Italienische Namen für Mädchen, die mit dem Buchstaben beginnen. Italienische Mädchennamen

Einen Namen für ein neugeborenes Mädchen zu finden, scheint einfach zu sein, bis man es selbst in die Hand nimmt. Am einfachsten ist es, es zu Ehren des Heiligen zu benennen, dem der Tag gehört, an dem das Baby geboren wurde. In Italien geht man jedoch noch weiter und kann seine Kinder auf Freitag, Sonntag und Dienstag taufen. Natürlich mag der italienische Name eines Mädchens bei der Übersetzung ins Russische komisch aussehen, aber in der Sprache selbst wird „Freitag“ wie „Venerdi“ und „Sonntag“ wie „Domenica“ klingen. Wer hat nicht schon einmal von so schönen italienischen Namen geträumt? Spaß beiseite, denn es wird noch mehr Spaß machen.

Lustige italienische Mädchennamen

Noch mehr interessante Art und Weise Italiener geben Mädchen Namen – nach ihrer Zahl. Dieser Brauch stammt aus der Zeit, als Familien viele Kinder hatten und Neugeborene in der Reihenfolge ihrer Geburt benannt wurden: Siebtes, Erstes, Achtes, Fünftes. An Italienisch Auch diese Namen klingen wunderschön: Settima, Prima, Ottavina, Quinta. Verwechseln Sie Ziffern und Ordnungszahlen im Italienischen nur nicht: Die ins Russische übersetzte Zahl drei ist „tre“ und die Zahl „dritte“ ist Terzo. Stimmen Sie zu, warum nicht ein Name für ein Kind?

Jetzt ist klar, woher so schöne italienische Exemplare kommen. weibliche Namen. Eines ist seltsam: Warum mögen sie gewöhnliche Ziffern so sehr? Für einen Russen ist das schwer zu verstehen, denn in unserem Land hat sich ein solcher Brauch nicht durchgesetzt und das Erste, Dritte und sogar Siebte Volk rennen nicht durch die Straßen. Wie sehr Sie Ihre Sprache lieben müssen, um im Wort „Achte“ Poesie zu sehen und es so sehr zu bewundern, dass Sie Ihre Tochter zu Ehren dieses Wortes benennen, und sie wiederum ist stolz auf einen solchen Namen und weint nicht nachts über ihrem Pass.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass Jungen in Italien die gleichen Namen erhalten, jedoch mit einer anderen Endung, damit Sie nicht glauben, dass das Schicksal des Ordinalnamens nur weibliche italienische Namen ereilt hat.

Italienische Frauennamen und Familientraditionen

Früher galten für die Namensgebung eines Kindes strenge Regeln, die vor allem die Vorfahren betrafen: Erstgeborene wurden nach ihren Großeltern benannt, die übrigen nach ihren Urgroßmüttern und den Namen von Onkeln und Tanten. Dieser Brauch zeigt die ehrfürchtige Haltung und Ehrfurcht vor familiären Bindungen in Italien.

Wenn wir uns das genauer ansehen Familienbrauch, dann trägt die zuerst geborene Tochter den Namen der Mutter des Vaters. Die zweite ist jeweils die Mutter der Mutter. Die dritte Tochter wurde nach ihrer Mutter und die vierte Tochter nach der Großmutter ihres Vaters benannt. Das fünfte Neugeborene wird nach einer Tante oder Großtante benannt.

Darüber hinaus versucht man in Russland, einem Neugeborenen keinen Namen zu Ehren eines kürzlich verstorbenen Verwandten zu geben, aber in Italien wird dies anders gehandhabt und das Baby kann als kürzlich verstorbenes Familienmitglied benannt werden.

Der Einfluss anderer Länder und Religionen auf die Namensbildung in Italien

An im Moment Die Mode für ausländische Namen für Mädchen und Jungen nimmt zu, und vergessen Sie nicht die Tradition, den Namen des Heiligen zu verwenden, an dessen Tag das Kind geboren wurde. Die römisch-katholische Kirche hat der Liste der italienischen Babynamen römische Ursprünge hinzugefügt.

Die beliebtesten weiblichen Namen in Italien: Domenica ( Domenica), Giulia, Alessia, Chiara, Sveta unserer Meinung nach, Francesca, Sara, Federica, Silvia, Martina, Elisa . Die liebevollen Diminutiv-Derivate solcher Namen klingen ungefähr so: Ellie, Lesi, Fede, Frani, Dzhuli.

Noch mehr Informationen zur Kultur Italiens im Artikel zur Nationalhymne:

Ist Ihre Leidenschaft für Italien kein Zufall? Planen Sie einen Umzug? Dann sind Informationen über die Arbeit für Russen in Italien hilfreich für Sie.

