Неправильні дієслова, що утворюють час, що минув, інакше took. Правильні дієслова (Regular Verbs)

Сьогоднішній матеріал знову буде присвячений великому та могутньому англійському дієслову. Чому присудка в англійській пропозиції приділяють так багато уваги? Тому що воно не тільки виражає якісь дії, а й вказує на час їх проведення. Щоб зуміти правильно передати час подій, необхідно знати, що є правильними дієсловами і неправильними дієсловами в англійській мові. Ця стаття допоможе розібратися у цій важливій темі.

Англійці дуже уважно ставляться до розмежування часових моментів, з чим і пов'язана велика кількість різних дієслівних форм та поєднань. Згадаймо систему цих часів.

В англійській мові виділяють чотири основні аспекти:

• Simple ( прості дії);
• Continuous ( процеси, що відбуваються);
• Perfect ( завершені дії);
• Perfect Continuous ( дії ще перебувають у процесі, але вже отримано певні результати).

І в кожному із зазначених пунктів відповідно розрізняють Сьогодення, Минулий та Майбутній час.

З класифікацією на правильні та неправильні дієслова в англійській мові пов'язано освіту минулого і всіх типів часів. Отже, перейдемо до справи.

У англійській граматиці є загальне правило побудови мовних конструкцій, які стосуються минулого. По цій граматичній нормі кожне дієслово, що виражає минулі події, повинен прийняти закінчення -ed. Причому це закінчення однаково як форми в Present Simple , так причастя минулого часу (Participle I), з допомогою якого утворюються конструкції в Perfect.

Але іноді так буває, що споконвічне вживання слів міцно засіло в мові і не бажає підкорятися жодним новомодним правилам. Так і сталося з англійськими дієсловами. З історичних традицій близько 470 слів є винятком із цього правила. Відповідно, звідси й пішов поділ на правильні та неправильні дієслова англійської мови.

І якщо з приводу регулярних дієслів все ясно, то виникає питання, якій нормі підпорядковуються нерегулярні англійські дієслова? А ось ніякої. Немає абсолютно жодного правила, яке хоч якось узагальнює принципи їх зміни.

В одних неправильних дієслів англійської форми повністю збігаються з інфінітивом. В інших на вигляд теж все пишеться однаково, але несподівано по-різному читається. У третіх збігаються 2 види дієслівної форми, а у четвертих і зовсім всі три типи мають різний вигляд.

Щоб навчитися легко складати речення з такими дієсловами, немає жодного іншого виходу, окрім заучування всіх форм напам'ять.

Як ми вже зазначали, англійська мова налічує приблизно 470 неправильних дієслів. Але ми звичайно не закликаємо вчити їх усі. Достатньо ознайомитися з найбільш уживаними, яких, за іронією долі, також чимало.

Для полегшення розуміння цієї теми та подальшого навчання мови, у наступному розділі ми наведемо списки популярних англійських дієслів правильного та неправильного вигляду. Вміння приходить з практикою, так що через кілька занять ви автоматично використовуватимете дані слова, не роздумуючи довго про правила і винятки.

Популярні правильні дієслова та неправильні дієслова в англійській

Розглянемо по 50 дієслів кожного виду, найчастіше використовуваних англійцями в повсякденному мовленні.

Правильні дієслова

Неправильні

Тепер вам знайомі часто вживані правильні дієслова і популярні неправильні дієслова в англійській мові. Кожна таблиця містить мінімум, необхідний початківцям. Рекомендуємо роздрукувати цей матеріал і користуватися ним як шпаргалкою для складання різних пропозицій. Після кількох занять ви самі не помітите, як запам'ятайте більшість слів напам'ять.

Сьогодні ми поговоримо про правильні та неправильні дієслова, які зіпсували чимало крові вивчають англійську мову. Ви не знайдете тут списку неправильних дієслів (хоча посилання на такі списки є наприкінці статті), але знайдете відповіді на інші питання: що таке неправильні дієслова і навіщо вони потрібні? Скільки їх загалом? Чи їх треба вчити (спойлер: треба) і як? І якщо навіть до кінця статті ви не полюбите неправильні дієслова, то знати про них ви набагато більше.

Перед тим, як поринути з головою у світ неправильних дієслів, озирнемося довкола – а що відбувається в інших мовах. Неправильні дієслова - зовсім не винаходи англійської мови. Дієслова, які змінюючись, не дотримуються простих правил – а це саме те, що робить дієслово неправильним – існують у багатьох мовах. В італійській та французькій, в іспанській та німецькій. До речі, у німецькій дієслова діляться не так на правильні і неправильні, але в слабкі і сильні – відразу відчувається інше ставлення.

