Snježna kraljica fb2. Snježna kraljica (Hans Christian Andersen). Marina Snežnaja - Biciklistički begunac iz sveta sumraka

Žanr: ,

Jezik:
Prevodilac(i):
Izdavač:
Grad izdavanja: Kijev
Godina izdavanja:
ISBN: 966-7047-31-8 veličina: 1 MB





Opis

Ova bajka tako hladnog imena već skoro 200 godina greje milione dečijih srca širom sveta. Njegov autor je briljantni danski pripovjedač Hans Christian Andersen (1805–1875). Knjigu je ilustrovao poznati ukrajinski majstor knjižne grafike Vladislav ERKO, dobitnik niza prestižnih likovnih i izložbi knjiga, nosilac titule „Čovek od knjige“ kao najbolji umetnik 2002. godine prema Moskovskoj reviji knjige. Njegove ilustracije za knjigu Paula Coelha i Andersenova „Snježna kraljica“, koja je osvojila Grand Prix na sveukrajinskom takmičenju „Knjiga godine 2000.“, dobile su univerzalno priznanje.

Čuveni pisac Paulo Koeljo rekao je ovo o Jerkovoj “Snježnoj kraljici”: “Ovo je najnevjerovatnija knjiga za djecu koju sam vidio u životu.” Knjiga je objavljena u mnogim zemljama širom svijeta.

Nažalost, moj skener nije bio u stanju da u potpunosti prenese ljepotu ove knjige - njene dimenzije premašuju veličinu skenera, pa otuda i neka neravnina slike. Ali vjerujte mi: napravljeno s ljubavlju!

Andersen “Snježna kraljica” je nevjerovatna bajka briljantnog pripovjedača, koja već skoro dva vijeka grije srca ne samo djece, već i odraslih, toplinom istinskog prijateljstva. Uprkos hladnoći naslova, fascinantna priča, napisana magično mekim jezikom, čitaocima uči lekciju o tome kako da vole, verno i nežno. Uz nevjerovatnu bajku, gdje dobro voljenog srca pobjeđuje zlo, postaje toplije i u najtežem mrazu životnih nevolja, uprkos smjeni vremena i generacija, problemi u društvu ostaju nepromijenjeni.

Andersen “Snježna kraljica” je dirljiva priča poznata iz djetinjstva s klasičnom radnjom u duhu kršćanskih principa. Knjiga govori o tome kako neustrašiva djevojčica Gerda, nesebično ljubeći svog usvojenog brata, kreće na dugo putovanje puno iznenađenja i opasnosti. Morat će, razbivši čaroliju zla, osloboditi Kaija iz zatočeništva kraljevstva vječne hladnoće Snježne kraljice, čija veličina usamljenosti izaziva note suosjećanja.

Likovi briljantnog djela, zahvaljujući suptilnim psihološkim tehnikama majstora pripovjedača i sitnim, simpatičnim detaljima opisa, izazivaju divljenje. Čarolija dječije bajke sa sretnim završetkom u duhu priče za odrasle.

“Snježna kraljica” je Andersenova bajka, koja se u modernoj interpretaciji može tumačiti kao priča o oslobađanju iz zatočeništva egocentrizma, putu daljeg rasta, kroz savladavanje bola. Uobičajeno, likovi dobrog remek-djela čine jedinstvenu ličnost s dušom (Gerda), koja otvara put umu (Kai) da izađe iz svijeta intelektualnih iluzija. Prevazilazeći mnoge prepreke i iskušenja, duša dobija snagu da vodi um koji je stajao na pragu Večnosti. Pobjeda toplog srca nad hladnom hladnoćom intelekta. Zle čarolije ne mogu odoljeti lavini dobrote i strpljenja, čudo će se sigurno dogoditi!