Bedeutung italienischer Frauennamen

Die Übersetzung von Namen trägt die unvorstellbare Poesie und Schönheit der italienischen Sprache in sich. Nehmen wir an, Dominica hat ihren Namen vom Wochentag „Sonntag“, was „zu Gott gehören“ bedeutet. Felice bedeutet glücklich und Perla bedeutet Perle. Immacolata bedeutet ins Russische übersetzt Tadellos, Angela – Engel, Selvaggia – Wild. Wenn man diese Liste italienischer Frauennamen liest, fängt man unwillkürlich an, sie um ihre Vielfalt zu beneiden; das sind nicht 20 Neugeborene pro Tag in einer Entbindungsklinik namens Nastya. Diese Italiener sind unterhaltsam, das muss ich zugeben!

Liste der italienischen Frauennamen und ihrer Bedeutung auf Russisch

• Agostina – ehrwürdig
• Agata ist gut
• Adeline – edel
• Agnes – Heilige, Keuschheit
• Alessandra – Verteidigerin der Menschheit
• Allegra – fröhlich und lebendig
• Albertina – strahlender Adel
• Alda – edel
• Annetta – Nutzen, Gnade
• Beatrice – Reisende
• Bettina – gesegnet
• Bella – Gott – wunderschön
• Biti – Reisender
• Brigida – erhaben
• Bianca – weiß
• Violetta – lila Blume
• Velia – versteckt
• Vittoria – Eroberer, Sieg
• Wanda – bewegend, Wanderer
• Vincenza – erobert
• Vitalia – lebenswichtig
• Gabriela – stark von Gott
• Gnade – angenehm
• Deborah – Biene
• Gemma ist ein Juwel
• Giovanna – Gott ist gut
• Gioconda – glücklich
• Giorgina - Bäuerin
• Gisella ist eine Geisel
• Dzhiekinta - Hyazinthenblume
• Jolanda - lila Blume
• Julia – ein junges Mädchen
• Domenica – gehört Gott
• Donatella – Von Gott gegeben
• Dorothea – ein Geschenk Gottes
• Danila – Gott ist mein Richter
• Elena – Mond
• Ileria – freudig, glücklich
• Ines – keusch, heilig
• Italia – der alte Name Italiens
• Caprice – launisch
• Carmela, Carmina – süßer Weinberg
• Clara – hell
• Columbine – die treue Taube
• Christina – Nachfolgerin Christi
• Crosetta – Kreuz, gekreuzigt
• Capricia – launisch
• Laetitia – Glück
• Leah – immer müde
• Lorenza – aus Laurentum
• Luigina – Kriegerin
• Lucretia – reich
• Luciana – Licht
• Margherita - Perle
• Marcella – weibliche Kriegerin
• Maura - dunkelhäutig, Moor
• Mimi – Geliebte
• Mirella – unglaublich
• Michelina – die wie Gott ist
• Melvolia – böser Wille
• Marinella – aus dem Meer
• Nerezza – Dunkelheit
• Nicoletta – Sieg für das Volk
• Noelia – Geburt des Herrn
• Norm – Standard, Regel
• Ornella – blühende Esche
• Orabella – golden, schön
• Paola – klein
• Patricia - Adlige
• Perlit – Perlen
• Pirina – Fels, Stein
• Pasquelina - Osterkind
• Renata – wiedergeboren
• Roberta – berühmt
• Rosabella – wunderschöne Rose
• Romola – aus Rom
• Rosaria - Rosenkranz
• Rossella – Rose
• Sandra – Schutz der Menschheit
• Celeste – himmlisches Mädchen
• Serafina - Berg
• Simone – hört zu
• Slarissa – Ruhm
• Susana - Lilie
• Sentazza - Heiliger
• Tiziena – von den Titanen
• Fiorella – eine kleine Blume
• Felisa – Glück gehabt
• Ferdinenda – vorbereitet für die Reise
• Florenz – blühend
• Francesca – frei
• Fulvia – gelb
• Chiera – klar, hell
• Edda – militant
• Eleanor – Ausländerin, anders
• Elettra – leuchtend, hell
• Enrica – Haushälterin
• Ernesta – Kämpferin gegen den Tod

Italien überrascht immer wieder mit seiner Originalität und inspiriert zu neuen Entdeckungen. Wenn ich etwas über die Kultur, Traditionen, Natur und Sehenswürdigkeiten lese, möchte ich immer wieder dorthin kommen. Was sollten diejenigen tun, die noch nicht in Italien waren? Man sollte sich auf jeden Fall ein Ziel setzen, dorthin zu gehen!

Es ist sehr schwierig, einen Namen für ein neugeborenes Mädchen zu finden. Am meisten der einfache Weg Sie können einen Namen zu Ehren des Heiligen wählen, an dessen Tag das Baby geboren wurde. Aber die Italiener sind noch weiter gegangen; sie können ihrem Kind am Freitag, Dienstag, einen Namen geben. Ins Russische übersetzt sieht der Name dieses Mädchens vielleicht komisch aus, aber auf Italienisch klingt Friday wie Venerdi – ein wunderschöner italienischer Name. Darüber hinaus gaben die Italiener ihren Kindern Seriennummern als Namen; diese ungewöhnliche und interessante Methode kam den Italienern aus der Zeit, als die Familien groß waren und viele Kinder hatten. Die Ordnungszahlen im Italienischen klingen sehr schön: Prima, Settima, Ottavina, Quinta. Nicht wie auf Russisch: Erster, Zweiter, Dritter...

Es gab Zeiten, in denen sich die Italiener strikt an die Regeln für die Benennung von Kindern hielten. Die Erstgeborenen erhielten meist die Namen ihrer Großmütter, die übrigen die Namen ihrer Urgroßmütter, Tanten und Freundinnen. So wurden die Menschen behandelt und verehrt familiäre Bindungen In Italien wurden italienische Namen für Mädchen und Jungen nicht mit denen anderer Nationen gemischt. Aber jetzt ist es umgekehrt: Junge Familien nennen ihre Kinder, wie sie wollen. Aus diesem Grund wird die Liste der italienischen Namen für Mädchen fast jedes Jahr aktualisiert. Die Liste enthält nicht nur einheimische italienische Namen für Mädchen, sondern auch Namen anderer Nationen.

Italienische Namen Mädchen:

Agostina – ehrwürdig

Lorenza – aus Laurentum

Agata ist gut

Luigina – Kriegerin

Adeline – edel

Lucretia – reich

Agnes - Heilige, Keuschheit

Luciana - Licht

Alessandra – Verteidigerin der Menschheit

Margherita - Perlen

Allegra – fröhlich und lebendig

Marcella – weibliche Kriegerin

Albertina – strahlender Adel

Maura - dunkelhäutig, Moor

Alda – edel

Mimi – Geliebte

Annetta – Nützlichkeit, Anmut

Mirella – unglaublich

Beatrice – Reisende

Michelina – die wie Gott ist

Bettina – gesegnet

Melvolia – Böswilligkeit

Bella – Gott – wunderschön

Marinella – aus dem Meer

Biti – Reisender

Nerezza – Dunkelheit

Brigida – erhaben

Nicoletta – Sieg für das Volk

Bianca – weiß

Noelia – Geburt des Herrn

Violetta - lila Blume

Norm – Standard, Regel

Velia – versteckt

Ornella - blühende Esche

Vittoria – Erobererin, Sieg

Orabella – golden, wunderschön

Wanda – bewegend, Wanderer

Paola – klein

Vincenza – erobert

Patricia - Adlige

Vitalia – lebenswichtig

Perlit - Perlen

Gabriela – stark von Gott

Pirina - Fels, Stein

Grace – schön

Pasquelina - Osterkind

Deborah – Biene

Renata – wiedergeboren

Gemma ist ein Juwel

Roberta – berühmt

Giovanna – Gott ist gut

Rosabella – wunderschöne Rose

Gioconda – glücklich

Romola – aus Rom

Giorgina - Bäuerin

Rosaria - Rosenkranz

Gisella – Geisel

Rossella - Rose

Dzhiekinta - Hyazinthenblume

Sandra – Schutz der Menschheit

Jolanda - lila Blume

Celeste – himmlisches Mädchen

Julia – ein junges Mädchen

Serafina - Berg

Domenica – gehört Gott

Simone – hört zu

Donatella – Von Gott gegeben

Slarissa – Ruhm

Dorothea – ein Geschenk Gottes

Susana - Lilie

Danila – Gott ist mein Richter

Sentazza - Heiliger

Elena – Mond

Tiziena – von den Titanen

Ileria – freudig, glücklich

Fiorella – eine kleine Blume

Ines – keusch, heilig

Felisa – Glück gehabt

Italia – der alte Name Italiens

Ferdinenda – vorbereitet für die Reise

Caprice – launisch

Florenz – blühend

Carmela, Carmina – süßer Weinberg

Francesca – frei

Clara – hell

Fulvia - gelb

Columbine – die treue Taube

Chiera – klar, hell

Christina – Anhängerin Christi

Edda – militant

Crosetta – Kreuz, gekreuzigt

Eleanor – Ausländerin, anders

Capricia – launisch

Elettra – strahlend, hell

Letitia – Glück

Enrica – Haushälterin

Leah – immer müde

Ernesta – Kämpferin gegen den Tod

Wesentliche Faktoren bei der Namensbildung

Moderne italienische Namen sind größtenteils römischen Ursprungs, einige davon finden sich in antiken Mythen. Interessanterweise einige davon während der Regierungszeit Antikes Rom waren nur Spitznamen, die dann ihre Bedeutung verloren und zu vollständigen Namen wurden. Flavio bedeutet beispielsweise „blond“.

Nicht ohne den Einfluss der Kirche: am meisten Namen wurden aus den Namen katholischer Heiliger gebildet. Dies sind so berühmte italienische Namen wie Sofia, Madonna, Venus, Felice, Sergio, Carlo, Petro und andere.

Moderne italienische Namen für Männer wurden von lateinischen abgeleitet, indem die Endung –us durch das italienische –o oder –e ersetzt wurde. Beliebt sind auch Optionen mit den Suffixen –ino, -ello, -iano: Andrea, Lorenzo, Davide, Mattia, Alessandro, Francesco, Antonio, Giovanni, Donatello, Adriano.

Namensgebungstrends heute

Beliebte italienische weibliche Namen werden aus männlichen Namen gebildet, indem die Endung (-o in –a) geändert wird und die Suffixe –ella, -ina, -etta verwendet werden: Chiara, Aurora, Aliche, Maria, Anna, Giuseppina, Julia.

Es ist zu beachten, dass moderne Italiener bei der Namenswahl für ihre Kinder eher kurze und einprägsame Optionen bevorzugen. Und wenn es vor ein paar Generationen eine modische Tradition gab zusammengesetzte Namen(Pierpaolo, Giampiero), dann genießt sie heute kein hohes Ansehen mehr. Heutzutage geht es bei modischen Einflüssen mehr darum, Namen nach Sport-Idolen und Filmstars zu wählen.
In Italien ist es für Eltern nicht einfach, ihrem Kind einen ungewöhnlichen Namen zu geben. Die Registrierungsbehörden genehmigen möglicherweise nicht alles: Das Gericht kann die Verwendung eines bestimmten Namens verbieten, wenn dieser vorhanden ist in gewissem Sinne gefährlich für das Kind. So verbot beispielsweise ein Gericht vor einigen Jahren einem italienischen Paar, seinem Kind am Freitag einen Namen zu geben.

Männliche Namen

Die meisten männlichen italienischen Namen wurden aus lateinischen Prototypen gebildet, indem die gemeinsame Endung -us durch –o (seltener –a oder -e) ersetzt wurde. Häufig sind auch Formen mit Diminutivsuffixen, die auf -ino, -etto, -ello, -iano enden.

Laut vor einigen Jahren erhobenen Statistiken heißen Jungen in Italien am häufigsten Francesco (3,5 %), Alessandro (3,2 %), Andrea (2,9 %), Matteo (2,9 %), Lorenzo (2,6 %), Gabriele ( 2,4 %), Mattia (2,2 %), Riccardo (2 %), Davide (1,9 %), Luca (1,8 %). Es ist erwähnenswert, dass sich diese Liste deutlich von dem unterscheidet, was vor einem halben Jahrhundert zu sehen war, als Giuseppe, Giovanni und Antonio die ersten drei waren.

Weibliche Namen

Die meisten männlichen Namen haben auch eine weibliche Form, wobei die Endung -o in -a geändert wird. Sehr beliebt sind die Namen von Heiligen sowie Varianten mit den Endungen -ella, -etta, -ina.

Die häufigsten weiblichen Namen sind heute Julia (3,5 %), Sofia (3,2 %), Martina (2,6 %), Sarah (2,6 %), Chiara (2,3 %), Georgia (2,1 %), Aurora (1,8 %), Alessia (1,8 %), Francesca (1,6 %), Aliche (1,6 %). In der Mitte des letzten Jahrhunderts wurden Mädchen am häufigsten Maria, Anna und Giuseppina genannt.

Wenn Sie eine Liste der dreißig beliebtesten Namen in Italien erstellen, sind im Allgemeinen 50 % Männer und 45 % Frauen Namensinhaber.

Seltene und alte Namen

Wie bereits erwähnt, wurde in der Vergangenheit sehr oft der Name eines Kindes zu Ehren eines Heiligen vergeben. Aber schon damals waren viele von ihnen sehr ungewöhnlich und selten: Castenza, Calcedonio, Baltassare, Cipriano, Egidio. Die Verwendung solcher Namen war auf Gebiete beschränkt, in denen diese Heiligen bekannt waren und verehrt wurden. Aber nicht-religiöse Namen tauchten in der Zeit des Christentums möglicherweise überhaupt nicht in Zivilstandsurkunden auf: Sie wurden oft durch das am nächsten klingende christliche Analogon ersetzt oder wurden überhaupt nicht angegeben.

Während der Eroberungen der Franken, Normannen und Langobarden erschienen italienisierte Versionen wie Arduino, Ruggiero, Grimaldo, Teobaldo. Vor dem Aufkommen der Inquisition waren jüdische und Arabische Namen, verschwand aber später fast vollständig.

Unter den christlichen Namen sind die meisten römisch-lateinischen Namen, es gibt aber auch griechische Namen: Ippolito, Sophia. Einige orthodoxe Varianten wurden latinisiert und in die katholische Gesellschaft übernommen: Aus Yuri wurde Yorio, aus Nikola Nikolo.

Eine weitere Kategorie ausgestorbener Namen sind solche, die durch eine modernere Version ersetzt wurden. Beispielsweise ist der Name Louise, der spanischen Ursprungs ist, heute weit verbreitet, während der ursprüngliche italienische Name wie Luigia klingt.

Einige unerfahrene Forscher verwechseln einige sehr ähnliche Namen mit italienischen Namen. Beispielsweise ist der Name Donna überhaupt kein italienischer Name. Oder besser gesagt, ein solches Wort existiert im Italienischen, wird aber häufig ausschließlich als Bezeichnung für eine Frau verwendet. Aber Madonna ist ein traditioneller italienischer Name, der früher durchaus üblich war.

Im Mittelalter hatten die piemonesischen und sizilianischen Dialekte einen großen Einfluss auf das Territorium des Landes, was eine beträchtliche Anzahl spezifischer Namen mit sich brachte. Sie verloren an Popularität und verschwanden, als der toskanische Dialekt als Amtssprache anerkannt wurde. So geriet eine große Namensgruppe, die im 16. Jahrhundert vorherrschte, im 18. Jahrhundert sofort völlig in Vergessenheit. Überraschenderweise wurde ein Teil dieser Gruppe im letzten Jahrhundert wiederbelebt, als das Interesse der damals entstehenden bürgerlichen Klasse an ihnen stark anstieg.

Heutzutage ist es ziemlich schwierig, die Wurzeln seltener antiker Namen zu finden. Die meisten Aufzeichnungen sind verloren gegangen und Wissenschaftler verlassen sich lieber auf Aufzeichnungen südliche Regionen, als das vollständigste und zuverlässigste. So wurde der Ursprung der Namen Milvia und Milvio ermittelt, die in den albanischen Gemeinden im Süden und in Rom üblich waren. Sie erschienen nach Konstantins Sieg auf der Milvischen Brücke (Ponte Milvio).

Genug interessante Klasse Mittelalterliche Namen sind Ableitungen eines gebräuchlichen Namens, die aus Suffixen gebildet werden. Dies geschah häufig mit Namen von Kindern, die nach älteren Verwandten benannt wurden, um gleichzeitig Verwandtschaft und Individualität anzuzeigen. Von Antonio kamen Antonello und Antonino sowie Antonella und Antonina, von Caterina - Catrinella, von Margarita - Margaritella, von Giovanni und Giovanna - Giovanello, Giovanella, Ianella und Janella.

Barbaro ist die männliche Form des Namens Barbara, und Barbriano stammt von der männlichen Version ab. Die Namen Mintsiko und Masullo stammen ebenfalls von den weiblichen Namen Mintsika und Misulla. Geronimo ist eine veraltete Version des Namens Gerolamo. Und der Name Cola ist nichts anderes als eine Verkürzung von Nicola, wie Toro, was nichts mit Bullen (toro) zu tun hat, sondern nur eine Kurzform von Salvatore darstellt. Bastiano ist eine Kurzform des Namens Sebastiano. Minico, Minica, Minichello und Minichella stammen von den früher gebräuchlichen Namen Domenico und Domenica ab.

Mehrere Namen leiten sich von den Titeln ihrer Meister ab. Zum Beispiel Marquise, Tessa (von Contessa – Gräfin), Regina (Königin). Tatsächlich bezieht sich der Name Regina nicht auf ein Königtum, sondern auf Maria, die Mutter Christi. Von Maria stammen die Formen Mariella und Mariuccia.

Die Namen von Heiligen waren nicht immer antiken Ursprungs. In alten Aufzeichnungen finden sich Optionen wie Providenza (Vorsehung), Felicia (felicia – Wohlergehen), Dea (dea – Göttin), Potency (Potenzia – Macht), Vergine und Virgin (Keuschheit), Madonna, Santa (Heilige). , Bellissima (Schönheit), Venus, Bonifatius und Benefacia, Doniza (geschenkt), Violanti (Wut), Mercurio und der Name unbekannter Herkunft Shumi (Xhumi).
Die weiblichen Namen Orestina, Furella, Fiuri, Ferencina, Cumonau und Doniza waren schon im 16. Jahrhundert ungewöhnlich, ebenso die männlichen Namen Valli, Zalli, Galiotto, Manto, Vespristiano und Angiolino.

Wie in Russland hat jeder Italiener einen Vor- und Nachnamen. Spätestens seit dem 16. Jahrhundert hat sich in Italien die Tradition entwickelt, Kinder nach ihren Vorfahren zu benennen., also erhielt der erste Sohn den Namen seines Großvaters väterlicherseits, dann erhielt die erste Tochter den Namen seiner Großmutter väterlicherseits, und der zweite Sohn erhielt den Namen seines Großvaters mütterlicherseits und die zweite Tochter erhielt den Namen ihrer Großmutter mütterlicherseits. Die übrigen Kinder erhielten die Namen ihrer Eltern oder die Namen ihrer nächsten unverheirateten oder verstorbenen Onkel und Tanten. Aufgrund dieses Brauchs werden in italienischen Familien von Generation zu Generation dieselben Namen wiederholt.

Die meisten Namen, die Kindern in Italien bei der Geburt gegeben werden, stammen von den Namen von Heiligen der römisch-katholischen Kirche.