Є неправильні дієслова і російською. Ось вам приклад: дієслова, що закінчуються на-ать - читати і грати - це правильні дієслова. Достатньо знати пару простих правил, щоб отримати інші форми: читаю, граю, читаєш, граєш, читаємо, граємо – і таке інше. А ось, наприклад, малювати - теж дієслово на -ать, а утворює зовсім інші форми: малюю, малюєш. Чому саме так, чому не малюю, малюєш? Або ось давати: даю, даєш. А чому не даю, даєш? Ну як чому – скажете ви, – бо так не кажуть. Але іноземець не знає, як кажуть, а як ні. Йому доведеться всі ці форми вчити. Якщо ви подивіться на таблиці неправильних дієслів у підручнику російської мови – там неправильних дієслів в чотири рази більше ніж правильні. Так що в англійській мові все ще не так уже й погано.

Отже, повернемось до англійської мови. Що таке ці неправильні дієслова?
Почнемо від грубки – які форми може набувати дієслова в англійській мові? Дієслово в англійській мові може бути в одній із п'яти форм:

• Infinitive, інфінітив. У російській це називається невизначена форма дієслова. У такому вигляді дієслово зустрінеться вам у словнику. Її, як Штірліца за парашутом, легко дізнатися по частинці to, що стоїть перед дієсловом: to start, to drive(починати, водити)
• Simple present, форма теперішнього часу. Виглядає так само, як інфінітив, тільки без того: start, drive. У третій особі однини дієслово виглядає інакше, в кінці до нього додається -s: starts, drives. Про це ми говорили, коли вивчали Present Simple
• Simple Past, форма минулого часу. У цій формі дієслово вживається, коли ми говоримо про минуле: started, drove
• Past Participle, причастя минулого часу: started, driven
• Present Participle, дієприкметник теперішнього часу. Утворюється додатком -ing: starting, driving

Усі ці п'ять форм використовуються для утворення тих чи інших часів. У радянській школі всі вони були пронумеровані - інфінітив був нульовою формою, потім йшла перша, друга, третя, і закінчувалося все четвертою -ing формою дієслова. Мені здається, що пронумерувати форми дієслова – чудова ідея. Але в англомовній граматиці форми дієслова не нумерують, тому якщо розповідатимете співрозмовнику про “другу форму дієслова”, будьте готові натрапити на стіну нерозуміння.

А тепер найголовніше: подивіться на те, як дієслова змінювалися у формах Simple Past та Past Participle (або у другій та третій формі, як заповідали шкільні підручники). Один з дієслів просто додавав -ed, а другий поводився непередбачено – то змінював голосну докорінно, то додавав приголосну в кінці. Саме так і виглядає різниця між правильними та неправильними дієсловами. Правильні додадуть -ed і на цьому все закінчиться, неправильні - не підкорятимуться жодним правилам.

Як змінюються правильні дієслова

Тепер давайте подивимося на ці зміни ще уважніше; і почнемо з правильних дієслів. Я вже сказав, що правильні дієслова додають -ed і начебто на цьому складнощі закінчуються. Це майже так, але є ще деякі нюанси. Відразу скажу – якщо ви тільки знайомитеся з тим, що таке неправильні та правильні дієслова – сміливо пропускайте цю частину та одразу переходьте до неправильних дієсловів.

Так ось, повертаючись до правильних дієслов: правила, за якими змінюються правильні дієслова заплутані, і в реальному житті трапляються нечасто - прочитавши достатньо книжок, ви самі відчуєте, як правильно утворювати час, а правила можна сміливо пропустити і переходити до наступної частини.

Ви все ще читаєте? Все ж таки цікаво, як змінюються правильні дієслова? Добре, але я вас попереджав – ці правила не для слабких духом. Отже, поїхали (у дужках – переклад невизначеної форми, щоб ви не відволікалися на заглядання у словник. Зараз ми говоримо не про значення, а про утворення дієслівних форм):

• Звичайні правильні дієслова. Додаємо -ed. Готово. want – wanted(хотіти), look – looked(Дивитись)
• дієслово вже закінчується на e. В цьому випадку не треба додавати ще одну e, просто додайте -d. like – liked(подобатися), move – moved(Рухати)
• дієслово закінчується на приголосну, за якою слідує y. У цьому випадку y змінюється на i, і до неї додається -ed: study – studied(вивчати), carry – carried(нести)
• а от якщо дієслово закінчується на голосну, за якою слідує y, то заміни не відбувається: stay – stayed(залишатися), play – played(грати)
• найцікавіше. Якщо дієслово складається з одного складу закінчується на приголосну, то остання приголосна подвоюється. Звучить жахливо, але на прикладах все не так погано: plan – planned(планувати), drop – dropped(Роняти). Втім, це правильно не працює, якщо остання буква x, y або w: mix – mixed(змішувати), bow – bowed(кланятися)
• Чи думали це все? А ось і ні. Тепер та сама ситуація: дієслово закінчується на згодну, але в ньому кілька складів. Остання приголосна подвоюється, якщо останній склад під наголосом. prefer – preferred(Вважати за краще). І не подвоюється, якщо останній склад ненаголошений: listen – listened(слухати)
• Думали ну тепер точно все? Ну що це за правило без винятків? У англійській англійській слова travelled(подорожувати) та cancelled(скасовувати) пишуться з подвоєною голосною, хоча за правилами начебто не повинні. В американському варіанті англійського подвоєння не відбувається

