Немецкое женское имя на а. Как называют девочек в Германии? Список немецких женских имен и их значение на русском языке
Личные имена и фамилии – это неотъемлемая часть культуры любого народа, способная раскрыть его характер, отразить верования, уклад, ценностные и эстетические ориентиры. Мир индивидуальных имен и фамилий – мир смыслов и значений, требующих своей расшифровки. За каждым именем стоит тайна и загадка. Звучные немецкие женские имена несут в себе отголоски германских мифов и баллад. В них слышится бряцание средневековых ристалищ, а образы прекрасных дам и воинственных валькирий, стоящие за ними, оказывают влияние на судьбу их носительниц. Но так ли это?
Немка с национальным флагом
Немецкие традиции в наречении детей
В Германии при рождении детям дают несколько имен. Их количество может доходить до десяти. С наступлением совершеннолетия каждый решает – выбрать только одно имя или оставить все. Имена также могут использоваться как фамилии.
Образование сложносоставных личных имен – очень давняя традиция, связанная с древнегерманской системой имянаречения, господствовавшей в Западной Европе вплоть до X века. Чаще всего имя складывалось из двух лексем и обретало объемный смысл. Для мужских имен использовались популярные лексемы со значением «дружба», «защита», «борьба», «война», «сила», «бог», «могущество», «власть», «слава» и тому подобные. Что интересно, многие из них использовались и в женских именах. Но, конечно, в основном значения женских имен тяготели к иным смыслам: «родоначальница», «плодовитая», «дружелюбная», «дородная», «привлекательная», «здоровая», «щедрая» и т. д. Из «кубиков» лексем складывались личные имена, уникальные и неповторимые, имеющие сакральный смысл и магическую силу. В то же время одна из лексем имени ребенка очень часто была лексемой из имени родителей или более отдаленных предков.
С конца X века традиции имянаречения начинают меняться. Титулованная знать стремится оправдать свои претензии на полноту власти, в том числе выбирая особые имена, передаваемые из поколения в поколение. Престижность аристократических имен делала их популярными в широких массах. Это привело к своеобразной моде и распространению одинаковых имен.
К XIII веку самыми распространенными в Германии именами для девочек были: Ава, Грета, Адализа (Адела, Лиза), Гертруда, Верта, Матильда, Хейла.
По происхождению немецкие женские имена можно разделить на две группы. К первой относятся имена древнегерманского происхождения. Это такие имена, как Гертруда, Герда, Карла, Эмма и другие. Вторая группа – это иноязычные имена, заимствованные из христианства – Катрина, Мария, Ханна, Маргарита и т. п. Согласно немецкому законодательству девочкам нельзя давать вымышленные и географические имена, но разрешено использовать сокращенные варианты (Инга, Лена, Миа), сращение двух имен: Марлен = Мария+Марлена, Аннамария = Анна+Мария и другие.
Немецкие имена для девочек
Конечно, перечислить все немецкие женские имена невозможно. Немецкий язык нравится далеко не всем. Многие считают его грубым и слишком воинственным, но все же есть женские имена германского происхождения, звучание которых мелодично на слух и благоприятно по значению. Многие из них прекрасно подходят для современных девочек. Остановимся на самых популярных и красивых.
Список популярных немецких женских имен и их значения
- Миа – сокращенное от Марии;
- – обозначает горькая, безмятежная, желанная;
- Ханна (Анна) – милость Божия, храбрая;
- Эмма – драгоценная, всеобщая;
- – мудрая;
- Леони – львица;
- Джоанна – милостивая;
- – сокращенное от Хелены, факел, светоч;
- Урсула – медведица;
- Катрина – чистая;
- Хельга – священная, святая;
- – возрожденная, рожденная заново;
- – сабинянка;
- Ингрид – красивая, плодородная;
- Моника – единственная;
- Петра – каменная;
- Сусанна – водяная лилия;
- Бригитта – сильная;
- Эрика – могущественная, правительница;
- – христианка;
- Штефани – венценосная;
- Гертруда – копье+возлюбленная;
- Элизабет – мой Бог — клятва;
- Ангелика – ангельская;
- Габриэла – Божия воительница;
- Ильза – сокращенное от Элизабет;
- Николь – победительница народов.
Первые восемь имен – самые популярные женские имена в Германии и Австрии за последние десять лет. Остальные – самые распространенные в 1890-2002 гг. Некоторые имена, например Ханна и Эмма, утратили в течение XX века популярность, но в XXI веке вновь ее обрели.
Немецкие женские имена Ханна и Эмма – второе рождение
Имя Ханна имеет древнееврейское происхождение и означает «милость Божия», «благодать». В христианстве – одно из самых распространенных и связано с такими библейскими персонажами, как Анна – мать девы Марии, – мать пророка Самуила и другие. Самые знаменитые немки с именем Ханна:
- Ханна Арендт – философ;
- Ханна Райч – летчица;
- Ханна Хех – художница;
- Ханна Шигулла – актриса.
Имя Эмма происходит от древнегерманского имени, означающего «огромный, всеобъемлющий». Значение имени определило занятия Эммы – чаще всего это актрисы, писательницы, певицы. Получило широкое распространение по всей Европе, а сейчас отмечается триумфальное «возвращение» этого имени на историческую родину.
Германия не ведет официальную статистику присваиваемых имён, за нее это делает немецкий ученый-энтузиаст Кнуд Билефельд, который регулярно определяет наиболее распространенные немецкие имена младенцев.
В 2012 году он смог проанализировать 165.979 свидетельств о рождении со всей Германии, что составляет около 25 процентов от всех рожденных в 2012 году. Его оценка основана на публикациях из 430 различных источников, включая данные роддомов, клиник и ЗАГСов. Мы рассказываем о тройках лидеров: самые популярные женские и мужские имена в Германии в 2012 году и приводим ТОП-25 имён с их написанием на немецком и русском языках.
Популярнейшие немецкие женские имена
Миа – сокращенная форма от библейского имени Мария. Имя Миа до 90-го года не было популярным, однако с 2007 года имя Миа вошло в топ-10 самых распространенных имен среди младенцев. С 2009 года Миа – самое популярное женское имя в Германии. Название «Миа» имеет популярная немецкая поп-рок группа.
Очень часто Эммами девочек называли в конце 19-го века. В течение 20-го века имя Эмма утратило популярность. Возвращение имени началось в начале двухтысячных, и вот уже на протяжении последних 10 лет Эмма – в топ-10 самых частых немецких имен.
Немецкое имя Ханна используется в двух вариантах – как Hannah и Hanna, при этом 59% современных Ханн – с “h” в конце имени. С 1979 года это имя набирало популярность, а последние 15 лет оно нравится большинству немецких родителей. Итог закономерен – в школах Ханна – самое распространенное имя.
Самые популярные немецкие мужские имена
Бен – заимствованное из английского языка немецкое мужское имя. Несмотря на то, что имя Бен – это сокращенная форма от Бенджамин, немцы не используют полную форму, считая, что вписать в свидетельство о рождении ребенка имя Бен – вполне нормально. Более того, очень многие родители дают ребенку второе имя, например Бен Лука, или Бен Луи. С 2001 года популярность имени Бен не опускается ниже топ-30.
Люка – популярность имени задала Сюзан Вига, чья одноименная песня вошла в хит-парады всего мира в 1987 году. С того времени Люка – на подъеме в списке предпочтений немецких родителей. Имя Люка в Германии по популярности давно обогнало Америку. Люка – имя поколения унисекса: присваивается и девочкам, и мальчикам. Мужское имя Люка восходит в итальянской форме имени Лукас. Женское – к католическому Лютца, или Лючия. По закону Германии ребенку не обязательно присваивать второе имя в этом случае: подавляющее количество детей с именем Люка — мальчики.
Немецкое имя Пауль было на пике своей популярности в конце XIX — начале XX века. Менялась мода на имена, мужское имя Пауль было забыто, чтобы снова начать набирать популярность, вслед за Англией, в конце семидесятых, и войти в топ-30 самых популярных мужских немецких имен в начале XIX века. Значение имени Пауль – «маленький». Корни имя берет от древнеримского Паулус.
Самые популярные немецкие имена в Германии среди младенцев по итогам 2012 года:
Женские имена |
Мужские имена |
||
Mia | Миа | Ben | Бэн |
Emma | Эмма | Luca / Luka | Люка |
Hannah / Hanna | Ханна | Paul | Пауль |
Lea / Leah | Леа | Lukas / Lucas | Лукас |
Sofia / Sophia | Софиа | Finn / Fynn | Финн |
Anna | Анна | Jonas | Йохас |
Lena | Лена | Leon | Леон |
Leonie | Леони | Luis / Louis | Луи |
Lina | Лина | Maximilian | Максимилиан |
Marie | Мари | Felix | Феликс |
Emily / Emilie | Эмили | Noah | Ноа |
Emilia | Эмилиа | Elias | Элиас |
Lilly / Lilli | Лилли | Tim | Тим |
Luisa / Louisa | Луиза | Max | Макс |
Amelie | Амели | Julian | Юлиан |
Sophie / Sofie | Софи | Moritz | Мориц |
Laura | Лаура | Philipp | Филипп |
Nele / Neele | Неле | Niklas / Niclas | Никлас |
Johanna | Йоханна | Jakob / Jacob | Якоб |
Lara | Лара | Alexander | Александер |
Maja / Maya | Майа | David | Давид |
Sarah / Sara | Сара | Jan | Ян |
Clara / Klara | Клара | Henry / Henri | Хенри |
Leni | Лени | Tom | Том |
Charlotte | Шарлотт | Erik / Eric | Эрик |
Все немецкие имена можно условно разделить на 3 группы: древние германские, христианские и современные заимствования из других языков. Архаичные имена используются редко, но на фоне новомодных вариантов выглядят особо оригинально.
Древние германские имена появились в VII веке до нашей эры. Они несли в себе особые признаки характера или черты внешности человека. В современности в немецком языке осталось всего около 200 древних вариантов, остальные постепенно вышли из употребления.
С распространением христианства началось вытеснение национальных имен (2-ая половина VIII века). В оборот вошли библейские и латинские имена. Появились новые немецкие имена, связанные с религией. В начале ХХ веков в Германии стало модно заимствовать варианты из французского, английского, русского и испанского языков. Немалое влияние на имянаречение оказали кинематограф, шоу-бизнес, всевозможное искусство и общественные события.
Как выбирают в Германии варианты для девочки?
В древности девочке давали 2 имени. Первое было выбрано родителями, и называлось «званным», а второе повторяло имя крестной матери (оно же использовалось в официальных документах).
На смену традиции древности, современность ввела в моду двойные варианты, которые пишутся через дефис. Можно дать девочке от 1-го до 5-ти имен одновременно (в древности до 10-ти). В семье запрещается называть детей одного пола одинаково.
При имянаречении в немецких семьях родители обязательно соблюдают некоторые традиционные правила. Согласно традициям, запрещается давать девочке вымышленное имя. Для официальной регистрации имя обязательно должно иметь половую принадлежность (но есть и исключения, например: Саша, Николя, Андреа). Известные случаи, когда родители идут в суд, чтобы отстоять своё право на совершенно новый нетрадиционный вариант, что создает большое количество необычных прецедентов по всей Германии.
По правилам страны в качестве имени нельзя использовать титул (Баронесса, Графиня), торговые марки (Ариэль), географическое название (Токио, Аризона) и любые варианты, которые могут каким-либо образом затронуть чувства верующих людей.
Нельзя регистрировать варианты имен, которые по отдельности или в сочетании, дают неоднозначные ассоциации, и в дальнейшем могут причинить моральный дискомфорт девочке.
Список германских вариантов и их значение на русском языке
Народ Германии, как и любое другое общество, имеет свой именник. Сориентироваться во множестве разнообразных женских вариантов поможет наш список.
Современные
Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 14 книг.
Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.
На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!
Немецкие имена
Немецкие женские имена и их значение
Немецкие имена , то есть имена, распространенные на территории Германии, объединили в себя римские (латинские), греческие, скандинавские и англосаксонские имена.
Женские немецкие имена
Агна – целомудренная, святая
Агнетта – целомудренная, святая
Аделаида – благородного происхождения
Аделинда – благородная змея
Алина – сокращение более длинных имен, заканчивающихся на "...алина"
Альбертина – яркое благородство
Амалия – работа
Амелинда – работа, змея, дракон
Амелия – усердная, трудолюбивая
Ангелика – ангельская
Анели – польза, изящество, Бог – моя присяга
Аннамари – польза, изящество, возлюбленная
Анни – милость, благодать
Астрид – богиня красоты
Беата – благословенная
Белинда – красивая змея
Бенедикта – благословляемая
Берта – великолепная
Брижит (Бриджит)
Бруна – коричневая
Брунхильда – женщина-воин, воинственная
Верена – священная мудрость
Вибек – война
Вилда – дикая
Вите – жизнь
Волда – власть, правило
Габи – сильная от Бога
Генриетта – глава дома
Геральдина – сильная
Гертруда – сильное копье
Грет (Грета, Гретта) – жемчуг
Гретхен – небольшой жемчуг
Гризелда – серая девица
Дагмар – дневная
Джитта – величественная, возвеличенная
Джозефа – она приумножит
Дитрича – королева наций
Ерсель – небольшая медведица
Зельма – шлем Бога
Зельда – серая девица
Зензи – возникающая, растущая, процветающая
Иветта – лук из тиса
Ивон (Ивонна) – тисовое дерево
Ида – добрая
Идан – снова любить
Изольда – ледяное правило
Илма – шлем
Илса – Бог – моя присяга
Индгеборга – помощь, защита
Ирма – посвященная богу войны
Ирмалинда – совершенно мягкая и нежная
Карла – свободный человек
Карлин – свободный человек
Карлотта – свободный человек
Катарина – чистая
Катрин (Кетрин) – чистая
Клотильда – известное сражение
Корина – дева
Кристен – последовательница Христа
Леона – лев
Леонор – иностранная, другая
Лиса – Бог – моя присяга
Лисбет – Бог – моя присяга
Лиэль – почитающая Бога
Лора – лавр
Лотта – Бог – моя присяга
Луиза – известная воительница
Мальвина – друг справедливости
Маргарет – жемчуг
Мари – горькая
Матильда – сильная в сражении
Мета – жемчуг
Минна – шлем
Мод – могущественная в сражении
Оделия (Одилия) – богатая
Оттила – богатая
Оттилия – богатая
Раймонда – мудрый защитник
Раффаэла – Бог зажил
Ребекка – заманивающая в ловушку
Розмари – напоминание
Руперта – известная
Сванхильда – сраженый лебедь
Селма – защитница Бога
Сента – растущая, процветающая
Саммер – лето
Софи – мудрость
Сюз – лилия
Тереза – любимая и сильная. (в греч. – охотница)
Тересия – жница
Тилл – сокращение более длинных имен, начинающихся с "Тилл"
Ульрика – процветание и власть
Урсула – медведица
Франциска – свободная
Фрида – мир
Фридерика – мирная правительница
Фрок – маленькая леди
Ханна – Бог добрый
Хелена – факел, луна, тайно сбежавшая
Хельма – шлем
Хенрика – домашняя правительница
Хельга – святая
Хильда (Хилда) – практичная
Элеонора – иностранная, другая
Элфи – сила эльфа
Эльвира – защита всех
Эльза – почитающая Бога
Эмили – конкурирующая
Эмма – ласковая
Эрма – целая, универсальная
Эрмелинда – совершенно мягкая и нежная
Эрна – борющаяся со смертью
Эрнеста – борющаяся со смертью
Ядвига – богатая воительница
Краткая энергоинформационная характеристика некоторых имён
Ольга-Генхелия
Ольга-Генхелия – это имя усиливает женскую манкость, сексуальность, повышает интуицию и некоторую житейскую мудрость. Это человек умственного труда.
У женщины с этим именем много фантазии, она хорошо находит общий язык с мужчинами. Чаще всего мужчины принимают ее за своего парня, которому можно доверить свои тайны. Она – хороший друг для мужчин.
Личная жизнь у женщины с этим именем должна быть хорошей. Но большие деньги она вряд ли сможет заработать и удержать. А если заработает, то трудно будет удержать их. Это человек отношений, а не бизнеса.
Это имя предполагает, что женщина скорее всего будет курить и употреблять крепкие алкогольные напитки. Она добрая и не желает никому зла.
Имя скорее материальное, чем духовное.
Цвет имени – зеленый с коричневым оттенком по краям.
Не самое лучшее имя для женщин.
Ольга-Лунза
Ольга-Лунза – это имя сильно активизирует 3-й энергетический центр (силу воли), а также 7-й центр (повышает интуицию). Немного активизируется 2-й центр (сексуальная энергия).
Женщина с этим именем– человек творческих профессий со своим особым взглядом на мир. Мужчин будет много в ее жизни и в постели, но все они будут проходящими.
Имя развивает поэтические способности и способности в живописи.
С этой страницей смотрят:
Наша новая книга "Энергия имени"
Олег и Валентина Световид
Адрес нашей электронной почты: [email protected]
На момент написания и публикации каждой нашей статьи ничего подобного в свободном доступе в интернете нет. Любой наш информационный продукт является нашей интеллектуальной собственностью и охраняется Законом РФ.
Любое копирование наших материалов и публикация их в интернете или в других СМИ без указания нашего имени является нарушением авторского права и преследуется Законом РФ.
При перепечатке любых материалов сайта ссылка на авторов и сайт – Олег и Валентина Световид – обязательна.
Немецкие имена. Немецкие женские имена и их значение
Внимание!
В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).
На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.
Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.
Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.
Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.
Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.
Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия "Обман ради наживы".
Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!
С уважением – Олег и Валентина Световид
Нашими официальными сайтами являются:
Приворот и его последствия – www.privorotway.ru
А также наши блоги: