi prijekor
Zamijenjen vatrom lude, goruće strasti...
Ko je on? Zašto me prati?

Njegove oči zlokobne vatre!
Bojim se!
GROFICA
Bojim se!
Ponovo je ispred mene
Tajanstveni i strašni stranac!
On je duh fatalnog
Pun neke vrste divlje strasti,
Šta hoće jureći me?
Zašto je opet ispred mene?
Uplašen sam, kao da sam na vlasti
Njegove oči zlokobne vatre!
Bojim se...
HERMANN
Bojim se!
Evo opet preda mnom, kao
duh fatalnog
Pojavila se turobna starica...
Užasno u njenim očima
Pročitao sam svoju rečenicu u tišini!
Šta joj treba, šta hoće od mene?
Kao da imam kontrolu
Njene oči zlokobne vatre!
Ko je ona?
Bojim se!
PRINCE
Bojim se!
Bože moj, kako joj je neugodno!
Odakle dolazi ovo čudno uzbuđenje?
U njenoj duši je malaksalost,
U njenim očima je neka vrsta tihog straha!
U njima je iz nekog razloga vedar dan
Loše vrijeme se promijenilo.
Šta sa njom? Ne gleda me!
Oh, uplašen sam, kao da sam blizu
Nešto neočekivano prijeti
nesreća.
Bojim se!
TOMSKY
Pa o kome je on govorio?
Kako ga je sramota zbog neočekivane vijesti!
Vidim strah u njegovim ocima...
Tihi strah je zamijenio vatru
luda strast!
Šta je sa njom, šta sa njom? Kako bledo!
Oh, bojim se za nju!
Bojim se.
(Grof Tomski prilazi grofici. Princ prilazi Lizi. Grofica pažljivo gleda u
Herman)

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
TOMSKY
grofica,
Dozvolite mi da vam čestitam...
GROFICA
Reci mi ko je ovaj oficir?
TOMSKY
Koji? Ovo? Herman, prijatelju.
GROFICA
Odakle je došao? Kako je strašan!
(Tomsky je prati do zadnjeg dijela bine.)
PRINCE
(pruži ruku Lisi)
nebeska očaravajuća ljepota,
Proljeće, zefiri lagano šušte,
Radost publike, zdravo prijatelji, -
Obećavaju mnogo godina u budućnosti
Mi smo sretni!
HERMANN
Raduj se, druže!
Jesi li to zaboravio iza tihog dana
Dolazi do grmljavine. Šta je kreator
Dao od sreće suze, kantu - grom!
(Udaljena grmljavina. Herman sjeda na klupu u sumornoj zamišljenosti.)
SURIN
Kakva je vještica ova grofica!
CHEKALINSKY
Strašilo!
TOMSKY
Nije ni čudo što je dobila nadimak "Pikova dama".
Ne mogu da razumem zašto se ne pokaže?
SURIN
Kako? Starica?
CHEKALINSKY
Osamdesetogodišnja veštica!
TOMSKY
Znači ne znaš ništa o njoj?
SURIN
Ne, stvarno, ništa.
CHEKALINSKY
Ništa.
TOMSKY
Oh, slušaj!
Prije mnogo godina grofica je u Parizu bila poznata kao ljepotica.
Sva omladina je bila luda za njom,
Nazvavši je "Moskovskom Venerom".
Grof Saint-Germain - između ostalih tada još zgodan,
Bio sam opčinjen njom. Ali uzalud je uzdahnuo za groficom:
Cele noći lepotica je igrala i, avaj,
Faraon je više volio ljubav.
Jednom davno u Versaju “au jeu de la Reine” Venera moscovite
izgubljen do temelja.
Među gostima je bio i grof Saint-Germain;
Dok je gledao utakmicu, čuo ju je
Prošaptala je usred uzbuđenja: „O, Bože! O moj boze!
O Bože, mogao bih sve to ponoviti

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
Kada bi bilo dovoljno da ga ponovo stavim