Datum: 11.11.2015
Datum: 11.11.2015
Datum: 11.11.2015
Datum: 11.11.2015
Datum: 11.11.2015

19
apr
2010

Snježna kraljica (Hans Kristijan Andersen)


Godina proizvodnje: 2007
Hans Christian Andersen
Žanr: bajka
Izdavač: Soyuz
Trajanje: 01:17:00
Format: MP3, 256 kbps

Opis: Sin siromašne obućarke i peračice, koji je iskusio siromaštvo i glad, Hans Kristijan Andersen je komponovao 175 bajki, napisao 770 pesama, 6 romana i mnoge drame. Za njegovog života bajke su prevođene na 15 jezika, a nakon njegove smrti - na sve jezike svijeta. Jednom davno, davno, jedna stara Ciganka rekla je majci tada nepoznatog Hansa Kristijana Andersena da će njen sin postati veliki čovek i da će mu grad zapaliti iluminaciju u njegovu čast. Proročanstvo se ostvarilo još za života pisca. Kada se, nakon dužeg odsustva, vratio u rodni Odense, stanovnici su slavnog sunarodnika dočekali pravim vatrometom.
“Snježna kraljica” je bajka o ledenim palatama, vječnoj hladnoći i smrznutom srcu koje može zagrijati samo prava i odana ljubav koja ne poznaje prepreke.


24
dec
2014

Snježna kraljica (Hans Kristijan Andersen)


Autor: Hans Christian Andersen
Godina proizvodnje: 2014
Žanr: Bajke
Izdavač: Internet radio "Dijalog"
Izvođač: Victoria Goloborodova
Trajanje: 01:16:45
Opis: Ova bajka tako hladnog imena već skoro 200 godina greje milione dečijih srca širom sveta.
Sadržaj: 1. Ogledalo i njegovi fragmenti. (03:42) 2. Dječak i djevojčica. (13:44) 3. Cvjetnjak žene koja je znala da baci magiju. (17:46) 4. Princ i princeza. (15:25) 5. Mali pljačkaš. (09:24) 6. Laponija i Finska. (07:18) 7. Šta se dogodilo u palati Snježne kraljice i šta se tada dogodilo. ...


10
Jan
2015

Snježna kraljica (Andersen Hans Christian)

Format: audio knjiga, MP3, 128 kbps
Autor: Andersen Hans Christian
Godina proizvodnje: 2015
Žanr: bajka

Izvođač: Daniil Podbolotov
Trajanje: 01:11:24
Opis: “Snježna kraljica” je divna bajka velikog danskog pripovjedača Hansa Kristijana Andersena o pravom prijateljstvu, odanosti i nježnoj ljubavi, o pobjedi dobrog ljudskog srca nad zlim.
Dodati. informacije: Pročitano iz izdanja: 1844


19
mar
2017

Snježna kraljica (Michael Cunningham)

Format: audio knjiga, MP3, 96 Kbps
Autor: Michael Cunningham
Godina izdanja: 2017
Žanr: Savremena proza
Izdavač: Nigdje se ne može kupiti
Izvođač: Roslyakov Mikhail
Trajanje: 08:29:30
Opis: Junaci romana „Snježna kraljica” su braća Baret i Tajler, istinski stanovnici boemskog Njujorka, usamljeni i ranjivi, nespremni da prihvate gubitke, u večitoj potrazi za smislom života i svojim pozivom. Ostali su djeca - poput junaka Andersenove bajke, lutaju beskrajnim lavirintom, pokušavajući spasiti sebe i svoje najmilije, nikoga ne izdati i ne smrznuti. Grad sličan...


11
avg
2012

Snježna kraljica (Hans Kristijan Andersen)

Format: audio knjiga, MP3, 128 kbps
Autor: Hans Christian Andersen
Godina proizvodnje: 2009
Žanr: bajka

Izvođači: Elizaveta Krutsko
Trajanje: 01:50:57
Opis: Stara dobra bajka o predanosti, uzajamnoj pomoći, prijateljstvu i ljubavi Zvuk i miks: Elizaveta Krutsko
Poster: Aleksandar Roslavcev
Dodati. informacije: Ova bajka je snimljena 2008. godine za ćerku mog prijatelja. Godinu dana kasnije pronašla je zvuk. Ali odlučio sam da ga objavim tek sada. Možda će se nekome svidjeti. Ne sudite striktno, ovo mi je prvi test glasa. Nije se mnogo promenilo od prvog snimanja. T...


