Шарманка. Инструмент души. Что такое Шарманка? Значение слова sharmanka, энциклопедия кольера Как работает шарманка
Сегодня мы расскажем о том, что такое шарманка. Речь идет о механическом приборе, задача которого - воспроизведение музыкальных произведений. Изобретателем его является итальянец Барбьери.
Описание
Чтобы разобраться в том, что такое шарманка, следует выяснить этимологию этого термина. Он происходит от названия французской песни Charmante Catherine, которое можно перевести как «Прекрасная Катрин». Так называлось одно из первых произведений, исполненных на данном инструменте. Кроме того, прибор также известен как уличный орган. Если вас интересует, что такое шарманка, следует знать, что её в России иногда называли «Катаринка». Первоначально данный инструмент использовался для обучения различных певчих птиц. Тогда он носил имя «дроздовка» или «чижовка».
По строению прибор является небольшим органом без клавиатуры. Это ящик, в котором в несколько рядов размещены меха, звучащие трубки, а также металлический или деревянный валик, дополненный шипами-кулачками. Шарманщик, крутя ручку, мог воспроизвести от шести до восьми мелодий. Все они были записаны на валике. Подобные кулачковые устройства известны со времен Античности. В Голландии в пятнадцатом веке инструменты такого типа представляли сложные стационарные конструкции. Они действовали с помощью заводного механизма, гидравлики или гирь. В XVIII-XIX веках разнообразные шарманки использовались достаточно часто в английских церквях, на них играли псалмы и гимны.
Далее рассмотрим, что такое шарманка в культуре, как часто этот инструмент встречается в различных произведениях. Например, одна из пьес Андрея Платонова так и называется - "Шарманка". В сказке «Золотой ключик, или Приключения Буратино» папа Карло является шарманщиком. Песню «Шарманка» можно встретить в репертуаре Павла Кашина. Также следует упомянуть станцию метро «Удельная» в городе Санкт-Петербурге. Около нее установлен памятник шарманщику. Связан интересующий нас инструмент и с сюрреалистической компьютерной игрой Neverhood. Сыграв на нем, герой пробудил ото сна страшное чудовище. В творчестве Д. Д. Шостаковича можно встретить пьесу «Полька-шарманка», а в повести «Белый пудель» А. И. Куприна таким музыкальным инструментом владел Мартын Лодыжкин.
Технологии
Существует также программа, которая называется «Виртуальная шарманка». Ее предназначение - голосовое общение посредством сети Интернет. Передается звуковой поток с помощью особого кодека. Данное решение отличается высоким качеством звука при доставке через сеть Интернет. Имеется возможность создавать конференции и устанавливать репитеры.
Небольшой переносный орган, музык. духовой инструмент; звуки извлекаются подвертыванием ручки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШАРМАНКА франц. charmante, от charmer, восхищать. а) Ручной… … Словарь иностранных слов русского языка
Шарманка - Шарманка. Ср. А скука, батюшка, полезнѣйшая штука, Не подъ шарманку же намъ жить и умирать. А. Ѳедотовъ. Ср. Да зачѣмъ мнѣ шарманка? Вѣдь я не нѣмецъ, чтобы тащася съ ней по дорогамъ, выпрашивать деньги. Гоголь. Мертвыя души. 1, 4. Ср. Шарманка… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ШАРМАНКА - ШАРМАНКА, шарманки, жен. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. « Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.» Гоголь. «Он вертит шарманку, на окна… … Толковый словарь Ушакова
шарманка - ручной орган, магнитофон, телевизор, бур, дрель, коловорот, разговор Словарь русских синонимов. шарманка ручной орган (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШАРМАНКА - (вероятно, от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine Прелестная Катарина), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце 17… … Современная энциклопедия
ШАРМАНКА - (от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine... Прелестная Катарина...) механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент у бродячих музыкантов в кон. 17 в.,… … Большой Энциклопедический словарь