Grafikon, birajući pravi trenutak kada
Kradomice napušta punu salu gostiju,
Ljepota je ćutke sjedila sama,
Zaljubljena, šaputane reči slađe od zvukova u njenom uhu
Mocart:
"Grofice, grofice, grofice, po cijeni jednog "randevua"
želim,
Možda ću vam reći tri karte, tri karte, tri karte?
Grofica je planula: "Kako se usuđujete!"
Ali grof nije bio kukavica... A kad dan kasnije
Ljepota se ponovo pojavila, avaj,
Bez novca "au jeu de la Reine"
Već je znala tri karte.
Hrabro ih postavljajući jednu za drugom,
Vratila je svoje... ali po koju cijenu!
O karte, o karte, o karte!
Pošto je rekla svom mužu te karte,
Drugi put ih je zgodni mladić prepoznao.
Ali te iste noći, ostao je samo jedan,
Duh joj se ukazao i rekao prijeteći:

Tri karte, tri karte, tri karte!”
CHEKALINSKY
Se nonè vero, è ben trovato.
(Čuje se grmljavina, dolazi grmljavina.)
SURIN
Smiješno! Ali grofica može mirno da spava:
Teško joj je naći vatrenog ljubavnika.
CHEKALINSKY
Slušaj, Hermane, evo sjajne prilike za tebe,
Igrati bez novca. Razmisli o tome!
(Svi se smiju.)
ČEKALINSKI, SURIN
„Od trećeg, koji žarko, strastveno voli,
Doći će da sazna od vas silom
Tri karte, tri karte, tri karte!”
(Oni odlaze. Čuje se snažan udar grmljavine. Grmljavina izbija. Šetači žure u jednake
strane. Uzvici, vriskovi.)
ZBOR ŠETAČA
Koliko brzo je oluja došla... Ko bi očekivao?..
Kakve strasti... Udarac za udarcem, sve glasniji, strašniji!
Trči brzo! Požurite do kapije!
(Svi bježe. Grmljavina se pojačava.)
(Iz daljine.)
Ah, požuri kući!
Trči ovamo brzo!
(Snažan udar groma.)
HERMANN
(zamišljeno)
„Dobićeš smrtonosni udarac
Od trećeg, koji žarko, strastveno voli,

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
Doći će da sazna od vas silom
Tri karte, tri karte, tri karte!”
Oh, šta me briga za njih, makar ih posjedovao!
Sad je sve izgubljeno... Ostao sam samo ja. Nije me briga za oluju
scary!
U meni su se sve strasti probudile takvim ubilačkim
silom,
Ta grmljavina nije ništa u poređenju! Ne, kneže!
Dokle god sam živ, neću ti ga dati.
Ne znam kako, ali prihvatiću!
Grom, munje, vjetar, u tvom prisustvu svečano odobravam
Zaklinjem se: ona će biti moja ili ću umrijeti!
(Beži.)

SLIKA DRUGA

Lizina soba. Vrata na balkon sa pogledom na vrt. Lisa za čembalom. Oko nje
Pauline. Girlfriends.
LISA I POLINA
Već je veče... ivice oblaka su se potamnile,
Posljednja zraka zore na kulama umire;
Poslednji sjajni potok u reci
Sa izumrlim nebom nestaje.
Sve je tiho: šumarci spavaju; svuda je mir;
Prostrani na travi ispod savijene vrbe,
Slušam kako žubori, stapajući se sa rekom,
Potok zasjenjen grmljem.
Kako je aroma stopljena sa hladnoćom biljaka!
Kako je slatko prskanje mlaznjaka u tišini uz obalu!
Kako tiho zefir duva po vodama,
I lepršanje gipke vrbe!
ZBOR PRIJATELJA
Šarmantno! Šarmantno!
Divno! Lovely! Oh, divno, dobro!
Još, gospođice, još, još.
LISA
Pevaj, Polja, samo za nas.
PAULINE
Jedan?
Ali šta pjevati?
ZBOR PRIJATELJA
Molim te, šta ti znaš?
Ma chère, golubice, otpjevaj nam nešto.
PAULINE
Pevaću svoju omiljenu romansu...
(Sjeda za čembalo, svira i pjeva duboko
osjećaj.)
Čekaj... Kako je ovo? Da, setio sam se!
Dragi prijatelji, u igrivoj nemarnosti,
Zabavljate se na livadama uz melodiju plesne melodije!
I ja sam, kao i ti, živeo srećan u Arkadiji,
I ja, u jutro dana, u ovim gajevima i poljima

