ナボコフが文学デビューしたのは何年ですか? ナボコフの写真と伝記。創造。興味深い事実。ロシア語での作品

この作家は崇高な心と強い意志を持っていると彼は言いました。このペンの巨匠の作品は、さまざまな方向性の批評家の注目を集め、ポルノグラフィー、ロシア文学のディアスポラとの決別、過度の俗物性、さらには創造的な窃盗でさえ非難された。

しかし、ナボコフの物語は、20年代と30年代のロシアのディアスポラ文学の中で最も読まれ、評価されたものの一つであると言う価値はある。ウラジーミル・ウラジーミロヴィチの本は今日まで読み継がれています。批評家は彼の小説を注意深く論じ、有名な監督は映画を製作し、作家は彼の驚くべき多面的な伝記に新たな要素を求めています。

幼少期と青年期

1899年4月10日（22）、ネヴァ川沿いの都市で生まれる偉大な作家、ロシアとアメリカの両方の文学史に足跡を残した人物。将来の小説家は、兄弟姉妹とともに恵まれた環境で育てられた貴族そして貧困とは何かを知りませんでした。ウラジーミル・ナボコフは豊かな家系を持っており、父方の祖母の先祖は14世紀まで遡ることができる、と作家はよく言っていた。

作家の父親 - 法務大臣ドミトリー・ニコラエヴィチの息子 - はウラジミールと呼ばれていました。 1887 年に彼は金メダルを獲得して学校を卒業しました。ウラジミール・シニアは勇気、誠実さ、誠実さを体現していました。彼は弁護士として働き、カデット党の創設者であり、ジャーナリストとしても知られ、政治家。ウラジミール・ドミトリエヴィチにとって、名誉と威厳は主な要素であった。

1911年、ある男が、当時新聞「ノボエ・ヴレミャ」の編集長だったロシアの劇作家ミハイル・スボーリンに白い手袋を投げつけた。コンテストの理由は、ジャーナリストのニコライ・スネサレフの出版物で、その中で挑発者はナボコフ家について公平に語り、この紳士を「お金と結婚した男」と呼んだ。しかし、戦いは決して起こりませんでした。注目に値するのは、この事件の前に、作家の父親が決闘についてお世辞もなく話し、残酷な伝統はロシアの法律に反していると信じていたことです。常識.

作家の母親、エレナ・イワノフナは貴族の出身で、レナ金鉱山の共同所有者である地主で億万長者のイワン・ワシリエヴィチ・ルカヴィシニコフの娘でした。

ウラジーミル・ナボコフの子供時代が過ぎ去った三階建ての家ボルシャヤ・モルスカヤ通りにあり、二月革命貴族紳士淑女の主要なファッショナブルな避難所と考えられていました。また、大家族はガッチナ近くのヴィラの邸宅で休暇を過ごしたり、イタリアやスウェーデンなど海外旅行をしたりしていました。

ウラジミールとエレナは自分たちの子孫にまともな教育を与えようとした：子供たちは本を読んだ古典文学、そしてベノアとドブジンスキーが彼らに絵の描き方を教えに来ました。また、若いナボコフはスポーツを軽視しませんでした。少年はテニス、サッカー、サイクリング、チェスが大好きでした。将来の文学の天才の家では、彼らはロシア語、フランス語、英語の3つの言語を流暢に話し、才能のある少年は後者を完璧にマスターしたことが知られています。

しかし、幼いロディ（ナボコフの幼少期のあだ名）にとって、ロシア語のアルファベットは最初は難しかった。子供はすべてを英語のやり方で並べ替えたからである。たとえば、ウラジーミルの「朝食を食べて」という言葉の代わりに、「朝食」（英語で「朝食」、朝食）と聞こえることがあります。後ホームスクーリングナボコフはかつて詩人が卒業したテニシェフ学校に入学した銀の時代、散文作家のニコライ・スタニュコビッチ、広報担当者のオレグ・ヴォルコフ、その他の有名な文学者。

ウラジーミルさんは、カラーリングを着た運転手が付き、車で学校に来た。ちなみに、ナボコフ家には3台の車があり、当時としては前代未聞の贅沢品とされていました。若い男は勉強中、熱心に文献を読み漁り、特に昆虫学に興味を持っていました。未来の作家蝶を集めるのが好きでした。これらの羽のある昆虫がウラジーミルの作品に570回以上登場したことは注目に値します。

文学

ペンの達人の創造的な伝記は 1916 年に始まります。それから若い作家出版する詩集 68作品を収録した「詩」。ナボコフのロシア文学の教師であるウラジーミル・ギッピウスが、ナボコフの最初の創造的な粉砕の試みを批判したことは注目に値する。彼は学生に次のことを忘れるようにアドバイスしたハイアートそしてあなたのエネルギーを別の方向に向けてください。幸いなことに、ロディは先生の言葉を重視せず、彼の指示は耳を貸さなかった。

1917年に、ロシア帝国最初の種が「植えられた」十月革命、ナボコフ一家はクリミアへの逃亡を余儀なくされた。そこで、意欲的な作家は人気を博しました。彼の作品は新聞「ヤルタの声」に掲載され、劇団でも使用されました。ナボコフは、仕事の初めに詩を優先しました。1918 年にナボコフは年鑑「二つの道」を出版し、その中で彼は次のことを発表しました。詩的な作品ウラジミールと彼のクラスメートのアンドレイ・バラショフ。とりわけ、作家はリズミカル理論を知り、それを作品に実装しようとします。

ボリシェヴィキのクーデターは多くの家族に打撃を与えたが、ナボコフ家も例外ではなかった。したがって、作家と彼の両親は、当時のロシア移民の最大の中心地であるベルリンに引っ越しました。家族がドイツの首都に住んでいる間、ウラジーミルさんは高等教育ケンブリッジ大学で英語を教え、その後翻訳も務めるアメリカ文学.

ウラジーミル・ナボコフの本」完全なコレクション物語」

1926年に発売されるデビュー小説ナボコフ - 「マシェンカ」。この本は表紙から表紙までびしょ濡れです哲学的思考そして地球上での愛の役割についての議論。作品のプロットが移民を中心に展開していることは注目に値します。主人公ガーニンはロシアから見知らぬ国に引っ越します。主人公は友人アルフェロフの妻マシェンカが夫を訪ねることを知る。ガニンは少女の写真を見て、彼の写真を目にします。元恋人、彼は若い頃に別れた。したがって、主人公のすでに忘れられていた感情が再び彼の心を満たし始め、マシェンカは現実の舞台裏に残り、思い出の中に生きます。

一般に、ナボコフの最初の本はブーニンの影響の頂点に達したものであり、ウラジーミル・ウラジーミロヴィチはこの作家の荒廃した道をたどろうとしました。そこで、1926年に学生は、「あまり厳しく判断しないでください、お願いします」という署名とともに最初の小説のコピーを指導教員に送りました。イワン・アレクセーヴィチは小説家志望の彼に答えることすらせず、本のページの1つに「ああ、なんとひどい！」とメモを残した。実際のところ、ブーニンは作家の推論を背景に置き、文学における優雅さによって作家の才能を判断しました。

またベルリンでは、ナボコフは小説『贈り物』（1935～1937年）、『処刑への招待』（1935～1936年）、『絶望』（1934年）などを執筆した。原稿のほとんどは雑誌「モダン・ノート」に掲載され、ウラジーミルは「シリン」というペンネームで知られていた。

1936年にナボコフが権力を握ると、ナボコフの妻は国内で進行していた排外主義を理由に解雇された。ベルリンから道はフランスに通じ、そこから作家はアメリカに向かい、1940年から1958年までアメリカの大学で教師として働きました。ウラジーミル・ナボコフの文学に関する講義は学生の間で人気があった。なぜなら、マスターはどんな聞き手にもスポンジのように知識を吸収させることができる数少ない教師の一人だったからである。

作家になったシリンは彼自身のスタイルを発明しました。彼の作品は明るくユニークな筆跡を特徴とし、後にソコロフやビトフなどの作家によって借用されました。ナボコフも同様に、主人公たちの精神状態を細心の注意を払って分析し、あらゆる共感覚と記憶を予測不可能なクライマックスと大団円と「混ぜ合わせ」た。マスターはダジャレや、最も重要でない細部に至るまでの綿密な説明も大好きでした。

1955年、パリの出版社オリンピア・プレスは、最も有名なウラジーミル・ウラジーミロヴィチの小説『ロリータ』を出版した。哲学的な仕事もどかしさとエロティシズムを感じさせる作家。 1960年代にナボコフはこの作品をロシア語に翻訳した。ちなみに「ロリータ」ではありません。唯一の仕事、ティーンエイジャーに対する大人の愛に基づいています。これより前に、作家は同様のテーマの本「カメラ・オブスキュラ」（1932年）を出版しました。

