Код да винчи главный герой фильма. "код да винчи" - интеллектуальный детектив-головоломка

«Ангелы и демоны » .

Книга стала международным бестселлером: она переведена на 44 языка и издана общим тиражом более чем 81 миллионов экземпляров. «Код да Винчи» возглавляет список бестселлеров журнала «Нью-Йорк Таймс », многие считают роман лучшей книгой десятилетия. Роман, написанный в жанре интеллектуального детективного триллера , смог пробудить широкий интерес к легенде о Святом Граале и месту Марии Магдалины в истории христианства .

Сюжет

По сюжету книги её главный герой, доктор Роберт Лэнгдон , профессор религиозной символики Гарвардского университета , должен распутать дело об убийстве Жака Соньера, куратора Лувра . Тело Соньера было найдено внутри Лувра обнажённым и расположенным так же, как на знаменитом рисунке Леонардо да Винчи «Витрувианский человек », с зашифрованной надписью на его туловище. Эта надпись указывает на то, что ключ к тайне убийства нужно искать внутри знаменитых работ Леонардо да Винчи. Анализ таких работ Леонардо, как «Мона Лиза » и «Тайная вечеря », значительно помогает в решении этой загадки. В это же время Роберт встречает внучку Жака Соньера - Софи Невё. Её семья (мать, отец, брат) погибла в автокатастрофе. Теперь Софи и Роберту предстоит распутать множество тайн и загадок. Но капитан ЦУСП Безу Фаш считает, что именно Лэнгдон убил Жака Соньера. Роберту и Софи предстоит это опровергнуть.

Главному герою романа предстоит решить две главные загадки:

Что за тайну защищал Соньер, и почему он был убит?
Кто убил Соньера и кто спланировал это убийство?

С помощью надписей, оставленных Жаком Соньером на своём теле и на Моне Лизе , Софи и Роберт находят ключ, который Софи видела в детстве в шкатулке своего деда. Софи решает провезти Лэнгдона в американское посольство. Но им преграждает путь полиция. Софи удается оторваться от них на своём смарте . Они бросают её машину и ловят такси. В такси они видят на ключе адрес: 24 РЮ АКСО . Пара едет туда и обнаруживает депозитарный банк Цюриха . Лэнгдон и Софи открывают с помощью ключа и кода доступа (им оказался Ряд Фибоначчи) сейф. В нём они находят шкатулку. Тем временем охранник, стоявший на дежурстве, узнал Лэнгдона и Софи в числе разыскиваемых Интерполом . Президент банка Андре Верне, узнав, что Софи - внучка Жака Соньера, увозит их в лес на банковской машине. В машине Лэнгдон открывает шкатулку и видит криптекс , открыв который, он надеется получить краеугольный камень - карту к Святому Граалю . Но Верне узнаёт, что, кроме Соньера, убиты ещё 3 человека, и в смерти этих людей тоже обвиняют Софи и Роберта, и перестаёт верить в их невиновность; угрожая пистолетом, он требует отдать шкатулку. Лэнгдон хитростью обезоруживает противника. Профессор вместе с Софи уезжают на бронированном автомобиле из леса и едут в Шато-Виллет, где живёт сэр Лью Тибинг, который является специалистом по Граалю и по Приорату Сиона . Тибинг вместе с Лэнгдоном рассказывает Софи историю Грааля. Тем временем Реми, дворецкий Тибинга, видит по телевизору фотографии Софи и Лэнгдона с пометкой «разыскиваются». Он говорит об этом Тибингу. Лью хочет их выгнать, но Софи говорит, что у них есть краеугольный камень. Тибинг заинтересован. Вдруг на Лэнгдона нападает Сайлас - монах из Опус Деи , который убил Жака Соньера. Монах оглушает Лэнгдона и требует у Софи и Тибинга краеугольный камень. Тибинг делает вид, что даёт его, но бьёт своим костылём в ногу Сайласа, и тот теряет сознание, поскольку носит металлические подвязки, усмиряющие зов плоти тем, что, впиваясь в тело, причиняют сильную боль. Тибинг и Софи приводят в сознание Лэнгдона. Тем временем Колле и его агенты узнают, что Лэнгдон и Софи у Тибинга. Они приезжают в Шато-Виллет. Колле готов начинать штурм, но тут ему звонит Фаш и приказывает не начинать штурм особняка до его приезда. Но Колле слышит выстрел, произведённый Сайлосом. Лейтенант на свой страх и риск решает начать штурм вопреки приказам Фаша. Но Тибинг, Софи, Лэнгдон, Реми сбегают вместе со связанным Сайласом на «Рейндж-ровере». Они едут в аэропорт «Ле Бурже» , чтобы улететь в Великобританию . В самолёте Лэнгдон открывает шкатулку и находит потайное отверстие, с помощью которого они определяют что рисунок розы на шкатулке это медальон. Тибинг говорит что нужно зеркало т.к. запись написана в перевернутом виде. Получился стих-загадка.На нём было очередное зашифрованное стихотворение, в котором говорилось, что нужно найти могилу рыцаря, похоронненого Папой. С помощью этой загадки можно открыть криптекс. В это время во Франции Фаш приказывает позвонить Кентской полиции, чтобы они окружили аэропорт Биггин Хилл . Роберт, Софи и монах успевают спрятаться в машине к моменту приезда полиции. Полиция не обнаруживает присутствия посторонних в самолёте и отпускает Тибинга. В машине Тибинг говорит, что знает, где находится могила рыцаря. Она в Темпле . Но оказывается что в церкви есть только надгробия рыцарей, а не их могилы. Вдруг врывается Сайлас. Его развязал Реми, который оказался с ним заодно. Монах потребовал криптекс, но Лэнгдон отказался ему давать его. Тогда в дело вмешивается Реми. Он берет в заложники Тибинга. Лэнгдон отдает криптекс Сайласу, но Реми и Сайлас не отпускают Тибинга. Они уводят его с собой. После этого Реми представляется таинственным Учителем, на которого Сайлас и его епископ и работают. Учитель убивает его как ненужного свидетеля. В это время Лэнгдон и Софи приходят в Королевский колледж. Они ищут информацию о рыцаре, похороненном Папой. Выясняется, что это - Исаак Ньютон , но он похоронен не Папой, а Александром Попом , просто в английском языке Папа и Поп пишутся одинаково. Лэнгдон и Софи отправляются к его могиле в Вестминстерское аббатство , где они обнаруживают надпись, в которой указывается, что Тибинг у похитителей, и они ждут их в саду. Лэнгдон и Софи идут туда, но на пути их остановливает Тибинг. Он и является Учителем. Именно он был организатором убийств Соньера и других людей. Тибинг, угрожая револьвером, требует, чтобы Лэнгдон открыл криптекс. Лэнгдон говорит, что знает ответ, но хочет, чтобы вначале отпустили Софи. Тибинг понимает, что Лэнгдон не разгадал код. Тогда Лэнгдон бросает криптекс. Тибинг бросается за криптексом, но не успевает поймать его. На самом деле Лэнгдон разгадал код. Ключевым словом оказалось слово Яблоко . Тибинга арестовывает Безу Фаш.