Grupa obožavatelja Alekseja Markova
vk.com/alexeymarkovbaritone
Okusio sam trenutke radosti:
Ljubav mi je obecala srecu u zlatnim snovima,
Ali šta sam dobio na ovim radosnim mjestima?
Grave!
(Svi su dirnuti i uzbuđeni.)
Pa sam odlučio da otpevam ovakvu pesmu uplakanu?
Pa, zašto? Već si dovoljno tužna, Lisa,
Na taj i takav dan! Razmislite o tome, zaručeni ste, ah, ah, ah!
(Djevojkama.)
Pa, zašto svi visite nosove? Hajde da se zabavimo,
Da, ruski u čast mlade i mladoženja!
Pa, ja ću početi, a ti pjevaj sa mnom!
ZBOR PRIJATELJA
Zaista, hajde da se zabavimo, ruski!
(Prijatelji plješću rukama. Lisa, ne učestvujući u zabavi, zamišljeno stoji po strani
balkon.)
PAULINE
(prijatelji pevaju sa njom)
Hajde mala Mašenka,
znojiš se, plešiš,
Aj, lyuli, lyuli,
Znoji se, pleši.
Tvoje bele ruke
Podignite ga sa strane.
Ay

Radnja se odvija u Sankt Peterburgu krajem 18. veka.

Created Jan. 1890, Firenca - juni 1890, Frolovskoe.

Prvo izvođenje 7. decembra. 1890, Sankt Peterburg, Mariinskii Opera House. Dirigent E.F. Napravnik. Režija: G.P.Kondratiev. Igre i interludij u izvedbi M. Petipa. Umetnici: V.V. Vasiliev - zgrada I, auto. 1, A.S.Yanov - zgrada I, karta. 2, G. Levot - zgrada II, karta. 3 i d. III, karta. 7, K.M.Ivanov - zgrada III, karta. 4 i d. III, karta. 6, I.P. Andreev - zgrada III, karta. 5. Kostimi prema crtežima E.P.

d., 1k.
Sunčana ljetna bašta. Gomila mještana, djece u pratnji dadilja i guvernanta, šetaju u atmosferi blagostanja i radosti. Policajci Surin i Chekalinsky dijele svoje utiske o čudnom ponašanju njihovog prijatelja Germana. Po cijele noći provodi u kockarnici, ali čak ni ne okuša sreću. Ubrzo se pojavljuje i sam Herman, u pratnji grofa Tomskog. Herman mu otvara dušu: on je strastveno, vatreno zaljubljen, iako ne zna ime svog izabranika. Princ Jelecki, koji se pridružio četi oficira, govori o svom predstojećem braku: „Svetli anđeo je pristao da spoji svoju sudbinu sa mojom!“ Herman je užasnut saznanjem da je prinčeva nevjesta predmet njegove strasti kada grofica prolazi, u pratnji svoje unuke Lize.

Obje žene obuzimaju teške slutnje, hipnotizirane gorućim pogledom nesretnog Hermana. U međuvremenu, Tomsky priča prisutnima društvenu anegdotu o grofici koja je kao mlada moskovska "lavica" izgubila čitavo bogatstvo i "po cijenu jednog susreta", saznavši kobnu tajnu tri uvijek dobitne karte, pobijedila sudbinu: “Jednom je rekla svom mužu te karte, sljedećeg Jednom ih je mladi zgodan čovjek prepoznao, ali te iste noći, čim je ostala sama, ukazao joj se duh i prijeteći rekao: “Dobit ćeš smrtni udarac od treći, koji će, žarko, strastveno ljubeći, doći da silom nauči od tebe tri karte, tri karte, tri karte!" Herman sluša priču s posebnom napetošću. Surin i Čekalinski ga ismijavaju i nude da otkriju tajnu karte od starice Počinje grmljavina. Samo Herman susreće bijesnu stihiju "sa otvorenim vizirom", vatra mu ne manja. Dok sam živ, neću ti ga dati, ne znam kako, ali ću ti ga oduzeti!”

