Крутые английские имена мужские. Полный список английских женских имен: особенности, значение и характеристики

В этой статье вы прочтете о том, какие бывают красивые и звучные британские мужские имена. Список их довольно длинный. Читать его может быть скучно. Поэтому мы сгруппировали имена по их происхождению. Прежде всего, следует сказать, что у англичан довольно странная система наречения детей. Если у других народов фамилии образуются от имен (Иванов, Петренко, Микульский и т. д.), то в Британии фамилия может превратиться в имя. Это может показаться странным: как если бы какого-то человека звали Волконским Николаем Онегиным.

У всех англичан есть два имени. Первое стараются дать христианское. Второе (middle name) часто упоминает имя родителя. Но это не обязательно должно быть отчество. Еще одной странностью британского имятворчества является вписывание в паспорт уменьшительных, детских имен. Тони (вспомним хотя бы Блэра) соседствует с полным своим аналогом Энтони, а Билл - с Уильямом.

Имена, произошедшие из фамилии

До начала девятнадцатого столетия гордые английские феодалы очень хотели подчеркнуть знатность своего происхождения. Особенно это касалось боковых ветвей рода. Поэтому родители давали сыновьям в качестве имени фамилию предка-основателя. Как пример, можно привести главного героя «Гордости и предубеждения», романа Джейн Остин. Его звать Фитцуильям Дарси. Оба имени произошли из фамилий. Фитцуильям означает «сын Уильяма» и намекает на английское происхождение. Дворянская фамилия Дарси сначала писалась как д’Арси. Она выказывала, что род произошел из нормандского городка. Дарси, Джеферсон, Мэдисон и Кэлвин - британские мужские имена, происходящие из фамилий. Последнее прославляет основателя религиозного протестантского движения Жака Кальвина.

По-настоящему свободная страна

Не только в Британии, но и в США, Канаде и других англоязычных государствах наряду с полными именами в паспорта могут записать и уменьшительные их варианты. Вообще, законодательство относительно регистрации более чем либерально. Родители могут назвать своего ребенка не только именем, но и каким угодно словом. Экстравагантность родителей порождает довольно необычные британские имена: мужские Джезус Крайст (Иисус Христос), Бруклин (так назвали своего сына Бэкхемы - по району Нью-Йорка, где родился мальчик) и женские Пикси (эльф) и даже Виста Авалон, в честь компьютерного приложения Windows Vista. Закон о регистрации новорожденных не ограничивает граждан не только в качестве, но и количестве имен для своих детей. Футболист Оатуэй, чьи родители были ярыми фанатами команды «Куин Парк Рэнджерс», назвали его именами всех одиннадцати игроков.

Католики и пуритане

Ранее, до восемнадцатого века, исключительно церковные святцы были источником, из которого родители могли черпать вдохновение, чтобы назвать своих отпрысков. Но надо сказать, что и такие распространенные по всему христианскому миру имена, как Иоанн, Иаков, Петр, Матфей, Павел и т. д., в Англии получили свое произношение. Они стали звучать соответственно как Джон, Джек, Питер, Мэтью, Пол. взятое из Нового Завета, Иоанн, получило в средневековой Англии множество вариаций. Это такие британские мужские имена, как Джон, Йонн, Джан и уменьшительные Джакин и Дженкин. С конца шестнадцатого столетия протестанты, которых называли пуританами, обратились за вдохновением к Ветхому Завету. В моду вошли имена, которые ранее использовались только иудеями: Дэвид, Сэмюэл, Эбрахам, Бенджамин, Инек.

Гугенотские добродетели

Представление о том, что название «кодирует» характер и даже судьбу человека, бытовало и в Англии. Пуританское имятворчество тут же взяло на вооружение протестантские добродетели. В основном оно коснулось девочек. Вошли в моду и существуют до сих пор Мерси и Черити (милосердие), Верити (правда), Честити (непорочность). Пуританские британские мужские имена часто были длинные и не совсем благозвучные. Проспер-зе-Верк (Преуспевший в Труде), Джереми (Назначенный Господом) и Готревард (Божье воздаяние) - немногие, которые используются до сих пор. Но женские «благочестивые» имена пользуются большим спросом. Вероятно, из-за благозвучности.