ウラジーミル・ナボコフの本「ロリータ」

『ロリータ』は世界的ベストセラーとみなされているが、当初は明らかな理由で、この本はジョイスの小説『ユリシーズ』と同じ運命を辿った。出版社はナボコフのプロットをポルノとみなし、一部の国ではこの作品にタブーが課された。そして、マスターは12歳のニンフェットドロレスに対する成人男性の情熱的な感情を説明したので、これは驚くべきことではありません。

ウラジーミル・ナボコフの小説「ロリータ」を原作としたスタンリー・キューブリック監督の映画の静止画

しかし、シリン自身はそのような考えに怯えていたため、英国の性科学者ハブロック・エリスの影響で書かれた自分の原稿を焼き捨てたいと思ったこともあった。この風変わりな小説のせいで、彼らはあえてシリンに当然の報いを与えなかったのである。ノーベル賞文献によると。また、軽薄な少女と彼女を崇拝する大人の物語は、1962 年（脚本はシリン自身が書いた）と 1997 年にエイドリアン・ラインが監督して 2 度映画化されました。

私生活

噂によると、ナボコフは子供の頃から非常に好色だったという。15歳のとき、農民の娘ポリアに恋をし、16歳のとき、ふくよかな背の低い女の子、ヴァレンティーナ・シュルギナに感情を抱くようになった。作者の回想によれば、それは一目惚れだったという。若者たちは両親の目から隠れて秘密裏に集まりました。ギムナジウムを卒業した後、ナボコフはタマラと結婚することを約束した（作家は彼の情熱をそう呼んだ）が、クリミアに移住した後、彼らの関係は断絶された。シュルギナはマシェンカのプロトタイプとなった。同名の小説.

1922年、ナボコフはスヴェトラーナ・シーベルトと面会したが、二人の結婚は成功しなかった。最愛の人の両親は、当時の作家にはウラジーミルの才能がないと信じていたため、ウラジーミルに反対していた。恒久的な仕事.

1925年、作家は少女と結婚するユダヤ人の起源– 彼の後見人となったベラ・ソロニム文学遺産。たとえば、夫の死後、彼女はナボコフの小説『蒼ざめた火』を翻訳しました。この美しい黒い瞳の女性は、主人の創造性への愛を分かち合っただけでなく、彼のお気に入りの娯楽である蝶を捕まえることにも熱心に取り組みました。 1934年5月10日、ナボコフ家に息子のドミトリーが生まれ、彼は将来アメリカの翻訳家（父親の作品の翻訳も含む）およびオペラ歌手となった。

死

で近年ウラジミールはスイス西部の絵のように美しい都市モトルーに住んでおり、文学活動。この時期にナボコフが書いた著名な小説には、『ペイル・ファイア』 (1961 年) や『アドゥ』 (1969 年) などがあります。

1977 年の夏、ウラジミールナボコフは重度の気管支感染症で亡くなりました。文学の天才の遺体は火葬され、クラレンスの墓地に埋葬された。小説家の墓には「ウラジーミル・ナボコフ、作家」と刻まれている。

「ローラとオリジナル」は最後となり、未完の小説作家、死後出版。主人は原稿を破棄するよう遺言を残したが、作家の未亡人は夫の最後の願いに従わず、死の直前にドミトリーに父の遺言を成就するよう頼んだ。しかし2008年、ドミトリー・ウラジミロヴィッチは作家の未完の小説を出版すべきだと決定した。

引用

「孤独は状況としては直すことができますが、状態としては不治の病です。」
「三音節の公式」人間の命：過去の取り返しのつかないこと、現在の飽くなきこと、そして未来の予測不可能性。
「文学の教授は、「作者の意図は何だったのか？」というような問題を考え出す傾向があります。あるいはさらに悪いことに、「この本は何を言いたいのですか？」私は、本を構想した後、それを処分すること以外の目標を持たない作家たちに属します。」
「人生とは大きな驚きだ。おそらく死はさらに大きな驚きとなるだろう。」

参考文献

『マシェンカ』 (1926)
「キング、クイーン、ジャック」 (1928)
「ルージンの防衛」(1930)
「偉業」 (1932)
カメラ・オブスキュラ (1932)
『絶望』 (1934)
『処刑への招待』（1936年）
『ザ・ギフト』 (1938)
「セバスチャン・ナイトの真実の生涯」 (1941)
「非嫡出の印の下に」 (1947)
「ロリータ」（英語ロリータ）（1955）
「プニン」 (英語 Pnin) (1957)
『ペイル・ファイア』 (1962)
『エイダ、あるいは情熱の喜び: 家族の記録』 (1969)
「ローラと彼女のオリジナル」（1975～1977年、死後2009年に出版）