В романе есть несколько параллельных сюжетных линий, в которых участвуют различные персонажи. В конце книги все сюжетные линии собираются вместе в Рослинской часовне и разрешаются.

Распутывание загадки требует решения серии головоломок. Секрет заключается в местонахождении Святого Грааля , в тайном обществе, так называемом Приорате Сиона , и в ордене Тамплиеров . Католическая организация Опус Деи также играет важную роль в сюжете.

Герои книги

Софи Невё
сэр Ли Тибинг
капитан Безу Фаш
Лейтенант Жером Колле
Сайлас
епископ Мануэль Арингароса
сестра Сандрин
Андре Верне
Реми Легалудек
Памела Геттем
Саймон Эдвардс

Место действия

Франция

церковь Сен-Сюльпис
Шато Виллет
Отель Риц
Депозитарный банк Цюриха

Англия

Аэродром Бигин Хилл
Королевский колледж

Шотландия

Гностические идеи

Мария Магдалина была не только ученицей, но и женой Иисуса Христа.
Мария отбыла на юг Франции (тогда Галлии) и родила там дочь.
Франкские короли Меровинги были прямыми потомками Иисуса Христа.
С тех пор линия потомков Христа не пресекалась (в дальнейшем, например, Габсбурги) и узкий круг посвященных всегда знал об этом факте.
Сионский приорат - тайное общество, работающее на потомков Христа.
Опус Деи же создан официальной церковью для борьбы с Сионским приоратом и потомками Христа, поскольку факт не существования оных крайне важен для церкви.

Предшественники

Свой протест также заявил старший научный сотрудник Эрмитажа Михаил Аникин , который считает, что часть идей была заимствована из его книги «Леонардо да Винчи или богословие в красках», которая была издана в 2000 году .

Плоды успеха

Оценки

Критика русского перевода

Русский перевод романа Н. В. Рейн , выпущенный издательством АСТ в 2004 г., был подвергнут критическому анализу российским лингвистом, теоретиком перевода Д. И. Ермоловичем . В своей статье «Хоть довинчивай» он привел значительное число примеров логических, лексико-фразеологических и терминологических неточностей, искажений и пропусков, допущенных переводчиком романа в таких областях знаний, как религия, история, искусство, география, математика, информатика и др.

Некоторые фразы из этого перевода используются критиками романа как доказательство невежества Дэна Брауна, хотя на самом деле являются банальными ошибками перевода (известен, в частности, пример "с митрой на пальце").

См. также

Напишите отзыв о статье "Код да Винчи"

Примечания

Литература

на русском языке

Бок Д. «Раскрывая код да Винчи» ( , издательство «Феникс», ISBN 5-222-06601-0)
Ванденберг Ф. «Пятое Евангелие»
Гелб М. Дж. «Расшифрованный код да Винчи. Открывая духовные секреты Семи Принципов Леонардо» ( , издательство «Попурри», ISBN 985-483-375-5)
Горбунова А. М. / автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.20. - М .: Моск. гос. обл. ун-т , 2010. - 18 с.
Кокс С. «Взламывая код да Винчи. Путеводитель по лабиринтам тайн Дэна Брауна» ( , издательство «ACT», ISBN 5-17-028748-8)
Солодов Н. // Топос . - 11.07.2006.
Солодов Н. // Топос . - 12.07.2006.
Трубаева Е. И. / автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.04. - Белгород: Белгород. гос. нац. исслед. ун-т , 2011. - 22 с.

на других языках

Abanes R. (англ.) русск. . - Harvest House Publishers (англ.) русск. , 2004. - 96 p.

Документальные фильмы

// Реальность или фантастика = Is it real?: Da Vinci"s Code. - National Geographic Channel , 24.04.2006.