2 k.
U sumrak, devojke puštaju muziku u Lizinoj sobi, pokušavajući da razvesele tužnu devojku, uprkos veridbi sa princom. Ostavši sama, noću povjerava svoju tajnu: "I cijela moja duša je u njegovoj vlasti!" - priznaje ljubav prema misterioznom strancu, u čijim je očima čitala „vatru užarene strasti“. Odjednom se na balkonu pojavljuje Herman, koji joj je došao prije nego što je preminuo. Njegovo strastveno objašnjenje očarava Lizu. Prekida ga kucanje probuđene grofice. Herman, skrivajući se iza zavese, uzbuđen je samim pogledom na staricu na čijem licu zamišlja strašnu avetu smrti. Nesposobna više da skriva svoja osećanja, Liza se predaje Hermanovoj moći.

II d., 1 k.
Bal je u kući jednog bogatog prestoničkog uglednika. Yeletsky, uznemiren Lizinom hladnoćom, uvjerava je u neizmjernost njegove ljubavi. Čekalinski i Surin, noseći maske, rugaju se Hermanu, šapućući mu: "Zar ti nisi treći koji će, strasno ljubeći, doći da uči iz njene tri karte, tri karte, tri karte?" Herman je uzbuđen, njihove riječi pobuđuju njegovu maštu. Na kraju predstave "Iskrenost pastirice" naleće na groficu. A kada mu Liza daje ključeve od groficine spavaće sobe, koja vodi do njene sobe, Herman to shvata kao znak. Večeras saznaje tajnu tri karte - način da preuzme Lizinu ruku.

2 k.
Herman se ušulja u groficinu spavaću sobu. Sa strepnjom gleda u portret moskovske ljepotice, s kojom ga povezuje „neka tajna sila“. Evo je, u pratnji svojih vješalica. Grofica je nezadovoljna, ne voli sadašnji moral i običaje, sa čežnjom se prisjeća prošlosti i zaspi u stolici. Iznenada se pred njom pojavljuje Herman, moleći je da otkrije tajnu tri karte: "Možeš nadoknaditi sreću cijelog svog života, a to te neće koštati ništa!" Ali grofica, otupjela od straha, ostaje nepomična. Pod prijetnjom pištolja, odustaje od svog duha. "Ona je mrtva, ali nisam otkrio tajnu", jada se German, koji je blizu ludila, odgovarajući na zamjerke Lize koja je ušla.

III d.
Herman u kasarni. Čita pismo od Lise, koja mu je oprostila, gdje mu ona zakazuje termin na nasipu. U mašti mi se pojavljuju slike sahrane starice i čuje se pogrebno pjevanje. Duh grofice se pojavljuje u belom pogrebnom pokrovu i kaže: „Spasi se za nju, i dobiće tri karte za redom!“ “Tri... Sedam... As...” - Herman ponavlja kao čini.

2 k.
Liza čeka Hermana na nasipu kod Kanavke. Razdiru je sumnje: „Oh, umorna sam, iscrpljena“, uzvikuje u očaju. U trenutku kada sat otkuca ponoć, a Lisa je potpuno izgubila vjeru u svog ljubavnika, pojavljuje se on. Ali Herman, koji isprva ponavlja Lizine riječi ljubavi, već je opsjednut drugom idejom. Pokušavajući da namami djevojku da pojuri za njim u kockarnicu, on bježi vrišteći. Shvativši neizbježnost onoga što se dogodilo, djevojka juri u rijeku.

