София Капкова година на раждане. Генералният директор на фестивала „Контекст“ София Капкова за любимите й книги. Вие сте твърд лидер

София Капкова избира пет филма от Фестивала на документалния филм Център

въпроси:
Юлия Видолоб

След 15-годишна кариера в телевизията София Капкова не обича да дава интервюта. Но преди петата годишнина на Центъра за документални филми под нейна юрисдикция и фестивала Center, който се провежда тази седмица, София все пак се срещна с The Blueprint, за да избере от голяма програмапет филма, които са най-близки до нея, и разкажете малко за тях.

„CDC има малък екип – само 12 души. Показваме пет сесии на ден. През годината имаме голям бройфестивали, но единственият фестивал, чиято програма ние сами формираме заедно с Музея на Москва, е Center Festival, фестивал за градската култура и живот модерно общество.
Не съм филмов експерт или филмов критик. Често казвам, че съм професионален зрител. И всичко ме интересува. Затова се опитваме да формулираме програмата по такъв начин, че зрител на средна възраст, образован, грижовен жител на голям град, ако има свободна минута и 300 рубли за билет, да дойде тук и да получи интелектуално удоволствие . Предоставяме на зрителя „интелектуално“ забавление, като същевременно имплицитно образоваме. Голям град, малко човече, всички имаме едни и същи трудности и трудности. Ще бъде интересно да видим как жителите на други мегаполиси се справят с подобни ситуации. Ето за това е нашият филм. Харесвам онези филми, които след това зрителят може да пренесе в собствения си живот, да го погледне от различен ъгъл.

"Дина"

Работата

Гетин Олдъс, Джеръс Маклиъри

Великобритания

2017

Антонио Сантини, Дан Сикълс

САЩ

2017

„Този ​​филм взе Голямата награда на последния Сънданс. Дина е жена на 48 години. Има си приятел, с когото живеят заедно. И тя има синдром на Аспергер, разстройство от аутистичния спектър. При тях всичко е страхотно, освен секса. А сексът е важна част от живота. Гледайки техните взаимоотношения, вие започвате да собствен животизглеждат различно. Много обичам тези филми и карам децата си да ги гледат. Думата „толерантност“ е размита в Русия, но все пак различни начинитрябва да напомняме на себе си и на всички, че хората са добри и лоши, мили и зли, но основното е, че ние се характеризираме с действията си, а не със здравословното си състояние. Освен това филмът е заснет с чувство за хумор, това е романтична документална комедия.

„Действието се развива в американски затвор, където излежават присъдите си бандити, убийци и изнасилвачи с доживотни присъди. Годишните сесии са важна част от живота им. групова психотерапия. Режисьори на документални филми заснемат героите в този курс. Психотерапията включва някакъв вид преосмисляне; човек трябва да артикулира своите чувства и преживявания. Затворниците говорят за своите престъпления и чрез престъпленията се извършва преоценка на личността. Струва ми се, че този филм като цяло е един от най-важните. Ние сме много затворено общество и това, което ме плаши, доста сме агресивни и не говорим много за чувствата си. У нас всеки втори би си харесал вътрешна работанаправете: погледнете себе си отвън и говорете чрез чувствата си, раздразнението, горчивината.

„Маурицио Кателан: „Изчезна, ще се върна скоро“/
Маурицио Кателан: Връщам се веднага

"Коли"/
Машини

Рахул Джайн

Индия, Германия, Финландия

2016

Маура Акселрод

САЩ

2017

„Кателан е известен майтапчия и хулиган. На филма смешно име„Изчезнах, ще се върна скоро“ и зад това също има история. Когато Кателан имаше една от първите си, може би дори първата си изложба, поканите излязоха и всички дойдоха с очакване на нещо голямо. Но галерията беше затворена, а на вратата имаше бележка: „Тръгнах си, ще се върна скоро“. Понякога и аз искам да закача бележка като тази. Cattelan е един от основните съвременни художници, което силно повлия на визуалната култура. Спомняте ли си статуята на папата в началото на „Младият папа“, която беше смазана от метеорит? Така че това е препратка към работата на Cattelan.

„Така се случи, че всяка година програмата включва филми, свързани с модната индустрия. Събитията във филма се развиват в малко индийско село, в тъкачна фабрика. Хората, които живеят и работят там, получават $3 за 12-часов, ако не и 14-часов работен ден. Те произвеждат материали, от които големи марки след това шият дрехи, за които взимат непосилни цени. И по някаква причина все още купуваме всичко това. Красиво е – показват платове, бели дантели. За разлика от тях има хора, които не знаят нищо красив животпо улиците на Париж, Лондон, Ню Йорк, Москва. От една страна, това пак е такъв социален разрез, от друга страна, сега много се говори за света около нас, за това, че трябва да се грижим за природата, че имаме свръхпроизводство. Всички тези луди седмици на модата, колекции за баснословни пари, които след това изчезват някъде, се изхвърлят. моя най-голямата дъщерявеган, тя не носи кожа, не яде никого. Честно казано, тя е основният ми източник на документално съдържание по тази тема. Това кара тези, които изхвърлят пореден чифт маратонки или спестяват пари за красива рокля, да се замислят.”

Нека започнем, като поговорим за проекта M.ART – разкажете ни неговата история? Защо изобщо започваш всичко това? Какви са амбициите ви тук? Изглежда, сякаш пробвате фигурата на модерен Дягилев, глобален куратор, който пренася цялата интересна руска култура на Запада.