Старинные британские мужские имена

Англия дала миру своих святых и великомучеников. Их имена вошли в святцы местной Церкви, и до восемнадцатого века редко использовались за рубежом. Это, конечно же, Эдуард - «Хранитель Счастья». Сейчас наряду с этой полной формой используется и уменьшительная версия - Тэд. Вильгельм-Завоеватель оставил о себе память в потомках. В Британии его имя преобразовалось в Уильям. Англичане не забыли, что они произошли от кельтов, северных французов и германских племен. Вот некоторые старинные британские мужские имена и их значения. Алан - по-бретонски «красивый», Альберт - по-древнегермански «светлый», «благородный», Арчибальд - «смелый», Арнольд - «сильный, как орел». А вот имя Артур имеет кельтские корни. Оно, так же, как и германское Бернард, означает «медведь». Бертран - это «светлый, Брэндон - «высокий, Эрнест - «усердный», а Брайан - «тот, кто достоин уважения». Дорик - это «могущественный», тогда как Дональд - «миролюбивый». Очень распространенное в Англии имя Чарльз - старогерманского происхождения. Оно означает «мужественный».

Имена детям принято давать уже после рождения, однако родители придумывают их задолго до появления малышей на свет. Выбирая имя для будущей дочери, родители обдумывают различные аспекты: сочетание букв, благозвучность, значение имени и даже влияние его на судьбу человека. Каждая пара старается придумать что-нибудь особенное и уникальное.

Результаты исследований, проведенных различными историками, раскрыли тот факт, что самые первые английские имена являлись производными от слов (существительных и прилагательных), существовавших в древнеанглийском языке. Особую смысловую нагрузку несло вовсе не имя человека, а его прозвище.

Ситуация с именами резко изменилась после завоевания Англии норманнами. Произошла быстрая замена английских имен на норманнские. Сегодня истинно английские имена носит всего лишь незначительная часть англичан.

Примечательно и то, что старых исконно английских имён совсем немного. До наших дней они почти не дошли. Подавляющее их большинство было заимствовано из таких культур, как древнееврейская, древнегреческая, кельтская, нормандская и т. д. В то время люди получали длинные и короткие имена, восхвалявшие богов, силы природы и какие-либо человеческие качества.

В XVI веке в Англии были довольно распространены старинные английские женские имена, упоминавшиеся еще в Ветхом и Новом Завете. Среди можно отметить следующие:

Мэри — производная форма от еврейского имени Мария. Это древнее имя имеет очень красивое значение — «безмятежная»;
Анна — по имени матери пророка Самуила. Переводится как «благодать»;
Мэриэнн — объединенные имена Мэри и Анна;
Сара — по имени жены Авраама. Значение этого имени — «владычица».

Влияние литературы на образование имен

Огромную роль в появлении новых женских имен сыграли и писатели. Именно благодаря литературе в английском языке появилось такое редкое женское имя, как Сильвия, Офелия, Стелла, Джессика, Ванесса, Джулия, Джульетта, Джессика и Виола.

Помимо всего прочего литературные произведения хранили многие староанглийские имена. Среди красивых женских имен есть старинные имена, заимствованные из других языков. К именам подобного происхождения относятся: Анита, Анжелина, Жаклин, Эмбер, Дейзи, Мишель и Руби. И это далеко не весь список.

Успешные имена и не очень

Давно известно мнение, что имя человека во многом определяет его судьбу. Психологи со всего мира активно работают над этим вопросом, проводя различные исследования, наблюдения и опросы. В итоге показатель успешности личностей, названных тем или иным именем также оказывает сильное влияние на популярность самого имени.

Так, один из опросов, проведённый в Великобритании, показал, какие британские имена признаны жителями Туманного Альбиона наиболее успешными, а какие — наоборот. Результаты опроса приведены в таблице ниже.

Редкие английские женские имена и их значения

Существует множество имен, которые остаются вне рейтинга популярности, являясь наименее используемыми. К числу так называемых «аутсайдерских имен» относятся:

Анник — польза, изящество
Аллин — птица
Амабель — притягательная
Бернайс — приносящая победу
Бамби — дитя
Беккай — та, что заманивает в ловушку
Бетс — моя клятва
Виллоу — ива
Габби — сила от бога
Доминик — собственность лорда
Джоджо — приумножающая
Делоурс — тоска
Джюель — драгоценный камень
Джорджина — крестьянка
Илайн — птица
Кива — красивая
Келли — светловолосая
Лукинда — свет
Лаладж — лепечущая
Морган — морской круг
Марлей — любимая
Мелиса — пчела
Макензи — красотка
Минди — черная змея
Миган — жемчуг
Пенелопа — хитрая ткачиха
Поппи — мак
Розаулин — нежная кобылица
Тотти — девушка
Филлис — крона дерева
Хезер — вереск
Эдвена — состоятельная подруга

Самые красивые женские английские имена

Красота имени и его благозвучность имеет очень большое значение для девушек и женщин. Всю жизнь её буду ассоциировать с именем, данным ей родителями. О вкусах не спорят, и если одному человеку нравится имя Амелия или Элизабет, то другого оно может раздражать. Тем не менее, существует рейтинг имен, которые, по мнению большинства людей, кажутся наиболее красивыми.

Имена на русском языке	Имена на английском языке
Агата	Agata
Агнесса	Agnes
Аделаида	Adelaida
Алиса	Alice
Аманда	Amanda
Амелия	Amelia
Анастасия	Anastasia
Анджелина	Angelina
Анна	Ann
Ариэль	Ariel
Барабара	Barbara
Беатрис	Beatrice
Бриджит	Bridget
Бритни	Britney
Глория	Gloria
Дебора	Debra
Диана	Diana
Дороти	Dorothy
Камила	Camilla
Каролина	Caroline
Кассандра	Cassandra
Кэтрин	Katherine
Констанция	Constance
Кристина	Christine
Оливия	Olivia
Сесилия	Cecil
Шерил	Cheril
Шарлотта	Sharlotte
Элеонора	Eleanor
Элизабет	Elizabeth
Эмили	Emily
Эстер	Ester
Эвелина	Eveline

Необычные женские английские имена

Простые люди редко носят необычные имена. Ведь многие родители при выборе имени для ребёнка руководствуются не только своими предпочтениями, но и думают о том, чтобы их чадо не стало предметом для насмешек среди детей. Но у знаменитостей свой взгляд на этот счет, они выбирают странные женские и мужские имена, руководствуясь лишь своей фантазией и стремлением привлечь к себе как можно больше внимания.

Скаут-Ларю и Таллупа-Бэлл — так Брюс Уиллис назвал своих младших дочерей. А это ни много ни мало клички любимых лошадей, выигрывавших на скачках.

Гвинет Пэлтроу назвала свою дочь Яблоком, именно так имя Эппл переводится на русский язык.

Маркизой назвал своего сына Рэпер 50 Cent, игнорируя мужские английские имена.

Певец Дэвид Боуи оставил без внимания все известные английские имена для мальчиков и нарек сынишку Зоуи, просто считая забавным сочетание Зоуи Боуи.

Бейонсе и её муж Джей-Зи назвали дочку Блю Айви, что в переводе означает «голубой плющ».

Дочь актрисы Милы Йовович зовут Эвер Габо. Вторая часть имени — это первые слоги имен родителей Милы — Галина и Богдан.

Имя дочери американского рок-музыканта Фрэнка Заппа — Moon Unit, что значит «Лунный Спутник».

Summer Rain — такое имя придумала своей дочке певица Кристина Агилера. В переводе с английского это означает «Летний Дождь».

Некоторые люди, погруженные в мир любимых фильмов и сериалов, и не представляющие своей жизни без них, называют своих детей не только в честь полюбившихся героев и актеров, но используют и обычные слова, не являющиеся именами собственными.

Так появилось совершенно новое женское имя — Кхалиси, слово из популярного сериала «Игра престолов», которое означало титул одной из героинь, синоним королевы или царицы. На сегодняшний день в мире уже 53 девочки носят такое имя.

Человеческая фантазия не знает границ, поэтому новые имена мужские и женские в мире будут появляться снова и снова. Некоторые из них приживутся, станут популярными, тогда как другие побудут немного на слуху и забудутся.

До одиннадцатого века английские имена служили единственным источником идентификации личности, англичане не имели отчества. Люди различались просто по имени, а три старинных англосаксонских имени того периода - Эдит (Edith), Эдвард (Edward) и Эдмунд (Edmund) дожили до наших дней.

Иностранные имена в Англии

Большинство дошедших до нас староанглийских (англосаксонский) имён относятся к двухосновным: Æðelgar - æðele (благородный) + gār (копье), Eadgifu - eād (богатство, процветание, удача, счастье) + gifu, gyfu (дар, подарок), Eadweard - eād (богатство, процветание, удача, счастье) + weard (страж, хранитель).

Старые английские имена давали новорождённым на церемонии крещения . Древние имена давались детям в зависимости от социального статуса семьи. Нормандская знать носила германские имена - Джеффри (Geoffrey), Генри (Henry), Ральф (Ralph), Ричард (Richard), Роджер (Roger), Одо (Odo), Уолтер (Walter), Уильям (William) и из Бретани - Алан (Alan) и Брайан (Brian).