12
ali ja
2012

Snježna kraljica (Hans Kristijan Andersen)

Format: audio knjiga, MP3, 128 kbps
Autor: Hans Christian Andersen
Godina proizvodnje: 2012
Žanr: bajka
Izdavač: tfile Au-books (Novi glasovi)
Izvođači: Elizaveta Krutsko
Trajanje: 01:21:06
Opis: Stara dobra bajka o predanosti, uzajamnoj pomoći, prijateljstvu i ljubavi Zvuk i miks: Andrej Švedjuk-Kirovski (LHstudio)
Poster: Aleksandar Roslavcev
Dodati. informacije: REMASTERED (nova muzika) Grupno izdanje__ _


17
avg
2012

Snježna žaba (Anna Olkhovskaya)

ISBN: 978-5-699-57901-3
Format: FB2, OCR bez grešaka
Autor: Anna Olkhovskaya
Godina proizvodnje: 2012
Izdavač: Eksmo
Žanr: detektiv
ruski jezik
Broj strana: 320
Opis: Duboko u planinama Urala, u tajnim laboratorijama, članovi nacističke organizacije Ahnenerbe pokušavaju da odgajaju idealne Arijeve koji će u budućnosti pokoriti ceo svet. Naučnici su napravili značajan napredak u tome; jedan takav savršeni primjerak već postoji. Sada im je glavni zadatak dobiti idealno potomstvo od zgodnog Kaija. Ali uspješan genetski eksperiment ni u kom slučaju ne želi postati muškarac...


02
jul
2011

Snježna sljepoća (P.J. Tracy)

Format: audio knjiga, MP3, 96 kbps, 44 kHz
Objavio PJ Tracey
Godina proizvodnje: 2011
Žanr: Triler
Izdavač: Nigdje se ne može kupiti
Izvođač: Irina Vorobyova
Duration: 08:46:52 Zima je konačno stigla u Minneapolis. Za neke se to pretvorilo u neočekivanu radost, ali za detektive Lea Magozzija i Gina Rolsetha - tragediju: u različitim područjima, jedan za drugim, građani su počeli da pronalaze mrtve policajce umotane u snijegu poput snjegovića. Slučaj se pokazao toliko komplikovanim da su se detektivi češali po glavi prije nego što su uspjeli vidjeti brutalnog lovca na policajce kroz snijeg.


15
dec
2015

Zaštićeno tajnom (Marina Snezhnaya), Marina Snezhnaya]

Format: audio knjiga, MP3, 53-56 kbps
Autor: Marina Snezhnaya
Godina proizvodnje: 2013
Žanr: Fantazija
Izdavač: DIY Audiobook
Izvođač: Marina Snežnaja
Trajanje: 09:48:47
Opis: Vlasnik odala, Freyvar, pronalazi u svom posjedu djevojčicu koja se apsolutno ničega ne sjeća onoga što joj se prije dogodilo. Dobila je ime Rungerd, što znači "zaštićena tajnom". Niko od njenih rođaka ni ne sluti koliko se tajni krije u njoj. Samo je prvosveštenik mogao da razabere pravu suštinu deteta, međutim, ono što je video bacilo ga je u užas. Rungerd mora proći kroz mnogo toga u...


09
mar
2017

Ubrzani svijet 21. Snježna vila (Kawahara Reki)

Format: audio knjiga, MP3, 128 kbps
Autor: Kawahara Reki
Godina izdanja: 2017
Žanrovska fikcija
Izdavač: DIY Audiobook
Izvođač: Adrenalin28
Trajanje: 06:03:04
Opis: Nova crna legija, predvođena Sky Rakerom i Blood Leopardom, izvršila je invaziju na teritoriju Bijele Legije, koju je predvodio Bijeli Kosmos. Ali tamo susreću Burst Linkera po imenu Orchid Oracle koji je navodno napustio Ubrzani svijet. Ona koristi inkarnacijski napad protiv njih i pretvara polje duela u neograničeno. Osjetivši da misteriozni fenomen obećava opasnost, Haruyuki se zajedno s Metatronom seli u...