Романы

Экранизации

Статьи по теме



Основные события

Смежные персонажи

Прочее

В массовой культуре



Сохранившиеся работы

Приписываемое Леонардо

Утраченные работы

Кодексы

Изобретения

Прочее

Отрывок, характеризующий Код да Винчи

– Бабьи толки, бабьи толки! – проговорил Алпатыч.
– Так то и я сужу, Яков Алпатыч. Я говорю, приказ есть, что не пустят его, – значит, верно. Да и мужики по три рубля с подводы просят – креста на них нет!
Яков Алпатыч невнимательно слушал. Он потребовал самовар и сена лошадям и, напившись чаю, лег спать.
Всю ночь мимо постоялого двора двигались на улице войска. На другой день Алпатыч надел камзол, который он надевал только в городе, и пошел по делам. Утро было солнечное, и с восьми часов было уже жарко. Дорогой день для уборки хлеба, как думал Алпатыч. За городом с раннего утра слышались выстрелы.
С восьми часов к ружейным выстрелам присоединилась пушечная пальба. На улицах было много народу, куда то спешащего, много солдат, но так же, как и всегда, ездили извозчики, купцы стояли у лавок и в церквах шла служба. Алпатыч прошел в лавки, в присутственные места, на почту и к губернатору. В присутственных местах, в лавках, на почте все говорили о войске, о неприятеле, который уже напал на город; все спрашивали друг друга, что делать, и все старались успокоивать друг друга.
У дома губернатора Алпатыч нашел большое количество народа, казаков и дорожный экипаж, принадлежавший губернатору. На крыльце Яков Алпатыч встретил двух господ дворян, из которых одного он знал. Знакомый ему дворянин, бывший исправник, говорил с жаром.
– Ведь это не шутки шутить, – говорил он. – Хорошо, кто один. Одна голова и бедна – так одна, а то ведь тринадцать человек семьи, да все имущество… Довели, что пропадать всем, что ж это за начальство после этого?.. Эх, перевешал бы разбойников…
– Да ну, будет, – говорил другой.
– А мне что за дело, пускай слышит! Что ж, мы не собаки, – сказал бывший исправник и, оглянувшись, увидал Алпатыча.
– А, Яков Алпатыч, ты зачем?
– По приказанию его сиятельства, к господину губернатору, – отвечал Алпатыч, гордо поднимая голову и закладывая руку за пазуху, что он делал всегда, когда упоминал о князе… – Изволили приказать осведомиться о положении дел, – сказал он.
– Да вот и узнавай, – прокричал помещик, – довели, что ни подвод, ничего!.. Вот она, слышишь? – сказал он, указывая на ту сторону, откуда слышались выстрелы.
– Довели, что погибать всем… разбойники! – опять проговорил он и сошел с крыльца.
Алпатыч покачал головой и пошел на лестницу. В приемной были купцы, женщины, чиновники, молча переглядывавшиеся между собой. Дверь кабинета отворилась, все встали с мест и подвинулись вперед. Из двери выбежал чиновник, поговорил что то с купцом, кликнул за собой толстого чиновника с крестом на шее и скрылся опять в дверь, видимо, избегая всех обращенных к нему взглядов и вопросов. Алпатыч продвинулся вперед и при следующем выходе чиновника, заложив руку зазастегнутый сюртук, обратился к чиновнику, подавая ему два письма.
– Господину барону Ашу от генерала аншефа князя Болконского, – провозгласил он так торжественно и значительно, что чиновник обратился к нему и взял его письмо. Через несколько минут губернатор принял Алпатыча и поспешно сказал ему:
– Доложи князю и княжне, что мне ничего не известно было: я поступал по высшим приказаниям – вот…
Он дал бумагу Алпатычу.
– А впрочем, так как князь нездоров, мой совет им ехать в Москву. Я сам сейчас еду. Доложи… – Но губернатор не договорил: в дверь вбежал запыленный и запотелый офицер и начал что то говорить по французски. На лице губернатора изобразился ужас.
– Иди, – сказал он, кивнув головой Алпатычу, и стал что то спрашивать у офицера. Жадные, испуганные, беспомощные взгляды обратились на Алпатыча, когда он вышел из кабинета губернатора. Невольно прислушиваясь теперь к близким и все усиливавшимся выстрелам, Алпатыч поспешил на постоялый двор. Бумага, которую дал губернатор Алпатычу, была следующая:
«Уверяю вас, что городу Смоленску не предстоит еще ни малейшей опасности, и невероятно, чтобы оный ею угрожаем был. Я с одной, а князь Багратион с другой стороны идем на соединение перед Смоленском, которое совершится 22 го числа, и обе армии совокупными силами станут оборонять соотечественников своих вверенной вам губернии, пока усилия их удалят от них врагов отечества или пока не истребится в храбрых их рядах до последнего воина. Вы видите из сего, что вы имеете совершенное право успокоить жителей Смоленска, ибо кто защищаем двумя столь храбрыми войсками, тот может быть уверен в победе их». (Предписание Барклая де Толли смоленскому гражданскому губернатору, барону Ашу, 1812 года.)
Народ беспокойно сновал по улицам.
Наложенные верхом возы с домашней посудой, стульями, шкафчиками то и дело выезжали из ворот домов и ехали по улицам. В соседнем доме Ферапонтова стояли повозки и, прощаясь, выли и приговаривали бабы. Дворняжка собака, лая, вертелась перед заложенными лошадьми.
Алпатыч более поспешным шагом, чем он ходил обыкновенно, вошел во двор и прямо пошел под сарай к своим лошадям и повозке. Кучер спал; он разбудил его, велел закладывать и вошел в сени. В хозяйской горнице слышался детский плач, надрывающиеся рыдания женщины и гневный, хриплый крик Ферапонтова. Кухарка, как испуганная курица, встрепыхалась в сенях, как только вошел Алпатыч.
– До смерти убил – хозяйку бил!.. Так бил, так волочил!..
– За что? – спросил Алпатыч.
– Ехать просилась. Дело женское! Увези ты, говорит, меня, не погуби ты меня с малыми детьми; народ, говорит, весь уехал, что, говорит, мы то? Как зачал бить. Так бил, так волочил!
Алпатыч как бы одобрительно кивнул головой на эти слова и, не желая более ничего знать, подошел к противоположной – хозяйской двери горницы, в которой оставались его покупки.
– Злодей ты, губитель, – прокричала в это время худая, бледная женщина с ребенком на руках и с сорванным с головы платком, вырываясь из дверей и сбегая по лестнице на двор. Ферапонтов вышел за ней и, увидав Алпатыча, оправил жилет, волосы, зевнул и вошел в горницу за Алпатычем.
– Аль уж ехать хочешь? – спросил он.
Не отвечая на вопрос и не оглядываясь на хозяина, перебирая свои покупки, Алпатыч спросил, сколько за постой следовало хозяину.
– Сочтем! Что ж, у губернатора был? – спросил Ферапонтов. – Какое решение вышло?
Алпатыч отвечал, что губернатор ничего решительно не сказал ему.
– По нашему делу разве увеземся? – сказал Ферапонтов. – Дай до Дорогобужа по семи рублей за подводу. И я говорю: креста на них нет! – сказал он.
– Селиванов, тот угодил в четверг, продал муку в армию по девяти рублей за куль. Что же, чай пить будете? – прибавил он. Пока закладывали лошадей, Алпатыч с Ферапонтовым напились чаю и разговорились о цене хлебов, об урожае и благоприятной погоде для уборки.
– Однако затихать стала, – сказал Ферапонтов, выпив три чашки чая и поднимаясь, – должно, наша взяла. Сказано, не пустят. Значит, сила… А намесь, сказывали, Матвей Иваныч Платов их в реку Марину загнал, тысяч осьмнадцать, что ли, в один день потопил.
Алпатыч собрал свои покупки, передал их вошедшему кучеру, расчелся с хозяином. В воротах прозвучал звук колес, копыт и бубенчиков выезжавшей кибиточки.
Было уже далеко за полдень; половина улицы была в тени, другая была ярко освещена солнцем. Алпатыч взглянул в окно и пошел к двери. Вдруг послышался странный звук дальнего свиста и удара, и вслед за тем раздался сливающийся гул пушечной пальбы, от которой задрожали стекла.
Алпатыч вышел на улицу; по улице пробежали два человека к мосту. С разных сторон слышались свисты, удары ядер и лопанье гранат, падавших в городе. Но звуки эти почти не слышны были и не обращали внимания жителей в сравнении с звуками пальбы, слышными за городом. Это было бомбардирование, которое в пятом часу приказал открыть Наполеон по городу, из ста тридцати орудий. Народ первое время не понимал значения этого бомбардирования.
Звуки падавших гранат и ядер возбуждали сначала только любопытство. Жена Ферапонтова, не перестававшая до этого выть под сараем, умолкла и с ребенком на руках вышла к воротам, молча приглядываясь к народу и прислушиваясь к звукам.