ШАРМАНКА - ШАРМАНКА, и, жен. 1. Переносной механический орган без клавишного механизма в виде надеваемого на плечо ящика на лямке. Играть на шарманке (вращая рукоятку). Ш. бродячего музыканта. Петь под шарманку. 2. перен. О нудном, надоевшем разговоре,… … Толковый словарь Ожегова
ШАРМАНКА - жен. (от нем. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, щица. | Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шарманка - ШАРМАНКА, и, ж. 1. Дрель; коловорот; бур. 2. Любая аудио или видеоаппаратура: телевизор, магнитофон и т. п. 3. Рот. 1. из уг. в том же зн … Словарь русского арго
шарманка - заунывная (Городецкий) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон. А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Шарманка - (вероятно, от начальной строки немецкой песенки “Scharmante Katharine” “Прелестная Катарина”), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Книги
- Шарманка , Эмэ Бээкман. Эмэ Бээкман (род. 1933) дебютировала в 1964 году романом "Маленькие люди", затем были изданы один за другим "Колодезное зеркало" (1966), "Стая белых ворон" (1967), "Глухие бубенцы" (1968),…
И так. Что такое шарманка, откуда она появилась, что она значила в те древние времена отсутствия МП3 плееров, телефонов с функцией МП3, да и вообще до появления грамофонов, патефонов, и магнитофонов "Весна-3"?
Это была доступная душещипательная музыка на улицах многих городов в разных странах.
Ты усталый паяц, ты смешной балаганщик
С обнаженной душой ты не знаешь стыда!
Мчится бешеный шар, и летит в бесконечность
И смешные букашки облепили его
Бьются, бьются шуршат
И с расчетом на вечность
Улетают как дым, не узнав ничего
А высоко вверху в небе старый шарманщик
Как пылинки с цветов с них сдувает года
Замолчи, замолчи, замолчи, сумасшедший шарманщик
Этой песни нам лучше не знать, никогда, никогда"
В Западной Европе этот механический музыкальный инструмент появился в конце XVII века. Поначалу это был «птичий органчик» для обучения певчих птиц, а затем его взяли «на вооружение» бродячие музыканты.
Так появился музыкальный инструмент для тех, кто не умеет играть. Крутишь ручку — раздается музыка. Чаще всего звучал тогдашний шлягер «Прелестная Катарина» (по-французски «Сharmant Katarina») От названия песенки и произошло название инструмента — шарманка.
В Россию шарманка пришла в начале XIX века, и знакомство россиян с новым инструментом началось именно с французской песенки «Шарман Катрин». Песенка сразу всем очень понравилась, а к инструменту прочно пристало название «катеринка», или «лее шарманка».
Текст этой песни в переводе С. В. Максимова (около 1817 года).
Во всей деревне Катенька
Красавицей слыла,
И в самом деле девушка,
Как розанчик, цвела;
Прекрасны русы волосы
По плечикам вились,
И все удалы молодцы
За Катенькой гнались...
Есть ещё предположение, что первичным было название не шарманка, а ширманка.
«…И произошло от ширм, из-за которых Пульчинелла, почти всегдашний спутник шарманщика, звонким своим голосом призывает зевак и любопытных появившиеся у нас оргАны были неразлучны с кукольною комедиею» (очерк «Петербургские шарманщики» из «Физиологии Петербурга» Д. В. Григорович).
Голландцы утверждают, что первая шарманка появилась на их родине. И было это лет 500 назад. Однако из вещественных доказательств у них есть только чертеж конца XV века — столь ветхий, что на нем трудно что-либо разобрать. Из тех образцов, что дошли до нас, самый древний был сделан во Франции в начале XVII века.
Зачастую нам кажется, что шарманка — это просто большая музыкальная шкатулка и мелодия рождается в ней с помощью валика со штырьками и железной пластинки с «хвостиками». Валик крутится, расположенные в нужном порядке штырьки задевают за «хвостики» — вот вам и «На сопках Маньчжурии». Однако не все так просто. Да, существуют шарманки с таким механизмом и даже с механизмом ксилофона, когда штырьки валика задевают музыкальные молоточки, ударяющие по металлическим клавишам, но это уже производные.