21
jul
2018

Marina Snežnaja - Biciklistički begunac iz sveta sumraka

Format: FB2, e-knjiga (prvobitno računar)
Autor: Marina Snezhnaya
Godina proizvodnje: 2016
Žanr: Romantična fantastika
Izdavač: Samizdat
ruski jezik
Broj knjiga: 5
Opis: Živjela sam za sebe, nikome nisam smetala. Uživala je u životu i samo potajno sanjala o ludoj ljubavi i svakako plemenitom i zgodnom mužu. Čak i ako je malo vjerovatno da će se to dogoditi običnoj seljanki. Ali nije greh sanjati... Samo su prokleti zli duhovi stekli naviku da me maltretiraju noću. Ali naš iscjelitelj nije mogao smisliti ništa bolje da se nosi sa ovom nesrećom od braka. Kao, zli duhovi obično ne ciljaju oženjene osobe. Ali zli duhovi su podmukli...


17
ali ja
2012

kraljica (Stepan Vartanov)

Format: audio knjiga, MP3, 192 kbps
Autor: Stepan Vartanov
Godina proizvodnje: 2012
Žanr: Fantazija
Izdavač: Kreativna grupa "SAMIZDAT"
Izvođač: Chaitsyn Alexander (Alex)
Trajanje: 03:34:24
Opis: Avanture u Crystalu se nastavljaju! Nekada je ovdje bio zabavni park - sada je to čudan virtuelni svijet, zatvoren u sebe, svijet iz kojeg samo rijetki mogu pobjeći. Svijet u kojem se svi bore sa svakim i svi protiv svakoga - ali najgori neprijatelji se ujedinjuju protiv zajedničkog neprijatelja, kada opstanak zavisi od ujedinjenja. U Kristalu je došlo novo vrijeme. Vrijeme heroja. Vrijeme je za otkrivanje...


04
avg
2013

Kraljica gusara (Victoria Janssen)

ISBN: 978-5-227-03856-2
Format: FB2, OCR bez grešaka
Autor: Victoria Janssen
Godina proizvodnje: 2012
Izdavač: Tsentrpoligraf
Žanr: Ljubavni romani
ruski jezik
Broj strana: 352
Dobna ograničenja: 18+
Opis: Saznavši za predstojeći pokušaj atentata na vojvodu Maksima i namjeravajući da mu spasi život po svaku cijenu, mlada žena - kapetan Imena Lyng kidnapuje ga direktno iz spavaće sobe zamka. Umotavši Maksima u tepih, pod pod okriljem noći, Imena ga nosi na njegov brod i kreće s njim na opasno putovanje. Oboje shvataju da su zaljubljeni, ali tek nakon što prođu kroz mnoga iskušenja: okrutnu oluju,...


07
ali ja
2013

Kraljica Inka (John Evelyn)

Format: audio knjiga, MP3, 71-78 kbps
Autor: John Evelyn
Godina proizvodnje: 2013
Žanr: avantura
Izdavač: Seventh Book
Izvođač: Stanislav Ivanov
Trajanje: 04:03:33
Opis: Negdje na rubu svijeta, u neprohodnoj džungli Perua, skriven je tajanstveni grad Inka, kojim vlada bijeloputa kraljica. Junake priče, dvojicu engleskih mladića Arčija i Persija, zarobljavaju Indijanci, gde se suočavaju sa bitkom na život i smrt sa grupom ratobornih sveštenika izgubljene zemlje...


24
okt
2013

Kraljica Ortrud (Fedor Sologub)

Format: audio knjiga, MP3, 48-51 kbps (VBR)
Autor: Sologub Fedor
Godina proizvodnje: 2013
Žanr: Istorijska avantura
Izdavač: MediaKniga
Izvođač: Arkadij Buhmin
Trajanje: 12:05:59
Opis: Simbolistički pisac Fjodor Sologub u romanu je izrazio svoje filozofske i umetničke ideje koje je prethodno izneo u člancima i esejima. Prvobitno se ciklus romana koji je zamislio zvao “Navi čari”, a prvi dio se zvao “Legenda u nastajanju” (1906), zatim “Kapi krvi”, “Kraljica Ortrud” i “Dim i pepeo” (u dva dijela), - sve su objavljene 1907–1913. Onda je Sologub odbio...


17
jun
2013

Kraljica juga (Arturo Perez-Reverte)

Format: audio knjiga, MP3, 96 kbps
Autor: Arturo Perez-Reverte
Godina proizvodnje: 2013
Žanr: detektiv
Izdavač: Nigdje se ne može kupiti
Izvođač: Vjačeslav Gerasimov
Trajanje: 21:25:35
Opis: Pojavio se kada su kolumbijski karteli tražili alternativne puteve u Evropu. Neorganiziranu trgovinu drogom pretvorila je u transnacionalnu korporaciju koja dobro funkcionira. Ne samo marokanski!) hašiš - stvorila je čitavu kokainsku mrežu o istočnom Mediteranu. Zajedno sa mafijom Solntsevo, istisnuo je druge grupe koje su nastojale da se ukorijene u regionu. Ona nema naziv za svoj proizvod...


Hans Christian Andersen

Snježna kraljica

Priča prva

Ogledalo i njegovi fragmenti


Počnimo! Kada dođemo do kraja naše priče, znat ćemo više nego sada. Tako je jednom davno živio trol, bijesan i preziran; to je bio sam đavo. Jednom je bio posebno raspoložen: napravio je ogledalo u kojem je sve što je bilo dobro i lepo bilo potpuno umanjeno, dok je sve što je bilo bezvredno i ružno, naprotiv, isticalo još sjajnije i delovalo još gore. Najljepši pejzaži su u njemu izgledali kao kuhani spanać, a najbolji ljudi su izgledali kao nakaze, ili se činilo da stoje naopačke i nemaju stomak! Lica su bila izobličena do te mjere da ih je bilo nemoguće prepoznati; Ako bi neko imao pjegu ili mladež na licu, širila bi se po cijelom licu.

Đavo se užasno zabavljao svim ovim. Ljubazna, pobožna ljudska misao ogledala se u ogledalu sa nezamislivom grimasom, tako da trol nije mogao a da se ne nasmije, radujući se svom izumu. Svi trolovi učenici - on je imao svoju školu - pričali su o ogledalu kao o nekom čudu.

“Sada,” rekli su, “samo vi možete vidjeti cijeli svijet i ljude u njihovom pravom svjetlu!”

I tako su trčali okolo sa ogledalom; uskoro nije ostala nijedna država, nijedna osoba koja se u njemu ne bi odrazila u iskrivljenom obliku. Konačno, hteli su da stignu do neba da se smeju anđelima i samom tvorcu. Što su se više dizali, ogledalo se više uvijalo i izvijalo od grimasa; jedva su ga držali u rukama. Ali onda su ponovo ustali, i odjednom se ogledalo toliko izobličilo da im se istrgnulo iz ruku, poletelo na zemlju i razbilo se. Milioni, milijarde njegovih fragmenata izazvali su, međutim, čak i više nevolja od samog ogledala. Neki od njih nisu bili veći od zrna pijeska, razbacani po cijelom svijetu, ponekad su padali ljudima u oči i tu ostajali. Osoba s takvim iverjem u oku počela je sve vidjeti iznutra ili primjećivati ​​samo loše strane u svakoj stvari - uostalom, svaki je iver zadržao osobinu koja je razlikovala samo ogledalo.

Nekima su geleri išli pravo u srce, a to je bilo najgore: srce se pretvorilo u komad leda. Među tim fragmentima bilo je i velikih, takvih da se mogu ubaciti u okvire prozora, ali nije vrijedilo gledati kroz te prozore u svoje dobre prijatelje. Konačno, bilo je i fragmenata koji su služili za naočare, samo je problem bio u tome što su ih ljudi stavljali da bi pogledali stvari i tačnije procijenili! I zli trol se smejao dok nije osetio grčeve, uspeh ovog izuma ga je tako prijatno golicao.

Ali još mnogo fragmenata ogledala letelo je širom sveta. Da čujemo o njima.

Druga priča

Dečak i devojčica

U velikom gradu, gde ima toliko kuća i ljudi da ne može svako da izdvoji ni mali prostor za baštu, i gde se većina stanovnika zbog toga mora zadovoljiti sobnim cvećem u saksijama, živelo je dvoje siromašne dece, ali su imao baštu veću od saksije. Nisu bili u rodu, ali su se voljeli kao brat i sestra. Njihovi roditelji su živjeli na tavanima susjednih kuća. Krovovi kuća su se skoro sastajali, a ispod izbočina krovova nalazio se odvodni oluk, koji se nalazio odmah ispod prozora svakog tavana. Dakle, bilo je dovoljno iskoračiti kroz neki prozor na oluk, i mogao si se naći kod susjeda.

Svaki od roditelja je imao veliku drvenu kutiju; korijenje i mali grmovi ruža rasli su u njima - po jedan u svakom - obasuti divnim cvijećem. Roditeljima je palo na pamet da ove kutije postave na dno oluka; tako se od jednog prozora do drugog protezao kao dva cvjetnjaka. Grašak je visio sa kutija u zelenim vijencima, grmovi ruža virili su u prozore i ispreplitali svoje grane; nastalo je nešto poput trijumfalne kapije od zelenila i cvijeća. Pošto su kutije bile veoma visoke i deca su čvrsto znala da se na njih ne smeju penjati, roditelji su često dozvoljavali dečaku i devojčici da se posećuju na krovu i sede na klupi ispod ruža. I kakve su zabavne igre igrali ovdje!

Zimi je ovo zadovoljstvo prestajalo, prozori su često bili prekriveni ledenim šarama. Ali djeca su zagrijala bakrene novčiće na peći i nanijela ih na zaleđeno staklo - odmah se odmrznula divna okrugla rupa, a u nju je gledala vesela, ljubazna špijunka - gledali su ovo, svako sa svog prozora, dječak i djevojčica , Kai i

Gerda. Ljeti su mogli doći u posjetu jedno drugom u jednom skoku, ali zimi su prvo morali da se spuste mnogo, mnogo stepenica, a zatim da se popnu isto toliko. U dvorištu je lepršala gruda snijega.

- Ovo su bele pčele koje se roje! - rekla je stara baka.

– Imaju li i kraljicu? - upitao je dječak; znao je da prave pčele imaju jednu.

- Jedi! - odgovorila je baka. “Pahulje je okružuju u gustom roju, ali ona je veća od svih njih i nikad ne ostaje na zemlji – uvijek plovi na crnom oblaku. Često noću leti gradskim ulicama i gleda u prozore; Zato su prekrivene ledenim šarama, poput cveća!

- Videli smo, videli smo! - govorila su djeca i vjerovala da je sve to istina.

– Zar Snježna kraljica ne može doći ovamo? – upitala je jednom devojka.

- Neka proba! - rekao je dečak. „Stavit ću je na toplu peć i ona će porasti!”

Ali baka ga je pomilovala po glavi i počela da priča o nečem drugom.

Uveče, kada je Kai već bio kod kuće i gotovo se potpuno skinuo, spremajući se da ode u krevet, popeo se na stolicu pored prozora i pogledao u mali krug koji se odledio na prozorskom staklu. Pahulje su lepršale izvan prozora; jedna od njih, veća, pala je na ivicu cvetne kutije i počela da raste, da raste, dok se konačno nije pretvorila u ženu umotanu u najfiniji beli til, satkanu, činilo se, od miliona snežnih zvezda. Bila je tako ljupka, tako nježna, sva napravljena od blještavo bijelog leda, a opet živa! Oči su joj blistale poput zvijezda, ali u njima nije bilo ni topline ni krotkosti. Klimnula je dječaku i pozvala ga rukom. Dječak se uplašio i skočio sa stolice; Nešto poput velike ptice proletjelo je pored prozora.

Sutradan je bio veličanstven mraz, ali onda je došlo do odmrzavanja, a onda je došlo proljeće. Sunce je sijalo, cvjetne kutije su ponovo bile zelene, laste su se gnijezdile pod krovom, prozori su se otvorili, a djeca su opet mogla sjediti u svojoj maloj bašti na krovu.

Ruže su divno cvjetale cijelo ljeto. Djevojčica je naučila psalam, koji je također govorio o ružama; devojka je pevala momku, misleći na svoje ruže, a on je pevao zajedno sa njom:

Ruže cvjetaju... Ljepota, ljepota!

Uskoro ćemo videti bebu Hrista.