Уфф, тепер все. Останні три пункти, звичайно, більше схожі на знущання, ніж на правила – і склади треба порахувати, і визначити де голосні, де приголосні, де ударні, де ненаголошені… У якийсь момент здається, що чим із такими правилами, краще вже зовсім без них. І, чесно кажучи, можна без них – я дізнався про існування всіх цих правил, тільки коли писав цю статтю – а попередні десятки років, як герой Мольєра, подвоював або не подвоював згодні зовсім не замислюючись про граматичну науку, що стоїть за цим. Але вистачить про правильні дієслова, тепер давай подивимося, як змінюються дієслова неправильні.

Як змінюються неправильні дієслова

Якщо вже дієслова неправильні – то й у їхніх формах пануватиме повний хаос. Так, та не зовсім так. Навіть серед усіх цих нестандартних форм простежуються певні закономірності. Давайте подивимося, які варіанти зміни неправильних дієслів – дізнавшись ці закономірності, вам легше буде вивчити форми неправильних дієслів. Заздалегідь перепрошую за використання радянської системи з нумерацією – але в цьому випадку так, справді, наочніше.

Друга та третя форма збігаються

Майже у половини неправильних дієслів форма минулого часу та причастя минулого (тобто друга і третя форма) збігаються. have – had – had(мати), keep – kept – kept(зберігати), leave – left – left(залишати), say – said – said(Говорити). Прям не неправильні дієслова, а якийсь вальс…

Перша та третя форма збігаються

У цих неправильних дієслів форма минулого часу виглядає нестандартно, а дієприкметник - так само, як і вихідна форма дієслова. Тобто. збігаються перша та третя форми. Дієслів таких небагато – я нарахував лише три: come – came – come(Приходити), become – became – become(ставати), run – ran – run(Втікати).

Усі форми збігаються

Наступна група дієслів вирішила взагалі не морочитися і використовувати одну форму скрізь, де тільки можна. Часто (але не завжди) – це дієслова, що складаються з однієї мови і закінчуються на приголосну, наприклад: cut – cut – cut(різати), put – put – put(Клість), shut – shut – shut(закривати).
Будьте обережні з дієсловом to read(читати): може здатися, що він не змінюється ( read – read – read), але це зовсім так, у другій і третій формах змінюється вимова, отже це дієслово швидше, належить до групи “2=3”.

Нічого не збігається

Ну і всі інші дієслова - у них усі форми різні. Ось де немає правил, так немає правил: begin – began – begun(починати), do – did – done(робити), eat – ate – eaten(є), see – saw – seen(бачити) і таке інше.

Скільки всього неправильних дієслів і чи знати їх усі

Тепер оцінимо масштаб проблеми. А скільки їх всього, неправильних дієслів? І, підходячи з більш практичного боку, чи потрібно знати їх усіх. Давайте розумітися.

Найповніший список неправильних дієслів, який я зміг знайти в інтернеті, складається з 638 дієслів. Схоже, це справді найповніший список. Але що не дієслово у цьому списку – то динозавр якийсь, наприклад, blin – blan – blun(це не жарт, це правда один із дієслів зі списку). Що, млинець, це за слова такі – я й сам, зізнатися, не знаю. Ні разу не зустрічав таких слів за роки використання англійської.

Думаю, ви вже самі здогадалися, що цінності для звичайної людини такий перелік навряд чи є. Ні, 600+ неправильних дієслів вчити точно не треба.

А скільки треба?

Намагаючись відповісти на це питання, а пішов тим шляхом, який знайомий мені з іншої роботи – як аналітик. Я знайшов список 5000 найуживаніших англійських слів, відсортованих за популярністю; 1000 із них виявились дієсловами; окрім цього, я скачав список неправильних дієслів – і порівняв два списки між собою. Що можна побачити? Серед часто вживаних дієслів набагато більше неправильних, ніж серед рідкісних. Якщо, наприклад, у топ-100 англійських дієслів кожен другий – неправильний, наступної сотні – вже кожен п'ятий. А серед 800, що залишилися, неправильний в середньому лише один з десяти.