3 k. Igrači se zabavljaju za kartaškim stolom. Tomsky ih zabavlja razigranom pjesmom. Usred igre pojavljuje se uzbuđeni Herman. Dvaput zaredom, nudeći velike opklade, pobjeđuje. „Sa vama se đavo igra“, uzvikuju prisutni. Igra se nastavlja. Ovoga puta knez Jelecki je protiv Hermana. I umjesto win-win asa, pikova dama završava u njegovim rukama. Herman vidi na karti crte mrtve starice: „Prokletstvo, uzmi ga! On se ubode nožem. U razbistranoj svijesti pojavljuje se lik Lize: "Ljepota! Sa ovim rečima Herman umire.

Operu je naručio Čajkovski iz direkcije carskih pozorišta. Zaplet je predložio I.A. Početak pregovora sa upravom datira iz 1887/88. U početku je Ch. odbio i tek 1889. odlučio da napiše operu na osnovu ove radnje. Na sastanku u direkciji carskih pozorišta krajem 1889. raspravljalo se o scenariju, rasporedu operskih scena, scenskim aspektima i dizajnerskim elementima predstave. Opera je nastala u skicama 19/31. januara. do 3/15 marta u Firenci. jul - decembar 1890 Ch. je napravio mnoge promjene u partituri, književnom tekstu, recitativima i vokalnim dijelovima; na zahtjev N.N. Fignera nastale su i dvije verzije Hermanove arije iz 7. karata. (različiti tonovi). Sve ove promjene zabilježene su u probnim otiscima aranžmana za pjevanje uz klavir, notama i raznim umetcima 1. i 2. izd.

Prilikom kreiranja skica, Ch. Značajno je izmijenio tekst, uveo scenske režije, napravio rezove i komponovao svoje tekstove za ariju Jeleckog, Lizinu ariju i refren „Hajde, laka Mašenko“.

Libreto sadrži pjesme Batjuškova (u Polininoj romansi), V. A. Žukovskog (u duetu Polina i Liza), G.R.

Pre nego što je počeo da radi na operi, Čajkovski je bio u depresivnom stanju, što je priznao u pismu A.K.Glazunovu: „Prolazim kroz veoma tajanstvenu scenu na putu do groba. umor od života, neka vrsta razočarenja: na trenutke suluda melanholija, ali ne onakva u čijoj dubini je iščekivanje novog naleta ljubavi prema životu, već nešto beznadežno, konačno... I u isto vreme postoji užasna želja za pisanjem... S jedne strane osećam, kao da je moja pesma već otpevana, a sa druge strane neodoljiva želja da se produži ili isti život, ili, još bolje, nova pjesma."

Čajkovski je volio i visoko cijenio svoju operu Pikova dama, nazivajući je remek-djelom. Skicirano je tokom 44 dana u Firenci. Radnja je posuđena iz istoimene Puškinove priče. Libreto je napisao kompozitorov brat M.I. Čajkovski, iako je neke tekstove napisao i sam Čajkovski. Opera je komponovana brzo i sa posebnom strašću. Po završetku, kompozitor je napisao gudački sekstet „Sjećanje na Firencu“, posvetivši ga gradu u kojem je stvorio svoju omiljenu zamisao.

Ch. je bio svjestan značaja „Pikove dame“ još za vrijeme svog rada. Evo redova njegovog pisma knezu Konstantinu Konstantinoviču: „Pisao sam ga sa neviđenim žarom i entuzijazmom, živo sam patio i osećao sve što se u njemu dešavalo (čak do te mere da sam se svojevremeno plašio pojave duha). “Pikove dame”) i nadam se da će sav moj autorski ushićenje, uzbuđenje i strast odjeknuti u srcima odgovornih slušalaca” (od 3. avgusta 1890.). I još jedna elokventna samoprocjena: „...ili sam užasno pogriješio, ili je Pikova dama stvarno remek djelo...“ Ova samoprocjena se pokazala proročkom. Kompozitorova karakterizacija ideje Četvrte simfonije savršeno odgovara glavnom značenju njegove opersko remek-djelo: „Ovo je sudbina, to je kobna sila koja sprečava nagon za srećom da dostigne svoj cilj.” „Sve je novo, u poređenju sa Puškinom, u radnji...“, primećuje operski libretista M. I. Čajkovski, „prenos vremena radnje u doba Katarine i uvođenje ljubavno-dramskog elementa“. Dodajmo da Herman u operi nije proračunat i ambiciozan igrač sa „Mefistofelovom dušom“, već siromašni oficir, čiji „topao, živahan odnos“ prema kome sa strane samog autora izaziva naš odgovor - radije simpatije nego osude. Lisa se iz siromašne učenice pretvara u unuku stare grofice. Osim toga, ona je nevjesta i, za razliku od siromašnog Hermana, njen mladoženja je plemeniti i bogati princ Yeletsky. Sve to pojačava motiv društvene nejednakosti koji dijeli heroje. Tumačeći Puškinovu priču na svoj način, Ch.

Posebnost opere je činjenica da glavni lik ona, Herman, je prisutna na sceni i peva u svih sedam scena opere, što je zahtevalo pevačicu visoka vještina i izdržljivost. Hermanova dionica je napisana imajući na umu izuzetnog ruskog tenora N.N. Fignera, koji je postao njegov prvi izvođač.

Sam kompozitor je učestvovao u pripremi peterburške premijere, izvodeći uloge Hermana i Lize sa supružnicima Figner. Prema kritičarima, „Fignerov vedar temperament dao je svakoj frazi u odgovarajućim jakim trenucima veoma veliko olakšanje na čisto lirskim mestima... Fignerovo pevanje bilo je prožeto šarmantnom mekoćom i iskrenošću“. „Figner i orkestar iz Sankt Peterburga... napravili su prava čuda“, kasnije je napisao Čajkovski. Uspeh "Pikove dame", kako je njen autor predvideo, bio je neverovatan. Sa istim neverovatan uspeh"Pikova dama" primljena je u Kijevu 12 dana nakon premijere u Sankt Peterburgu u izvođenju operske družine I.P. Pribika poznati umetnik M.E. Medvedev u ulozi Hermana. 4. novembra 1891. godine u Moskvi je data „Pikova dama“. Boljšoj teatar. Autor je bio prisutan na predstavi, kao i na prvim nastupima u Sankt Peterburgu i Kijevu, te je učestvovao u rad na probama. Diriguje I.K. Glavne uloge igrali su izvanredni umjetnici: M.E. Medvedev (Herman), koji se preselio iz Kijeva u Moskvu, M.A. Deisha-Sionitskaya (Liza), P.A. Khokhlov (Eletsky), B.B. Korsov (Tomsky) i A.P. Krutikova (Grofica). Proizvodnja je pripremana vrlo pažljivo nacionalnog teatra Prag pod dirigentskom palicom A. Čeha (12. oktobar - 30. septembar 1892) - prvo izvođenje "Pikove dame" u inostranstvu.

P. E. Vaidman

"KRALJICA SVEMIRA". Snimanje u mp3

Likovi i izvođači:
Nemački - Nikandr Hanajev (tenor), Liza - Ksenija Deržinskaja (sopran), grofica - Bronislava Zlatogorova (kontralto), grof Tomski - Aleksandar Baturin (bariton), princ Jelecki - Pantelejmon Norcov (bariton), Polina/Milovzor (Dafnis) - Marija Maksakova (mecosopran), Prilepa/Kloe - Valerija Barsova (sopran), Zlatogor - Vladimir Politkovski (bariton), Čekalinski - Sergej Ostroumov (tenor), Surin - Ivan Manšavin (tenor), Čaplicki - Mihail Novoženjin (bas), Narumov - Konstantin Terehin (bas), Maša - Nadežda Čubienko (sopran), guvernanta - Margarita Šervinskaja (kontralto), voditelj ceremonije - Pjotr Belinnik (tenor).