1922年 - ナボコフはケンブリッジのトリニティ・カレッジを卒業し、そこでロマンス語とスラブ語と文学を学びました。同年、ナボコフ一家はベルリンに移り、そこでナボコフの父親はロシアの新聞「ザ・ラダー」の編集者となった。フランス語とフランス語の最初の翻訳は『ルール』で行われました。イギリスの詩人, ナボコフの最初の散文。

1922～1937年 - ナボコフはドイツに住んでいます。最初の数年間、彼は貧しい生活を送り、新聞にチェスの作文を書いたり、テニスや水泳のレッスンをしたりして生計を立て、時にはドイツ映画に出演した。

1925年 - 彼の忠実な助手であり友人となったV.スロニムと結婚。

1926年 - ベルリンで小説『マシェンカ』（V・シリン名義）が出版された後、ナボコフは文学的名声。その後、次の作品が登場します：「ソ連から来た男」（1927年）、「ルージンの防衛」（1929-1930年、物語）、「チョルバの帰還」（1930年、物語と詩のコレクション）、「カメラ・オブスキュラ」』（1932年 - 1933年、小説）、『絶望』（1934年、小説）、『処刑への招待』（1935年 - 1936年）、『ザ・ギフト』（1937年、別冊版 - 1952年）、『ザ・スパイ』（1938年）。

1937年 - ナボコフ退任ファシストドイツ、妻と息子の命を恐れています。

1937～40年 - フランス在住。

1940 年から 1960 年 - 米国。ナボコフはアメリカに移住した後、仕事を求めてほぼアメリカ全土を旅しました。数年後、彼はアメリカの大学で教え始めました。 1945 年以降 - 米国市民。 1940年以来、彼は作品を書き始めます。英語、彼は子供の頃から流暢に所有していました。最初の英語小説 - " 本当の人生セバスチャン・ナイト」その後、ナボコフは「非嫡出の印の下で」、「決定的証拠」（1951年、ロシア語訳「アザー・ショアーズ」、1954年、回想録）、「ロリータ」（1955年、ロシア語とロシア語の両方で執筆）という作品を書いた。英語）、「プニン」（1957年）、「エイダ」（1969年）さらに、彼は英語に翻訳しました：「イーゴリの遠征の物語」、A.S.プーシキンの小説「エフゲニー・オネーギン」（1964年;ナボコフ自身が彼の翻訳を信じていた）失敗しました）、M.Yu.の小説「私たちの時代の英雄」、抒情詩プーシキン、レルモントフ、チュッチェフ。

1955年 - アメリカの出版社4社が出版を拒否した小説『ロリータ』が、パリのオリンピア出版局から出版される。 1962年にはこの小説に基づいて映画が製作された。

1960-1977 - ナボコフはスイスに住んでいます。この間、ナボコフの作品はアメリカで出版された（本『詩と問題』（ロシア語と英語の詩 39 篇、英語の詩 14 篇、チェス問題 18 篇）、1971 年、『ロシアの美女とその他の物語』（13 篇、一部の物語）ロシア語から翻訳され、一部は英語で書かれています）（ニューヨーク）「ストロング・オピニオンズ」（インタビュー、批評、エッセイ、手紙）より出版、1973年。ロシア語から、一部は英語で書かれています）、1975年、「夕日とその他の物語の詳細」（ロシア語から翻訳された13の物語）、1976年など。

1986年 - ナボコフの最初の出版物がソ連で出版される（小説「ルージンの防衛」が雑誌「64」と「モスクワ」に掲載）。

主な作品：

小説：「マシェンカ」（1926）、「ルージンの防衛」（1929-1930）、「カメラ・オブスキュラ」（1932-1933）、「絶望」（1934）、「ザ・ギフト」（1937）、「ロリータ」（ 1955年）、「プニン」（1957年）、「エイダ」（1969年）、
「ハーレクインを見てみろ！」 (1974)、

物語「処刑への招待」（1935～1936年）、物語集「チョルブの帰還」（1930年）、思い出の書「Other Shores」（1951年）、物語集「フィアルタの春とその他の物語」（1956年）、詩、研究「ニコライ・ゴーゴリ」（1944年）、「エフゲニー・オネーギン」の解説散文翻訳（1-3巻、1964年）、「イーゴリ遠征物語」の英語翻訳、「ロシア文学講義」（1981年））、「会話。思い出」（1966）

ウラジミール・ウラジミロヴィチ・ナボコフ（シリンというペンネームでも出版、1899年4月10日、サンクトペテルブルク - 1977年7月2日、モントルー） - ロシア人、アメリカの作家、詩人、翻訳家、文芸評論家、昆虫学者。

名門貴族の家系に生まれるロシアの政治家ウラジミール・ドミトリエヴィチ・ナボコフ。

彼はサンクトペテルブルクのテニシェフスキー学校で教育を受け始めました。オシップ・マンデルシュタムはその少し前にそこで学んでいました。文学と昆虫学がナボコフの 2 つの主な趣味になります。革命の少し前に、ナボコフは私財を投じて詩集を出版しました。

1917 年の革命により、ナボコフ一家はクリミアへの移住を余儀なくされ、1919 年にロシアから移住することになりました。彼らはなんとか家族の宝飾品の一部を持ち帰ることができ、そのお金でナボコフ一家はベルリンに住み、ウラジーミルはケンブリッジで教育を受け、そこでロシアの詩を書き続け、L・キャロルの『不思議の国のアリス』をロシア語に翻訳した。

1922年以来、ナボコフはベルリンでロシア人ディアスポラの一員となり、英語を教えることで生計を立てていた。ロシア移民によって組織されたベルリンの新聞や出版社がナボコフの記事を掲載している。 1927年、ナボコフはベラ・スロニムと結婚し、最初の小説『マシェンカ』を完成させた。その後、1937 年までに、彼はロシア語で 8 冊の小説を創作し、継続的に作家のスタイルを複雑にし、形式をますます大胆に実験しました。ナボコフの小説は出版されていないソビエトロシア、西側移民の間で成功を収め、現在ではロシア文学の傑作とみなされています（特に「ルージンの弁護」、「贈り物」、「処刑への招待」）。

1930年代後半にドイツでナチスが台頭すると、ベルリンにおけるロシア人のディアスポラに終止符が打たれた。ナボコフとユダヤ人の妻とのドイツでの生活は不可能になり、ナボコフ一家はパリに移り、第二次世界大戦の勃発とともにアメリカに移住した。ヨーロッパにおけるロシア人のディアスポラの消滅により、ナボコフはついにロシア語を話す読者を失い、仕事を続ける唯一の機会は英語に切り替えることでした。ナボコフは、1937 年からアメリカに出発する直前にヨーロッパで最初の小説 (『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』) を英語で書き、晩年までロシア語で小説を 1 冊も書きませんでした。自伝「Others」）、および著者による「ロリータ」のロシア語翻訳）。

アメリカでは、1940 年から 1958 年まで、ナボコフはアメリカの大学でロシア文学と世界文学について講義して生計を立てていました。彼の最初の英語小説（『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』、『ベンド・シニスター』、『プニン』）は、芸術的な価値はあったものの、商業的には成功しませんでした。この期間中、ナボコフは E. ウィルソンや他の文学者と親しい友人となり、昆虫学の専門的な研究を続けました。ナボコフは休暇中に米国中を旅行し、小説『ロリータ』に取り組んだが、そのテーマ（少女に惹かれる小児性愛者の物語）は当時では考えられなかったもので、その結果、作家はほとんど期待していなかった。小説を出版することさえも。しかし、小説は出版され（最初はヨーロッパ、次にアメリカ）、すぐに作者の元に届けられました。世界的名声そして経済的な幸福。

ナボコフはヨーロッパに戻り、1960年からスイスのモントルーに住み、そこで最後の小説を執筆しました。最も有名な作品は『ペイル・ファイア』と『エイダ』です。

ウラジミール・ウラジミロヴィチ・ナボコフは、1899年4月10日（22日）にサンクトペテルブルクで生まれた。彼が強調するのが好きだったように、シェイクスピアと同じ日であり、プーシキンの100年後であり、自伝的小説「アザー・ショアーズ」の中で自分の祖先について非常に表現力豊かに描写している。」

著者の祖父は法務大臣であった。アレクサンドラ 3 世、そしてお父さん、有名な弁護士, - 立憲民主党（カデット）党の指導者の一人（パーベル・ニコラエヴィチ・ミリュコフと並ぶ）、国家下院議員。

ナボコフ・シニアは日常生活ではイギリス人であり、ウラジーミルはイギリス風に「ロディ」と呼ばれ、ロシア語よりも先に英語を教えられていた。

1911年、ウラジーミルはロシアで最も高額な教育機関の一つ、階級自由主義で有名だったテニシェフ学校に送られた。

10月のクーデター直後の1917年11月、ナボコフ・シニアは家族をクリミアに送り、自分自身は首都に留まり、ボリシェヴィキ独裁をまだ阻止できると期待した。彼はすぐに家族に加わり、法務大臣としてクリミア地方政府に入った。

ナボコフ一家はトルコ、ギリシャ、フランスを経てイギリスに到達した。同じく1919年、ウラジーミルは学生になったケンブリッジ大学、最初は昆虫学を専門とし、その後文学に変更しました。 1922 年に彼は優秀な成績で卒業しました。

ウラジーミル・ナボコフは大学卒業後ベルリンに移り、そこで父親が移民新聞「ルール」を創刊した。当時、ロシアからの文学者や知識人の移民はドイツの首都に集中しており、近隣地域全体にロシア人が住んでいました。

新聞記事の翻訳者、チェスの問題やシャレードの編纂者、テニス、フランス語、英語の教師、俳優、小さなスケッチや演劇の作家、サッカーチームのゴールキーパー - これがウラジーミルがベルリンで最初に生計を立てた方法です。 1922年、移民会議の一つで父親が殺害され、P.N.の影は薄れた。君主主義者（他のバージョンによるとファシスト）によるショットからのミリコフ。これはウラジーミル・ナボコフの宗教的感情を揺るがし、後に彼は自分の無神論を鋭く強調したが、彼の散文の多くのページはこれと矛盾している。

ナボコフは1937年までベルリンに住んでいたが、ファシスト当局による迫害を恐れてパリに移り、1940年にアメリカに移住した。のためにヨーロッパ時代彼の最高の本のほぼすべては、Sirin というペンネームで署名されて書かれています。 1923 年に、2 つの詩集「The Mountain Path」と「The Bunch」が出版されました（どちらも父親の思い出に捧げられています）。散文作家として、彼は物語から始めました。最初の小説『マシェンカ』は 1926 年に書かれました。その後、小説『キング、クイーン、ジャック』（1928年）、『ルージンの防衛』（1929年）、『チョルバの帰還』、『スパイ』（いずれも1930年）、『フィート』（1932年）、『カメラ・オブスキュラ』』（1933年）、『絶望』（1936年）、『処刑への招待状』（1938年）、『ザ・ギフト』（1937～1938年）、『ソルス・レックス』（『孤独な王』、1940年）が出版された。

米国に定住した後、ウラジーミル・ナボコフは作家として英語に切り替えました。この移行の苦痛にもかかわらず、彼は繰り返し認めたが、アメリカを約束の地として認識していた。それから何年も経った1969年のインタビューで、ナボコフは彼女への愛をこう宣言した。「アメリカは私が知的にも感情的にも故郷を感じる唯一の国です。」そこでの彼の人生の20年間にわたって、小説『セバスチャン・ナイトの真実の生涯』（1941年）、『他の海岸』（1951年 - 英語、1954年 - ロシア語に翻訳）、『プニン』（1957年）が書かれた。

同じ場所で書かれた小説『ロリータ』（1955年）は、40歳のハンバートにとって「致命的な悪魔」となった12歳のアメリカ人の「ニンフェット」についての物語で、彼に世界的な名声とお金をもたらした。。

1960 年、ウラジミールナボコフはヨーロッパに戻り、スイスに定住し、スイスのリゾート地モントルーを選びました。学生時代それは彼を「地元のトウヒの原野の完全にロシア的な匂い」に感じさせた。

彼の小説「Pale Fire」（1962 年）と「Ada」（1969 年）が出版されました。その後、小説『半透明の物体』（1972年）と『ハーレクインを見てください！』が登場します。（1974年）。

ナボコフは、プーシキンの『エフゲニー・オネーギン』とその注釈の英語訳4巻の著者であり、また1944年に米国で英語で出版された『ニコライ・ゴーゴリ』という本も著者である。

ナボコフは生涯の終わりにこう言いました。「私はロシアには二度と戻らない…ロシアでは私の作品が知られていないと思う…」この妄想を抱いたまま、彼は1977年に亡くなりました。彼はモントルーのクラレンスのスイス人墓地に埋葬された。

ウラジーミル・ナボコフ - 優れた作家。さらに、彼は詩人、文芸評論家、昆虫学者、翻訳家、教師でもありました。ウラジーミル・ナボコフは、ロシアで作品を創作した唯一のロシア人作家です。外国語(英語)、および母国語でもご利用いただけます。ナボコフの伝記については、この記事で詳しく説明されています。

彼のスタイルは非常に豊かで、変化に富み、ユニークで明るいものです。最も有名な作品すでに何度か映画化されているナボコフの小説『ロリータ』のほか、『ルージンの弁護』、『マーシェンカ』、『贈り物』、『処刑への招待』。これらの作品はどれもそれぞれの意味で興味深いものです。

ナボコフの興味の範囲

この作家の興味の範囲は非常に広かったと言わざるを得ません。ウラジーミル・ナボコフは鱗翅目学に多大な貢献をした（これは複合語鱗翅目を研究する昆虫学の分野と呼ばれます）。ナボコフは20種類の蝶を発見しました。簡単に概説された伝記は、ウラジミール・ウラジミロヴィチがまず第一に作家として私たちに興味を持っているため、彼のこの趣味についての詳細な知識を意味するものではありません。しかし、ウラジミール・ナボコフは18の科学論文の著者であると言わなければなりません。 4324部収録されています。彼はそれをくれた動物博物館、ローザンヌ大学が所有。

さらに、ウラジーミル・ナボコフなどの作家の伝記は、国内および世界の文学を教えたことでも有名です。『イーゴリ遠征物語』と『エフゲニー・オネーギン』の英語翻訳を担当。この筆者はチェスも好きで、かなり強いプレイヤーでした。彼はいくつかの興味深いチェス問題を出版しました。

ナボコフの由来

ナボコフの伝記は、1899年4月10日に彼が生まれた日に始まります。彼は貴族の出身でした。将来の作家の父親は、有名な政治家であるウラジミール・ドミトリエヴィチ・ナボコフでした。家族は母国語のロシア語、フランス語、英語の 3 か国語を話しました。したがって、ウラジミール・ウラジミロヴィチは、若者これらの言語に堪能でした。彼によると私自身の言葉で, ナボコフはロシア語を学ぶ前に英語を読むことを学びました。

幼少期、テニシェフスキー学校での訓練

将来の作家の幼少期は、サンクトペテルブルクのボルシャヤ・モルスカヤにある両親の家で繁栄と快適に過ごしました。家族はガッチナ近くにある田舎の邸宅も訪れた（写真は上に掲載）。

ウラジミール・ナボコフは、サンクトペテルブルクのテニシェフスキー学校で勉強を始めました。この中で教育機関彼の少し前に、オシップ・マンデルシュタムが教育を受けました。昆虫学と文学がウラジミール・ウラジミロヴィチの主な趣味となった。革命の直前に、彼は自費で自分の詩集を出版しました。

移住、ケンブリッジ留学

1917 年の革命後、ナボコフ一家はクリミアに移住し、少し後の 1919 年にナボコフ一家は移住を決意しました。彼らはなんとかいくつかの宝石を持ち去り、家族はそのお金でベルリンで暮らしました。この時点で、ウラジミール・ウラジミロヴィチ・ナボコフはケンブリッジで勉強を続けました。この数年間の彼の伝記は、ロシア語で詩を書き続け、L. キャロルの作品「不思議の国のアリス」を母国語に翻訳したという事実によって特徴付けられます。母国語.

ナボコフの父の死

1922年3月、ナボコフ家に悲劇が起きた。一家の当主であるウラジミール・ドミトリエヴィチが殺害された。この悲劇的な出来事は、P.N.ミリコフによる「アメリカとロシアの復興」の講演中に起こり、作家の父親はミリコフを射殺した急進派を止めようとしたが、彼のパートナーによって殺された。

結婚、最初の物語、そして最初の小説

1922 年以来、ウラジーミルナボコフはベルリンに住むロシア人ディアスポラの一員となりました。彼は英語を教えることで生計を立てました。ナボコフの小説はベルリンの出版社やソ連からの移民が組織する新聞に掲載され始めた。重要なイベント V 私生活作家は1925年に起こりました - 彼は結婚しました。彼が選んだのはヴェラスロニムだった。ウラジミール・ウラジミロヴィッチは仮装舞踏会でこの女性に出会った。彼の作家としての成長の最も重要な理由の一つは、彼の幸福です。家族生活。ナボコフの最初の小説「マシェンカ」は、作者の結婚直後に出版されました。

ロシア語での作品

1937 年までに、ウラジーミル・ナボコフはロシア語でさらに 8 冊の小説を書きました。彼の作家のスタイルはますます複雑になり、作家は形式に関してますます大胆な実験を行いました。ナボコフの小説はソビエトロシアでは出版されなかったが、西側移民の間で成功を収めた。私たちの時代では、これらの作品はロシア文学、特に「贈り物」、「ルージンの弁護」、「処刑への招待」などの小説の傑作および古典とみなされています。