Тобто виходить, якщо ваш словниковий запас складається з 5000 слів (а це впевнений upper-intermediate, рівень якщо не "вільного", то точно "впевненого" володіння мовою), приблизно 1000 з них будуть дієслова, і близько 140-150 з цих дієслів будуть неправильними. Саме це число і треба орієнтуватися – якщо, звісно, ​​ви перебуваєте лише на рівні Upper-Intermediate, . Саме стільки (чи може бути трохи більше – до 200) слів ви знайдете у більшості списків неправильних дієслів, розкиданих інтернетом.

Чи потрібно вивчати неправильні дієслова

Навіть якщо націлитись лише на найпопулярніші 140 дієслів, фронт робіт відкривається немаленький – адже для кожного дієслова потрібно знати не лише базову форму, а й другу, і третю форму – і ось уже у сумі набігло кілька сотень нових слів. Чи настільки важливі ці неправильні дієслова, чи не можна докласти зусиль з більшою користю? Невже без всіх цих граматичних проблем мене не зрозуміють?

Все правильно, зрозуміють. Але навряд чи ви справите враження людини, з якою можна вести осмислену розмову. Чи пам'ятаєте приклади неправильних дієслів з російської мови, які я наводив на початку нашої розмови? Що б ви подумали про людину, яка говорить “рисую”, “даваю”, разом “рисую”, “даю”? Так, можна похвалити за старання, але сприйняти такого співрозмовника всерйоз буде складно. Так само для англомовного буде виглядати ваша мова, якщо ви почнете ігнорувати неправильні дієслова. Словом, якщо у вас хоч трохи серйозні плани використання англійської мови, без неправильних дієслів не обійтися ніяк.

Як вивчати неправильні дієслова

Чи є якісь способи вивчити неправильні дієслова швидше та надійніше? Не думаю, що є один рецепт, що гарантує успіх, але я відібрав кілька порад, які можуть допомогти. Деякі з них, можливо, суперечать один одному, адже, повторюся, універсальної системи не існує - спробуйте кожен і користуйтеся тими, які вам підходять.

Вчити по групам

Вище ми вже бачили, що цілі групи неправильних дієслів змінюються за схожими шаблонами. Використовуйте це – навчайте одразу групу неправильних дієслів. Часто це допомагає заощадити сили – замість того, щоб пам'ятати всі форми, ви, наприклад, згадаєте, що це не змінюються взагалі, або що друга та третя форма у нього збігаються. І потрібна відповідь сама спаде на думку.

Вчити за частотою

Мабуть, не варто вивчати неправильні форми тих дієслів, яких ви не знаєте. 140-150 неправильних дієслів – це рівень B2, але що робити, якщо ви тільки на B1 чи A2? Не треба бігти попереду паровоза, у цьому випадку достатньо знати лише ті дієслова, які відповідають вашому рівню. Втім, не забувайте регулярно повертатися та підучувати нові дієслова у міру свого прогресу.

В інтернеті є кілька списків, організованих з урахуванням частоти, але всі вони мені здалися незручними, тому я склав свій посилання наприкінці статті.

Використовувати програми / програми / ігри

Ніхто не скасовував технічний прогрес і ті зручності, які він із собою приносить. Існує безліч додатків, сайтів, програм, ігор, які допомагають вивчати неправильні дієслова. На мій скромний досвід, далеко не всі з них можуть принести реальну користь, але це зовсім не означає, що ними не треба користуватися взагалі. Шукайте їх у Гуглі та Яндексі, встановлюйте додатки на телефони та планшети. Навіть якщо програма виявиться повною нісенітницею, є шанс, що намагаючись розібратися з тим, як він працює, ви вивчите п'ят-другий дієслів – вже користь.

Вчити все нові дієслова одразу з трьома формами

З цього моменту, якщо ви зустріли нове дієслово на уроці, у книжці, у розмові – і відкриваєте словник, щоб дізнатися значення цього нового дієслова (у тому випадку, коли в цьому є сенс, дивись “ “) – подивіться заодно на те, правильний він чи ні; якщо неправильний – як змінюється. Тож у вас з'явиться шанс вивчити і нове слово – і ті форми, які воно набуває.

Будувати пропозиції

Вчити неправильні дієслова, як віршик – старий, перевірений, але не найефективніший спосіб. Може бути ви, як і я, не особливо талановиті в заучуванні віршів, потрібний рядок випаде з голови в самий невідповідний момент. Натомість відноситеся до нових форм як до нових слів – будуйте з речення з іншими та третіми формами дієслова, вигадуйте асоціації та історії, малюйте картинки – словом, робіть усе те, про що ми говорили у статті “”.

Звертайте увагу на неправильні дієслова, коли читаєте чи слухаєте

Тепер, коли ви знаєте про існування неправильних дієслів, звертайте увагу на них у текстах, які ви читаєте, у фільмах, які дивіться, у мові, яку чуєте. Перший час просто витратите частку секунди, щоб усвідомити: щойно ви почули одну з форм неправильного дієслова, ви пам'ятаєте його значення та всі інші форми. Звичайно, не треба витрачати надто багато зусиль на це – особливо якщо в результаті ви забудете, про що говорив співрозмовник. Але після того, як ви кілька разів зустрінете дієслово в реальній ситуації і звернете на нього увагу - навряд чи він забудеться в найближчому майбутньому.

Як визначити форми дієслова за словником

І останнє. Як правильні та неправильні дієслова виглядають у англійських словниках? Що цікаво, прямої вказівки, типу таке дієслово правильне або неправильне у словнику не буде. Мабуть, тому, що межа між правильними та неправильними дієсловами не дуже чітка. Є, наприклад, дієслова, які поводяться як неправильні в американській англійській і як правильні – у британській.

Крім того, кожен словник має свої особливості - наприклад, в Оксфордському онлайн-словнику вони ніяк не виглядають; мається на увазі, що ви вже знаєте, як змінюються неправильні та правильні дієслова. А ось інший приклад - онлайн словник learnersdictionary.com (який я всіляко рекомендую, якщо ви ще ним не користуєтеся). Якщо ви відкриєте визначення якогось дієслова – перед визначенням будуть перераховані всі існуючі його форми – починаючи з -s форми, і закінчуючи -ing формою. Між ними – одна чи дві, залежно від цього, однакові вони чи різні – буде або -ed форма, чи форми минулого часу і причастя минулого часу. Тому сміливо заглядайте в цей словник, якщо хочете, напевно, дізнатися як правильно.

На цьому розповідь про правильні і неправильні дієслова настав час закінчувати – і переходити до того, заради чого були всі ці муки – до часів дієслова. Про це ми й поговоримо у майбутніх статтях.

Англійська мова - мова винятків, де щодо нового граматичного правила студенти зіштовхуються з десятком але, у яких це правило діє. Одне з цих правил - використання неправильних дієслів у часі. Для багатьох, хто вивчає англійську, ця тема - справжній кошмар. Але без них не можна, адже такі реалії англійської! Однак є хороша новина – сучасна англійська поступово позбавляється неправильних дієслів, замінюючи їх правильними. Чому і як – розглянемо у статті.

Чому англійські дієслова – неправильні?

Складність у вживанні неправильних дієслів відчувають як іноземці, а й самі носії. Проте для філологів-англійців нестандартність цієї частини мови не бракує, а привід для гордості. Вони вважають, що неправильні дієслова є пам'яткою культури, яка увічнила в собі історію англійської мови. Пояснення цього факту – німецьке коріння походження неправильних дієслів, що робить британську англійську традиційним варіантом мови. Для порівняння, американці намагаються позбавитися неправильної форми, переробляючи її в правильну. Тому список нестандартних дієслів збільшується для тих, хто вчить обидва варіанти мови. Таким чином, неправильний варіант стародавній, що знайшло відображення у прозі та поезії.

Скільки форм дієслова в англійській мові?

Говорячи про дієслова в англійській мові, слід зазначити, що вони мають 3 форми:

• інфінітив, він же;
• I, або Participle I, - дана форма використовується в простому минулому часі (Past Simple) і 2-му і 3-му випадках умовного способу (Conditional of the 2-d and of the 3-d case);
• Past Participle II, чи Participle II, для простого досконалого часу давно минулого часу (Past Perfect), пасивного застави (Passive Voice) і умовного способу 3-го випадку (Conditional of the 3-d case).

Таблиця "Три в англійській мові" представлена ​​далі у статті.

Що таке правильні та неправильні дієслова? Правила освіти

Правильні дієслова - це такі, у яких минула форма (Past Simple) і форма Причастя II (Participle II) утворюються шляхом додавання закінчення до початкової форми. Таблиця "Три форми дієслова в англійській мові. Правильні дієслова" допоможе краще зрозуміти це правило.

При утворенні форм Participle I та Participle II є деякі особливості:

• якщо дієслово закінчується на букву -е, то при додаванні -ed вона подвоюється;
• приголосна в односкладових дієсловах при додаванні дублюється. Приклад: stop – stopped (зупиняти – зупинив);
• якщо дієслово закінчується на букву -y з попередньою згодною, то y змінюється на i перед додаванням -ed.

Неправильними називаються дієслова, які підпорядковуються загальному правилу утворенні часових форм. В англійській мові до них відносяться форми дієслів простого часу (Past Simple) і Причастя II (Participle II).