Норманны предложили идею формировать древнеанглийские женские имена из мужских - Патрика (Patrick), Патриция (Patricia), Пола (Paul), которые используются в Англии до настоящего времени. Между 1150 и 1300 годами количество используемых имён стало стремительно сокращаться. К концу четырнадцатого века большая часть мужского населения имела одно из пяти имён: Генри (Henry), Джон (John), Ричард (Richard), Роберт (Robert), Уильям (William).

Женские имена в четырнадцатом веке также не отличались разнообразием: Алиса (Alice), Энн (Anne), Элизабет (Elizabeth), Джейн (Jane) и Роуз (Rose). Поскольку личное имя больше не в состоянии было индивидуализировать того или иного члена общества, началось использование наследственных фамилий, например, Ричард, сын Иоанна (Richard, son of John). Этот процесс в Лондоне протекал очень медленно, двигаясь вниз по социальной лестнице от состоятельных аристократов к беднякам. На севере Англии даже в конце шестнадцатого века многие жители по-прежнему не имели своих фамилий.

В двенадцатом и тринадцатом веках вошли в моду библейские имена Нового Завета :

Эндрю (Andrew).
Джон (John).
Люк (Luke).
Марк (Mark).
Матфей (Matthew).
Питер (Peter).
Агнес (Agnes).
Энн (Anne).
Кэтрин (Catherine).
Элизабет (Elizabeth).
Джейн (Jane).
Мэри (Mary).

Распространёнными именами в XVIII веке в Англии были Джон, Вильям и Томас и женские - Мэри, Элизабет и Анна. В XIX веке мужские имена Джон, Вильям и Джеймс, и женские - Мэри, Хелен и Анна. В XX веке английская мода на имена существенно менялась каждые десять лет .

Редкие и необычные имена

Необычные английские имена были определены по данным управления национальной статистики Англии. Каждое имя из нижеперечисленных списков было установлено в 2016 году по регистрационным данным детей в Англии. Редкий случай применения имени, так как оно было дано не более трём новорождённым, подтверждает высокую степень уникальности в разрезе всей страны.

Самые редкие английские имена девочек :

Adalie. Значение: «Бог - моё убежище, благородный».
Agape. Значение: «Любовь» на древнегреческом языке.
Birdie. Значение: «Птичка».
Noam. Значение: «Приятность».
Onyx. Значение: «Коготь или ноготь» в древнегреческом языке. Чёрный драгоценный камень.

Самые редкие английские имена мальчиков :

Ajax. Значение: «Орёл» в древнегреческой мифологии.
Dougal. Значение: «Тёмный незнакомец» на гэльском языке.
Henderson. Значение: традиционная английская фамилия.
Jools. Значение: «Спустился с Юпитера».
Marvellous. Значение: прекрасный, красивый, замечательный. Более традиционно - это имя нигерийской девушки.

Современные тенденции

Модные тенденции на имена все время находятся в динамическом движении. Рождались новые имена, возвращались из далёкого прошлого старые, обретая вновь забытую популярность, а иногда англичане просто заимствовали имена у других народов. В Англии свои особенности - моду на имена также диктует королевская семья . Имена членов королевской семьи Гарри, Уильям, Елизавета, Джордж, особо популярны у народа. Национальной статистической службой Великобритании ONS в 2017 году опубликован ежегодный отчёт, в котором приведены данные по именам новорождённых в 2016 году.

Лидируют в этом списке имя мальчика Оливер (Oliver), а женский лидер - Амелия (Amelia) . Такое первенство эта звёздная пара занимает с 2013 года. Хотя на самом деле многие считают, что в Лондоне на первом месте лидирует мужское имя Мухаммед. Если внимательно проанализировать список лучших имён детей в Англии и Уэльсе, похоже, что это мнение соответствует действительности.

Мухаммед - арабское имя и имеет несколько написаний, поэтому в приведённой статистике имя Мухаммед встречается несколько раз. Мухаммад занял 8-е место, Мохаммед занял 31 место, Мохаммад занял 68 место, с общим количеством - 7 084 человек. А имя Оливер дали 6623 новорождённым, поэтому очевидное преимущество Мохаммеда перед Оливером. Представители ONS связывают такую популярность мусульманского имени в Англии с социальными переменами в стране.

Опережая ONS, английский сайт для родителей BabyCentr выпустил в 2017 году свою официальную версию 100 лучших имён для детей. Списки составлены из опроса более 94 665 родителей новорождённых (51 073 мальчиков и 43 592 девочек). Оливия вновь заняла первое место в номинации женских имен. В этом году имя Мухаммад уверенно обошло имя Оливера, заняв лидирующую позицию. Сайт также отмечает, что в Англии стали больше давать имена, нейтральные по полу, например, именем Харли практически одинаково называют детей мужского и женского пола.