Преди шест месеца, когато работата по проекта M.ART беше в разгара си, прочетох книгата „Сергей Дягилев. „Руски сезони“ завинаги“ - така всяка секунда възникват асоциации с неговата история. Но е напълно погрешно да ни сравнявате: когато стартирате свой собствен голям проект, той вече не можеше да работи в Русия. Освен това той беше много амбициозна личност. Но аз не съм никак амбициозен и, както виждате, все още мога да работя в Русия.

И идеята се роди така: участвам в много културни проекти, трябва да пътувам много по света, да гледам, да уча. В един момент се сблъсках с факта, че чужди театрии киното някак си е руско - но е или "Три сестри" и " Вишневата градина”, което аз, разбира се, също много обичам или нещо, за което малко ме е срам. Къде е новото поколение? Къде са „Брусникините“, спектаклите на Гогол център, младите руски хореографи? Струваше ми се, че има и потенциал, и публика, която да донесе и покаже всичко това.

чувствате различно отношениекъм съвременното ни изкуство у нас и в чужбина? И поставяте ли си глобални цели, свързани с трудностите при превода, като същия Дягилев?

Пак ще го кажа: не сме амбициозни. Вътре сме в добър смисълнишов продукт. Не правим проекти за милиони зрители, нито пълноценни турнета. Ние организираме еднократни събития и ясно разбираме, че по-голямата част от нашата публика са хора, които говорят руски, разбирам как да работя с тях. Но в същото време за нас е важно не да останем в тази ниша, а да запознаем хората, независимо от техния национален и културен произход, с ярките, интересни културни проекти, създадени в Русия напоследък.

Ще имаме около десет събития на година, като около половината от тях са танцови и музикални, които нямат нужда от превод. Преди всяко събитие планираме да привличаме лектори, които да обясняват например кой е Леонид Десятников и защо Алексей Ратмански е поставил всичките си най-нови балети по негова музика, какъв е феноменът на този уникален домашен композитор. Всичко, което има нужда от субтитри, ще дойде с тях - това е нормална практика за CDC, където показваме повечето филми със субтитри.

Как определихте за себе си тези видове изкуство, които се изнасят - защо не е в този списък, например, съвременно изкуство, Но те са модерен танц? Мислите ли, че в Русия е по-добре развит?

Просто е: за да се занимавам със съвременно изкуство, нямам нито образование, нито трудов стаж. Освен това не забравяйте, че аз нямам мисията на Дягилев, аз просто показвам това, което е интересно за мен и нашите куратори.

Контекст фестивал, 2017

© Марк Олич

Защо мислите, че най-интересните неща в нашата култура сега се преместиха в театъра? Видео артистите водят големите театри, най-добрите съвременни композитори пишат опери - и публиката изглежда е много по-внимателна към театъра от преди.

Сега Русия произвежда само оръжие и култура. Плюс това, в трудни и променливи времена, голям брой Прекрасни хоракоито могат фино да усетят и отразят тези промени в творчеството. Какво друго са музиката и танците, ако не отражение на духа на времето?

Също така мисля, че хората навлизат в тези нови области, защото са готови да поемат рискове. Понякога няма нищо за губене.

Как смятате да съчетаете огромната работа по проекта M.ART с CDC? Комерсант стил смешно написа за вас: „Говори бързо, мисли бързо, ходи бързо.“ Ще трябва ли да вървите още по-бързо?

Нямам време да правя много, но всички проекти, по които работя, са тясно свързани помежду си. CDC е фабрика, която изискваше много внимание и усилия в началото, но сега трябва само да се контролира. Онлайн платформата за неигрални филми NonFiction.Film, която стартираме през април, е продължение на работата на CDC, направена е от същия прекрасен екип. Фестивал модерна хореография Context е различен екип и един от плановете ни беше да обиколим света. Вече отидохме в Хага, започнахме турне в Русия и в рамките на проекта M.ART ще проведем специални прожекциив Лондон и Ню Йорк. Така че с моята работа, както с всичко в света, просто трябва да намерите правилния ъгъл на гледане и се оказва, че всичко е свързано с всичко.

- Добре, тогава ще попитам следното: колко часа на ден работите и колко спите?

Спя малко - пет часа наведнъж, безсъние. Но аз съм много организиран човек, цял живот живея с дневници и календари. По принцип нямам такова понятие като работа: вчера, например, гледах четири документални филма - два на работа, един в колата, един докато детето ми спи. това работа ли е По-скоро това е просто живот, рутина. Оказва се, че просто правя това, което ми е интересно, и невероятнотова е моята работа.

Открита прожекция на филма „Антон е точно тук“, 2012 г

© Валерий Мелников/РИА Новости

Откриване на фестивала Център на покрива на Музей за съвременно изкуство Гараж, 2016 г

© Предоставено от Центъра за документални филми

Откриване на фестивала Център в Институт Стрелка, 2017 г

CDC отбеляза своята пета годишнина миналата година. Съгласни ли сте с моето предположение, че отчасти благодарение на CDC, границите между документалните и игралните филми са се размили: един и същ филм „Dries van Noten“ се прожектира както тук, така и в търговските центрове?

Границите наистина се размиват и е жалко, че мнозина все още смятат документалното кино за утилитарна форма на изкуство за тесногръди сноби. Документалните филми могат да бъдат както нишови, като филм за сноубордисти и за сноубордисти, така и обратното: същият филм "Дрис" като добре представен човешката историятрябва да представлява интерес за обикновените хора, които не са свързани с модната индустрия. Точно както тазгодишният носител на Оскар е филмът. Е, не бихте помислили, че това ще бъде интересно само за тези, които са запознати с мелдония? Не, това е интересно за всеки навсякъде по света - нетривиална история детективска историядокосва всеки зрител.