Настоящая шарманка — почти орган, и ее устройство намного сложнее, чем мы думаем. Чтобы шарманка заиграла, нужно сначала повернуть ее ручку — ворот. Эта ручка приводит в движение сразу два механизма: штырек, закачивающий воздух в мехи внизу инструмента, и музыкальный валик с нанесенными углублениями — шпильками. Валик, вращаясь, приводит в движение рычаги, которые, цепляясь за шпильки, двигаются вверх-вниз в заданном порядке. В свою очередь, рычаги приводят в движение трости, которые открывают и закрывают воздушные клапаны. А клапаны контролируют подачу воздуха в трубы, аналогичные органным, благодаря которым и звучит мелодия.
Крутя ручку, шарманщик мог воспроизвести 6−8 мелодий, записанных на валике. Такие «кулачковые устройства» были известны еще со времен античности: маленькие выступы-«кулачки» крепятся на вращающихся цилиндрах или дисках, попеременно включая звучание той или иной ноты.
На одном валике записывалась только одна мелодия, но валик было нетрудно заменить. В 20-м веке вместо валиков стали использовать перфорированные бумажные ленты, на которых каждому звуку соответствует определенное отверстие. Нередко шарманка снабжается е приспособлением, которое специально звук прерывистым и дрожащим, чтобы лучше удавалось «выжать слезу» у слушателей.
Но еще бывали язычковые шарманки — сейчас они попадаются в качестве детских игрушек.
Интересно: со временем колки шарманки стирались, звук становился невнятным и навязчивым - отсюда «Ну, опять свою шарманку завел!..»
Репертуар шарманок составляли наиболее популярные песни старого времени, к примеру: «Матушка-голубушка», «Вдоль по Питерской».
Но шлягером начала прошлого века была песня «Маруся отравилась».
Песня вышла в 1911 году на пластинке Нины Дулькевич, с авторством Якова Пригожего, пианиста и аранжировщика московского ресторана "Яр".
Предположительно, Пригожий взял за основу сюжет какой-то ныне не известной народной песни.
Исследователь истории грамзаписи Глеб Скороходов пишет, что в том 1911 году "Марусю" записали на пластинки сразу несколько фирм, уже через год песня потеряла авторство и на пластиночных этикетках стала указываться как народная.
Песня сохраняла популярность на протяжении десятилетий. Есть запись цирковой клоунады 1919 года "Шарманка", где звучит песенка "Маруся отравилась" в исполнении знаменитого клоуна-акробата Виталия Лазаренко.
Мне прыгать что-то надоело
И, граждане, признаюсь вам,
Я за другое взялся дело:
Хожу с шарманкой по дворам.
Шарманки звуки-то тоскливы,
А то бравурны иногда.
Вам всем знакомые мотивы
Она играет хоть куда!
Кукольники для своих представлений объединялись с шарманщиками, и с утра до вечера ходили с места на место, повторяя помногу раз приключения Петрушки. Актёр таскал на плече складную ширму и узел, или сундучок с куклами, а музыкант - тяжёлую, до тридцати килограммов, шарманку.
Остановившись на сельской базарной площади, музыкант опирал на ногу-подставку шарманку, и начинал играть, собирая зрителей. Петрушечник же в это время, зайдя внутрь ширмы, перекладывал кукол в большой карман, нашитый на уровне его груди на ситец одной из рам, брал в рот «пищик», и представление начиналось.
Шарманщик всегда был партнером по очень важной причине - речь Петрушки из-за пищика была недостаточно внятной, и шарманщик, ведя диалог, повторял фразы, помогая таким образом зрителям понимать смысл его слов.
Ещё шарманщик выступал и в роли «понукалки» — представлял зрителям Петрушку, спорил с ним, подсказывал, предупреждал или пытался отговорить от дурных поступков, играл на шарманке или других музыкальных инструментах, когда по ходу действия были необходимы музыкальные вставки.
Когда представление заканчивалось, музыка смолкала, редкие медяки падали в шапку, положенную на землю возле ширмы; потом актёры собирали свои пожитки, и шли дальше, в следующий двор, или следующую деревню.