К воротам вышли кухарка и лавочник. Все с веселым любопытством старались увидать проносившиеся над их головами снаряды. Из за угла вышло несколько человек людей, оживленно разговаривая.
– То то сила! – говорил один. – И крышку и потолок так в щепки и разбило.
– Как свинья и землю то взрыло, – сказал другой. – Вот так важно, вот так подбодрил! – смеясь, сказал он. – Спасибо, отскочил, а то бы она тебя смазала.
Народ обратился к этим людям. Они приостановились и рассказывали, как подле самих их ядра попали в дом. Между тем другие снаряды, то с быстрым, мрачным свистом – ядра, то с приятным посвистыванием – гранаты, не переставали перелетать через головы народа; но ни один снаряд не падал близко, все переносило. Алпатыч садился в кибиточку. Хозяин стоял в воротах.
– Чего не видала! – крикнул он на кухарку, которая, с засученными рукавами, в красной юбке, раскачиваясь голыми локтями, подошла к углу послушать то, что рассказывали.
– Вот чуда то, – приговаривала она, но, услыхав голос хозяина, она вернулась, обдергивая подоткнутую юбку.
Опять, но очень близко этот раз, засвистело что то, как сверху вниз летящая птичка, блеснул огонь посередине улицы, выстрелило что то и застлало дымом улицу.
– Злодей, что ж ты это делаешь? – прокричал хозяин, подбегая к кухарке.
В то же мгновение с разных сторон жалобно завыли женщины, испуганно заплакал ребенок и молча столпился народ с бледными лицами около кухарки. Из этой толпы слышнее всех слышались стоны и приговоры кухарки:
– Ой о ох, голубчики мои! Голубчики мои белые! Не дайте умереть! Голубчики мои белые!..
Через пять минут никого не оставалось на улице. Кухарку с бедром, разбитым гранатным осколком, снесли в кухню. Алпатыч, его кучер, Ферапонтова жена с детьми, дворник сидели в подвале, прислушиваясь. Гул орудий, свист снарядов и жалостный стон кухарки, преобладавший над всеми звуками, не умолкали ни на мгновение. Хозяйка то укачивала и уговаривала ребенка, то жалостным шепотом спрашивала у всех входивших в подвал, где был ее хозяин, оставшийся на улице. Вошедший в подвал лавочник сказал ей, что хозяин пошел с народом в собор, где поднимали смоленскую чудотворную икону.
К сумеркам канонада стала стихать. Алпатыч вышел из подвала и остановился в дверях. Прежде ясное вечера нее небо все было застлано дымом. И сквозь этот дым странно светил молодой, высоко стоящий серп месяца. После замолкшего прежнего страшного гула орудий над городом казалась тишина, прерываемая только как бы распространенным по всему городу шелестом шагов, стонов, дальних криков и треска пожаров. Стоны кухарки теперь затихли. С двух сторон поднимались и расходились черные клубы дыма от пожаров. На улице не рядами, а как муравьи из разоренной кочки, в разных мундирах и в разных направлениях, проходили и пробегали солдаты. В глазах Алпатыча несколько из них забежали на двор Ферапонтова. Алпатыч вышел к воротам. Какой то полк, теснясь и спеша, запрудил улицу, идя назад.
– Сдают город, уезжайте, уезжайте, – сказал ему заметивший его фигуру офицер и тут же обратился с криком к солдатам:
– Я вам дам по дворам бегать! – крикнул он.
Алпатыч вернулся в избу и, кликнув кучера, велел ему выезжать. Вслед за Алпатычем и за кучером вышли и все домочадцы Ферапонтова. Увидав дым и даже огни пожаров, видневшиеся теперь в начинавшихся сумерках, бабы, до тех пор молчавшие, вдруг заголосили, глядя на пожары. Как бы вторя им, послышались такие же плачи на других концах улицы. Алпатыч с кучером трясущимися руками расправлял запутавшиеся вожжи и постромки лошадей под навесом.
Когда Алпатыч выезжал из ворот, он увидал, как в отпертой лавке Ферапонтова человек десять солдат с громким говором насыпали мешки и ранцы пшеничной мукой и подсолнухами. В то же время, возвращаясь с улицы в лавку, вошел Ферапонтов. Увидав солдат, он хотел крикнуть что то, но вдруг остановился и, схватившись за волоса, захохотал рыдающим хохотом.
– Тащи всё, ребята! Не доставайся дьяволам! – закричал он, сам хватая мешки и выкидывая их на улицу. Некоторые солдаты, испугавшись, выбежали, некоторые продолжали насыпать. Увидав Алпатыча, Ферапонтов обратился к нему.
– Решилась! Расея! – крикнул он. – Алпатыч! решилась! Сам запалю. Решилась… – Ферапонтов побежал на двор.
По улице, запружая ее всю, непрерывно шли солдаты, так что Алпатыч не мог проехать и должен был дожидаться. Хозяйка Ферапонтова с детьми сидела также на телеге, ожидая того, чтобы можно было выехать.
Была уже совсем ночь. На небе были звезды и светился изредка застилаемый дымом молодой месяц. На спуске к Днепру повозки Алпатыча и хозяйки, медленно двигавшиеся в рядах солдат и других экипажей, должны были остановиться. Недалеко от перекрестка, у которого остановились повозки, в переулке, горели дом и лавки. Пожар уже догорал. Пламя то замирало и терялось в черном дыме, то вдруг вспыхивало ярко, до странности отчетливо освещая лица столпившихся людей, стоявших на перекрестке. Перед пожаром мелькали черные фигуры людей, и из за неумолкаемого треска огня слышались говор и крики. Алпатыч, слезший с повозки, видя, что повозку его еще не скоро пропустят, повернулся в переулок посмотреть пожар. Солдаты шныряли беспрестанно взад и вперед мимо пожара, и Алпатыч видел, как два солдата и с ними какой то человек во фризовой шинели тащили из пожара через улицу на соседний двор горевшие бревна; другие несли охапки сена.
Алпатыч подошел к большой толпе людей, стоявших против горевшего полным огнем высокого амбара. Стены были все в огне, задняя завалилась, крыша тесовая обрушилась, балки пылали. Очевидно, толпа ожидала той минуты, когда завалится крыша. Этого же ожидал Алпатыч.
– Алпатыч! – вдруг окликнул старика чей то знакомый голос.
– Батюшка, ваше сиятельство, – отвечал Алпатыч, мгновенно узнав голос своего молодого князя.
Князь Андрей, в плаще, верхом на вороной лошади, стоял за толпой и смотрел на Алпатыча.
– Ты как здесь? – спросил он.
– Ваше… ваше сиятельство, – проговорил Алпатыч и зарыдал… – Ваше, ваше… или уж пропали мы? Отец…
– Как ты здесь? – повторил князь Андрей.
Пламя ярко вспыхнуло в эту минуту и осветило Алпатычу бледное и изнуренное лицо его молодого барина. Алпатыч рассказал, как он был послан и как насилу мог уехать.
– Что же, ваше сиятельство, или мы пропали? – спросил он опять.
Князь Андрей, не отвечая, достал записную книжку и, приподняв колено, стал писать карандашом на вырванном листе. Он писал сестре:
«Смоленск сдают, – писал он, – Лысые Горы будут заняты неприятелем через неделю. Уезжайте сейчас в Москву. Отвечай мне тотчас, когда вы выедете, прислав нарочного в Усвяж».
Написав и передав листок Алпатычу, он на словах передал ему, как распорядиться отъездом князя, княжны и сына с учителем и как и куда ответить ему тотчас же. Еще не успел он окончить эти приказания, как верховой штабный начальник, сопутствуемый свитой, подскакал к нему.
– Вы полковник? – кричал штабный начальник, с немецким акцентом, знакомым князю Андрею голосом. – В вашем присутствии зажигают дома, а вы стоите? Что это значит такое? Вы ответите, – кричал Берг, который был теперь помощником начальника штаба левого фланга пехотных войск первой армии, – место весьма приятное и на виду, как говорил Берг.
Князь Андрей посмотрел на него и, не отвечая, продолжал, обращаясь к Алпатычу:
– Так скажи, что до десятого числа жду ответа, а ежели десятого не получу известия, что все уехали, я сам должен буду все бросить и ехать в Лысые Горы.
– Я, князь, только потому говорю, – сказал Берг, узнав князя Андрея, – что я должен исполнять приказания, потому что я всегда точно исполняю… Вы меня, пожалуйста, извините, – в чем то оправдывался Берг.
Что то затрещало в огне. Огонь притих на мгновенье; черные клубы дыма повалили из под крыши. Еще страшно затрещало что то в огне, и завалилось что то огромное.
– Урруру! – вторя завалившемуся потолку амбара, из которого несло запахом лепешек от сгоревшего хлеба, заревела толпа. Пламя вспыхнуло и осветило оживленно радостные и измученные лица людей, стоявших вокруг пожара.
Человек во фризовой шинели, подняв кверху руку, кричал:
– Важно! пошла драть! Ребята, важно!..
– Это сам хозяин, – послышались голоса.
– Так, так, – сказал князь Андрей, обращаясь к Алпатычу, – все передай, как я тебе говорил. – И, ни слова не отвечая Бергу, замолкшему подле него, тронул лошадь и поехал в переулок.

От Смоленска войска продолжали отступать. Неприятель шел вслед за ними. 10 го августа полк, которым командовал князь Андрей, проходил по большой дороге, мимо проспекта, ведущего в Лысые Горы. Жара и засуха стояли более трех недель. Каждый день по небу ходили курчавые облака, изредка заслоняя солнце; но к вечеру опять расчищало, и солнце садилось в буровато красную мглу. Только сильная роса ночью освежала землю. Остававшиеся на корню хлеба сгорали и высыпались. Болота пересохли. Скотина ревела от голода, не находя корма по сожженным солнцем лугам. Только по ночам и в лесах пока еще держалась роса, была прохлада. Но по дороге, по большой дороге, по которой шли войска, даже и ночью, даже и по лесам, не было этой прохлады. Роса не заметна была на песочной пыли дороги, встолченной больше чем на четверть аршина. Как только рассветало, начиналось движение. Обозы, артиллерия беззвучно шли по ступицу, а пехота по щиколку в мягкой, душной, не остывшей за ночь, жаркой пыли. Одна часть этой песочной пыли месилась ногами и колесами, другая поднималась и стояла облаком над войском, влипая в глаза, в волоса, в уши, в ноздри и, главное, в легкие людям и животным, двигавшимся по этой дороге. Чем выше поднималось солнце, тем выше поднималось облако пыли, и сквозь эту тонкую, жаркую пыль на солнце, не закрытое облаками, можно было смотреть простым глазом. Солнце представлялось большим багровым шаром. Ветра не было, и люди задыхались в этой неподвижной атмосфере. Люди шли, обвязавши носы и рты платками. Приходя к деревне, все бросалось к колодцам. Дрались за воду и выпивали ее до грязи.