- Продължавайки историята за модата, искам да попитам: колко са важни нещата и модата за вас?

Не познавам добре модата като индустрия. Като начин на живот не ме интересува. Бях най-много няколко представления на Саша Терехов - и то само защото много го обичам. И приемам нещата спокойно: дойдох в Москва на 13 години и успях да сменя 7 училища преди това - когато растеш в среда на постоянна смяна на къщи, апартаменти и приятели, няма привързаност към нещата. Много лесно се разделям с всичко.

- Защо онлайн киното NonFiction.Film стартира точно сега? И как се сравнява с Netflix?

Всяко сравнение би било погрешно, Netflix е гигант. Но имаме едно общо нещо – смятаме, че за изкуството трябва да се плаща. Затова искаме да направим документалните филми достъпни, където и да сте, но не и безплатни, като се има предвид, че всяко ваше гледане е доход за документалните филми, материален принос към бъдещите им проекти. Дори се боря със сина си, за да не се занимава с пиратство или да тегли филми в интернет. Мисля, че да изтеглиш филм е същото като да вземеш нечия чанта в ресторант или да се качиш в нечия кола.

За мен винаги голям въпросКакво е в Москва за семейство от двама бюджетни служители с две деца: само за билетите им в музея на Пушкин ще трябва да похарчите хиляди и половина рубли. Ами ако бюджетът им е 40 хиляди за цялото семейство? Те просто няма да имат възможност да отидат по-късно нито в Гаража, нито в Консерваторията - не само в този ден, но дори и през следващите месеци.

Не е прието да се говори на такива теми и нямам готов отговор. Но може би, дори ако това семейство отиде в Пушкински веднъж годишно и децата видят, че родителите им са платили тази значителна сума пари за прием... Не мисля, че ще възприемат изкуството по различен начин, но може би това пътуване ще остане повече живи в паметта им. Може би така. Или може би, ако можеха да отидат безплатно в Пушкински и Гараж, щяха да пораснат различни. Нямам готов отговор на този въпрос.

Бих искал да ви попитам за благотворителни проекти- мащабна дистрибуторска компания с филм за аутизма „Анимационен живот“ и вашия собствен „Победи рака“. Смятате ли, че отношението към тези проблеми се променя?

Не се занимавам с благотворителност по същия начин, както правят много мои приятели. Нямам емоционална сила и силно вътрешно ядро. Да, показваме филми на не особено популярни теми, но „Анимационният живот“, номиниран за Оскар, е преди всичко много готин филм.

Мисля, че нагласите бавно, но се променят. Виждате ли, трябва да говорим за проблемите. Заех се с Conquering Cancer преди седем години, защото документалната трилогия беше базирана на личната история на майка ми. И исках да говоря за това, защото когато имах нужда от помощ, най-вече само западните книги помагаха. Няма значение какво правите - рак, аутизъм, документални филми или проект M.ART - искреността трябва да е на първо място. Ако наистина ви е грижа за това, което правите, тогава всичко ще се получи. Ако седите и си мислите, че започват да говорят повече за благотворителност и решите да го подхванете на тази вълна, тогава не.

Погрешно ме разбрахте - не исках да покажа това като модна тенденция, просто забелязвам, че говоренето на трудни теми стана по-лесно. След промоции в в социалните мрежиоколо и, например.

Те определено започнаха да говорят повече - но това е така, защото щом започнете да говорите за нещо, хорът се вдига. Ето как трябва да се направи. Не трябва да се страхуваме да показваме и разказваме. Например документалният филм „Моника и Дейвид“ за младите женена двойка, която няма пари, търси ново жилище и работа, тревожи се за съседите си и че майка й се опитва да дава съвети. Тези проблеми са еднакви за всички, но нюансът в този филм е, че тази двойка има синдром на Даун. Бях възрастен, когато видях този добре направен филм и за мен това беше шок: хората могат да живеят пълноценен живот по различен начин. Защо не могат да направят това с нас? Не мога да тичам из града и да крещя, защо това е невъзможно в Русия? Но мога да покажа този филм. Ден след шоуто ни се обади човек, който беше в публиката с дете. Улови се на мисълта, че трябва да положи усилия, за да догледа филма и като цяло да започне да мисли за този проблем. И на дъщеря му може никога да не се наложи да полага усилия. Защото вече го е виждала като дете. Това е норма за нея. Опитвам се да популяризирам благотворителността в това разбиране и тези малки стъпки трябва да формират правилния път.

Като създател на фестивал за градската култура и живота на съвременното общество, Center Festival, ви питам: какво бихте искали да промените в Москва?

За мен Москва е труден град - живял съм тук почти през целия си живот, в един момент имаше период на големи очаквания и големи промени. Много неща се промениха към по-добро, но някои неща все още трябва да се променят. Например, не мога да стоя четири часа в задръствания. аз имам Малко дете, и почти не го виждам, защото се прибирам твърде късно. Но бих искал да се прибера вкъщи, да сложа детето в леглото и след това да отида добър филмдо близкото кино. Но това не се получава просто защото близо до нас няма кино с интелектуален репертоар. Разбирате ли, от това зависи много, а културата по принцип зависи от градоустройството. Промените в Москва сега изглежда са поели в друга посока.

Затова на всеки му остава само едно – да работи върху проекта си, върху семейството си. Трябва да култивирате градината си и да чакате. Аз съм оптимист, така че винаги се убеждавам, че накрая всичко ще бъде наред.

"Бедните хора. Семейство Кабакови”, „Кусама: Безкрайни светове”, „Обитатели на мрежата” - с удоволствие гледах тези и други документални филми в CDC преди това интервю. Започнахме разговора със София с документални филми, а именно фестивала „Център“, който тя създаде преди пет години. Този септември той счупи собствените си рекорди: четири хиляди души присъстваха на прожекциите за четири дни - впечатляващ резултат, особено като се има предвид, че имаше само 18 прожекции и повечето от тях в зала ЦНДК за 90 души. Изглежда, че има причина да гледаме в бъдещето с оптимизъм - но в действителност няма много радост. София, както и цялата филмова общност, чака 1 ноември – именно на този ден ще се реши дали фестивалът ще продължи да съществува. Защо – обяснява самата Капкова. „Първоначално нямахме фестивални амбиции, но имахме основен партньор – Музеят на Москва. Решихме всяка година за Деня на града да правим поредица от специални прожекции на документални филми за урбанизма, архитектурата и живота малък човекв мегаполис. Те започнаха активно да изпълняват плана, филмите вече бяха избрани, но според закона се изискваха сертификати за разпространение за демонстриране на филми. Тогава стана ясно, че имаме нужда от Центъра, тъй като в този момент фестивалните филми не попадат под тези ограничения. Така че съществувахме прекрасно пет години, но миналото лято излезе нова поправка и може би в близко бъдеще абсолютно всички филми, дори в рамките на фестивала, ще трябва да имат сертификат. Тоест вече няма да можем да показваме 80 процента от нашето съдържание.“

След като изслушах София, първото нещо, което попитах, е: „Не искаш ли да се откажеш от всичко?“ „Ръцете често се отказват, но няма да имаме друг живот. В днешно време е трудно да се реализират много образователни и културни проекти. Но в същото време има прекрасни хора, в името на което правим това, което правим." За такива грижовни хора София наскоро създаде онлайн кино, Nonfiction.film. „Помислихме къде трябва да се разширим, офлайн или онлайн, и поехме риск. Този проект е като покер: трябва да играете дълго време, нищо няма да се получи веднага.” Само в покера можете да спечелите джакпота, но какви печалби можете да очаквате от световната мрежа, където всяко съдържание е лесно да се намери безплатно - отидете да разберете. „Днес във Фейсбук попаднах на публикация на Дуня Смирнова, която много обичам. Тя точно формулира проблема: „Това, което най-много ме трогва, са хората, които свободно, без фалшиво смущение, пишат: „Ще гледам филма, когато пиратите го пуснат“. Абсолютно съм съгласен с нея - просто е неприлично. Ние не казваме: "Ще изчакам, докато пазачът в магазина обърне гръб и ще открадне пакет сирене и кочан зеле." Затова трябва да работим с пиратството - хората трябва да разберат, че всяка работа е ценна. Например средният ми син, той е на 12 години, и аз водя война на тази тема. Но старейшините вече осъзнават всичко и не си позволяват това.

Капкова провежда и онлайн образователни програми в областта на съвременната хореография. Като част от фестивала CONTEXT. Диана Вишнева, екипът на проекта, заедно с платформата Arzamas, създадоха курс от лекции „Какво е модерен танц“. И наскоро тя консолидира резултата с селекция от подходящи филми за нехудожествена литература: „Танцьорка“ за Сергей Полунин, „Пина. Танцът на страстта“ за Пина Бауш и др. В офлайн програмата CONTEXT. Диана Вишнева тази година също ще има какво да гледате. „Израелската танцова компания Batsheva ще дойде при нас“, казва София. — Постановките на Охад Нахарин вече са били в Русия, а през ноември ще представим новия му едноактен балет „Венецуела“. Охад измисли революционен език за движението, който нарече „Гага“.

Сако и риза, GUCCI; панталони и обувки BALENCIAGA; пръстен, гривна и часовник са собственост на София

Репетициите се провеждат в зала без огледала, без научени техники. Основният компонент са емоциите.” София казва, че за нея е важно не само да представя световни звезди на хореографията (или документалистика, както в случая с Център) в Русия, но и да популяризира нашите изкуствоВ чужбина. Именно това прави проектът M.ART, основан от Капкова. „Ние работим за всички, които се интересуват от руската култура. Вече посетихме представления с Ксения Рапопорт и концерт на Леонид Десятников в Лондон, а през декември ще покажем там „Слънчева линия“ с Юлия Пересилд. Ще отидем там - а също и в Тел Авив - през март със специална програма CONTEXT. Диана Вишнева, включваща произведения на наши и западни хореографи, поставени за Руски танцьори. В света има интерес към всичко руско, а Русия не е само Пушкин и Толстой. Имаме и Иван Вирипаев, Кирил Серебренников, Владимир Варнава и много други, за които бих искал да говоря.”

Как можеш да свършиш всичко с толкова натоварен график? „А аз нямам време. Например, не намирам време за спорт. Наскоро дори престанах да следвам всичките си приятели в Instagram, които рекламират здрав образживот, защото разбрах: това чувство за вина вече е по-голямо от мен. Самата @sofia-kapkovaofficial изобилства от селфита, погледи и социални репортажи: „Моята приятелка Надя Оболенцева ме убеди да си открия акаунт. Но все още имах малко абонати. Вероятно защото, да кажем, не живея с това. Instagram е подобен на правенето на документални филми, само че тук собственикът на акаунта е режисьорът. Той иска всички да видят колко е атлетичен, красив, винаги усмихнат и т.н. Или те мотивира, или разбираш: не е за теб. Нейните проекти говорят за София по-добре от всеки Instagram - и ние сме готови да ги харесаме всички. И също така споделяйте и публикувайте повторно, къде щяхме да бъдем без тях?

Снимка: ЕРИК ПАНОВ
Стил: ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАНОВА
Текст: ЕКАТЕРИНА ПОКЛАД

БАЛЕТ „ВЕНЕЦУЕЛА” (В КОНТЕКСТА НА ФЕСТИВАЛА ДИАНА ВИШНЕВА), ТЕАТЪР ИМ. СТАНИСЛАВСКИ И НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО, 5 И 6 НОЕМВРИ

ИНТЕРВЮ:Алиса Тайожная

СТРЕЛБА:Алена Ермишина

ГРИМ:Фариза Родригес

В РУБРИКАТА „РАВИЦА ЗА КНИГИ”питаме журналисти, писатели, учени, куратори и други героини за техните литературни предпочитания и публикации, които заемат важно място в тяхната библиотека. Днес генералният директор на фестивала „Контекст“, основател на Центъра за документално кино, София Капкова, споделя своите истории за любимите си книги.

София Капкова

Генерален директор на фестивала Контекст

Много исках да съм като всички останали
и, подражавайки, започнах и аз да чета
сричка по сричка - и от ударение съвсем забравих как се добавят букви
в думи

За мен книгите са най-бързият и лесен начин да избягам от реалността. Те правят живота по-лесен, като ни помагат да се сравняваме с тези, на които им е по-трудно или по-лесно от нас. Струва ми се, че литературните предпочитания като цяло са най-интимната информация, която човек може да каже за себе си. Дори голотата пред камера за мен е несравнима като степен на откровеност. Човек се опознава истински, когато говори за себе си и спомените си чрез книгите, които чете.

Имам много топли и забавни спомени, свързани с четенето. Например, когато бях на седем години, бях болен от пневмония с температура четиридесет и попаднах на „Мъртви души“ на Гогол - струваше ми се, че това е основният руски филм на ужасите. Или как от свръхдоза литература, преди да вляза във филологическия факултет, прекарах няколко месеца в четене на джобни любовни романи в тънки корици, неловко ги криех зад нещо дебело. Десет години подред пътувах с най-добър приятел, чиито книги винаги се оказваха по-добри от моите и ние богохулно късахме публикациите наполовина, подавайки си парчета; Все още имам няколко от тези половинки вкъщи.

Започнах да чета на четиригодишна възраст и когато влязох в училище, видях, че другите деца го правят сричка по сричка. Наистина исках да бъда като всички останали и, подражавайки, също започнах да чета като тях - и от стрес напълно забравих как да поставя букви в думи. До края на първото тримесечие изобщо забравих как да чета и поставях грешни акценти навсякъде: майка ми, психиатър, беше извикана в училище и я помолиха да ме премести в институция за деца със специални нужди. После, слава Богу, това се коригира - и всичките следващи години прекарах с книги. Първо исках да запиша филология, но за щастие избрах журналистика: в същото време литературата винаги беше с мен, а плановете за бъдещето означаваха постоянно четене.

Продължавам да се свързвам с много книги, препоръчвам други на приятели и слушам много внимателно лични препоръки. Винаги чета какво ми дава голямата ми дъщеря, тя е почти на осемнайсет. Най-често избирам мемоари, дневници, биографии или научна фантастика. Дали е с модерни измислицаПонякога връзките не ми вървят: тя често, като художествен филм, за мен е или твърде реалистична, или твърде пресилена. Затова, при липса на нови книги, бих предпочел да отворя добре познатите класики.

Много обичам да уча и в работата ми винаги има теми, за които искам да знам повече – било то документални филми или модерни танци. Има няколко правила, към които се придържам: например чета англоезична литература само в оригинал, за да тренирам английския си и да не се разстройвам, когато лош превод убие добра работа. Друго правило е постоянно да актуализирате библиотеката, като следвате стъпките рецензии на книгиили пътувания до любимите ми магазини: ще се опитам поне да отворя всяка прехвалена публикация, за да добия представа за нея.

Много обичам да уча и в работата ми винаги има теми, за които искам да знам повече - било то документални филми или модерен танц

Лев Толстой

"Ана Каренина"

За първи път прочетох тази книга на Толстой в шести клас. Тогава го възприех като любовна история, ужасно съчувствах на героинята и много емоционално възприех всичко, което се случваше с нея: тези ужасни уши на стария й зъл съпруг, които тя вече не можеше да понесе, всичките й изпитания. Пет години по-късно, в университета, препрочетох Каренина и открих, че съпругът ми не е толкова ужасен. Напротив, дори започнах да му съчувствам - нежен, интелигентен, мил и разбран човек. И младият безсмислен любовник започна ужасно да ме дразни.

Още няколко години по-късно, на почивка, поради липса на други книги, се върнах при Толстой и бях изненадан как се е променило отношението ми към самата Анна. За мен, на трийсет години, беше невъзможно да разбера как тя, възрастна жена с дете, си позволява да бъде толкова безотговорна. Сега имам правило: веднъж на десетилетие (скоро ще навърша четиридесет) препрочитам Каренина, което служи като лакмус за моите вътрешни промени.

Дени Дидро

"Монахиня"

Винаги съм съчувствал много силно на жените – и в киното, и в литературата, и в живота. Жал ми е повече за тях, отколкото за мъжете. Чел съм и Дидро в училище, като максималист с типични тийнейджърски проблеми. Страница след страница осъзнавах, че животът ми не е толкова лош. Нещастната Мария, нейните злополуки и трудности - пример трудна съдбапо всяко време, независимо от произход, религия и стандарт на живот. Тази книга на Дидро е идеално четиво за тийнейджърка.