100—200 лет назад шарманщики ходили по дворам и играли популярные романсы, вальсы или любимые в народе массами песни вроде «Разлуки» Жители окрестных домов слушали уличную музыку и бросали шарманщику из окон мелкие монетки. Иногда у шарманщика на плече сидела обезьянка, которая участвовала в выступлении, — она строила рожицы, кувыркалась на земле и даже танцевала под музыку.
Peter Jackson
Николай Асланович Пиросманишвили "Первый шарманщик" 1906
Или же компаньоном был большой попугай, который за копеечку вынимал из коробки свернутые в трубочку билетики «со счастьем» - на бумажке было написано, что ожидает человека в будущем. И ведь верили… Часто вместе с шарманщиком ходил совсем маленький мальчик и тоненьким голоском пел жалобные песни (о судьбе уличных музыкантов лучше всего почитать роман Гектора Мало «Без семьи»).
Другие имена шарманки - ручной орган, органчик; «Barrel-organ», «Street organ», «Hand organ». Очень часто шарманкой служила колесная лира («hurdy gurdy», «Хали-Гали» в русской транскрипции)
Казимир Похвальский «Лирник» 1885 г.
Колёсная лира (англ. «hurdy-gurdy»; нем. «Drehleier»; фр. «vielle a` roue») - народный струнный музыкальный инструмент с крупным удлинённым корпусом, иначе называемым, например, на Украине «рыле», а в Белоруссии - «лёра». Французское название, «Vielle a` roue» (колесная скрипка), описывает метод, которым извлекается звук. Скрипичный смычок заменен колесом, которое вращается при помощи ручки. Колесо касается струн и заставляет их колебаться.
Norman Rockwell
Jean-Honoré Fragonard
Париж 2009г.
Париж. 10 июля 2010.
Шарманка старая крутилась, катилось жизни колесо.
Я пил вино за вашу милость и за минувшее за все.
За то, что в прошлом не случилось на бранном поле помереть,
А что разбилось - то разбилось, зачем осколками звенеть?
Шарманщик был в пальто потертом, он где-то в музыке витал.
Моим ладоням, к вам простертым, значенья он не придавал.
Я вас любил, но клялся прошлым, а он шарманку обнимал,
Моим словам, земным и пошлым, с тоской рассеянной внимал.
Текла та песня как дорога, последних лет не торопя.
Все звуки были в ней от бога - ни жалкой нотки от себя.
Но падали слова убого, живую музыку губя:
Там было лишь одно от бога, все остальное - от себя.
Шарманка - это духовой инструмент, не имеющий клавиш, его еще называют мини органом. Он является механическим и приводится в действие с помощью вращения ручки, прикрепленной к валику, на котором расположены небольшие выступы - «кулачки», активизирующие внутренние механизмы шарманки, состоящие из звуковых трубок, рычажков и мехов. В среднем на шарманке записано от шести до восьми мелодий.
Свое название этот механических инструмент получил благодаря одной из первых песен, которая была исполнена на нем. Это была композиция «Прекрасная Катрин» - «Charmante Catherine» (французский). Раньше в России и на Украине шарманку иногда называли «Катеринкой».
Инструменты с подобным устройством были известны еще в первых веках до нашей эры. Но считается, что шарманка, какой ее знаем мы, была изобретена в семнадцатом столетии. Сперва это был инструмент, который применяли для обучения певчих птиц. Простота ее использования и отсутствие необходимости владения техниками игры на музыкальных инструментах приглянулась бродячим музыкантам, которые стали использовать шарманку на улицах. Самые первые модели были способны воспроизводить лишь одну мелодию. Она быстро наскучивала, поэтому со временем репертуар был расширен. А потом были разработаны и такие механизмы, в которых можно было поменять валик со шпильками самостоятельно, чтобы увеличить количество возможных мелодий на одном инструменте.