Лучшие английские женские имена 2017 года:

Лучшие английские мужские имена 2017 года:

Значения английских имён

Многочисленные жизненные истории, результаты исследований и теории говорят о том, что имена помогают формировать личность человека. Имена, безусловно, не единственная сила в жизни, которая заставляет личность развиваться определённым образом и становиться человеком, но важность имени была замечена ещё в древности.

Английские мужские имена и их значения

Значения английских женских имён

Оливия (Olivia). Это имя на латинском oliva, что означает «оливковое».
София (Sophia). Легенды о ней, вероятно, возникли в результате средневековой «Святой Софии», означает «Святая Мудрость».
Амелия (Amelia). Смесь средневековых имён Эмилия и Амалия. На латыни это означает «трудолюбие» и «стремление». Его тевтонское значение - «защитник».
Лили (Lily). По-английски значение Lily: цветок лилия - символ невинности, чистоты и красоты.
Эмили (Emily). Эмили - это женское имя, полученное от римского женского имени Aemilia. Латинское название Aemilia, в свою очередь, может происходить из латинского слова aemulus (или из того же корня, что и aemulus) - это означает «соперник».
Ава (Ava). Может быть, от латинского avis, что означает «птица». Это может быть также короткая форма имени Чава («жизнь» или «живая»), еврейская форма Евы.
Исла (Isla). Традиционно используемым в основном шотландским употреблением, полученным от Islay, которое является названием острова у западного побережья Шотландии. Это также название двух шотландских рек.
Изабелла (Isabella). Вариант Елизаветы, означающий «посвящённый Богу» на иврите.
Миа (Mia). В латыни смысл имени Миа: желанный ребёнок.
Изабель (Isabelle). На иврите значение имени Изабель: посвящено Богу.
Элла (Ella). По-английски значение: аббревиатура Элеоноры и Эллен - красивая фея.
Поппи (Poppy). Это женское имя от названия цветка мака, полученное из древнеанглийского popæg и относящееся к различным видам Papaver. Имя набирает популярность в Великобритании.
Фрейя (Freya). В Скандинавии смысл имени: леди. Производное от имени Фрейи, скандинавской богини любви и плодородия и мифологической жены Одина.
Грейс (Grace). По-английски значение слова: «благодать», вытекающее из латинского gratia, что означает благословение Бога.
Софи (Sophie). По-гречески значение имени Софи: мудрость, мудрый.
Эви (Evie) на иврите смысл имени Эви: жизнь, живая.
Шарлотта (Charlotte). Шарлотта - это женское имя, женская форма мужского имени Шарло, уменьшительное Чарльза. Имеет французское происхождение, означающее «свободный человек» или «маленький».
Ария (Aria). Итальянский - «воздух». В музыке ария - это, как правило, соло в опере. На иврите это происходит от Ариэля, что означает лев Бога, и его тевтонское происхождение связано с птицей.
Эвелин (Evelyn). По-французски: от фамилии, полученной от французской Авелин, означающей фундук.
Фиби (Phoebe). Женственная форма греческого фойба (яркая), которая происходит от фойбо (яркая). Фиби встречается в греческой мифологии как имя Артемиды, богини Луны. В поэзии Фиби олицетворяет луну.

Каждый из нас получил имя при рождении. Однако, когда мы смотрим на нашу жизнь, мы задаёмся вопросом, кем мы оказались, если бы наши имена были другими.

Имена на английском языке представляют собой смесь современных и древних имен, тесно переплетающихся между собой. На территории Соединенного Королевства проживают англичане, шотландцы, валлийцы, ирландцы, а также многие другие. Именно по этой причине, в английском языке встречаются самые необычные имена.

До принятия христианства, племена проживающие на территории Великобритании носили странные и сложные имена. Приход католической веры стал концом для старых имен. В те времена детей называли библейскими именами, отдавая дань религии. Однако, это не продолжалось долго. В 16 веке католичество сменилось протестантизмом, не оставив место для старых законов.

Женские имена

Женские английские имена отличаются красотой и лаконичностью. Далее представлен список некоторых популярных и распространенных английских имен. Эти имена считаются самыми крутыми среди английских и пользуются особой популярностью.

Амелия – Amelia
Эмили – Emily
Эмма – Emma
Оливия – Olivia
Грейс – Grace
Скарлетт – Scarlett
Шарлотта – Charlotte
София – Sophia
Фрея – Freya
Милли – Millie

Большинство английских имен для девочек имеют определенное значение. Английские имена имеют различное значение. Считается, что имя человека оказывает влияние на его дальнейшую судьбу. Среди красивых английских имен, встречаются некоторые, наделенные особым смыслом. Далее представлено несколько простых примеров.