アメリカへの移住、英語の小説

1930年代末、ドイツのナチス当局が推し進めた政策により、ベルリンで離散したロシア人が消滅した。それ以来、ナボコフはこの国でユダヤ人の妻と暮らすことが不可能になり、パリに移りました。その後、第二次世界大戦が始まると、世界大戦, 著者はアメリカに移住しました。ロシア人のディアスポラがヨーロッパに存在しなくなった後、ウラジーミル・ウラジーミロヴィチはついにロシア語を話す読者を失った。ナボコフにとって、唯一の解決策は英語で執筆を始めることでした。彼はアメリカを離れる前に、ヨーロッパでこの言語で作られた最初の小説を書きました。それは「セバスチャン・ナイトの真実の生涯」と呼ばれています。そして1937年から生涯の終わりまで、ウラジーミル・ウラジーミロヴィチはロシア語で小説を書かなかった。彼は『ロリータ』を母国語に翻訳したばかりで、自伝も書いた（『Other Shores』）。

1940 年から 1958 年までの期間、ウラジーミルナボコフはアメリカ滞在中に、アメリカの大学で講義をすることで生計を立てていました。これらの講義は国内および世界の文学に特化しています。

教師ナボコフに関する興味深い事実

作家ナボコフは顕著な独創性によって際立っていました。彼の伝記は多くの興味深い事実によっても特徴付けられています。しかし、教師としてのナボコフも同様に興味深い。彼は独特の講義方法で優れていたことが知られている。ウラジミール・ナボコフは生徒たちにいつも同じ場所に座るように言いました。彼は講義中に彼らが無関係な事柄に関与することを厳しく禁じた。ウラジミール・ウラジミロヴィッチは私に試験を受けることを許可しませんでした。これは医師の診断書を提示することによってのみ可能でした。ナボコフはすべての講義のために最も注意深く準備しました。彼は、この作家またはその作家の伝記と作品を非常に詳細に研究しました。作家は何を話すか慎重に考えた。しかし、生徒たちは先生がアドリブをたくさんしているように感じました。ウラジミール・ウラジミロヴィッチはすべてについて自分の意見を持っており、それは一般に受け入れられているものとは根本的に異なる可能性がありました。特に、これはショーロホフ、チェーホフ、ドストエフスキーなどの作品に対する彼の見方に当てはまります。ナボコフは生涯を通じて、俗物的で俗悪でありふれたものすべてに対して嫌悪感を抱いていました。

初の英語小説『ロリータ』

ナボコフの最初の英語小説は、すでに上で述べた『The True Life...』と『Under the Sign of the Illegitimate』でした。これらの作品は、芸術的な利点にもかかわらず、商業的には成功しませんでした。

この数年間、ウラジミール・ウラジミロヴィチは他の文学者たちと親しい友人になりました。彼は昆虫学の研究を続けていますプロレベル。著者のV・ナボコフは休暇中にアメリカ中を旅行し、小説『ロリータ』の創作に取り組んでいる。この作家の伝記と作品は、まさに彼がこの作品の作者であるため、多くの人にとって興味深いものです。 12歳の少女に夢中になった成人男性の物語がテーマ。当時としては、このようなテーマは考えられなかったため、作家はその評価はおろか、この小説が出版されることさえ事実上希望していませんでした。それにもかかわらず、成功は長くはかかりませんでした。まず、「ロリータ」はヨーロッパで出版され、しばらくしてからアメリカでも出版されました。この小説はすぐに作家に経済的幸福と世界的な名声をもたらしました。ナボコフ自身が指摘したように、この作品がもともとオリンピアという非常に忌まわしい出版社に掲載されたものであることは興味深い。『ロリータ』の著者が本文出版後に気づいたように、この出版社は主に「半ポルノ」小説とそれに近い作品を専門に扱っていた。

ヨーロッパに戻り、最新作

ナボコフの伝記は、彼のヨーロッパへの帰還によってさらに特徴付けられます。作家は 1960 年からこの街に住んでいます。彼の最新小説がここに掲載されており、その中で最も有名なのは「エイダ」と「ペイルファイア」です。ナボコフの伝記は1977年に終わる。そのとき、作家は78歳まで生きて亡くなりました。「ローラと彼女のオリジナル」 - 最後の小説未完のまま残されたナボコフ。 2009 年 11 月に英語で出版されました。同年、出版社「アズブカ」よりこの作品のロシア語訳が出版された。