До сих пор доподлинно не известно, кто, где и когда изобрел шарманку. Одни считают, что это было сделано в Италии семнадцатого века, другие же настаивают на том, что первыми создателями шарманки были голландцы еще пять сотен лет назад. В подтверждение второй версии существует чертеж конца пятнадцатого века, на котором изображено устройство шарманки, но он столь плохо сохранился, что на нем едва ли можно что-то разобрать, а тем более использовать его как доказательство. В Голландии же с пятнадцатого века существовали массивные стационарные инструменты, похожие по принципу действия на шарманку, но они были, скорее ее прародителями и «родственниками», нежели первыми моделями. Первым же дошедшим до нас сохранившимся экземпляром шарманки, стал французский образец, созданный в начале семнадцатого века. До России шарманка добралась к началу девятнадцатого столетия.
С приходом века двадцатого шарманку модернизировали и создали несколько ее разновидностей. Помимо металлических или деревянных валиков с шипами начали использовать перфорированные ленты, к тому же появились типы шарманок с язычковыми механизмами и элементами, издающими дрожащие и прерывистые звуки.
Сейчас шарманка является скорее экзотикой и старинным музыкальным инструментом, вытесненным более современными устройствами, воспроизводящими музыку, и редко где по-прежнему можно встретить шарманщиков, играющих на улицах.
Анастасия Мальцева
Шарманка – это своего рода миниорган или иначе - духовой инструмент без клавиш. Механизм работы шарманки довольно прост. Звук мелодии появляется при вращении ручки, которая прикреплена к валику. На нем в свою очередь имеются небольшие выступы – «кулачки», которые заставляют двигаться внутренние механизмы инструмента, состоящие из рычажков, мехов и звуковых трубочек. В среднем на шарманку можно записать 6-8 мелодий.
Благодаря одной из песен, исполненной впервые на этом механическом инструменте, шарманка и получила свое имя. А называлась та композиция – «Прекрасная Катрин». На французском языке это звучало как «Charmante Catherine». Ранее на Украине и в России шарманку иногда ласково называли «Катеринка».
История шарманки начинается достаточно давно. Об инструментах, имеющих схожее устройство было известно даже в первые века до н.э. Однако считается, что лишь в XVII столетии была изобретена та шарманка, какой ее узнали мы. Вначале это был инструмент, при помощи которого обучали певчих птиц. Так как шарманка была проста в работе и не требовала особого умения владеть техникой и правилами игры на данном музыкальном инструменте, то ее очень быстро оценили бродячие музыканты и стали использовать на улицах.
Первые модели шарманок обладали способностью к воспроизведению только одной мелодии, которая довольно быстро наскучивала. Со временем пришли к тому, что научившись разбираться в механизмах, музыканты самостоятельно могли поменять валик со шпильками для увеличения количества возможных песен на своем инструменте.
До сих пор неизвестно кто именно изобрел этот музыкальный инструмент. История шарманки имеет несколько легенд. Кто-то утверждает, что ее придумали в XVII столетии в Италии, другие говорят, что шарманку 500 лет назад изобрели голландцы. О подтверждении второй версии свидетельствует существование чертежей конца XV века. На них изображена схема устройства шарманки, но так как изображение сохранилось плохо, то и разобраться в нем было очень сложно, а поэтому как доказательство использовать его невозможно. Стоит заметить, что с XV века в Голландии были массивные стационарные инструменты, по принципу действия похожие на шарманку, но скорее всего это ее прародители или родственники, но не первые модели.
Первый экземпляр шарманки, сохранившийся и дошедший до нас - это французский образец, который был создан в начале XVII века. В России шарманка появилась только к началу XIX столетия. В XX веке инструмент модернизировали, было создано несколько ее видов. На смену металлическим и деревянным валикам пришли перфорированные ленты. Более того, появились шарманки, имеющие язычковые механизмы и элементы, способные издавать прерывистые и дрожащие звуки.
В наши дни шарманка – это уже экзотика, старинный музыкальный инструмент, который был вытеснен более современными устройствами, способными воспроизводить музыку. Большая редкость – увидеть шарманщика, который играет на улицах. Но зато шарманки стали изготавливать и использовать, как детские игрушки.