Джовани Бокачо

"Декамерон"

Бокачо не ми направи никакво впечатление в първите ми години, но когато наближих трийсетте, разбрах какъв чувствен текст е бил. имах близка приятелка, която преживяваше силен роман: тя и любовникът й кореспондираха с цитати от Декамерон. Оказа се, че през живота си не съм чел нещо по-сексуално от тяхната кореспонденция. ОТНОСНО любовни романиима стереотип, че това е нещо като „Той я целуна по врата и тя беше покрита с настръхнали до върха на пръстите си“. Страшна пошлост. И тук всеки цитат е еротичен. Ако тъжният край на нечия любов все още не е настъпил (а той определено ще дойде), тогава, за да удължите чувството, си струва да прочетете отново Бокачо.

Майкъл С. Рот

„Отвъд университета:
Защо либералното образование има значение"

Сега говорим много за това какво трябва да бъде образованието и книгата на Рот, президент на Уеслианския университет, който дори в Америка се смята за най-либералния сред всички колежи за свободни изкуства, е отличен отговор на този въпрос. Хуманитарното образование развива уверени в себе си хора с широк мироглед и висока адаптивност. Тази книга е изследване на университетската среда и какъв е смисълът на образованието в наше време: фактите са смесени с личния опит на Рот, докато той говори за обучението си и традицията на американските колежи.

Препоръчвам тази книга на всички родители, които искат да разберат какво е обещаващо образование за техните деца. Освен това тя обяснява: ученето не е етап от няколко години, а система от умения, които могат да се използват през целия ни живот, без значение как светът около нас се е променил през това време.

Дейвид Линч

„Хвани голямата риба“

Стресиран съм и това е мое основният проблем. Книгата на Дейвид Линч за трансцендентална медитация, което той прави от много години, е кратък справочник на човешките свойства и личен опитборба с нервността и безпокойството. Това е както ръководство за умствена диета, така и история за това как и защо човек изобщо стига до медитация. Линч не говори като треньор или психолог, а говори за практика личен пример: всяка теза тук има потвърждение от биография и творчески опит, което прави всяка дума няколко пъти по-значима.

Дейвид Серван-Шрайбер

"Антистрес"

Дейвид Серван-Шрайбер написа две най-важните книги: “Противоракови” и “Антистресови”. Неговата история е невероятна: лекар, млад и пълен с енергия, получава диагноза „рак на мозъка“ - и това винаги е смъртна присъда. На Шрайбер му бяха обещани само няколко месеца живот, но той издържа двадесет години.

Едно време тази книга беше като кислород за мен - не можех да живея без нея: откриваш, четеш, че това вече се е случило на някого, този човек се е справил с това и това означава, че всичко ще бъде наред и за теб. Тя помогна на майка ми да се подготви, след като беше диагностицирана с рак, и ми помогна да я подкрепя в ситуация, в която дори не знаех какво да правя. Четенето на такива произведения насаме със себе си и с близките, плачът и съпричастността е задължителен етап, за да продължите напред.

Катерина Гордеева

"Победете рака"

Заедно с Катерина Гордеева заснехме документален филм от три части за лечението на рак и разчитахме много на Шрайбер. Книгата „Да победиш рака” се появи след нашия филм, където има неща за мен, за майка ми и за личните отношения на много хора с диагнозата им. Тази книга, въпреки факта, че е за един много труден етап от живота, дава много надежда и много решения. Тя е истинска подкрепа, само под формата на текст и десет различни историикоито предизвикват емоционална реакция. Проблемът е, че ние сме много затворена нация и някои неща все още трябва да се обсъждат, за да преодоляваме трудностите заедно и да не се изолираме от големите проблеми.

"Ню Йорк Таймс. 36 часа. 125 уикенда в Европа"

Можете да се справите със стреса по много начини - и това е моят най-несериозен и прост. За мен Москва като цяло е доста нервен град и от време на време ми се иска да избягам някъде. Заради разписанието се оказва, че 36 часа в някой град е абсолютният максимум, за който мога да замина. Понякога използвам книгата като буквален пътеводител, а когато дори нямам време да пътувам, я отварям и просто чета какво мога да правя в някой европейски град за два дни и половина.

Този петък можех да летя до тук, да видя това и да вечерям тук - всички тези фантазии са невероятно релаксиращи. Бил съм на много места, но не знаех основни неща за много градове. Така че, от една страна, това е търсене на непознатото в познатото, а от друга, пълно избягване на отговорността: действате според план, който вече е начертан за вас.

Хайди Мъркоф, Шарън Мазел

"Какво да очакваш, когато очакваш"

Наскоро станах майка за трети път - изглежда, че няма причина да се изненадвате, изглежда, че знаете всичко отлично. Но откритията продължават да се случват – например с книгите. В Америка попаднах в магазин, пълен с майки и деца с бавачки и колички, и си избрах публикации, включително и за бременност. Приветливата чистачка, като видя планината ми от книги, предложи помощ и започна да обсъжда бъдещи покупки с мен. Една книга с корица, на която пишеше „20 милиона продадени копия“, бързо привлече вниманието ми и моят събеседник ме погледна изненадано: „Какво, не знаете нищо за това? Това е истинската Библия!“

Книгата е подредена по такъв вълшебен начин, че дава отговори на всички актуални въпроси. Да речем, че се събуждате сутрин с някакъв дискомфорт или ново усещане, отваряте страницата с точния ден на вашата бременност и четете как се чувствате и установявате, че това е нормално и скоро ще отмине. Книгата е толкова популярна, че компанията дори пусна мобилно приложение, където в реално време на вашия телефон можете да контролирате какво се случва с вас и вашето бебе. Книгата е доста дебела, но дори не излизах на разходка без нея. Мисълта, че всичко е под контрол и отговорът на всеки въпрос е под ръка, е много успокояваща.

Шенг Шейен

„Дягилев. "Руски сезони" завинаги"

Като човек, който организира фестивал за съвременна хореография, вече няколко години чета дневници на танцьори и мемоари на хореографи. А книга с такова заглавие не можеше да бъде подмината. Мислех, че знам много за този човек, но книгата беше откровение. Тя затвърди убеждението ми, че това, което правя, е много правилно.

Оказа се, че имаме сходен поглед върху света. Тази биография е не само пълно описание на съдбата на главния руски предприемач, но и исторически справочник за случилото се с Русия преди малко повече от сто години. Хората, които днес се занимават с култура у нас, се разпознават много добре в героите на книгата. В Русия все още имаме същите проблеми: безкрайно търсене на пари, цензура. От една страна, това разстройва, от друга, те кара да се примиряваш.

Пол Кронин

„Вернер Херцог: Наръчник за обърканите“

Това произведение ще бъде преведено и преиздадено през зимата - вече известна книгаИнтервюто „Запознайте се с Вернер Херцог” беше допълнено с материали от последните петнадесет години и информация за всички филми, които режисьорът е заснел оттогава. За хората, които правят документални филми, книгите за Херцог отново са библията. В личните му спомени и коментари лесно се чете чувството му за хумор, самоиронията и желанието да експериментира със зрителя, леко да му се подиграва.

Ето някои малки но характерни истории, които обясняват много – за Херцог, неговия подход и връзка със зрителя. Например това, което режисьорът след дълго обсъждане е решил да изрази за „Семейство Симпсън“ или какво чувства към германския футбол. Херцог описва защо снима по начина, по който снима, и как подхожда към различни неща - и четенето на това е не само много информативно, но и приятно. В крайна сметка, когато някой велик се отнася към себе си с хумор, това струва много.

Откровения Ейми Уайнхаус , заговор на производители на захар, тайни зад кулисите на Парижката опера - десетки високопоставени документални доказателства и разследвания се представят на обществеността всяка година в Московския център за документални филми. За пет години се превърна в Мека за всички желаещи Истински животи факти. Инициатор и ръководител на CDC София Капковаказа главният редактор на The Hollywood Reporter Мария Лемешева, как успя да превърне документалните филми в касови хитове.

София, защо преди пет години, когато отвори собствен бизнес, избра толкова трудно поприще за бизнес - документалното кино?

Целият ми живот е поредица от всякакви случайности. Съдбата реши, че след Московския държавен университет работих дълги години в информационни телевизионни програми, които са много близки до документалните филми, и периодично продуцирах филми в този жанр на федерални канали. В един момент моята история с телевизията приключи и бях поканен в РИА Новости. (сега MIA Russia Segodnya. - THR)— ръководи дирекция документални проекти. Беше истинско предизвикателство за мен и реших да пробвам силите си. Първи проект - "Отворено шоу"с Катя Гордеева- беше доста успешен. След огледите проведохме дискусии за видяното и тогава вероятно всичко започна да се развива. Но в един момент осъзнах, че показването веднъж седмично не е достатъчно, защото зрителският интерес към този жанр расте. И всичко съвпадна - правилният момент, възможностите, които се откриха, Музеят на Москва предостави сайт при преференциални условия, където живеем и до днес. Не преоткривахме колелото, а взехме за пример проекти, които вече съществуват в чужбина. В моя любим Ню Йорк има подобно място, IFC Center (въпреки че там има няколко зали). Или в Сингапур, например, на базата на Сингапурския музей има точно подобно интелектуално кино, където показват документални и оригинални филми.

У нас документалното кино отдавна не е в полза. Освен разследващата журналистика по телевизията. Но някак успяхте да привлечете зрители.

Бих поспорил с вас: у нас в определени години документалните филми бяха доста популярни. Спомнете си СССР - времето, когато преди началото на игралните филми показваха филмовото списание „Фитил“, което по някакъв начин беше документален филм. Освен това съветската филмова индустрия произвежда доста научно-популярни филми. Спомням си, че бях малко момиче - много харесвах филми като този.

Съгласен съм, но ти говориш за СССР. По това време например бях фен на „Контрол за големи“, сериал за деца от същия клас. Но в постсъветско времевсичко се е променило. Трябваше да се занимавам с игрални филми, но ти се зае с документални...

Е, няма да преувеличавам за широката публика. Нашето кино е единственото по рода си и има само 90 места в залата. От откриването през вратите ни са минали 200 хиляди зрители. И това е доста голям брой. Но ако, разбира се, започнем да сравняваме с показателите на игралните филми - „капка в кофата“. Добре че я има.

И така, какво направихте, за да привлечете публиката?

Нямаше кука. Реших: форматът на сайта трябва да бъде такъв, че да ми е интересно преди всичко да бъда там. Това е толкова егоистичен подход. Обичам документални филми, гледам ги много и исках хората в Москва да имат възможност да гледат различни филми - както интелектуални, така и „масови“ (към които, между другото, нашите документалисти са доста скептични), и, което е важно , филмите трябва да се показват на оригиналния език (В CDC повечето филми идват със субтитри. - THR). Като цяло вярвам, че ако направиш добро дело и си истински влюбен в него, зрителят ще го усети и оцени. Ето защо хората се връщат при нас отново и отново.

Вие сами избирате филмите на филмовите пазари. Върху какво се фокусирате, когато правите избор?

Опитваме се да донесем в Русия филми, които са отбелязани от филмовите критици. В това отношение се доверяваме на професионалисти. Това е първият критерий. Второ, опитваме се да представим произведения, които са получили добри зрителски отзиви, имали са успех, но по някаква причина не са достигнали до нашата страна. Е, третият критерий е да показваме най-значимите документални филми. Тоест, ако намерите време да дойдете в нашето кино веднъж или два пъти годишно, ще видите най-важните филми, за които определено няма да съжалявате.

Вече имате свой собствен фестивал...

Това е годишният филмов форум на Center Festival, който често се превръща в платформа за стартиране на наши собствени издания. Така например тази година ще представим филм за съвременен японски художник Яйои Кусама, чиято световна премиера се състоя през януари на най-престижния фестивал за независимо кино Сънданс.

София Капкова Снимка: Иван Куриной

За тези, които все още не са имали възможност да ви посетят, какво документални филмибихте ли препоръчали?

Сигурно щях да маркирам лентата Вера КричевскаяИ Михаил Фишман "Твърде много свободен човек» , тъй като това е доста нашумяла история за Русия. Момчетата успяха да покажат не историята на Немцов като политик, а по-скоро историята на Немцов като човек. Радвам се, че CDC разпространи този филм и че въпреки темата прожекцията мина успешно. Моите фаворити също са трилогията "руски евреи" Леонид Парфенов. Много съм горд, че за издаването на първата част получихме наградата Blockbuster в категорията „Най-касов филм в ограничено издание“. Друг филм, който бих искал да спомена е - "Парижка опера". Историята е интересна, защото режисьорът на филма Жан-Стефан БронПреди това той се специализира изключително в обществено-политически теми и никога не е правил филми за „културни институции“. Но в един момент промених „картинката“ и се озовах зад кулисите Парижката Гранд Опера. Много е интересно да се гледа това.

Вие красива жена, водеща активен начин на живот, майка на три деца, като най-малката й дъщеря няма дори годинка. Каква е вашата рецепта за успех?

Само един въпрос ме кара да искам да се сгуша на стола или да избягам. Аз не съм стандарт - аз съм обикновен човек, правя това, което смятам за правилно. Изобщо не всичко е перфектно. И вероятно не може да бъде така. Имах голям късмет. Имам прекрасни деца, гордея се с всяко от тях. Както се казва в Америка: имам три „биологични“ деца и две бяха „късметлии“ за мен. (става дума за сина и дъщерята на съпруга на София, Сергей Капков, от първия му брак. - THR). Каква е рецептата за успех? Ако говорим за възпитание, то вероятно е до голяма степен генетично - има хора с големи сърца. Понякога ми се струва, че сърцето ми е доста голямо. Израснах в обикновено семейство. Майка ми е психиатър, баща ми е бивш военен, който по-късно, когато трябваше да издържа семейството си, започна да учи малък бизнес. Като дете прекарвах много време с баба ми. Тя е биолог. Както вече отбелязах, животът се влияе от много фактори; няма идеална формула за успех. От една страна съм фаталист, от друга - оптимист. Следователно, ако сега не е добре, това означава, че скоро нещо ще бъде много по-добро. В същото време съм перфекционист с доста взискателно отношение към себе си. Като правило съм недоволна от себе си, смятам, че не съм много добра майка, не много добра съпруга... И често това глупаво качество не ми позволява да се насладя на момента. Но все пак съм щастлив човек.

Вие сте твърд лидер?

Взискателно, мисля. И вероятно не съм много лесен за работа. Но, от друга страна, с почти всички хора, с които някога съм се пресичал в работата, все още имам добра връзка. Това е като лакмусов тест - хората вече не се нуждаят от нищо от вас, но пишат съобщения, идват на гости и искрено ви поздравяват за рождения ви ден. Когато хората имат добри спомени от времето, което са прекарали с вас, това е най-важното нещо.

Да, и аз запазих най-топлите спомени от нашите с теб работим заеднона Канал 1 в новините! Между другото, телевизионният опит помага ли?

Телевизията до голяма степен е свързана с връзки и познанства. Тегло интересни хора, които първо срещаш по работа, а след това остават добри приятели. Освен това работата в телевизията - особено в информационния отдел (а аз бях главен редактор на новини) - те учи на точност, сдържаност, хладнокръвие и съпричастност към работата.

София Капкова Снимка: Иван Куриной

Вашият съпруг, бившият министър на културата на Москва, направи много за града и за развитието културен животстолици. Дава ли ви съвети за вашите програми, премиери?

Сергей — невероятен човек, много дълбок, фин, с напълно уникално чувство за хумор. Той ме кара да се смея всеки ден и ме кара да се усмихвам независимо от всичко. Разбира се, горда съм, че съм с него. Той ми е приятел, опора, подкрепа. Съпругът ми, разбира се, дава съвети по всички въпроси, въпреки че, честно казано, се опитваме да не носим бизнес проблемите у дома. Сергей обича документалните филми, но вероятно преди всичко обича мен, а документалните филми и другите ми хобита вече са като приложение. Когато имаме премиери в CDC, той винаги идва и подкрепя.

С какви ексклузиви ще ви изненада CDK тази година?

Нашият най-важен нов проект — Документална литература. Филм. Решихме да преминем онлайн от офлайн и да отворим платформа за поточно предаване на нехудожествени филми. Влагаме максимални усилия в проекта и дори сега говоря за това със затворени очи, защото подобни предавания са доста сложен бизнес, съвсем нова история за страната. Всеки човек, независимо от географското си местоположение, заслужава правото да гледа документални филми. Освен това искаме хората в чужбина да имат възможност да добият представа за руската документална школа. И на тази платформа ще организираме ретроспективи на емблематични автори: напр. Алексей Балабановчиито филми вече са станали национално съкровище нова Русия.