Аделаида (Adelaide) – честная, благородная.
Алиса (Alice) – благородная.
Амелия (Amelia) – трудолюбивая.
Анастасия (Anastasia) – воскрешенная.
Арья (Arya) – честная.
Вероника (Veronica) – приносящая победу.
Виола (Viola) – фиалка.
Гвинет (Gwyneth) – счастливая.
Дженнифер (Jennifer) – ведьма, волшебница.
Дороти (Dorothy) – дар от Бога.
Зои (Zoe) – дарующая жизнь.
Камилла (Camilla) – служительница Богов.
Линда (Linda) – прекрасная.
Натали (Natalie) – рожденная в канун Рождества.
Сандра (Sandra) – защищающая мужчин.

В следующем видео представлены 50 наиболее популярных британских женских имен с произношением:

Мужские имена

Мужские английские имена отличаются простотой и лаконичностью. Рейтинг английских имен для мальчиков меняется не так быстро. Большинство из них остается популярными на протяжении нескольких лет. Далее представлен список популярных английских имен для мужчин.

Оливер – Oliver
Гарри – Harry
Джек – Jack
Чарли – Charlie
Томас – Thomas
Джеймс – James
Джордж – George
Уильям – William
Оскар – Oscar
Джейкоб – Jacob

Английские имена для мальчиков также обладают различными значениями. Наделяя детей определенным именем, родители пытаются вложить в это действие тайных смысл. Далее представлено несколько основных примеров.

Алан (Alan) – прекрасный
Артур (Arthur) – воин, храбрец
Бенедикт (Benedict) – благословленный Богом
Гарри (Harry) – правитель
Джейкоб (Jacob) – воин, захватчик
Джеральд (Gerald) – правитель
Зандер (Zander) – защитник
Кит (Keith) – последователь Бога
Луи (Louis) – бравый воин
Майкл (Michael) – человек от Бога
Найджел (Nigel) – победитель
Оуэн (Owen) – благословленный ребенок
Паркер (Parker) – страж
Рей (Ray) – мудрец
Скотт (Scott) – человек из Шотландии

В следующем видео представлены 50 наиболее популярных британских мужских имен с произношением:

Редкие имена

Некоторые имена в английском языке не пользуются популярностью. Большинство редких английских имен давно вышло из моды и потеряло актуальность. К числу редких можно отнести следующие имена.

Илай (Eli) – животное, птица
Макензи (Mackenzie) – красавица
Анник (Annick) – приносящая пользу
Пенелопа (Penelope) – хитрая
Морган (Morgan) – море
Филлис (Phyllis) – дерево

Возможно, причина заключается в том, что имена давно потеряли актуальность и перестали звучать. Они не относятся к числу известных английских имен, таких как Джордж, Шарлотта или Гарри.

Грамматический аспект

Изучая английский язык, учащиеся задумываются о грамматической части вопроса. В большинстве случаев, имена в английском языке употребляются без артикля. Следует помнить, что в обычной ситуации, имена людей используются без артикля. Например:

Avril Lavigne was born in Canada – Аврил Лавин родилась в Канаде.

В случае, если говорящий пытается указать на конкретного человека, необходимо употребить определенный артикль. Например:

The Amanda Smith I’m talking about works at school – Аманда Смит, о которой идет речь, работает в школе.

В случае полной неизвестности и неопределенности, следует употребить неопределенный артикль.

A Scarlett is searching for you – Тебя разыскивает какая-то Скарлетт.

Правила написания

Изучая английский язык, люди часто задаются вопросами, как именно следует писать русские имена на английском. Следует помнить, что имена и фамилии не переводятся. Встретив мистера Грея или миссис Браун, не думайте переводить их фамилии.

Не пытайтесь отыскать аналог собственного имени, как в случае – Анна – Ann; или Елена – Helen. Рекомендуется просто написать свое имя на латинице. Задаваясь вопросом как писать имена на английском языке, можно воспользоваться следующими примерами. Например:

Дмитрий – Dmitry
Ирина – Irina
Елена – Elena
Андрей – Andrey

Подобная схема не вызовет особых затруднений и поможет избежать конфузов, в попытках написать русские имена на английском языке.

Fun Facts

Gloucestershire airport in England used to blast Tina Turner songs on the runways to scare birds away.

Женские полные имена в Англии имеют свою отличительную особенность. Они состоят из трёх частей, две из которых пишутся через дефис, и фамилии. Первое имя основное. Второе - это среднее. Третье - это фамилия. Главным является первое имя, именно им или уменьшительно-ласкательной формой от него называют девочку в жизни. Список английских женских имён постоянно пополняется, ведь именем может стать любое слово, даже фамилия одного из родственников или знаменитости.

История происхождения английского имени

Первоначально английские имена, как у всех других народов, были обычным прозвищем, состояли из двух слов - существительного и прилагательного. Они отражали характер человека, его основные черты и признаки. Дальнейшее развитие привело к тому, что люди стали приписывать родившимся девочкам имена (прозвища), отражающие наиболее желаемые качества, которые бы предопределили и повлияли на судьбу.

Исконно английские женские имена

Для самой Англии истинно английские имена - редкость. Из общего количества они занимают менее 10 %. Но это не только в Англии. В любой христианской стране основу составляют имена, заимствованные из Библии, то есть они носят еврейские, латинские или греческие корни. Список английских женских имён, имеющих английское происхождение:

Mildred - Милдред. Нежная и сильная.
Alice - Алиса. В переводе означает "благородное сословие".
Alfreda - Альфреда. Мудрость, ум.
Yvonne - Ивонна. Лучница.
Eloise - Элоиза. Дочь, приближенная к Богу.

Тем не менее часть британцев остаются верными своим традициям и называют своих дочерей Завоевание Англии викингами сократило количество английских имён. Вместо них появились норманнские. В настоящее время в Британии не все женские имена английские, список постоянно увеличивается за счёт знаменитых иностранок, в честь которых демократичные британцы называют своих малюток.

Имена из христианских святцев, Библии

Сильно повлияло на женские имена распространение в Англии христианства. При крещении младенцев называли в честь святых и персонажей Библии. В народе эти слова переиначивали на свой лад, так стали появляться новые женские имена английские. Список их приводится ниже:

Mary - Мэри. Безмятежная. Произошло от еврейского имени Мария. Так звали мать Господа Иисуса.
Ann - Энн. Милость, Благодать. Этим именем звали мать пророка Самуила.
Maryanne - Мэриэнн. Безмятежная благодать. Это имя объединило два - Мэри и Энн.
Sarah - Сара. Имя Означает "владеющая властью, принцесса".
Sophia - Софи. Мудрость. Пришло в английский язык из христианства.
Katherine - Кэтрин. Чистота. Имя пришло из христианства.
Eva - Ева. Жизнь. Пришло из Библии. Так звали прародительницу людей.
Agnes - Агнесс. Невинная, непорочная. Имя пришло из христианства.
Susanna - Сюзанна. Маленькая лилия.
Judyt - Джудит. Прославление. Библейское имя.
Joan - Джоан. Подарок милосердного Бога.

Большое количество имён, которые употребляются и поныне, обязано своим появлением протестантам и пуританам, которые противопоставляли себя англиканской церкви и давали своим детям новые, отличные от привычных имена. Они большей частью носили довольно странный характер, состояли из предложений. Например, The-Work-of-God Farmer, что значит Божья-Работа Фармер. Но жизнь победила религиозный фанатизм. Простые люди давали своим дочкам красивые и новые имена:

Daniel - Даниэль. Бог - мой судья.
Sarah - Сара. Властная.
Susan - Сюзан. Лилия.
Hannah - Ханна. Произошло от имени Анна. Благодать. Милость.
Dinah - Дина. Производное от Диана. Божественная.
Tamar - Тамара. Финиковая пальма.

Современный список английских женских имён, появившихся в пуританских семьях, довольно значительный. Многие представители этого течения вынуждены были скрываться и отправлялись в Австралию или Северную Америку.

Американские имена

Америку заселили выходцы из разных стран. В основном выходцы из Британской империи: британцы, шотландцы и ирландцы. В большинстве своём это были простолюдины и преступники, бежавшие от преследования на родине. Именно они принесли сюда укороченную форму имён, которые хорошо прижились и получили популярность. Список английских женских имён пополнился новыми, такими как Бен, Эд, Мад, Мэл, Дэн, Мэг, Элли, Тина, Лина.

Кроме жителей Британии, сюда переселялись тысячи жителей со всех стран Европы, приезжавшие со своими традициями и именами, которые отчасти переделывались англоговорящим населением на собственный лад.

Самые популярные американские женские имена (список на английском языке):

Mary - Мэри. Производное от Марии. Безмятежная.
Patricia - Патриция. Благородная.
Linda - Линда. Красивая.
Barbara - Барбара. Иностранка.
Elizabeth - Элизабет. Бог - моя присяга.
Jennifer - Дженнифер. Чародейка.
Maria - Мария. Безмятежная.
Susan - Сюзанна. Маленькая Лилия.
Margaret - Маргарет. Жемчужина.
Dorothy - Дороти. Дар богов.
Nancy - Нэнси. Изящество.
Karen - Карен. Великодушная.
Betty - Бетти. Клятва Богам.
Helen - Элен. Солнечный луч.
Sandra - Сандра. Мужская защитница.
Carol - Кэрол. Производное от Каролина - принцесса.
Ruth - Рут. Дружба.
Sharon - Шерон. Принцесса, равнина.

Английские католики, протестанты, пуритане привезли в Америку свои правила, по которым давались имена. Они, так же как и в Англии, состоят из трёх частей - основной, средней и фамилии. Много американских имён позаимствовали англичане.

Новые женские имена

В XVIII веке в Англии появилась новая традиция давать детям второе (среднее) имя. Это возвратило к жизни староанглийские и готические имена, такие как Матильда, Диана, Эмма. Появились и новые красивые английские женские имена. Список их пополнили известные английские писатели. Джонатан Свифт, Уильям Шекспир и другие подарили английским женщинам такие имена:

Stella - Стелла. Звезда.
Vanessa - Ванесса. Бабочка.
Juliet - Джульетта. Рождённая в июле.
Ophelia - Офелия. Возвеличенная.
Viola - Виола. Фиалка.
Silvia - Сильвия. Лесная.
Julia - Джулия. Девушка с мягкими волосами.
Clara - Клара. Ясная. Светлая.
Pamela - Памела. Странница. Паломница.
Wendy - Венди. Подруга.
Candida - Кандида. Чистая. Белая.
Clarinda - Кларинда. Свет. Чистота.
Belinda - Белинда. Красивая.
Fleur - Флёр. Цветок. Цветущая.
Sybil - Сибил. Пророчица. Оракул.

Красивые женские имена

Каждый родитель хочет прежде всего, чтобы его ребёнок был здоровым и красивым. Своим новорожденным дочкам англичане выбирают имена благозвучные и нежные. Надеются, что девочка будет обладать теми чертами характера, которые обозначает имя. Поэтому и имена выбирают звонкие и со смыслом. Если нет такого имени, то ребёнка можно назвать любым понравившимся словом. Законодательство это позволяет, поэтому появляются новые красивые английские имена женские. Список на приводим ниже:

Agata - Агата. Добрая, хорошая.
Adelaida - Аделаида. Благородная.
Beatrice - Беатрис. Блаженная.
Britney - Бритни. Маленькая Британия.
Valery - Валери. Сильная, смелая.
Veronica - Вероника. Та, что приносит победу.
Gloria - Глория. Слава.
Camilla - Камилла. Достойная служения богам.
Caroline - Каролина. Принцесса.
Melissa - Мелисса. Мёд.
Miranda - Миранда. Восхитительная.
Rebecca - Ребекка. Ловушка.
Sabrina - Сабрина. Знатная.

Английские фамилии

Так сложилось исторически, что первично имя личное, а фамилия, которая обозначает принадлежность к роду, семье, - вторична. Таким же образом складываются английские имена и фамилии женские. Список самых популярных и часто встречающихся фамилий:

Anderson - Андерсон.
Baker - Бекер.
Brown - Браун.
Carter - Картер.
Clark - Кларк.
Cooper - Купер.
Harrison - Харрисон.
Jackson - Джексон.
James - Джеймс.
Johnson - Джонсон.
King - Кинг.
Lee - Ли.
Martin - Мартин.
Morgan - Морган.
Parker - Паркер.
Patterson - Паттерсон.
Richardson - Ричардсон.
Smith - Смит.
Spencer - Спенсер.
Taylor - Тейлор.
Wilson - Вильсон.
Young - Юнг.

Большей частью как и у большинства народов, произошли от личных имён. В некоторых случаях они не претерпевают никаких изменений - Allen, Baldwin, Cecil, Dennis. Иные связаны с именами богов и тевтонской мифологией - Godwin, Goodiers, Godyears. Часть образована от скандинавских имён - Swain, Thurston, Thurlow.

Некоторые фамилии состоят из личного имени, к которому добавлено окончание - son, что обозначало "сын такого-то": Thompson, Abbotson, Swainson. Жители Шотландии применяют префикс - Mac, что также обозначает "сын". Например, MacDonald - "сын Дональда", MacGregor - "сын Грегора".

Некоторые фамилии носят профессиональный оттенок, то есть Stuart - "королевский сенешаль", Pottinger - "повар, который варит королевский суп". Фамилии, как и имена, могут даваться в честь места жительства, это могут быть названия графств, стран, городов.