Неправильні дієслова утворюються за допомогою:

аблауту, у якому змінюється корінь. Приклад: swim – swam – swum (плисти – плавав – плавав);

використання суфіксів, відмінних від прийнятих у граматиці мови. Приклад: do – did – done (робити – робив – робив);

однакової, або незмінної форми. Приклад: cut – cut – cut (різати – різав – різав).

Через те, що кожне неправильне дієслово має свою форму зміни, їх слід вивчати напам'ять.

Загалом у англійській мові 218 неправильних дієслів, їх приблизно 195 перебувають у активному вживанні.

Останні дослідження в галузі мови показують, що рідкісні дієслова поступово зникають з мови завдяки заміні 2-ї та 3-ї форми формами правильного дієслова, тобто додавання закінчення – ed. Цей факт підтверджує і таблиця "Три форми дієслова в англійській мові" - таблиця представляє ряд дієслів, які мають як правильну, і неправильну форми.

Таблиця неправильних дієслів

Таблиця "Три форми неправильних дієслів в англійській мові" включає найчастіше вживані дієслова. У таблиці представлені 3 форми та переклад.

Неправильні дієслова прийшли в сучасну англійську зі староанглійської, якою говорили англи і сакси - британські племена.

Неправильні дієслова походять від про сильних дієслів, кожен із яких мав свій тип відмінювання.

Дослідники з Гарварду виявили, що більшість вживаних дієслів - неправильні, і вони такими і залишаться, оскільки вживаються найчастіше.

В історії англійської мови є і таке явище, коли правильне дієслово ставало неправильним. Наприклад, sneak, що має 2 форми - sneaked та snuck.

Проблеми з дієсловами не тільки у тих, хто вивчає англійську, а й у носіїв, оскільки навіть вони потрапляють у незручні ситуації, коли мова заходить про цю важку частину мови.

Одна з них - Дженніфер Гарнер, яка все життя була впевнена, що дієслово sneak - правильне.

Її поправив ведучий однієї із програм, у якій актриса взяла участь. Зі словником у руках він вказав Дженніфер на її помилку.

Тому не варто засмучуватися, якщо при вживанні неправильних дієслів ви припускаєтеся помилок. Головне, щоб вони не стали систематичними.

Правильні дієслова

Таблиця "Три форми правильних дієслів в англійській мові з транскрипцією та перекладом" складена на базі найчастіше вживаних дієслів.

Приклади вживання 3 форм дієслів з перекладом

Вище ми розглянули 3 форми дієслів англійською мовою. Таблиця з прикладами вживання та перекладом допоможе закріпити тему.

Тут для кожної граматичної конструкції наведено два приклади - один із правильним, інший із неправильним дієсловами.

Вправи

Для кращого запам'ятовування неправильних дієслів потрібно їх вчити напам'ять і повторювати, а й виконувати різні вправи.

Вправа 1. Перед вами таблиця "Три форми дієслова англійською. Неправильні дієслова". Впишіть одну із трьох пропущених форм.

Вправа 2. Перед вами таблиця "Три форми дієслова англійською. Правильні дієслова". Вставте форми Participle I та II.

Вправа 3. Використовуючи таблиці, переведіть наступні пропозиції англійською мовою.

1. Я читав книгу.
2. Ми бачили їх учора.
3. Сміт жили в Лондоні до 2000 року. Потім вони переїхали до Манчестера.
4. Еліс була студенткою університету у 2014 році.
5. Вони працювали в одній компанії два роки тому.
6. Він щойно закінчив тренування.
7. Коли ми були дітьми, мама часто брала нас у цей парк.
8. Я водив іграшкову машинку в дитинстві.

Відповіді до вправ

Вправа 1.

Вправа 2.

Заборонений, бордовий, виконаний, розрахований, викладений, helped, started, travelled, використовувався, працював.

Вправа 3.

1. I read a book.
2. We saw them yesterday.
3. The Smiths lived in London till 2000. Then they moved to Manchester.
4. Alice був student of Univercity в 2014.
5. Вони працювали в тій же компанії два роки тому.
6. He has just finished training.
7. Коли ми були їжу, вони хотіли бити для цього парку.
8. I drove a toy car in my childhood.

Візьміть за звичку періодично повторювати основні форми англійської дієслова. Таблиця з неправильними дієсловами, виконання вправ та періодичне повторення допоможе швидше впоратися із труднощами англійської мови.

Якщо ви дісталися до вивчення дієслів, то ви вже багато пройшли. Але попереду ще довгий шлях до досконалості. Тимчасова система спирається на таке розмежування цієї частини мови, як правильні та неправильні. Саме про других ми поговоримо та пояснимо, як швидко вивчити неправильні дієслова.