Deca su pevala, držeći se za ruke, ljubila ruže, gledala u vedro sunce i razgovarala sa njim – činilo im se da ih sa njega gleda sam dete Hristos.

Kako je bilo divno ljeto, i kako je bilo lijepo pod grmovima mirisnih ruža, koje kao da su zauvijek cvjetale!

Kai i Gerda su sedeli i gledali u knjigu sa slikama životinja i ptica; Veliki toranj sat je otkucao pet.

- Ay! – dečak je iznenada vrisnuo. “Uboden sam pravo u srce, a nešto mi je ušlo u oko!”

Djevojčica je obavila svoju malu ruku oko njegovog vrata, on je trepnuo, ali u njegovom oku kao da nije bilo ništa.

- Mora da je iskočilo! - on je rekao.

Ali činjenica je da ne. U srce i u oko pogodila su ga dva krhotina đavoljeg ogledala, u kojima je, kako se, naravno, sjećamo, sve veliko i dobro djelovalo beznačajno i odvratno, a zlo i loše odražavali su se još svjetlije, loše strane svaka stvar je još oštrije isticala. Jadni Kai! Sada se njegovo srce moralo pretvoriti u komad leda! Bol u oku i u srcu je već prošao, ali sami fragmenti ostaju u njima.

-Šta plačeš? – upitao je Gerdu. - Uf! Kako si sada ružan! Uopšte me ne boli! Ugh! - odjednom je povikao. - Ovu ružu jede crv! A taj je skroz kriva!

Kakve ružne ruže! Ništa bolje od kutija u kojima strše!

A on je, gurajući kutiju nogom, istrgao dvije ruže.

- Kai, šta to radiš? - vrisnula je devojčica, a on je, videvši njen strah, zgrabio još jednu i pobegao od slatke male Gerde kroz prozor.

Nakon toga, ako mu djevojčica donese knjigu sa slikama, on je rekao da su te slike dobre samo za dojenčad; Ako je stara baka išta rekla, nalazio je zamjerku u riječima. Da, kad bi samo ovo! A onda je otišao toliko daleko da je oponašao njen hod, stavio joj naočare i oponašao njen glas! Ispalo je vrlo slično i nasmijalo ljude. Ubrzo je dječak naučio oponašati sve svoje susjede - bio je odličan u razmetanju svim njihovim neobičnostima i nedostacima - i ljudi su govorili:

- Kakvu glavu ima ovaj dečak!

A razlog svemu bili su komadići ogledala koji su mu upali u oko i srce. Zbog toga je čak imitirao slatku malu Gerdu, koja ga je voljela svim srcem.

A njegova zabava je sada postala potpuno drugačija, tako sofisticirana. Jednom zimi, kada je padao snijeg, pojavio se sa velikom zapaljenom čašom i stavio rub svoje plave jakne pod snijeg.

Snježna kraljica (sa ilustracijama) - opis i sažetak, autor Hans Christian Andersen, čitajte besplatno online na web stranici elektronske biblioteke ParaKnig.me

Ova bajka tako hladnog imena već skoro 200 godina greje milione dečijih srca širom sveta. Njegov autor je briljantni danski pripovjedač Hans Christian Andersen (1805-1875). Knjigu je ilustrovao poznati ukrajinski majstor knjižne grafike Vladislav ERKO, dobitnik niza prestižnih likovnih i izložbi knjiga, nosilac titule „Čovek od knjige“ kao najbolji umetnik 2002. godine prema Moskovskoj reviji knjige. Njegove ilustracije za knjigu Paula Coelha i Andersenova „Snježna kraljica“, koja je osvojila Grand Prix na sveukrajinskom takmičenju „Knjiga godine 2000.“, dobile su univerzalno priznanje.

Čuveni pisac Paulo Koeljo rekao je ovo o Jerkovoj “Snježnoj kraljici”: “Ovo je najnevjerovatnija knjiga za djecu koju sam vidio u životu.” Knjiga je objavljena u mnogim zemljama širom svijeta.

Nažalost, moj skener nije bio u stanju da u potpunosti prenese ljepotu ove knjige - njene dimenzije premašuju veličinu skenera, pa otuda i neka neravnina slike. Ali vjerujte mi: napravljeno s ljubavlju!