Laut einer soziologischen Untersuchung des Zentrums bevorzugen italienische Mütter und Väter mit beneidenswerter Konsequenz die Namensgebung ihrer Neugeborenen Jungs - Francesco Und Mädchen - Julia. Weitere Namen, die in der Liste der häufigsten in Italien aufgeführt sind: Alessandro, Mateo, Marco, Lorenzo – für das stärkere Geschlecht und Sarah, Sofia, Elisa – für Bewohner des Apennins.

Die traditionellsten Namen wie Maria, Nicola und Stefano verlieren bei jungen modernen Eltern an Beliebtheit.

Sie folgen neuen Modetrends und dem persönlichen, manchmal extravaganten Geschmack.

Mehrere Liebhaber von Pablo Picassos Werken nannten ihre Söhne Nepomuken (einer der vielen Namen des Künstlers). Die „Symbiose“ des Schauspielers Johnny Depp und des legendären brasilianischen Fußballspielers Pelé wurde zum offiziellen Namen des Jungen Pejon. Die Töchter wahrer Patrioten tragen den stolzen Namen Italien.

Und doch stellt sich die Frage „Wie soll man es nennen?“ hängt von den religiösen und kulturellen Vorlieben der Bevölkerung der Regionen der Halbinsel ab. Der Italiener Mateo lebt überwiegend im Norden des Landes, Giuseppe und Laura sind jedoch „echte“ Südstaatler und Sizilianer. So würdigen Giuseppes Eltern den Heiligen Giuseppe, den Schutzpatron der Armen und Benachteiligten, und den Helden Italiens, den Kämpfer für seine Vereinigung, Giuseppe Garibaldi. Und die schönen Senoritas von Laura, so scheint es, haben ihren Namen der Geliebten des großen Dante Alighieri zu verdanken. In der Palette der italienischen Frauennamen suchen Eltern nach etwas Besonderem. Manche Leute mögen moderne Namen, während andere seltene oder alte italienische Namen bevorzugen. Der Artikel präsentiert eine Auswahl, für die sich jeder entscheiden kann

schwierige Wahl

Namen für Ihr Kind. Entstehungsgeschichte italienischer Frauennamen In der Regel haben die meisten italienischen Namen

antiken Ursprungs

. Normalerweise wurde der Name des Kindes aus seinem Spitznamen oder Wohnort gebildet.

Bereits im Mittelalter wurden Mädchen nach den Namen ihrer Väter, Urgroßmütter und Urgroßväter benannt. Beispielsweise wurde die älteste Tochter mütterlicherseits als ihre Großmutter genannt, die jüngste Tochter väterlicherseits. Wenn die Familie mehr als zwei Kinder hatte, konnten sie nach ihren Eltern oder Verwandten benannt werden, die bereits in die andere Welt gegangen waren.

Eine andere Möglichkeit, die Namen der Kinder auszuwählen, bestand darin, sich an den Namen katholischer Heiliger zu orientieren. Es wurden auch griechische Namen verwendet.

Im modernen Italien werden Kinder in einer vereinfachten Form benannt, während ihnen früher längere Namen gegeben wurden.

Liste schöner Namen für Mädchen

• In Italien gibt es viele verschiedene schöne und wohlklingende Frauennamen.
• Hier sind einige davon:
• Adriana ist ein weiblicher Name mit griechischen Wurzeln und bedeutet „Bewohnerin von Adria“. Adeline – ist deutscher Herkunft, aber oft auf den Straßen Italiens zu hören. Bedeutet „edel, duftend“; Bianca ist ziemlich ungewöhnlich,
• schöner Name
• , und übersetzt als „weiß, blond“;
• Gabriella ist ein majestätischer Name, der an der Küste Italiens weit verbreitet ist und eine ebenso herausragende Bedeutung hat – „stark von Gott“;
• Julia – es war unmöglich, diesen Namen nicht zu hören, der „ein bisschen jung“ bedeutet;
• Julia – bedeutet „aus der Familie der Julians“;
• Isabella ist ein wunderschöner italienischer Name mit der Bedeutung „Gott geweiht“;
• Carla - hat interessante Bedeutung„helläugig“ oder „Mann“;
• Lucretia – aus dem Lateinischen übersetzt als „reich“;
• Leah – aus dem Hebräischen hat es die Übersetzung „Färse, Färse“;
• Martha – dieser Name bedeutet „Herrin, Herrin“;
• Nicoletta – interpretiert als „Siegerin der Nationen“;
• Noemi ist ein echter italienischer Name und bedeutet „schön, angenehm“;
• Patricia ist ein majestätischer Name mit der Bedeutung „Aristokratin“;
• Rose ist ein häufig verwendeter Name, wobei der gleiche Name „Rose“ bedeutet;
• Roberta – „heller Ruhm“;
• Celia – hat italienische Wurzeln – „Himmel“;
• Santa – Hebräisch für „hell“;
• Francesca – hübsch beliebter Name, was „gutmütig“ bedeutet;
• Felisa – ein Mädchen mit diesem Namen hat ziemlich viel Glück;
• Ernesta – hat eine starke Bedeutung – „den Tod bekämpfen“;
• Eleanor – dieser Name vereint eine angenehme Aussprache und eine interessante Bedeutung – „Gott ist mein Licht.“

Vielleicht ehrt Ihre Familie italienische Traditionen oder Sie interessieren sich für diese Kultur. Wenn Sie auf der Suche nach einem schönen Namen für Ihre Tochter sind, finden Sie auf dieser Liste einige Optionen, die Ihnen gefallen werden. Diese Namen sind nicht nur sehr schön, sondern jeder hat auch eine interessante Bedeutung. Schließlich glauben viele an die Macht, die der Name auf das Schicksal eines Menschen hat.

Seltene weibliche Namen italienischen Ursprungs

Vielleicht möchten Sie Ihrer Tochter einen seltenen Namen geben, der nicht oft vorkommt, und Sie möchten etwas Besonderes.

Wir laden Sie ein, sich mit der Liste der seltenen, aber schönen italienischen Namen für Mädchen vertraut zu machen:

• Paulina – der Name bedeutet „klein“, in der Kindheit ist sie sehr aktiv und bereit, etwas für ihre Lieben zu opfern, zum Beispiel ein zutiefst geliebtes Spielzeug zu verschenken;
• Eliza ist eine „Gottesliebhaberin“, sie ist mutig und unabhängig, als Kind sehr neugierig;
• Rosamaria – der Name bedeutet „engagiert“, hat ein angeborenes Talent. Welche? Und das werden Sie mit der Zeit lernen;
• Annamaria – übersetzt „barmherzig“ – bindet leicht an eine Person. Sie zeichnet sich durch Verliebtheit aus;
• Gina – hat eine majestätische Bedeutung – „Königin“ in ihrem Leben führende Rolle Liebe erscheint. Sehr reichhaltig und interessantes Leben, über das man sogar einen Roman schreiben kann;
• Melania ist „dunkelhaarig, dunkelhäutig“. Das Mädchen wächst sehr gesellig und fröhlich auf;
• Kara – der Name bedeutet „schwarz“. Als Kind ist sie unruhig und interessiert sich für alles und jeden;
• Fidelia – „loyal“, sehr gesprächig, optimistisch und unabhängig;
• Faustina – „glücklich, glücklich.“ Ist im Leben aktiv Lebensposition, weiß genau, was er vom Leben will;
• Carlotta – der Name bedeutet übersetzt „Königin“. Das Mädchen wächst freundlich auf, sie zeichnet sich durch Aufmerksamkeit und Ernsthaftigkeit aus.

Diese italienischen Namen sind selten, haben aber eine starke Bedeutung. Jeder von ihnen verleiht seinem Besitzer individuelle Charaktereigenschaften.

Moderne Namen und ihre Bedeutung

Moderne junge italienische Familien bevorzugen aktuelle Namen für ihre Kinder.

Deshalb stellen wir ihnen die folgenden beliebten weiblichen Namen mit interessanten Bedeutungen vor:

• Antonia – definiert als „Blume“;
• Arianna – übersetzt als „makellos, rein“;
• Sofia ist nicht nur in Italien ein sehr gebräuchlicher Name und bedeutet „weise“;
• Karmel – fand zu Ehren Unserer Lieben Frau vom Karmel statt;
• Franka – bedeutet „frei, mutig“;
• Violla – hat die ungewöhnliche florale Bedeutung von „Veilchen“;
• Beatrice – wie Beatrice – „Reisende, Wanderin“;
• Rita – vom Namen Margarita – „Perle“;
• Lucia – „Licht“;
• Giovanna – übersetzt als „Jahwe ist barmherzig“;
• Paola – der Bedeutung nach ist das Mädchen bescheiden, ruhig;
• Sarah – der Name ist mit „Dame, edle Frau“ gekennzeichnet;
• Rebecca – aus dem Hebräischen – „charmant, fesselnd.“

Relevante Namen in Italien sind auch Namen ausländischer Herkunft, wie Giulia, Alessia, Martina, Greta, Nicole und andere.

Alte und vergessene Namen

Wer ist ein Befürworter moderner Namen und wer bevorzugt vergessene alte Namen? Es gibt viele solcher Bedeutungen, an die sich niemand im Laufe der Zeit erinnern kann.

• Avita – die Bedeutung war „alt, erblich“;
• Virgilia – bedeutet „Zweig“ oder „Spross“;
• Gellia – die Bedeutung des Namens ging verloren, wird aber noch heute verwendet;
• Domitia – ein Mädchen mit diesem Namen wurde „domestiziert“;
• Cassia – „leer“;
• Lelia – die Bedeutung geht verloren, aber Sie können die Trägerin dieses Namens treffen;
• Luzia – der Name kennzeichnete das Mädchen als „Spiel, Spaß“;
• Novia – ganz einfach übersetzt – „neu“;
• Octavia – übersetzt als „Achte“;
• Pontia – „Meer“;
• Rufia – das Mädchen war eher rothaarig, daher hatte der Name die Bedeutung „rothaarig“;
• Celia – bedeutete „stupsnasig“;
• Flavia – bedeutet „gelb“ oder „golden“;
• Cecilia – „Himmel“;
• Emilia – hatte eine interessante Bedeutung von „Himmel“;
• Juventia – übersetzt als „Jugend, Jugend“.

Die Liste der alten weiblichen Namen ist sehr umfangreich, dies ist nur ein kleiner Teil. Jeder Name hat eine interessante Entstehungsgeschichte, die mehrere tausend Jahre zurückreicht.

So wählen Sie einen Namen für ein Mädchen entsprechend ihrem Geburtsdatum aus

Anhänger der Numerologie, also Geburtszahlen, die das Schicksal des Kindes direkt beeinflussen und die angeborenen körperlichen und geistigen Eigenschaften bestimmen, wählen einen Namen entsprechend dem Geburtsdatum. Durch die Zusammenfassung der Datumszahlen können wir sicherlich von den inhärenten Möglichkeiten ausgehen und Lebensweg Ihr Kind.

Umsichtige Eltern gleichen im Vorhinein durch eine rationale Namenswahl die Wünsche, Fähigkeiten und den Charakter ihres Kindes aus. Wie geht das? Es ist einfach. Zunächst ermitteln wir die Nummer des Namens und die Nummer des Geburtstages. Wenn die zweite Zahl größer ist als die erste Zahl, tragen die Fähigkeiten und der Charakter des Kindes zur Unterdrückung seiner Wünsche bei. Wenn das Gegenteil der Fall ist, wird das Leben seinen Wünschen nachgehen. Im dritten Fall, wenn die Zahl, das Datum und der Name gleich sind, wird der Charakter am harmonischsten sein und Ihr Kind wird sich leicht im Leben zurechtfinden.

Viele Namen Italiens haben antike Ursprünge. Ursprünglich entstanden sie aus Spitznamen oder dem Namen der Gegend, in der die Familie lebte.

Aus dem 16. Jahrhundert im Apennin beginnen sie, Kindern Namen zu geben nach Nachnamen der Väter und Großeltern.

Der älteste Sohn wurde also genauso genannt wie sein Großvater väterlicherseits, und älteste Tochter– als Großmutter mütterlicherseits; Der zweite Sohn und die zweite Tochter wurden nach dem Großvater mütterlicherseits bzw. der Großmutter benannt.

Gab es mehr als zwei Kinder in einer Familie, wurden diese gerufen zu Ehren der Eltern oder einer der verstorbenen Verwandten.

Viele tragen bis heute die Namen von Heiligen der katholischen Kirche. Es gibt auch verwurzelte griechische Namen, zum Beispiel Sofia.

Während der Eroberung italienischer Gebiete durch Araber und Juden tauchten ihre Nationalnamen auf, doch heute sind sie fast ausgestorben.

Bei einigen Namen überwiegt derzeit eine ausländische Aussprache, beispielsweise die spanische Louise anstelle des italienischen Luigi.

Wird derzeit verfolgt Tendenz, Namen statt komplexer Namen zu vereinfachen zusammengesetzte Formen.

Liste italienischer Mädchennamen

Interessante Fakten über italienische Mädchennamen

Es war einmal große Familien Den Kindern wurden Zahlennamen zugewiesen. So wurden Quinta („Fünfte“), Settima („Siebte“) und Ottorina („Achte“) geboren.

Im modernen Italien Bei der Benennung neugeborener Mädchen bevorzugen Eltern folgende Namen: Alessia, Julia, Chiara (ähnlich der russischen Svetlana), Silvia, Sofia, Federica, Francesca und Elisa.

Im Apennin nennen sich Freunde gerne mit kleinen Spitznamen, zum Beispiel ist Elisa für „ihre Freunde“ einfach Eli und Federica ist Fede. Allerdings sind dort Russen beliebt Kurzformen gelten als unabhängig.

Oft handelt es sich um Namen, die durch die Hinzufügung verschiedener wortbildender Elemente entstanden sind (Antonella und Antonina entstanden aus Antonio, Giovanella und Ianella aus Giovanna) oder umgekehrt Abkürzung früher beliebter Namen(Michinella und Minica stammten von Domenica ab).

Einige Formen entstanden ursprünglich aus dem gesellschaftlichen Titel ihrer Träger (Regina bedeutet „Königin“, Tessa bedeutet „Gräfin“).

Seit der Mitte des letzten Jahrhunderts in Italien Etymologische Namen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit: Angela – „Engel“, Viva – „Vivat!“, Santa – „Heiliger“, Sevaja – „Rebell“, Felicita – „Glück“.

Der Name Domenica ist identisch mit einem der Wochentage.