Transkriptionsregeln in der englischen Tabelle. Englische Transkription. Vokale
Durch die Transkription lernen wir, wie man englische Wörter richtig ausspricht. Die Schwierigkeit beim Englischen besteht oft darin, dass die Schreibweise und Aussprache eines Wortes sehr unterschiedlich sein kann.
Bestehende (wenige) Leseregeln Englische Wörter kann nur einige Richtwerte geben. In den meisten Fällen lernen wir dank der Transkription, wie man ein Wort ausspricht oder liest.
Heute erzähle ich Ihnen, wie Sie mit der Transkription auf Englisch umgehen.
Viele Menschen sind durch die englische Transkription sehr verwirrt – einige seltsame Symbole, manchmal mit Doppelpunkten, manchmal in Kombination miteinander. Dies ergibt sich natürlich häufig beim Lesen englischer Wörter.
Tatsächlich ist es ganz einfach, die Transkription englischer Wörter zu verstehen. Sie müssen nur einige Symbole verstehen. Zunächst einige sehr einfache Regeln.
Regel Nr. 1
Die Transkription steht in eckigen Klammern
Regel Nr. 2
Die Betonung steht in der Transkription vor der betonten Silbe. [ 'neim ] ist eine Transkription des Wortnamens.
Regel Nr. 3
Die Transkription spiegelt wider Klang des Wortes, und nicht seine Buchstabenzusammensetzung. Vergleichen Sie noch einmal Name und [ 'neim ].
Regel Nr. 4
Die Transkription im Englischen besteht aus Vokalen und.
Regel Nr. 5
In Transkription, wenn Vokal Ist lang, wird ein Doppelpunkt verwendet, d.h. " : ". Zum Beispiel, mit einem Wort weit, entfernt.
Jetzt lernen wir, wie man die englische Transkription liest.
Beginnen wir mit Vokalen.
Es gibt 4 Variationen des Lautes „a“ - Das
[Λ ] – kurzer Ton, wie in Worten Ente, geschnitten;
[æ ] - Im Russischen gibt es diesen Laut nicht sanfter Klang, wie im Wort Katze;
[a:] ist ein langer Laut, wie im Wort Auto(britische Aussprache) oder ruhig
[ɔ ] ist ein kurzer Ton. Etwas zwischen „o“ und „a“. In der britischen Aussprache ist es eher ein „o“ wie in heiß oder nicht. Amerikaner werden in diesen Worten ein kurzes „a“ aussprechen.
Der Laut „e“ hat 3 Variationen :
[e] - wie im Wort Bett;
[ ə :] – ähnlich dem russischen „ё“, nur weicher. Zum Beispiel. Vogel, Fell;
[ə ] ist vielleicht der häufigste Laut in der englischen Transkription. Dies ist ein neutraler Laut, ähnlich dem russischen Laut „e“. Es kommt nur in unbetonten Silben vor und kann praktisch unhörbar oder nicht unterscheidbar sein, zum Beispiel [‘letə], Brief — Brief.
Der Laut „i“ hat nur 2 Möglichkeiten- lang und kurz:
[I] – kurzer Laut, wie im englischen Wort Film;
- langer Ton, wie in Schaf.
Für den Laut „o“ gibt es ebenfalls 2 Möglichkeiten- lang und kurz:
[ɔ ] – ein kurzer Ton, wurde bereits gesagt. Amerikaner und Briten sprechen es unterschiedlich aus. Die britische Version ist nur ein kurzes „o“ Bindung.
[ɔ :] - langer Ton, wie in einem Wort mehr.
Und der Laut „u“ hat 2 Möglichkeiten- lang und kurz:
— Blau.
Ich hoffe, dass die englische Transkription jetzt eine klarere Form annimmt und Sie beginnen, zu verstehen oder sich daran zu erinnern, was in der Transkription und Aussprache englischer Wörter vorkommt. Jetzt können Sie auch.
Wenn Sie sich auch stimmhafte Versionen der Aussprache von Wörtern anhören möchten, ist dies beispielsweise möglich.
Transkription Englische Buchstaben- wo Lernen beginnt Englische Sprache. Es spielt überhaupt keine Rolle, ob Sie Grund- oder Mittelstufe sind, jeder nutzt die Transkription, manchmal sogar unbewusst. Lassen Sie uns zunächst unser Gedächtnis auffrischen: Was bedeutet der Ausdruck „englische Transkription“?
Englische Transkription ist eine Folge phonetischer Symbole, die uns hilft, zu verstehen, wie ein bestimmter Laut oder ein bestimmtes Wort zu lesen ist. Studierende stoßen häufig auf Transkription zu Beginn des Sprachenlernens, wenn es noch ziemlich schwer zu lesen ist, sogar ziemlich einfache Worte, und dann achten sie einfach nicht darauf. Dies wird jedoch nicht für immer so bleiben. Sobald ein Schüler anfängt, komplexe grammatikalische Strukturen gekonnt anzuwenden, entwickelt er ein gutes Vokabular für freie Kommunikation, dann entsteht sofort der Wunsch, schön wie ein Muttersprachler zu sprechen, also die Aussprache zu verbessern. Hier erinnern wir uns an die gute alte Transkription.
Um sich nicht an die vergessenen alten Dinge erinnern zu müssen, empfehlen wir, von Zeit zu Zeit zur Wiederholung zurückzukehren. Natürlich sollte die Transkription idealerweise gemeinsam mit der Lehrkraft angefertigt werden, da nicht alles schriftlich vermittelt werden kann Feinheiten der Aussprache, aber wenn Sie diesen Artikel jetzt lesen, ist der Grundstein für eine schöne Aussprache und korrektes Lesen bereits gelegt und Sie werden Ihr gewünschtes Ziel definitiv erreichen.
Transkription von Vokallauten
Es gibt zwei Arten von Vokalen: Einzellaute und Diphthonge.
[ ʌ ] - [a] - kurz
[A:]- [a] - tief
[ich]- [und] - kurz
[ich:]- [und] - lang
[O]- [o] - kurz
[O:]- [o] - tief
[u]- [y] - kurz
[u:]- [y] - lang
[e]- wie im Wort „kariert“
[ ɜ: ] - wie im Wort „Schatz“
Englische Diphthonge
Ein Diphthong ist ein Laut, der aus zwei Lauten besteht. Meistens kann ein Diphthong in zwei Laute unterteilt werden, dies lässt sich jedoch nicht schriftlich vermitteln. Diphthonge werden oft nicht durch eine Kombination mehrerer Zeichen, sondern durch ein eigenes Zeichen gekennzeichnet.
[əu]- [Oh]
[au]- [au]
[ei]- [ Hey ]
[oi]- [Autsch]
[ai]- [autsch]
Regeln für die Aussprache von Vokalen im Englischen
- Der Laut „a“ hat vier Varianten:
[ʌ] – kurzer Laut, wie in den Wörtern Ente, Schnitt;
[æ] – leiser Klang. In der russischen Sprache gibt es kein Analogon dazu. Es wird wie im Wort im Wort Katze gelesen;
[a:] – ein langer Laut, der wie im Wort Auto gelesen wird
[ɔ] ist ein kurzer Laut, der sowohl „o“ als auch „a“ ähnelt. In der britischen Aussprache ist es eher ein „o“, also „hot or not“. - Der Laut „e“ kann auf drei Arten gelesen werden:
[e] – zum Beispiel, wie im Wort let;
[ə:] – dieser Laut erinnert ein wenig an den russischen Buchstaben „ё“, nur wird er etwas leiser gelesen. Zum Beispiel Vogel, Fell;
[ə] ist einer der häufigsten Laute in der englischen Transkription. Im Klang ähnelt dieser Laut dem russischen Laut „e“. Es kommt nur in unbetonten Silben vor und kann praktisch unhörbar oder nicht unterscheidbar sein, zum Beispiel ["letə], Buchstabe - Buchstabe. - Der „i“-Laut kann lang oder kurz sein:
[I] – kurzer Ton, zum Beispiel wie im Wort Film;
[i:] – langer Ton, zum Beispiel wie bei Schafen. - Auch für den Laut „o“ gibt es zwei Varianten – lang und kurz:
[ɔ] ist ein kurzer Laut, wie im Wort Bindung.
[ɔ:] ist ein langer Laut, wie im Wort „mehr“. - Der Laut „u“ kann auch auf zwei Arten ausgesprochen werden. Es kann lang oder kurz sein:
[u] ist ein kurzer Laut, wie im Wort „put“.
[u:] – langer Ton, wie im Wort blau.
Transkription von Konsonanten
Bei der Transkription von Konsonantenlauten ist alles ganz einfach. Im Grunde klingen sie ähnlich wie Russisch. Ein nachdenklicher Blick auf die oben genannten Buchstabenkombinationen genügt ein paar Mal, dann bleiben sie im Gedächtnis.
Konsonanten
[B]- [B]
[D]- [D]
[F]- [F]
[ 3 ] - [ Und ]
[d3]- [J]
[G]- [ G ]
[H]- [ X ]
[k]- [ Zu ]
[l]- [l]
[M]- [M]
[N]- [N]
[P]- [N]
[S]- [ Mit ]
[T]- [ T ]
[v]- [ V ]
[z]- [z]
[t∫]- [H]
[ ∫ ] - [w]
[R]- sanft [r], wie im Wort Russisch
[ O ]- ein Zeichen der Weichheit wie im russischen Buchstaben „ё“ (Weihnachtsbaum)
Englische Konsonanten, die nicht im Russischen vorkommen, und ihre Aussprache
[ θ ] - weicher Buchstabe „c“, die Zunge befindet sich zwischen den Vorderzähnen des Ober- und Unterkiefers
[ æ ] - wie „äh“, nur schärfer
[ ð ] - wie „θ“, nur mit zusätzlicher Stimme, wie ein weicher Buchstabe „z“
[ ŋ ] - nasal, auf französische Art, Laut [n]
[ ə ] - neutraler Klang
[w] - wie „v“ und „u“ zusammen, weiche Aussprache
Merkmale der englischen Transkription
Um die Navigation beim Lesen von Wörtern zu erleichtern, ist es wichtig, die Hauptmerkmale der Transkription zu kennen:
- Merkmal 1. Die Transkription wird immer in eckigen Klammern formatiert
- Merkmal 2. Um keine Verwirrung darüber zu bekommen, wo die Betonung in einem Wort platziert werden soll, sollte man bedenken, dass sie immer vor der betonten Silbe steht. ["neim] - Transkription des Wortnamens.
- Merkmal 3. Es ist wichtig zu verstehen, dass es sich bei der Transkription nicht um die Buchstaben handelt, aus denen ein Wort besteht. Transkription ist der Klang von Wörtern.
- Merkmal 4. Im Englischen besteht die Transkription aus Vokalen, Diphthongen und Konsonanten.
- Merkmal 5. Um anzuzeigen, dass der Ton lang ist, wird bei der Transkription ein Doppelpunkt verwendet.
Wenn man nur Zeichensätze kennt, ist es natürlich ziemlich schwierig, alles richtig zu lesen, da es viele Ausnahmen gibt. Um richtig lesen zu können, müssen Sie verstehen, dass es geschlossene und offene Silben gibt. Eine offene Silbe endet mit einem Vokal (Spiel, Sonnenschein), eine geschlossene Silbe endet mit einem Konsonanten (Ball, Hund). Einige Laute können je nach Silbentyp unterschiedlich ausgesprochen werden.
Abschluss
Es sei daran erinnert, dass in jedem Unternehmen die Praxis das Wichtigste ist. Transkription Englische Klänge wird Ihnen leicht fallen, wenn Sie hart daran arbeiten. Es reicht nicht aus, die Regeln einmal zu lesen. Es ist wichtig, auf sie zurückzukommen, sie durchzuarbeiten und regelmäßig zu wiederholen, bis sie bis zur Automatisierung eingeübt sind. Transkription auswendig lernen und richtige Aussprache Wörterbücher werden eine große Hilfe sein. Kann verwendet werden als Englische Online-Wörterbücher sowie gute alte gedruckte Publikationen. Die Hauptsache ist, nicht aufzugeben!
Inspiration für Sie und Erfolg im Studium. Möge das Wissen mit dir sein!
Groß und freundliche Familie GermanDom