Серия: 2 книга – серия о Роберте Лэнгдоне

Год издания книги: 2003

Книга Дэна Брауна «Код да Винчи» мировой бестселлер который более 70 недель возглавлял рейтинг Нью-Йорк Таймс. Книга переведена на более чем 44 языка мира, а ее суммарный тираж перевалил за 80 миллионов экземпляров. Произведение вызвало множество споров в научных и религиозных кругах, а экранизацию фильма призывали игнорировать церкви во всем мире. Все это позволило Дэну Брауну стать одним из известнейших писателей в мире, и занять высокое место в нашем рейтинге .

Сюжет книги «Код да Винчи» кратко

В книге Дэна Брауна «Код да Винчи» читать можно о событиях, разворачивающихся после убийства куратора Лувра – Жака Соньера. Долей случая за это дело берется доктор Роберт Лэнгдон и внучка покойного Софи Неве. Полиция считает именно Лэнгдона виновным в убийстве Соньера, поэтому начинает активную охоту за ним. Кроме того, в дело вмешиваются религиозные фанатики Опус Деи, один из которых и убил Жака. В ходе расследования в лучших традициях выясняется, что Жак является членом тайного ордена Приората Сиона. Его убийство вероятнее всего связано с поисками Святого Грааля.

Для помощи в расследовании Лэнгдон приглашает своего старого знакомого Тибинга. Он активно помогает, но оказывается именно он является Учителем, который дал команду на убийство Жака. Его главная цель получение Святого Грааля и дискредитация Приората Сиона, членом которого он так и не стал. Но главным героям «Кода да Винчи» книги Дэна Брауна удается преодолеть все препятствия и раскрыть тайны, скрываемые Жаком Соньером.

Что же касается по книге Дэна Брауна «Код да Винчи» отзывов, то они далеко не однозначны. Многие указывают на множество неточностей, допущенных автором, при написании книги. Но здесь имеет место и частичная ошибка. Дело в том, что большинство неточностей были допущены переводчиком в нашей стране, а в оригинале произведения Дэна Брауна их нет. Хотя и там не обошлось без казусов. Но сам автор и не претендует на историческую и религиозную правдоподобность произведения. Книгу он позиционирует как детектив. А вот что касается художественной составляющей, то здесь по книге «Код да Винчи» отзывы практически единогласны. Произведение не может похвастаться языком написания и написана достаточно примитивно. Исходя из этого можно сделать вывод, что книгу «Код да Винчи» читать следует всем любителям хорошего детектива. Но не воспринимать ее слишком уж серьезно.

Книга «Код да Винчи» на сайте Топ книг

Уже много лет книгу Дэна Брауна «Код да Винчи» читать очень популярно. Это позволило ей занять высокое место среди

» . Книга стала международным бестселлером: она переведена на 44 языка и издана общим тиражом более чем 60 миллионов копий. «Код да Винчи» возглавляет список бестселлеров журнала «Нью-Йорк Таймс », многие считают роман лучшей книгой десятилетия. Роман, написанный в жанре интеллектуального детективного триллера, смог пробудить широкий интерес к легенде о Святом Граале и месте Марии Магдалины в истории христианства .

Сюжет

По сюжету книги её главный герой, доктор Роберт Лэнгдон , профессор религиозной символогии Гарвардского университета , должен распутать убийство Жака Соньера, куратора Лувра . Тело Соньера было найдено внутри Лувра обнаженным и расположенным так же, как на знаменитом рисунке Леонардо да Винчи «Витрувианский человек », с зашифрованной надписью на его туловище. Эта надпись указывает на то, что ключ к тайне убийства нужно искать внутри знаменитых работ Леонардо да Винчи. Анализ таких работ Леонардо, как «Мона Лиза » и «Тайная вечеря », значительно помогает в решении этой загадки. Некоторое время спустя Роберт встречает внучку Жака Соньера - Софи Невё. Её семья (мать, отец, брат) погибла в автокатострофе. Теперь Софи и Роберту предстоит распутать множество тайн и загадок.

Главному герою романа предстоит решить две главные загадки:

Что за тайну защищал Соньер, и почему он был убит?
Кто убил Соньера и кто спланировал это убийство?

Предшественники

Идея романа навеяна книгой Майкла Бэйджента, Ричарда Ли и Генри Линкольна «Священная кровь и Святой Грааль» , изданной в 1982 году. Нужно отметить, что имя одного из главных героев книги, Лью Тибинга (Leigh Teabing), является контаминацией имен Ли (Leigh) и Бэйджента (Baigent - анаграмма Teabing). Впоследствии Ли и Бэйджент подали в суд на Брауна, утверждая, что «Код да Винчи» является не самостоятельным произведением, а художественной версией их собственной книги, однако в 2006 суд отклонил их иск. Сам Браун, не отрицая знакомства со «Священная кровь и Святой Грааль» (которая упомянута явно в главе 60), среди главных источников информации назвал всё же книги Маргарет Старберд и «Откровение тамплиеров» Линна Пикнета и Клайва Принса.

В свою очередь книга "Священная кровь и Святой Грааль" основана на исследованиях и гипотезах немецкого историка и археолога Отто Рана , изложенных в его книге «Крестовый поход против Грааля» («Kreuzzug gegen den Gral»,1933)

Плоды успеха

Религиозная критика

Роман мог бы остаться незамеченным различными христианскими религиозными деятелями, если бы он не имел такого успеха, и если бы на первой странице книги не утверждалось об истинности описываемых событий. В критике обращается внимание на большое количество неточностей в изложении истории, толковании исторических фактов и использование разного рода неподтверждённых легенд.

Наиболее активным из критиков в России был о. Андрей Кураев , собравший многие факты в отдельном материале на своем миссионерском портале.

Критика русского перевода

Русский перевод романа, выпущенный издательством АСТ в 2004 г., был подвергнут критическому анализу российским лингвистом, теоретиком перевода Д.И. Ермоловичем . В своей статье «Хоть довинчивай» он привел значительное число примеров логических, лексико-фразеологических и терминологических неточностей, искажений и пропусков, допущенных переводчиком романа в таких областях знаний, как религия, история, искусство, география, математика, информатика и др.

Литература

Саймон Кокс, «Взламывая код да Винчи. Путеводитель по лабиринтам тайн Дэна Брауна» ( , издательство «ACT», ISBN 5-17-028748-8)
Даррелл Бок, «Раскрывая код да Винчи» ( , издательство «Феникс», ISBN 5-222-06601-0)
Майкл Дж. Гелб, «Расшифрованный код да Винчи. Открывая духовные секреты Семи Принципов Леонардо» ( , издательство «Попурри», ISBN 985-483-375-5)

Примечания

Wikimedia Foundation . 2010 .

Код Гиас
Код ДаВинчи

Смотреть что такое "Код Да Винчи (роман)" в других словарях:

Код да Винчи (роман)

Код да Винчи (фильм) - Код да Винчи The Da Vinci Code Жанр триллер … Википедия

Код Да Винчи - Код да Винчи это также название фильма 2006 года с Томом Хэнксом и Одри Тоту в главных ролях. «Витрувианский человек» Леонардо да Винчи. В романе тело Жака Соньера, убитого куратора Лувра, находят на полу музея в точно такой же позе, как на этом … Википедия

Код да Винчи - Код да Винчи это также название фильма 2006 года с Томом Хэнксом и Одри Тоту в главных ролях. Код да Винчи The Da Vinci Code … Википедия

Код Да Винчи (фильм) - Код да Винчи The Da Vinci Code Жанр триллер Режиссёр Рон Ховард Автор сценария Акива Голдсман … Википедия

Код ДаВинчи - Код да Винчи это также название фильма 2006 года с Томом Хэнксом и Одри Тоту в главных ролях. «Витрувианский человек» Леонардо да Винчи. В романе тело Жака Соньера, убитого куратора Лувра, находят на полу музея в точно такой же позе, как на этом … Википедия

Код Давинчи - Код да Винчи это также название фильма 2006 года с Томом Хэнксом и Одри Тоту в главных ролях. «Витрувианский человек» Леонардо да Винчи. В романе тело Жака Соньера, убитого куратора Лувра, находят на полу музея в точно такой же позе, как на этом … Википедия

Секрет успеха. «Все описываемые в произведении документы, ритуалы и организации совершенно реальны» — с таких слов начинается роман. И правда, он просто переполнен документами, историческими свидетельствами, комментариями специалистов. Однако известно, что непроверенное свидетельство не может служить доказательством серьезной теории, а с проверкой в романе дело обстоит плохо.

Версия Брауна. Если проследить канву «документальных» оснований романа, то она будет выглядеть примерно так. Иисус Христос был женат на Марии Магдалине , и у них была дочь Сара , от которой пошел род первых франкских королей — Меровингов. Церковь пытается скрыть женитьбу Христа, чтобы не возникало сомнений в его божественности. Документами, подтверждающими факт женитьбы, владеет тайная организация «Приорат Сиона», Великими магистрами которой в разное время были Исаак Ньютон, Леонардо да Винчи, Виктор Гюго, Клод Дебюсси и другие достойные люди. Церковь готова пойти на все, лишь бы не дать людям получить доступ к тайне. В то же время посвященный в нее Леонардо да Винчи оставляет в своих произведениях зашифрованные послания, раскрывающие правду. Эти послания и названы кодом да Винчи. Документы, относящиеся к коду, к «Приорату Сиона» и к родословной потомков Иисуса, собраны в папке «Секретное досье», обнаруженной в 1975 году в архивах Парижской национальной библиотеки.

Факты. Папка такая действительно существует, и в ней находятся пять листов со схемой родословного древа Меровингов от VII до XX века, списки магистров «Приората Сиона», шифрованные пергаменные послания… Но это, пожалуй, единственное, что не является творческой выдумкой автора.

Женитьба Иисуса. Версия Брауна. Для того чтобы скрыть факт женитьбы Христа, церковники вымарали из всех Евангелий упоминания о его свадьбе и о рождении ребенка. Но кое-где намеки на супружество остались. В Евангелии от Луки, например, некая женщина, которую многие богословы считают Марией Магдалиной, моет Христу ноги и вытирает их собственными волосами, а это свидетельствует о том, что она либо его супруга, либо раба.

Факты. В конце первого века нашей эры — а именно тогда были написаны четыре канонических Евангелия — христианская церковь представляла собой массу небольших религиозных сект. Евангелия расходились в списках от одного члена секты к другому. Как-то отслеживать этот процесс и редактировать все новые копии было просто некому. Кроме того, в иудейском обществе безбрачие вовсе не считалось обязательным признаком святости. Ни в одном пророчестве о мессии не говорилось, что он должен быть бездетным холостяком. Безбрачие стало рассматриваться как подвиг только в Средние века. Поэтому совершенно непонятно, зачем ранним христианам было скрывать этот факт. Историки, специализирующиеся на истории еврейского народа, знают, что в древней Иудее, стране жаркой и пустынной, омовение ног гостя считалось вполне нормальным знаком уважения к уставшему путнику. И использование волос в качестве полотенца тоже было вполне в порядке вещей. Более того, ритуал омовения ног выполнял часто даже сам хозяин дома.

Родословная Меровингов. Версия Брауна. Согласно обнаруженному в «Секретном досье» родословному древу первых франкских королей Меровингов, ведших свой род от вывезенной из Израиля в Галлию дочери Марии Магдалены и Иисуса, Сары, род этот существует и поныне. И потомки Иисуса живут среди нас.

Факты. Подлинность отпечатанного на пишущей машинке и найденного в «Секретном досье» родословного древа Меровингов вызывает сомнения. Согласно современным данным, род первых франкских королей пресекся в 751 году. Крупнейший специалист по Меровингам, профессор Манчестерского университета Поль Фуракр говорит, что ему, человеку, занимающемуся историей Меровингов более 30 лет, не известно ни одного документа, по которому у убитого заговорщиками короля Дагоберта II остались бы потомки, в то время как в неизвестно кем составленной родословной именно от него и тянутся к нашему времени длиннейшие ветки. Хотя авторство этого фамильного древа установить как раз нетрудно.

Версия Брауна. Главную подсказку — о том, что Христос был связан с женщиной,- великий Леонардо оставил в самой знаменитой своей работе — «Моне Лизе». Он указал на это в самом названии картины, ибо «Мона Лиза» есть не что иное, как анаграмма двух имен: Амон (египетский бог мужского начала) и Л’Иза (его супруга богиня Исида, имя которой записывалось пиктограммой как Л’Иза).

Факты. «Мона Лиза» изначально называлась просто «Портрет флорентийской дамы». После того как почитатели творчества мастера выяснили, что на картине изображена 24-летняя Лиза, жена флорентийского торговца Франческо дель Джокондо, картина получила название «Портрет моны Лизы дель Джокондо». «Мона Лиза», или «Джоконда», ее стали называть уже спустя много лет после смерти Леонардо да Винчи.

Основные факты. Соглас но родословной Меровингов, прямым потомком королей в XX веке является некий Пьер Плантар. Он же по совместительству Великий магистр «Приората Сиона»… Реальный Плантар с детства мечтал отыскать в своем прошлом королевские корни. Вместе с другом, писателем и журналистом Филиппом де Шеризи он придумал в середине 1950-х годов «древнее» тайное общество, смастерил шифровку и родословную Меровингов.

25 июня 1956 года Плантар зарегистрировал в префектуре Сен-Жюльен-ан-Женевуа организацию «Приорат Сиона». Тогда же в Парижскую национальную библиотеку было передано на хранение «Секретное досье». В 1975 году его «нашел» журналист Майкл Бейджент и написал в 1982 году вместе с Ричардом Ли и Генри Линкольном книжку «Святая кровь и святой Грааль». По ее мотивам был создан «Код да Винчи» — роман, основанный на мистификации.

, Геннадий Богачёв , еще Композитор Ханс Циммер Монтаж Дэниэл П. Хэнли , Майк Хилл Оператор Сальваторе Тотино Переводчик Ольга Воейкова Режиссер дубляжа Наталья Федотова Сценаристы Акива Голдсман , Дэн Браун Художники Аллан Камерон , Джиллз Мастерс , Тони Ридинг , еще

Знаете ли вы, что

Фильм снят по мотивам романа Дэна Брауна «Код да Винчи» (The Da Vinci Code, 2003).
На главную роль, доставшуюся Тому Хэнксу, также претендовал Рассел Кроу.
Вестминстерское аббатство отказалось предоставить разрешение на проведение съемок в своих стенах, выражая несогласие с фактами, описанными в «Коде Да Винчи». После этого было решено провести съемки в соборе имени Линкольна.
Создатель сериала «24 часа» хотел выкупить права, чтобы снять по мотивам произведения третий сезон сериала, но Дэн Браун был против.
Герой Иэна МакКеллена должен был опираться на табурет, который даже можно видеть в трейлере. Но в фильме он использует костыли.
В Белоруссии под влиянием церкви фильм был снят с проката на третий день.
«Код Да Винчи» запретили к показу в Египте и Иордании.

Больше фактов (+4)

Ошибки в фильме

В начале фильма Сайлас говорит по латыни и называет Париж «Parisi», но латинское названия Парижа – «Lutetia», а «Parisi» – это его жители.
Во время разговора Тибинг утверждает, что Тайная Вечеря отмечается в Библии, как момент прибытия Святого Грааля. Но Святой Грааль никогда не упоминается в Библии.
Тибинг говорит, что Иисус Христос был изначально расценен как пророк, пока в 323 году не было проведено голосование для его обожествления. На самом деле Христос изначально рассматривался как бог в человеческом обличии, о чем свидетельствуют документы 95 года нашей эры. Лишь в четвертом веке было предложено понизить Иисуса до пророка, но эта концепция была отклонена.
Когда Лэнгдон рассказывает Софи о Святом Граале, то говорит, что эта история началась более тысячи лет назад с крестового похода, который был начат для захвата Иерусалима. Но этот крестовый поход происходил в 1099, что никак не более тысячи лет.
Лэнгдон и прочие постоянно называют «Леонардо да Винчи» просто «Да Винчи». Но «да Винчи» относится лишь к городу его происхождения и технически не является его фамилией. Историки и искусствоведы, как правило, называют его Леонардо.
В фильме к епископу обращаются «Ваше Высокопреосвященство», хотя такое обращение используется только по отношению к кардиналу.
Когда герои впервые встречают Тибинга в его особняке, то можно увидеть, что шахматы на столе расставлены неверно. Белые король и королева стоят на неверных квадратах.
Когда Сайлас приставляет нож к шее Софи, то из пореза идет кровь. Но во время следующей сцены крови, как и раны, уже нет.
Во время сцены бритья местоположение крема на лице Лэнгдона постоянно меняется с каждым новым планом.
Во время бритья Лэнгдон режет свой подбородок, но после этого рана исчезает.
Когда Тибинг убивает Реми, то крадет его телефон и набирает 911, но в Великобритании телефон для чрезвычайных ситуаций – 999.

Больше ошибок (+8)

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

Куратор Лувра Жак Соньер был убит, но перед смертью успел оставить зашифрованное с помощью последовательности Фибоначчи сообщение. Чтобы расшифровать его, капитан полиции приглашает профессора Роберта Лэнгдона, который специализируется на символике. Помогать ему вызывается внучка убитого Софи Невё, которая работает криптологом. Вскоре Софи сообщает Роберту, что полиция подозревает его в убийстве ее деда, так как его имя упоминается в последней оставленной записи. Девушка помогает Лэнгдону сбежать от полиции, так как считает, что он сможет разгадать секрет ее деда.

Вместе они находят ряд головоломок, которые спрятаны в работах да Винчи. Но их разгадка подвергает жизни пары смертельной опасности, так как след ведет к секретному сообществу, оберегающему Святой Грааль, под названием Приорат Сиона. Следуя подсказкам, Роберт и Софи находят криптекс, в котором спрятан древний манускрипт, но открыть его не так просто. Затем они направляются к Ли Тибингу, помешанному на поиске Грааля знакомому Лэнгдона, в надежде, что он сможет помочь. Внезапно на них нападают, пытаясь отнять криптекс, но троица отбивается.

Теперь они втроем направляются в Лондон, чтобы найти следующую подсказку. Там герои выясняют, что Ли Тибинг убил Соньера, а теперь он угрожает убить Софи, если Лэнгдон не расшифрует код криптекса. Тут вовремя появляется полиция и арестовывает Тибинга. Роберт и Софи держат путь в Шотландию, где происходит встреча с членами древнего общества, члены которого рассказывают Софи правду о ней и ее погибшем деде. А Лэнгдон разгадывает последнюю тайну – местонахождение могилы Марии Магдалины.