Отже, ми вже знаємо, що з часом, іноземних завоювань чи інших взаємодій людей, англійська мова також не залишилася осторонь. Особливо це стосується дієслів. Якщо ми вивчаємо часи, нам доводиться розмежовувати за цією категорією. Irregular Verbs зустрічаються майже в кожному з них.

Форми неправильних дієслів в англійській

З чого розпочати? З ознайомлення. Які види бувають, коли та як вони використовуються. Адже, читаючи правило, часто натикаєтеся на вираз 2-а форма, 3-я. А що це таке, ми зараз розглянемо. Ще раз варто нагадати, що існує 3 форми неправильних дієслів (деякі лінгвісти виділяють чотири).

Перша форма- це інфінітив або перша колонка таблиці. Саме в такому вигляді дієслово використовується у словнику: run, swim, give.Він використовується в Present Simple, Future Simple, в питаннях і негативних пропозиціях Past Simple.

Друга форма -це простий час (Past Simple): ran, swam, gave (друга колонка). У такому вигляді неправильні дієслова англійської мови використовуються в Past Simple (за винятком запитальних та негативних речень).

Третя форма- Це причастя минулого часу (Past Participle або Participle II): run, swun, given.У цій формі дієслово використовується найчастіше. За часів Perfect, у всіх часах Passive Voice. Її ви знайдете в третій колонці таблиці.

Четверта форма- це причастя теперішнього часу (Present Participle або Participle I): running, swimming, giving.Її використовують часи групи Continuous та Perfect Continuous. Не всі таблиці містять четверту колонку, лише деякі.

Розглядаючи пропозиції з неправильними дієсловами, звертайте увагу на якийсь час.

Як утворюються основні неправильні дієслова англійської?

Чітко визначити, що ці слова змінюються в такий спосіб, інші — другим чи третім, неможливо. Але простежити якусь тенденцію все ж таки можна, а тоді це не буде набір слів і незрозумілих форм.

1. Шляхом зміни голосної докорінно слова: meet - met - met; begin - began - begun.
2. Зміна кореня та додавання суфікса: speak - spoke - spoken; give - gave - given.
3. Змінюється закінчення: send - sent - sent; build - built - built.
4. Деякі дієслова збігаються у всіх формах: cut — cut — cut; put - put - put.

Як вивчити неправильні дієслова?

У кожного своя методика, свій спосіб, який має свої плюси та мінуси. Але хочеться спершу сказати кілька загальноприйнятих фактів. По-перше, навчайте всі три форми одночасно і з перекладом. Irregular verbs з перекладом можна знайти майже в будь-якому підручнику з граматики, словника, на інтернет ресурсах та на нашому сайті. Всю повну таблицю можна завантажити. Не вчіть одразу 10, візьміть 5, розтягніть на дні 3-4, виконайте вправи. Багато хто навчає поспіль, за алфавітом, деякі за групами (залежно від способу освіти). Я вважаю, що другий ефективніший і легший. Тому ми розіб'ємо всі неправильні дієслова англійської на групи.

1. Збігаються повністю

2. Збігається друга та третя форма - p-t

3. Збігається друга і третя форма. d-t

4. Змінюється коренева голосна - ew - own

5. Група дієслів з різними кореневими голосними

6. Закінчення aught/ought

7. Чергування голосної

8. Чергування голосної + закінчення еn

9. Чергування, закінчення en, подвоєння приголосної

10. Збігаються друга та третя форма

11. Мають два варіанти

12. Абсолютно різні форми

Запам'ятати неправильні дієслова в англійській спершу здається складною справою, нудною. Але повірте, якщо не перезавантажувати себе, навчати по тих групах, що ми надали, ви легко освоїте їх. А це дуже важливо! Всі irregular verbs дуже часто використовуються в мові. Вчіть граматику та розширюйте лексику.

Правильні дієслова (Regular Verbs) – це дієслова, у яких форми минулого часуі причастяIIутворюються по тому самому правилу: простим додаванням закінчення - edдо базовийформі даного дієслова (цим вони від , які дані форми можуть утворюватися різними способами). Наприклад:

love – loved – loved.
roll – rolled – rolled.

Тобто love – це базова форма, loved – форма минулого, або причастя II. Більшість дієслів в англійській відносяться до правильних дієсловів.

Всі дієслова в англійській (включаючи неправильні дієслова та be, do, have) мають 5 форм. Ми трохи поговоримо про всіх них, але для початку цілком достатньо знати, що являє собою базоваформа (або 1-а форма), а також форми минулого часу(або 2-а форма) та причастяII(або 3-я форма), тобто ті форми, які визначаютьправильні дієслова.

Базова форма

Базова форма/Форма теперішнього часу (Base Formабо Present Formабо Інфінітив без частки toабо Словникова форма) - Простий запис дієслів, так вони виглядають у словниках. Саме до неї додають, наприклад закінчення – edякщо хочуть утворити час (тим самим дієслово набуває 2-ї форми), але ця форма також може використовуватися і самостійно, найчастіше в часі:

I love what I do.
Я люблю те, чим займаюся.

I call her every day.
Я дзвоню їй щодня.

Іноді окремо виділяють форму дієслова із закінченням - s, яка використовується тільки в з займенниками ВІН (He), ВОНА (She), ВОНО (It). Приклади:

She/He/It loves him
Вона/Він/Воно любить його

He/She/It calls me every day.
Він/Вона/Воно дзвонить мені щодня.

Форма минулого часу

Форма минулого часу (Past Simpleабо Past Indefiniteабо 2-я форма правильного дієслова) – форма, що утворюються за допомогою закінчення - edшляхом додавання його до базової форми. Використовується для освіти простогочасу. Є визначальною формою, тобто ця форма зустрічається лише у правильних дієслів (але є рідкісні винятки).

He loved her.
Він любив її.

She killed him.
Вона вбила його.

Форма причастя минулого часу

Форма причастя минулого часу/Причастя II (Past Participleабо Participle II) - виглядає і утворюється у правильних дієслівтак само, як і 2-я форма (що спрощує нам життя), але використовується для утворення всіх трьох тимчасових груп (теперішнє, минуле та майбутнє). Є визначальною формою правильних дієслів.

He isloved.
Він (є) любимо.

He was loved.
Він був коханий.

He will be loved.
Він буде коханий.

edзакінченням стає як підлягає (визначення/предмету або людини, яка зазнає результат певної дії):

paint – painted.
фарбувати – забарвлений.

A killed soldier.
Вбитий солдат.

Інфінітив

Інфінітив (Infinitiveабо Невизначена форма дієслова) – те саме, що й базова форма дієслова, але з часткою toперед нею - тому вона отримала назву інфінітив. Ця форма утворюється у всіх дієслів однаково (включаючи be, do, have).

Про інфінітив можна розповідати довго, головне, що нам буде корисно знати – це проста форма слова з часткою. TO", яка говорить нам, що це слово означає дію (тобто дієслово). Частка " TO" російською мовою завжди перекладається як " ТЬ".

Образ для наочності: вулицею йде людина, і для того, щоб назвати те, що він робить ми скажемо - російською це називається " ХОДИТИ", але американець скаже - це називається" TO GO". Те саме можна сказати про дієслово be: " TO BE" - це лише позначення / назва дії " БУТИ"і воно можна сказати нічим не відрізняється від простого" BE", якщо, звичайно, не вважати того, що інфінітив невикористовується в мові, інакше це виглядало б так - Я ходитисьогодні до друга... але все ж таки в деяких випадках він доречний:

I like to play.
я люблю грати.

I want to open any interesting book.
я хочу відкритиякусь цікаву книгу.

Визначити цей випадок (чи потрібен інфінітив чи ні) дуже просто – переведіть цю пропозицію російською мовою.

Головне запам'ятайте - дана форма нейтральна і просто означає дію, вона не описує ніякий часовий проміжок і не вказує на особу, яка цю дію здійснює. Іншими словами, інфінітив не використовується в якомусь конкретному проміжку часу, а в основному використовується для позначення назви дії. Також порівнюйте частинку "TO" з російською "ТЬ" наприкінці дієслова, яка в англійській мові ставиться перед дієсловом.

Причастя теперішнього часу

Форма дієприкметника теперішнього часу/Причастя I (Present Participleабо Participle Iабо Герундій) - утворюється за допомогою закінчення - ingшляхом додавання його до базової форми дієслова. Найчастіше причастя I використовується для утворення форм продовженогочасу (наприклад, ). Ця форма виглядає у всіх дієслів однаково (включаючи неправильні і be, do, have).

He is touching a book.
Він торкається книги.

He was touching a book.
Він чіпав книгу.

Зверніть увагу, в більшості випадків дієслово з - ingзакінченням стає іменником:

smoke – smoking.
курити – куріння.

run – running.
бігати – біг.

Цінність здобутих знань

Можливо, Ви скажіть: "Так, все дуже цікаво, але… навіщо мені це потрібно знати?". Ну, принаймні, щоб розуміти, що означають назви Infinitive, Participle і так далі в таблицях, призначених для заучування правильних і дієслів.

Часто їх записують так: Infinitive (або Present), Past Simple (або Indefinite), Past Participle (або Participle II) і далі під ними йдуть дієслова з цією формою. Приклад таблиці правильних дієслів, що часто зустрічаються: