外国語を早く学びましょう。 多言語のためのヒント: 言語を学ぶ方法

今日は、私たち一人ひとりが独自の理由のリストを持っているため、雄弁な紹介でこの記事の主要な内容に注意を向けようとはしません。 重要性は明らかです。 時間を無駄にしないようにしましょう。

独学で言語を学ぶことは可能ですか？ ロシアの心理学者 D. スピヴァクは、著書『多言語対応者になる方法』の中で、外国語を学習する際の言語スキルを向上させるためのヒントをいくつか紹介しています。 そして、推奨事項の 1 つは、チュートリアルを使用して言語を学習する方が良いということです。 こうすることで、誰もが授業の強度を制御し、必要な量の情報を自分に与え、定期的に授業に戻ることができるようになります。 さまざまな話題固定用。 もちろん、プロセス自体は定義上、完全に分離できないという事実を考慮して調整されています。

出発点は正しい設定です。 まず第一に、なぜ外国語を学びたいのかを考えてください。勉強のため、他の国に移住するため、記憶力を蘇らせ、学校の知識を向上させるため、趣味として。 この質問に正直に答えることで、ニーズに合わせたトレーニング プログラムを作成し、適切な側面に焦点を当てて貢献することができます。

言語習得を成功させるもう 1 つの秘訣は、次のようなスキルを身につける毎日のトレーニングです。 さらに、一貫性と不変性は学習に有益な効果をもたらし、それがなければ外国語を学習することはできません。 それは運動のようなもので、結果には規則性が伴います。 したがって、曜日と時間ごとのレッスン計画を厳守することが非常に重要です。

何が結果に貢献するでしょうか?

ダイビング

どの言語でも、その言語に完全に没頭していれば習得するのがはるかに簡単であるという言葉を何度も聞いたことがあるでしょう。 自然環境。 しかし、イギリスに英語を勉強したり、スペインにスペイン語を勉強したりできない場合はどうすればよいでしょうか? 答えは明らかです。自宅に適切な環境を作り出すように努めてください。 もちろん、最大限の類似性を達成することは不可能です。 しかし、本を読んだり（最初に改作されたもの）、映画を見たり、録音したものを聴いたり、言語を練習したりすることはすべて、インターネットがあれば誰でも行うことができます。 学習教材だけを使用するのではなく、できるだけ学習している言語に囲まれるようにしてください。

プロセスのゲーミフィケーション

いくつになっても忍耐と努力

あなたの周りの人の中には、30代前半でフランス語、中国語、オランダ語、フィンランド語をゼロから（必要なものを置き換えたり追加したりして）学ぶつもりだと知ると、驚いて眉をひそめる懐疑論者が必ずいます。 「どうやって？」「なぜ？」「もっと早くやるべきだった、もう手遅れだ」。 そのような定式化によってあなたの心に一粒の不確実性が植え付けられたり、特に自分自身の能力に失望したりしないようにしてください。 忍耐と努力がすべてを粉砕します。 結果を求めて勉強することは、本来、決して簡単なことではありません。そのため、粘り強く目標を追求してください。 はい、さらに 若い頃言語の柔軟性と言語規範の直感的な同化に重点を置いているため、外国語の学習は比較的容易です。 しかし、研究によると、言語の学習は何歳からでも始められ、この分野で成功を収めることができることが確認されています。

早く学ぶ方法を知りたいですか？ 新しい言語高価な語学コースや語学学習ソフトウェアにお金をかけずに？ これに秘訣やコツはありません。必要なのは、目標を設定し、一生懸命に取り組む準備をし、そして最も重要なこととして、間違いを恐れないことだけです。 読み続ければわかります さらなる秘密, 新しい言語をすぐに学ぶのに役立ちます。

ステップ

言語環境にどっぷり浸かる

ネイティブスピーカーに会いましょう。新しい言語を学ぶ最も簡単な方法は、それを話すことです。 多くの場合、人々は学んだ最低限の知識をすべて実践するのではなく、言語の文法の勉強と多くの単語の暗記にすべての時間を費やします。 ネイティブ スピーカーと話し始めると、本やコンピューター画面よりも言語を学習するモチベーションが高まります。

• あなたが学びたい言語を知っていて、家庭教師をして言語の練習を手伝ってくれる友人や同僚を見つけることができるかもしれません。 そのような友達がいない場合は、外国語を練習する教師を探していることを地元のフォーラムや新聞に宣伝できます。
• その言語を話せる人が見つからない場合は、Skype で誰かに会ってみてください。 さまざまな国の人々が、他の国の人々と会い、コミュニケーションを取りたいと思うことがよくあります。 もう 1 つのオプションは、Hellotalk でアカウントを作成することです。

1. 毎日言語を学びましょう。非常に多くの人が、「5 年間」言語を勉強しているのに、まだ流暢に話すことができないと嘆きます。 しかし、5 年間というと、言語の学習に費やすのは週にわずか 2 時間程度である可能性が高くなります。 一つのことに同意しましょう - 新しい言語を学びたいのなら 速いつまり、数週間または数か月以内に、新しい言語の学習に 2 時間を費やす必要があります。 1日あたり.

   • 外国語の学習は反復に基づいています。記憶に刻み込まれるまで、何かを何度も繰り返してください。 授業の間に休憩が多すぎると、学んだことをすべて忘れてしまう可能性が高く、学んだことを思い出すために何度もやり直す必要があります。
   • 短期間で本当に言語を習得するには、練習する必要があります 毎日。 言語の学習に奇跡はありません。言語を習得するには、それを学ぶ必要があります。

2. 常に辞書を手元に置いてください。どこにでも辞書を持ち歩きましょう。そうすることで（単語が分からない場合の）混乱を避けることができ、時間を大幅に節約できます。そのため、出費を惜しまず、優れた便利な辞書を購入することをお勧めします。

   • 辞書を次の場所にインストールすると便利かもしれません。 携帯電話- すぐにわかるように 正しい言葉.
   • 辞書を持っていれば、いつでも正しい単語を調べることができます。 これは、ネイティブスピーカーとコミュニケーションをとるとき、相手が使用した単語を知らないために話を中断したくないときに特に必要です。 さらに、新しい単語を調べてすぐに使用すると、よりよく覚えられます。
   • また、列に並んで待っているとき、昼休み中、渋滞に巻き込まれているときなど、空いた時間に辞書を調べてランダムな単語を選択して覚えることもできます。 こうすることで、1 日に最大 20 ～ 30 個の新しい単語を追加で学ぶことができます。

3. 映画を見たり、音楽を聴いたり、学習中の言語で読み書きしたりしましょう。言語環境への没入は、言語環境で通常行っていたすべての通常のアクションを前提としています。 母国語、読み書きするか、音楽やラジオなどを聞くかどうかに関係なく、ターゲット言語で行うことになります。

   • 学習しようとしている言語でテレビ番組や映画を見るのが最も簡単かもしれません。 字幕を使用しないようにしてください。そうしないと、字幕に頼りすぎてしまいます。 音声を理解するのを助けるために、すでに知っているテレビ番組や映画、あるいは漫画や子供向け番組などの簡単なものを見てみましょう。 内容を理解すると、さまざまな単語やフレーズの意味を理解するのに役立ちます。
   • ターゲット言語で読み書きすることも推奨されます。 新聞や雑誌を手に取り、少なくとも 1 日に 1 記事は読むようにしましょう。 分からない言葉は辞書で意味を調べてみましょう。 書いてみてください 簡単な文章あなたが学んでいる言語で - それが何であるかは関係ありません、あなたは作曲することができます グリーティングカードまたは買い物リストを作成します。
   • ポッドキャストをダウンロードしたり、学習中の言語でラジオ局を聴いたりできます。 これは、特に外出中に言語に没頭するのに最適な方法です。 これにより、音声を聞くことができるだけでなく、一般的な単語やフレーズの正しい発音を覚えるのにも役立ちます。
   • 言語設定を次のように変更します モバイルデバイス- これにより、新しい言語でいくつかの新しい単語を学ぶことができます。
   • 学習している言語で音楽を聴きましょう。 歌詞を覚えて、その曲の内容を確認してみてください。 曲の歌詞をすぐに理解できると拡張が容易になります 語彙.

4. あなたが学んでいる言語が話されている国を訪れてください。もちろん、言語スキルを向上させる最善の方法は、目標とする言語が話されている国に旅行することです。 ただそこに行って、そこで時間を過ごしてください。

   • もっとコミュニケーションを取ってみる 地元住民- 道順を聞く必要があるか、店で購入する必要があるかどうかは関係ありません。ただ挨拶をして人々とコミュニケーションをとるだけです。 ネイティブスピーカーは、言語を学びたいというあなたの意欲を歓迎します。
   • どれだけ上手に話せるかは問題ではありません。ただ話してみるだけで、すぐにスピーキングだけでなく、語彙、文法、発音も上達していることに気づくでしょう。

   最も重要なことに集中する

   1. アルファベットを学ぶ前に、いくつかの挨拶を学びましょう。こうすることで、アルファベットを学び始めるときに、すでにいくつかの基本的な単語を知っていることになります。 たとえば、「こんにちは」、「さようなら」、「調子はどうですか」、「元気です」、「名前は何ですか」、「私の名前は...」などです。

      必要に応じて、アルファベットを学びます。アルファベットを学び、単語の読み方と発音を学べば、ずっと簡単になります。これにより、単語をより簡単に覚えることができます。 さらに、文字起こしを見るよりも、ターゲット言語で単語を読んで声に出して言う方がはるかに効果的です。

      言葉を学びましょう。おそらく言語学習で最も重要な側面の 1 つは語彙です。 文全体を理解できなくても、個々の単語を拾うことができれば、スピーチやテキストの全体的な意味を理解するのに役立ちます。

      • 最も一般的な 100 個の単語に焦点を当てます。 ある言語で最も一般的な単語 100 個を特定して学習することは、素晴らしいスタートとなります。 次に、頻繁に使用される新しい単語を 1000 個選択できます。 ある言語で頻繁に使用される単語を 1,000 個知っていれば、あらゆる文章の 70% を理解できると考えられています。
      • 自分に最も関係のある言葉に注目してください。 たとえば、ビジネス目的で言語を学習している場合、 ビジネス用語、さまざまな種類の海洋動物について学ぶことに時間を無駄にしないでください。これは、スキューバ ダイビングに行く場合に役立ちます。
      • また、自分自身、自分の人生、知人のことについて話せるように、自分に関係のある単語を学ぶ必要もあります。

   2. ターゲット言語で数を数える方法を学びましょう。数字は通常非常に覚えやすいので、10まで数えることを学びましょう。 毎日、このセットにさらに 10 個の数字を追加します。 外国語で流暢に数えられるようになるまで、毎日数字の勉強を続けてください。 本格的に挑戦したい場合は、100 までのすべての数字を 1 日で覚えてみてください。

      文法についてはあまり心配しないでください。ほとんどの人が、学校で何年もかけて学んできた言語をいまだに話すことができない主な理由は、 学校のカリキュラム言語の文法に重点を置きすぎて、スピーキングやライティングのスキルにあまり時間がかかりません。 すべての速度を遅らせるのは文法です。新しい言語を早く学習したい場合、最初にしなければならないことは、話し言葉をマスターすることです。 文法の詳細については後ほど説明します。

      • 文法が重要であることは疑いの余地がありません。動詞がどのように変化するかを知り、文中での正しい語順がどうあるべきかを理解する必要があります。
      • 重要なのは、動詞の形式を覚えたり、特定の冠詞や前置詞をいつ使用する必要があるか具体的なケースを考えたりするのに何時間も費やす必要がないということです。 これらのニュアンスはすべて、後ほどコミュニケーションの過程でマスターできるようになります。

   3. 発音を練習しましょう。発音も注目すべきもう 1 つの側面です。 正しく発音して理解できなければ、何百もの単語やフレーズを暗記しても意味がありません。 したがって、新しい単語を学習するときは、すぐに正しい発音を学ぶことが非常に重要です。

      • 発音を本から学ぶのは難しい - ここでネイティブスピーカーと話したり、英語を使ったりする必要があります。 インタラクティブなプログラム。 正しい発音を学ぶには、その単語を声に出して言う必要があります。
      • 教師またはネイティブ スピーカーと一緒に言語を練習している場合は、単語を間違って発音したときはいつでも遠慮なく正してもらえるように依頼してください。 そうでなければ、悲しいかな、あなたのトレーニングはほとんど役に立ちません。 発音が違いを生む可能性があることを忘れないでください 良い～からの語学力 無料.

   4. 間違いを恐れないでください。多くの外国語学習者は間違いを犯すことを恐れています。 この恐れがあると、十分な距離を保つことができなくなります。

      • おそらく、外国語を話すときに犯す間違いは、次のような事態につながる可能性があります。 気まずい状況、しかし、これは大きな問題ですか？ ネイティブスピーカーは、あなたの間違いを常に許してくれます。なぜなら、ネイティブスピーカーはあなたの言語を学びたいというあなたの願望を理解してくれている可能性が高いからです。実際、彼らはいつでも喜んであなたを助けてくれます。
      • 最初の目標は卓越性ではなく、進歩であるべきです。 間違いを犯す（そしてそこから学ぶ）ことで、継続的に改善することができます。

   アプリを使って外国語を学ぶ

   1. アンキを試してみてください。 Anki は、フラッシュカードを使用して新しい単語やフレーズを覚えるのに役立つ、コンピューターおよびスマートフォン用の非常に人気のあるアプリケーションです。 たとえば、特定の用語を学習する必要がある場合は、特定の単語を含む独自のカードをアップロードしたり、提供されているカードのセットをダウンロードしたりすることができます。

      Duolingo を試してください。 Duolingo は無料の言語学習ツールです。 アプリケーションにはオンライン バージョンのほか、Android および iOS 用のバージョンもあります。 暗記に焦点を当てるのではなく、単語やフレーズを見て、聞いて、翻訳できるようにすることで、新しい言語の読み書きを学ぶのに役立ちます。 ユーザーはレッスンを完了することでポイントを獲得できるため、Duolingo で言語を学ぶのがとても楽しくなります。

   2. ライブモカを試してみてください。 Livemocha は、オンライン レッスンやチュートリアルに加え、ネイティブ スピーカーとチャットする機会を提供する Web 製品です。 Livemocha のコンテンツのほとんどは完全に無料ですが、パーソナライズされたトレーニング プログラムやより高度な言語コースなどの追加サービスに対していつでも料金を支払うことができます。

      • マインドスナックを試してみてください。 好きなレッスンを選択して、さまざまなゲームを通じて言語を学びましょう。
   • 毎日言語に費やす具体的な内容（テレビ番組、ラジオ、オンライン新聞、または外国人とのコミュニケーション）または時間を自分で決め、計画から逸脱しないようにしてください。
   • 新しい単語とその意味を紙に書き留め、常にこの紙を持ち歩き、時々それを見ます。こうすることで、すべてを簡単に思い出すことができます。
   • 言語環境に浸る - 最良の方法外国語を学ぶことはできますが、ほとんどの場合、すべてを放り出して別の国に行くことはできません。 ただし、インターネット上の特別なサイトを使用するなど、必ずネイティブ スピーカーとコミュニケーションを取るようにしてください。
   • Google 翻訳は、正しい発音を教えてくれる優れたツールです。 ただし、それを使用して得られる単語や文の翻訳は、必ずしも 100% 正確であるとは限りません。
   • まずは10個の単語（名詞、形容詞、動詞）を学習しましょう。 これを3か月間毎日行います。 難しそうに思えるかもしれませんが、実はとても簡単です。 毎日 10 個の新しい単語を学習すると、語彙が大幅に増えます。 知っている単語が増えれば増えるほど、文章を構成したり、外国語で自分の考えを表現したりすることが容易になります。
   • 言語の基本をマスターしたら、学習中の言語で映画を見始めることができます。 簡単なもの、つまりすでに見たものや気に入ったものから始めてください。 字幕付きで映画を鑑賞します。 これが難しいと思われる場合は、字幕または音声を母国語のままにしてください。
   • 語彙力を高めるために付箋紙を使いましょう。 それらをあらゆる場所に投稿します。これにより、外国語の単語とその視覚化との間に直接の関連付けを作成できるようになります。
   • 最初は間違いを心配する必要はありません。 トレーニングの初日には外国語を流暢に話すことはできませんが、辛抱強く待ってください。
   • 大切なのは諦めないことです！
   • 読み始める 面白い本ターゲット言語で - 面白い話や写真付きのジョークの方が良いでしょう。 たとえば、アニメ、漫画、雑誌など、興味のあるものは何でも読むことができます。 これは、特に何が書かれているか理解できない場合に、その言語を学習する動機になります。 覚えやすい単語が含まれている児童書から始めるのも効果的です。
   • 音楽を聴くことを好む人もいます。 学習中の言語で曲を見つけます。 何度か聞いて、その曲が何について書かれているかを理解してください。 インターネットで歌詞を検索したり、カラオケで歌ってみることもできます。

あなたは外国語をマスターする必要があります - そして今、あなたは次のことをします。 本屋福利厚生を探したり、コースに登録したり、家庭教師を探したり…そして、何が良くて何が悪いのかわかりません。 基準も尺度もないからです。 そして、事前に正しい態度がなかったとしても、残ることは1つだけです。間違いから学び、否定的な経験も経験であると「後から」自分を慰めることです。 人生がこんなに短くなかったら…

したがって、具体的なアドバイスをする前に、次の基準を提示したいと思います。 一般原則。 これを受け入れると、提供される特典やサービスの海を簡単にナビゲートできるようになります。

たとえ話から始めます。

ロシアの選手たちはかつて、チベットに修道院があり、僧侶たちが宗教上の祝日に80キロメートルを走ることを知った。 アスリートたちはこの成果に興味を持ち、その経験から学ぶために代表団を派遣しました。 修道士たちは自分たちの芸術を実演するよう求められました。 最初、チベット人たちは自分たちが何を求めているのか理解できませんでした。 なぜ休日もないのに走るのでしょうか？ 結局のところ、彼らは通常、休日が開催される場所に走ります。 しかしゲストたちは主張した。 私はこの無意味なことに同意せざるを得ませんでした。 そして彼らは走った。 そして、私たちのスポーツ界の選手たちは、一人の僧侶が走って走り、そして突然道端に座り込んで荒い息をし、そしてまた別の僧侶が現れるのを見ます。 彼らは近づいてきて尋ねます、「なぜ座っているのですか？まだ1キロも走っていないのですか？」 すると彼はこう答えます。「疲れています。」 素朴な東洋人。 私は疲れて座って休んだ。 彼は、目標がなくても、時間と距離だけを目的として、つまり走ること自体のために走ることができるということを理解していません。 一言で言えば、誰も何も走らず、全員がレースを去った。 代表団は何も持たずに出発した。 そしてまた仏教の祝日があり、また僧侶たちが祝日の場所まで走り、全員がこの80キロを難なく走り抜きました。 しかし重要なのは、彼らはキロ数を数えなかったし、時間を記録しなかったということだ。 彼らは別のことを考えていました。 彼らにとって、お祝いの場所に走ることは休日の儀式の一部です。 彼らは、たとえば湖に沿って走り、頭の後ろで手を組み、特定の祈りを唱えます。 (詳細については責任を負いません)。 それから彼らは山の周りを歩き、他の祈りを読み、別の方法で手を握ります。 等々。 だから彼らは疲れません。 つまり、彼らは走ることを考えているのではなく、祝うことを考えているのです。 彼らにとって、走ることは手段であり、祝うことが目的なのです。

この話は外国語の学習と何の関係がありますか? 最も直接的です。 教科書の本文を読み始めると、すぐに疲れを感じます。1 キロも走らずに道端に座っている僧侶のように。 なぜ？ あなたは怠け者ですか？ いいえ、あなたは悪くありません。これは人間の心理の正常な反応です。 結局のところ、言語はランニングと同様に手段であり、目的ではありません。 何かを読むときは、言語ではなく、テキストの内容に興味を持つ必要があります。 読んでいると言語を忘れてしまいます。 教科書の文章は、そこに書かれている言葉が目的であり、その内容が手段であり、その限りの内容であるというように構成されています。 したがって、そのようなテキストを読みたくない、疲れるのは、テキストに侵入してすべてをひっくり返そうとする精神の防御反応です。

別の例。 あなたは教師で、あなたの前にはグループがいます。 この人には今すぐ立ち上がって部屋中を歩き回ってもらいたい。 「立ち上がって部屋を歩き回ってください」と彼に頼んでみましょう。 彼はあなたの要求に応えますが、ぎこちなく、それが彼の歩き方に反映されます。 ただし、「ドアを開けてください」と言うのもできます。 結果は同じです。彼は立ち上がって歩き回りますが、同時に完全に自然でリラックスした気分になります。 2番目のケースでは、ドアを開けることが目的であり、立ち上がって歩くことが手段です。 前者の場合、立ち上がって歩くこと自体が目標、目的になってしまいますが、これは不自然です。 それは目的を失った手段であり、目的にならざるを得なくなった手段です。

言語も同じです。 「テーブルは立っていますよ」と言いましょう。 「それで何？次は何？」とあなたは言います。 「テーブルが立っている」というフレーズ自体には意味はなく、文字通り（語彙的および文法的）意味があるだけです。 具体的なものにしか意味を見出せない 生活状況。 たとえば、テーブルを修理したマスターが、「お嬢様、テーブルが立っていますよ！」と言います。 このフレーズの意味は「お金を払え」です。 あるいは、ホステスが客に「テーブルは立っていますよ！」と言いました。 意味：「準備は万端ですのでテーブルに来てください。」 または、ダーチャのどこかでの会話で、「近所の人が到着したかどうか知っていますか？」 - 「はい、テーブルがあります。」 意味：「隣人がやって来た」 このフレーズの意味は 1 つですが、状況に応じて意味が変わります。 意味は手段であり、目的は意味です。 私たちは言語を意味のレベルではなく、意味のレベルで使用します。 通りに出て、目にしたものに名前を付けることができるのは、「木が大きくなっている。葉が緑だ。猫が灰色だ。」と言うことができる。彼女は速く走っている」など。 もちろん、あなたは伝統的な教科書のスタイルを認識しています。

伝統的な教育の問題点は、言語が手段としてではなく、それ自体の目的として教えられていることです。 意味のレベルではなく、意味のレベルで。 これは必要な基準です。

したがって、あなたに提供される読むことや聞くことは、まず第一にそれ自体が興味深いものでなければならず、話し言葉は生きた状況に応じたコミュニケーションの中で習得されなければなりません。

あなたは外国語を流暢に読むことを学びました。ロシア語と同じように、読んですべてをすぐに理解します。 しかしドイツのラジオをつけても何も分かりません。 ドイツ人に話しかけようとしても何も言えません。 どうしたの？

あなたの舌をナイトスタンドとして想像してください。 ベッドサイドテーブルには引き出しが3つ付いています。 最初のボックスは会話的なスピーチです。 2つ目はリスニングです。 3つ目は文章を読んで理解することです。 あなたがロシア語を話し、理解し、読むので、その言語が一つであるように見えるだけです。 しかし、ロシア語では、気づかずに別の箱を使用します。

したがって、結論は次のとおりです。言語を読めるようにするには何をすべきでしょうか? 答え: できるだけ読む必要があります。 聞くには？ 聞く！ （あなたがすでに流暢に読むことができる場合は、数か月も経てばテレビやラジオの番組を理解できるようになります。）何を話す必要がありますか？ - 話す！ それは水泳を学ぶのと同じです。陸上で水泳の動作をどれだけ練習しても、水の中でも学ばなければなりません。 そして、それはまだすぐにはうまくいきません。 生きた会話の場面や、その言語での生きたコミュニケーションなしに言語を教えられた場合、水なしで泳ぐことを教えられ、車なしで車の運転を教えられることになります。

ライブコミュニケーション、ライブ状況とはどういう意味ですか? 言語が人生の問題を解決する手段であり、意味を伝達するものであるとき、コミュニケーションは生き生きとします。 言語がそれ自体で目的にならない場合（たとえば、暗記した文章や会話など）。 言語は目的ではなく、手段です。 これを理解すると、言語を学習したり教えるために必要な主なことが理解できるようになります。

つまり、「ボックス」（話す、理解する、読む）が異なるため、テキストを翻訳したり言い直したり、文法の練習をしたり、会話を暗記したり、音声コースを聞いたり、その言語で本を読んだりしても、何も教えられません。意味のレベルの状況で話すこと以外は話してください。 （ちなみに、語学力を約束する音声コースの広告が明らかに欺瞞であるのはこのためです。）水中で泳ぐスキルがなければ、これまでに学んだことはすべて、実際の状況では即座に消えてしまいます。あなたはすぐにすべてを混乱させ、まるで何も学ばなかったかのようにもがくことになります。 考える時間はありません。述語をこれこれの形式に置き、主語をこれこれの形式にします。 たとえあなたがこれらすべての形式について非常に長い間「訓練」されてきたとしても、それを見失わない限り、言語をそれ自体の目的として見ている限り、それはのみ機能します。 しかし、あなたの財布が外国で盗まれた、あなたはそのことを警官に説明します - そしてここではあなたはすでに言語から目を背けています、あなたにとって意味は重要です。 あなたが背を向けるとすぐに、「オブロンスキー家の家ではすべてが混乱するでしょう。」

言語を学習するにはさまざまな方法があります。 ここでは催眠術があり、歌や踊りがあり、ロシア語の単語などと結びついています。 等 なんと！ でもそれだけです さまざまな方法新しい素材のプレゼンテーション。 これは戦いの半分、いや半分にも満たない。 その後、アクティベーションが行われるはずです この素材の会話の中で。 これは起こりません。ほとんどのメソッドはプレゼンテーションで止まり、その後は「強化」され、繰り返され、詰め込まれるだけです。 彼らは始めるべきところで立ち止まり、終わってしまいます。 実際、これらの方法はすべて従来の方法のバリエーションにすぎず、特定の内容の受動的同化や詰め込みに焦点を当てています。 これは中世の修道院の伝統であり、そこでの主な課題は暗記することでした。 神聖なテキスト（そしてロシアでは教会スラヴ語、ヨーロッパではラテン語で）。 教師が朗読し、生徒たちは唱えて繰り返した。 彼らは彼らをお互いの後頭部、窮屈な机の中に置き、コミュニケーションの可能性を遮断しました。 このようにして今日まで保存されてきました。 しかし、そのような生きた言語を習得することは不可能です。 誰もがお互いを確認し、自由に移動し、コミュニケーションできることが必要です。

私がここで語ることはすべて、イーゴリ・ユリエヴィチ・シェクテルの感情的および意味論的な方法に基づいています。 この方法では、マテリアルを提示するだけでなく、そのアクティベーションも行うことができます。 あなたはすでにそれを理解しています 私たちが話しているのはそれは、特定の一連のテクニックを備えたメソッドの 1 つだけについて話しているのではなく (もちろん、それは存在します - そしてここには、教師が学ぶ必要がある独自の微妙で詳細なテクノロジーがあります)、私たちが話しているのは、正しく、人間的で、人道的なものです。唯一可能なインストールについてのアプローチ。 伝統的な技術は「逆張り」です。 学校を思い出してください。 伝統的な方法で言語を「学習」した後でも、最終的には外国人とコミュニケーションをとることになります。その後、人生はシェクター法を使って残りの道を教えてくれます。

したがって、外国人と直接コミュニケーションをとることによって（特に、以前に読むことを学んだことがある、つまり受動的に言語を習得している場合に適しています）、または会話的で感情的意味論的な方法を知っている教師を見つけることによって、話すことを学ぶことができます。 。

教師を選ぶときは、専門家以外の教師を避けるようにしてください（どこで働いているかに関係なく、専門家ではない教師が大多数です）。 生きた会話の状況を構築する代わりに、意味のレベルでタスクを実行することを強制する場合、あなたは非専門家を見ていると考えられます。 教科書を「読み進める」だけです。 すでに述べたように、これは不自然であるため、彼は暴力を示すことを余儀なくされています。 常にあなたを褒めてコミュニケーションを促す代わりに、彼はコメントをし、あなたのあらゆる間違いを喜び、「私が上司で、あなたは愚か者だ」という図式に従って行動します。 （言語を学習していないのに、単にそれに慣れているだけなら、なぜコメントをしたり成績を付けたりするのでしょうか？医師は患者に成績を付けません。もし誰かが採点できるとしたら、それは医師と教師です。） 15 人を超えるグループを率いることに同意した場合、その人はプロフェッショナルではありません (このような条件下では会話を組織することは不可能です)。 オリジナルの資料（新聞、雑誌、本、ラジオ番組など）を持たずに授業に参加すると、授業に制限がかかります。 教材。 彼が疲れや病気を見せたら、 不機嫌と苦労を語る。 お互いの後ろの机に座っている場合。 等々。 すでに理解されているように、これらすべては同じ 2 つのルールに従っています。言語は目的ではなく手段であり、言語は集中的に学習する必要があります。 教師がこれを理解していない場合、彼は自分の職業の基本を理解していないことになります。 結局のところ、言語を知ることはまだ職業ではありません。誰もが言語を知ることができます。 そして、生徒を教科書に沿って「追いかける」だけです。このためには、1分間も勉強する必要はありません。

先生を変えられない場合はどうすればいいですか？ 従来の方法で言語を学習する必要があるとしたら? 言語環境に飛び込む機会を待ちながら、単に言語を読んだり、プログラムを聞いたりするのが最善です。 さまざまな教科書やコースを使用して独学することはお勧めしません（理由はすでに理解されています）。

また、言語は単語や文法ではなく、フレーズやフレーズ、たとえばこの場合ドイツ人がどのように何を言うかで構成されているということを理解することも重要です。 ドイツ人は「急いでいる」とは言わず、「急いで持っている」と言うだろう。 彼は「7歳のとき学校に行った」とは言わないが、「7歳のとき学校に行った」と言うだろう。 そして言語全体も同様です。 したがって、単語を個別に学習しても意味がありません。 革命を思い出す必要があります。 まさにこれが重要なことです。 （昔々、子供の頃、私はラテン語のアルファベットを学ぶだけだと思っていました。そしてそれだけでした。それが外国語でした。外国語ではラテン語だけではないことがわかったときの私の驚きを想像してみてください。次に、単語が異なるだけでなく、一般的にすべてが異なり、すべてが「ロシア語ではない」ということも同様に強力な洞察でした。）すべての文法形式が複数のページに掲載されています。 文法全体を 3 ～ 4 回のレッスンで学ぶことができます。 言葉も問題ありません。 文脈に沿って書き出した 10 個の単語のリストを目の前に置きます。 10分以内に思い出せませんか？ 最も平均的な記憶力を持つ人は、1 日に 100 単語、場合によっては数百単語を覚えることができます。 私たちが話すとき、私たちは通常約 3,000 語を使用します。 催眠術や特別な連想テクニックは必要ありません。文脈から単語を取り出したり、別の言語に結びつけたりすることはできません。 これは問題を悪化させるだけです。 つまり、問題は文法を学んだり単語を暗記したりすることにあるのではなく、あらゆる分野で単語を正しく使用することに問題があるのです。 特別な場合。 この意味で、言語は生涯を通して学ぶ必要があり、これは終わりのないプロセスです。 上手に話すこと（積極的な言語能力）。 よく理解すること（受動的な習熟度）を非常に早く学ぶことができます（たとえば、数か月で流暢に読めるようになります）。

しかし、最も重要なアドバイスは次のとおりです。言語を集中的に学ぶ必要があります。 2つの比較を紹介します。 第一に、言語はレンガの山です。 そこから徐々にレンガを取り出し、慎重に別の場所に置きます。 すべてのブロックを選択すると、言語が学習されます。 2 番目の比較: 舌は、駆け上がる必要がある氷の滑り台です。 最初のケース（レンガの山）では、言語は一定量の物質として、教育科目として、それ自体が目的として現れます。 徐々に学習していきます。どのモードでどのような強度で行うかはまったく問題ではありません。重要なのは、すべてのレンガを通過する必要があるということです。 レンガが 100 個の場合、レッスンは 100 回になります。 毎日でも週に1回でも構いません。 もちろん、これは誤解です。 2 番目のケース (アイス スライド) では、強度が重要です。 私たちは急いで丘を駆け上がりました - それがあなたの言葉です。 そうしないと、ずっと引っ越しすることになります。 100 回のレッスンの結果はゼロになる可能性があります (ここでは、1 か所でスライドしているため、レッスンの数はまったく問題になりません)。 閉じたドアに何千回そっと触れても、ドアは閉じたままになります。 または、これらすべての努力をまとめて、ざっくりと 1 回押すと開きます。 言語は、大量の資料として学習されるのではなく、言語に慣れ、言語を使用することに慣れます。 （だからこそ、私は「言語を学ぶ」ではなく、「言語をマスターする」、つまり言語を自分のものにする、と言おうとしているのです）。 ここでは、スポーツトレーニングや医療処置中に観察されるのと同じように、特定の体制に従う必要があります。 したがって、始める前に、毎日少なくとも 2 時間を言語に費やすことができるかどうかを考えてください。 そして、時間を費やすだけでなく、魂をこの方向に向けて、言語があなたの人生の一部になるようにしてください。 言い換えれば、あなたは今、言語を気にしていますか？ そして、「はい、もちろん、時間が足りません...でも、少なくとも少しは...それでも何もしないよりはマシです...」とは言わないでください。それが重要なことであり、それがより良いわけではありません。 一か所で滑ってしまうだけです。 しかし、言語は段階、サイクルを経て習得できます。 たとえば、1、2 か月は集中的に、真っ逆さまに没頭し、1 か月は休憩します。 言語習得を延長することはできません。 言語は8年（無駄な言語学習の通常の期間：学校6年＋大学2年で最後はゼロ）では習得できませんが、1年で習得できます。 言語を学び始めてやめてしまったら、すべてはすぐに忘れられ、消え去ってしまいます。 すでに言語を習得している場合、それは忘れられるのではなく、そのまま残ります。 休憩中はスピーキングスキルのみが低下しますが、新しい練習を行うことですぐに回復します。

すでに遭遇していることを判断する方法 アイススライド（つまり、話し言葉をマスターしましたか）？ あなた自身がそれを感じるでしょう。 クラスの数やカバーした内容の量ではありません。 質的な変化が起こるはずです。 突然、文法のことを忘れて、どう言うか考えずに話していることに気づきます。 最初にロシア語で考えてからドイツ語で言うのではなく、すぐにドイツ語で考えます。 そして、彼らがあなたに何かを言うとき、あなたはすぐにドイツ語で理解し、最初にロシア語に翻訳することはありません。 読書するときも同様です。 この転換点（ロシア語の助けが必要なくなり、ドイツ語だけが残る）は、あなたが成果を達成したことを示しています。 U さまざまな人この転換点は 異なる時間キャラクターの特性によります。 彼は何も話さず、もがきましたが、突然話し始め、泳ぎ始めました。 (繰り返しになりますが、なぜここでグレーディングするのでしょうか?性格の特徴のためですか?これは自然なプロセスです。よく言われるように、より早く成長させるためにバラの花びらを引っ張るべきではありません)。

発音の問題に悩んでいる人は多いでしょう。 「発音を評価しますか？」 ロシアの英語ラジオをつけてください。 発音ひどい！ BBC とすぐに区別できます。 BBC では、アナウンサーの発音が真似されています。 ユーモアのある番組、「モスクワの声」を提示する必要があるとき。 そして、これらの人々は発音を矯正され、それを1年以上続けました。 何ヶ月もの間、彼らは口の前に鏡を持ち、あれこれの音で舌がどこに行くのか、顎がどこに行くのかを観察しました...この不快な活動は何ももたらしませんでした。

たとえば、2 人の外国人 (グルジア人など) がモスクワに 10 年間住んでいます。 一人は心地よいアクセントのあるロシア語を話しますが、もう一人はアクセントがありません。 これは特別な言語耳（音楽耳ではなく言語耳）に依存します。 持っている人もいれば、持っていない人もいます。 これは気にする必要はありません。 訛りのある話し方をすると、どうなるのでしょう？ 最も不快なのは「準備された」発音です。それは個人的なものではなく、人工的なものだからです。 誰も本当にそんなことは言いません。 自分なりの話し方を見つける必要があります。そうすれば、良い発音に近づくことができます。

重要なスキルが 1 つあります。それは、外国語で聞いたことをすべて自分に「複製」すること、つまり舌を動かして発音するかのように学ぶことです。 最初は時間がありません。大したことはありません。「ジャンプして」さらに複製してください。 そうすれば、連続的な流暢なスピーチ、さらにはラジオ放送さえも複製する時間があります。 まずはラジオかテレビをつけてロシア語でやってみるといいでしょう。 したがって、猿のように遊ぶことで、良い発音を学び、正しいイントネーションを習得し、フレーズの順番を覚えます。

人々は自分には言語能力がないと考えていることがあります。 「学校で先生がそう言った」と付け加える人もいます。 彼女はあなたに何と言えば良かったでしょうか? 彼女は何をしているのですか？ 言語ができない人はいない。 これは音楽ではありません。 ロシア語を話せますか？ これは、言語を担当する脳中枢には何も問題がないことを意味します。 年齢も関係ありません。 すでに述べたように、それは記憶の問題ではなく、内容を暗記することではなく、言語に慣れることが問題です。 言語は幼児期に学ぶ必要があるというのは、ただの一般的な偏見です。 ほとんどの人は大人になってから言語を学びます。 そして、ここには年齢制限はありません。 重要なのは、水に飛び込むことを恐れないことです。

信じられない事実

1. 今日から希望の言語を話し始める方法;

2. わずか数か月で流暢なスピーチをマスターし、この問題で成功する方法。

3. ターゲット言語のネイティブスピーカーになりすますことがいかに簡単であるか。

この場合、これまで以上に使用するのが適切です。 パレートの法則、それはそれを言う 新しい語彙を開発するのに 20 パーセントの労力を費やすと、聞いたことの 80 パーセントを理解できるようになります。

たとえば、他の多くの言語と同様に、英語では、テキストの 65 パーセントが平均して次の内容で構成されます。 300単語の繰り返し。 この一連の単語はほぼすべての言語に存在し、ネイティブ スピーカーはよく使用します。

言語学習カード

この最も頻繁に使用される単語のセット (または、コミュニケーションを予定しているトピックに関する単語) が含まれた、事前に用意されたカードを見つけるのに費用はかかりません。

たとえば、このアプリケーションは次のことに役立ちます。 アンキ 、スマートフォンとパソコンの両方に簡単にダウンロードできます。

このアプリケーションは カードを使った便利な仕事、その機能メカニズムは、一定期間後の繰り返しシステムと組み合わされています。

つまり、辞書を使用して単語を同じ順序で繰り返す代わりに、ユーザーは学習した単語を忘れないように特別に選択された指定された間隔で単語を表示することができます。

自分でカードを作るのが好きな人はたくさんいます。

言語を早く学ぶ方法

2) 新しい言語の友達は関連する単語です

信じられないかもしれませんが、新しい言語の学習を始めようとしている今でも、すでに膨大な単語のデータベースを自由に使えるようになっているのです。

学習を始める前に、各言語の単語をいくつか知っています。

言い換えれば、人は言語をゼロから学び始めるわけではありません。 すでに十分な数の関連単語を知っています。

関連する単語は必要なものです 初期なぜなら彼らは 親友言葉母国語の単語に似ていて、外国語でも同じ意味を持つ単語。

たとえば、ロマンス語には多くの共通点があります。 英語の多くの単語がフランス語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語などに非常に似ているのはこのためです。

数百年続いたイングランド征服の最中、 イギリス人はノルマン人から多くの言葉を借用しました。

言語における外来語の数

例えば、 " 「行動」、「国家」、「降水」、「解決」、「挫折」、「伝統」、「コミュニケーション」、「消滅」、同様に、-tion で終わる他の膨大な数の単語もまた、 フランス語, しかし、少し違う発音にはすぐに慣れます。

–tion を –cion (スペイン語)、-zione (イタリア語)、-ção (ポルトガル語) に変更するだけです。

多くの言語には、ギリシャ語、ラテン語、またはその他の共通のルーツがあります。 それぞれの綴りが異なる場合もありますが、たとえば、「exemple」、「hélicoptère」 (フランス語)、「porto」、「capitano」 (イタリア語)、「astronomía」などを認識しないように非常に努力する必要があります。 「サトゥルノ」（スペイン語）。

ドイツ語はもう少し進んでおり、かなり共通しています 多数の古英語を使った言葉。

勉強中の外国語で見つけること よく使われる言葉, 「関連語（または借用語）×（×は言語名）」という検索条件を設定するだけです。 このようにして、借用された単語を見つけることができます。

もちろん、母国語で「x (x は言語の名前) の単語」をもっと探してください。 それであなたはそれを知るでしょう あなたの言語は外国語から来たものです.

このシステムはヨーロッパ言語の学習には非常にうまく機能しますが、より遠い言語族の場合はどうなるでしょうか?

日本語と同じくらい遠い言語であっても、英語のネイティブスピーカーにとって馴染みのある単語がたくさんあることがわかりました。

その証拠に、下のビデオを見てください。この曲は日本語で「歌われています」が、 英語人はその中で歌われていることの多くをまだ理解できるでしょう。

非常に多くの言語があるためです 英語の単語から借用し、独自の単語に追加し、強調または発音のみを変更します。

したがって、新しい言語を学習するプロセスを大幅に促進するには、外国語の外来語または関連語の分析から始める必要があります。 ほぼすべての言語ペアにそれらがかなりたくさんあります。

独学で言語を学ぶ方法

3. 毎日外国語でコミュニケーションをとる必要がありますが、そのために旅行する必要はありません。

これは、人々が言語を学ぶことに消極的であることを説明するときに声を上げるもう1つの理由（または理由）です。 伝えられるところによると、彼らには勉強している言語の国に旅行するお金も時間もありません。

外国語を話す国の空気には、あなたを元気づけるものはまったくないことに注意することが重要です。 魔法のように話す新しい言語で。

これを実証する例は膨大にあります。 たとえば、この記事の著者である有名な多言語のベニー・ルイスは、英語を母国語としています。 ブラジルに住んでいる間、彼はアラビア語を学びました。

しかし、長年海外に住んでいても、現地の言語を習得しようとしない人もいます。 海外に住んで外国語にどっぷり浸かる - これらは同等の概念ではありません。

人が言語を吸収するために言語を聞いて使用する必要がある場合、インターネットを介したコミュニケーションも同様に効果的ではないでしょうか?

答えは明らかです - 必ず存在します。 今日のテクノロジーのおかげで、航空券の購入にお金をかけずに、簡単に外国語に浸ることができます。

言語を簡単に学ぶ方法

そのために、 オーディオの練習をするために、たとえば、を使用して見ると便利です。ユーチューブ 、ネイティブ圏で今トレンドになっています。

の上 アマゾンまたは イーベイお気に入りのテレビ シリーズや映画を希望の言語に吹き替えて購入できます。

さまざまなニュース ソースが、インターネット リソース上でさまざまな言語に翻訳されたさまざまなビデオを提供しています。 たとえば、次を参照できます。 France24、ドイチェヴェレ、CNN Españolそして他の人たちにも。

読む練習をするには、ニュースサイトだけでなく、 興味深いブログ、および学習している言語の国で人気のあるその他のサイト。

この言語を完全に理解するために、Chrome ブラウザを使用して特別なプログラムをダウンロードできます。 プラグイン, これは、任意のページを必要な言語に翻訳するのに役立ちます。

言語学習方法

4. 今日から Skype で話し始めて、毎日の練習を始めましょう。

あなたはすでに、学習中の言語で見たり、聞いたり、読んだり、さらには書いたりしていることもあります。 これらすべてを家の壁から離れることなく行うことができます。 新たな一歩を踏み出す時が来た - 希望する言語のネイティブスピーカーと生で会話します。

著者によれば、このアドバイスは最も物議を醸すものですが、それでも、彼は常に初心者にアドバイスします。 次の場合は、学習初日からその言語を話し始める必要があります。 あなたの目標は、ただ理解することではなく、話せるようになることです。

語学学習のためのコミュニケーション

多くのさまざまな言語プログラムやコースはそのようなシステムに従って機能しませんが、これは彼らの大きな間違いです。 1週間は7日しかなく、その中に「晴れの日」と呼べる日は1日もありません。

上記のヒントを使用して、 基本的な語彙を練習するどの単語がすでに暗記されているかを理解します。 これは数時間かけて行う必要があります。

その後、あなたがこれまでずっと勉強してきた言語を話す人と会話する準備ができているはずです。 単語を覚える必要があるのは、最初の会話だけです。

すぐに使い始めると、何が足りないのかがすぐにわかり、必要なものを徐々に追加し始めることができます。 コミュニケーションの「準備」をしようとして、言語を単独で学習することはできませんし、すべきではありません。

最初のコミュニケーションでは、次のような単語を学ぶ方が良いです。 「こんにちは」、「ありがとう」、「わかりません」、「もう一度言ってもらえますか」など。それらの多くは特別なリストで見つけることができます。

ここで、適切な国にいない場合、一体どこでネイティブスピーカーを見つけられるのでしょうか?という疑問が生じます。

今日ではこれは問題ではありません。 何千人ものネイティブスピーカーがすでにあなたと話すのを待っています。特別なリソースに連絡先を残している人からプライベートレッスンを受けることができます。

たとえば、これらの多面的なリソースの 1 つは次のとおりです。 italki.com。 ここでは誰もが自分のポケットに合うものを見つけることができます。

Skype で会話する準備がまだ整っていないと思われる場合は、次のことを考えてください。 話し始めるのが早ければ早いほど、目標を達成するのが簡単になります。会話中はいつでもウィンドウを開いたままにしておくことができ、必要な単語がすでに読み込まれています。

最初はこの窓から覗いて、最終的に語彙を覚えます。 会話中に辞書を参照して学習することもできます 必要に応じて新しい単語を.

これは詐欺だと思う人もいるかもしれません。 しかし、実際にはそうではありません。あなたの目標は言語を学ぶことであり、時代遅れの教育方法を模倣することではないからです。

無料で言語を学ぶ方法

5. 最高のリソースにはお金はかかりません。 お金を節約しましょう

外国語の学習に何百ドルも無駄にするのは意味がありません。 希望する言語のネイティブスピーカーとのコミュニケーションに対してのみ料金を支払うのが適切です。

インターネットには、優れているだけでなく無料のさまざまなソースが溢れています。 さらに、 彼らは常に改善し続けています.

外国語を学ぶためのウェブサイト

優れた例は、 デュオリンゴ 。 このリソースには優れたヨーロッパ言語が含まれており、そのリストは常に更新されています。

ここには、一銭も費やさずに言語の習得に役立つ情報がたくさんあります。 他にも非常に興味深い代替案がいくつかあります。

実際、検索してみると、無料のリソースには多くのオプションがあることがわかります。そのため、いくつかをテストして、自分に合ったものを選択するのが最善です。

たとえば、前述の Italki は次のとおりです。 言語交換やレッスンに最適な拠点、しかし、それに負けず劣らず興味深いのは、 私の言語交換、 そして インターパル .

オフラインで作業したり、市内で言語会議を検索または作成したり、会議に参加したりすることもできます カウチサーフィン、Meetup.com、国際。

このようなミーティングは、ネイティブスピーカーや国際的な愛好家と出会う素晴らしい機会です。

しかし、それだけではありません。 巨大なデータベースを完全無料で使用して語学力を向上させることができます。 ここでは、あらゆる単語や表現を聞くことができます。 さまざまな言語、すべてネイティブスピーカーが書き留めました。 これはリソースです - フォルボ .

さらに、作成したテキストに誤りがないか無料でチェックできます。 ラング8 。 言い換えれば、自由な実践の可能性には限界がありません。

6. 大人は実際には子供よりも言語を学ぶのがはるかに上手です。

自由に使えるソースやリソースがたくさんあるので、最も重要なものの 1 つを始めることができます。 重要な問題。 これは文法や文献の欠如、語彙の量とは関係ありません。

それは自分自身の可能性に対する否定的な態度についてです。

私たちの社会には非常によくある誤解があり、それがしばしば私たちを諦めさせます。」 新しい言語を学んで流暢に話すには私は年をとりすぎています。」

しかし、最近の研究では、子供と比べて、 大人はもっと効果的です言語学習においてもより生産的になります。

この研究はハイファ大学の科学者によって行われました。 専門家は、特定の状況下でそれを証明することができました 大人は子供に比べて外国語の文法をより直感的に理解していました。

さらに、年齢の増加と言語学習能力の低下との関係を分析した先行研究はありません。

成人による外国語学習に関しては一般的な傾向しかなく、それは主に次のようなものに依存します。 外部要因（例えば、仕事による時間制限など）。

また、旅行にお金をかけたり、子供時代に戻る必要もなく、没入型の環境を構築するのは非常に簡単です。

オンラインで無料の語学学習

7. 記憶術の語彙を増やすことを忘れないでください

詰め込みだけでは不十分であることを覚えておくことが重要です。 もちろん、際限なく繰り返すと、単語が単に記憶に刻み込まれ、永遠にそこに残ることがあります。

しかし、場合によっては、十数回繰り返した単語やフレーズが単に記憶から消えてしまうことがあります。

単語を覚えるために次のようなテクニックを使ってみてください。 記憶術。そうすることで、語彙がより早く記憶に定着し、長期間記憶されるようになります。

特定の単語から連想される、短くて面白く、そして最も重要なことに、記憶に残る話を大声で自分に言い聞かせる必要があります。

これでは言語を習得するのにかかる時間が大幅に増えるだけだと思う​​人もいるかもしれませんが、一度試してみれば理解できるでしょう。どのくらい効果がありますか？さらに、その関連性を数回覚えるだけで、その単語は辞書に不可欠な部分になります。

言語学習: どこから始めればよいでしょうか?

8. 自分の間違いを受け入れる

私たちの地球上の全住民の半数以上が複数の言語を話します。 これは次のことを示唆しています 単一言語主義は文化的な結果であり、生物学的な結果ではありません。

したがって、大人が言語の学習に失敗したとしても、問題はその人に必要な遺伝子が欠如しているということではまったくありません。 すべての理由は 彼の言語習得システムは壊れています。

標準的な言語学習方法は、チャールズ ディッケンソンがラテン語を学んだ時代から変わらないアプローチに基づいています。

母国語とターゲット言語の違いが表示されます 暗記のための語彙と文法。従来のアプローチ: すべてを学べば言語がわかるようになります。ロジックは明らかですね。

しかし、全体の問題は、言語は知っているか知らないかではないため、実際に「学ぶ」ことは決してできないということです。 それは人々が互いにコミュニケーションをとるための手段です。

言語は暗記学習では習得できません。使用する必要があります。

初めて言語を学び始めるときは、細部にこだわるよりもコミュニケーションに重点を置く必要があります。 これがすべてです 重要な違い。

もちろん、あなたには「すみません、先生、一番近いトイレの場所を教えていただけませんか？」と一息で言えるようになるまで言語を学ぶ権利があります。 「トイレはどこですか？」 同じものを運ぶ 意味的な負荷はありますが、不必要な単語はありません。

あなたが学んでいることが彼らに分かるので、おそらくそのような自発性は許されるでしょう。 あなたの「おしゃべり」のおかげでネイティブスピーカーと母国語で話すことができたので、ネイティブスピーカーを怒らせることを心配する必要はありません。

初めて言語を学び始めるときにできる最善のことは、それを受け入れることです 間違いを犯す必要がある, しかし、すべてを完璧にしようとするのはそうではありません。

たとえば、1 日の間違いは 200 回以下にするなど、自分自身に何らかの基準を設定します。ただし、重要なのは、言語を練習して使用していることを忘れないことです。

独立した言語学習

9. 目標は賢明でなければなりません。

言語学習のほとんどのアプローチに存在するもう 1 つの重要な欠点は、最終目標の設定が不十分または不正確であることです。

通常、私たちは自分自身に次のように言い聞かせます。 「新年に向けてスペイン語を勉強する必要があります。」しかし、それを学んだかどうかはどうやって分かるのでしょうか？ そして、そのような目標を設定した場合、それを達成したかどうかはどのような基準でわかりますか？

このような漠然とした目標はいつまでも達成できない可能性がありますが、賢明な目標は具体的で、達成可能で、測定可能で、関連性があり、常に期限が定められています。

賢い言語目標を設定する方法を学ぶには、システムがどのように機能するかをよく理解しておく必要があります。 欧州共通枠組み, これはあなたの言語レベルを判断する上で非常に貴重な助けとなります。

このシステムを使用すると、具体的な目標を設定し、進捗状況を測定できるようになります。

要点を簡単にまとめると、Aは初心者、Bは会話レベル、Cは上級レベルです。 各レベルは、1 – 下位、2 – 上位の 2 つのカテゴリに分かれています。

したがって、基礎を学んだ初心者は A2、上級初心者は C1 となります。 各レベルは測定できるため、公的機関はヨーロッパ言語の知識をテストし、（もちろんコースに登録せずに）卒業証書を発行することもできます。

中国語と日本語の知識をテストすることもできます。

それで、 今あなたの目標は何ですか? あなたが言う「習熟度」または「流暢さ」に相当する練習レベルはどれですか?

長年の実践により、流暢な会話の理解はレベル B2 に相当することがわかっています。 実際、これはその人の母国語における社会的同等性です。

言い換えれば、外国語で起こる一般的な状況を簡単に理解することができます。 たとえば、友達がバーで話したり、週末の予定について尋ねたり、ニュースについて話し合ったりします。

英語を勉強している人なら、もちろん、5/10/30/50 の言語を習得した多言語の人々について聞いたことがあるでしょう。 「私は何年も唯一の英語を学んできたのだから、きっと彼らには何か秘密があるはずだ！」という考えを持たない人はいないでしょうか。 この記事では、外国語の学習に成功した人についての最も一般的な通説を紹介し、多言語を話す人がどのように言語を学習するのかについても説明します。

ポリグロットとは、複数の言語でコミュニケーションできる人のことです。 世界で最も有名な多言語言語には次のようなものがあります。

1. さまざまな情報源によると、ジュゼッペ・メッツォファンティ枢機卿は80から90の言語を話しました。
2. 翻訳者のカトー・ロム氏は16か国語を話しました。
3. 考古学者のハインリヒ・シュリーマンは15か国語を話しました。
4. 作家レフ・トルストイは15か国語を話しました。
5. 作家アレクサンダー・グリボエドフは9か国語を話しました。
6. 発明家のニコラ・テスラは8ヶ国語を話せました。
7. 作家のアンソニー・バージェスは 12 か国語を話しました。
8. ルカ・ランパリエロ
9. サム・ジャンドロー
10. オリー・リチャーズは現代人で、8 か国語を話します。
11. ランディ ハントは現代人で、6 か国語を話します。
12. ドノバン・ネーゲルは現代人で、10か国語を話します。
13. ベニー・ルイスは現代人で、11 か国語を話します。

基本的にすべての多言語を話す人は 2 ～ 3 つの言語を知っていると言うべきです ハイレベル、残りは「サバイバル」レベルに熟練しています、つまり、簡単なトピックについてコミュニケーションをとることができます。

もう一つ 興味深い機能それは、最初の外国語は常に習得するのが最も難しく、習得するのに長い時間がかかりますが、その後の外国語ははるかに早く習得され、簡単であるということです。 イタリア語、フランス語、スペイン語など、特定のグループの言語を学ぶのは特に簡単です。

多言語に関する 7 つのよくある誤解

誤解 1: 多言語話者は、言語に関する特別な能力を持つ人々です。

多言語を話す人はまったく緊張する必要がないと信じている人もいます。言語自体は努力や練習をしなくても頭の中に吸収されます。 多くの言語を知っている人は脳の構造が異なり、情報を簡単に認識して再現し、勉強せずに文法が自動的に与えられるなどの意見があります。

本当ですか:

ポリグロットとは、複数の言語を学ぶのが好きで、そのためにあらゆる努力をする普通の人です。 特別な知識や考え方を必要としないため、ポリグロットになれない人はいません。 必要なのは仕事と情熱だけです。

流暢に話せるようになるために急いではいけません（イライラしてしまうでしょう）。 ただプロセスを楽しんでください。 時間がかかるし、必ずしも簡単なわけではありませんが、プレッシャーを取り除けば楽しいものになるでしょう。

すぐに流暢に話せるように急ぐ必要はありません（イライラするだけです）。 ただプロセスを楽しんでください。 時間はかかりますし、必ずしも簡単ではありませんが、無理をしなければ楽しいかもしれません。

誤解 #2: 多言語話者には独特の記憶力がある

すべての多言語言語は驚異的な記憶力を持っているため、どの言語も彼らにとって簡単であるという意見があります。 人々は、多言語を話す人はまったく初めてのときからすべてのなじみのない単語や文法構造の意味を覚えているため、その後は学習中の言語を簡単に話すことができると信じています。

本当ですか:

ポリグロットは実際に 良い記憶しかし、多くの人が原因と結果を混同しています。言語の学習を可能にするのは、言語の学習によって記憶力が発達するのではなく、固有の生来の能力ではないのです。 確かに、独特の記憶力を誇る人がいますが、だからといってその人が多言語を話すわけではありません。 実際のところ、単語やフレーズを暗記するだけでは言語を完全に学ぶには十分ではありません。

誤解 #3: 多言語を話す人は幼い頃から言語を学び始めた

もう 1 つのよく知られた通説には次のようなものがあります。 子どもたちは勉強しやすいと感じているので、今日ではこれらの人々はいくつかの外国語を簡単に話せます。」

本当ですか:

ほとんどの場合、ポリグロットは外国語を愛する人々です。 そしてこの愛はすでに意識的な年齢で生まれました。 子供の頃に外国語を学んだ人は、大人の学習者と比べて何の利点もありません。 ほとんどの言語学者や心理学者は、子供とは異なり、大人は意識的にこのステップを踏み、なぜテキストを読んだり文章を翻訳したりする必要があるのか​​を理解しているため、言語は大人にとってさらに簡単であると確信しています。 記事「」を読むと、外国語の学習において、子供よりも大人のほうが有利であることがわかります。

誤解 #4: 多言語を話す人はどんな言語でも 3 ～ 5 か月で習得できる

英語や他の言語を勉強する必要性の問題は今日特に関連しているため、私たちはほぼ毎日本を読んでいます。 別の記事または多言語対応者へのインタビューをご覧ください。 こうした人々は、3 ～ 5 か月で外国語を習得したと主張することがあります。 同時に、多くのポリグロットは、インタビューや記事の中で、自分たちが発明した言語学習コースをお金で購入することをすぐに提案します。 これにお金をかける価値はありますか？

本当ですか:

実際、多言語を話す人は、「5 か月で言語を学びました」というフレーズの意味を明確にすることはほとんどありません。 原則として、この期間中に、人は日常のコミュニケーションで自分自身を説明するために文法の基礎と基本的な語彙を学ぶ時間があります。 しかし、より複雑なテーマ、たとえば生命や宇宙の構造について話すには、誰でも 5 か月以上かかります。 複数の言語を上手に話す人は、何年も言語を勉強し、常に知識を向上させていると言うでしょう。 したがって、「辞書を使って読んで翻訳する」というレベルを超えて進んでいきたい場合は、3〜5か月ではなく、少なくとも1〜2年間は第一外国語を「ゼロから」勉強する準備をしてください。

誤解 #5: 多言語を話す人には自由時間がたくさんある

ポリグロットに関する記事を読むと、彼らがやっているのは朝から晩までインタビューを受けて、外国語学習の分野でどのようにして成功を収めたかを語ることだけのようです。 ここで、働いていない人が言語を学ぶ、つまり「何もすることがないから」英語を習得したという神話が生まれました。

本当ですか:

私たちの言葉を確認するには、多言語を話すオリー・リチャーズによるこのビデオを見てください。彼は、最も忙しい人でも言語を学ぶのに役立つライフハックについて語っています。

誤解 #6: ポリグロットは頻繁に旅行する

多くの人は、外国語を「真に」学ぶことができるのは、その言語を母語とする国である海外でのみであると信じています。 海外では、勉強している科目に完全に「没頭」し、理想的な言語環境を作り出すことができるという意見があります。多言語を話す人になるためには、常に国を旅行する必要があることがわかりました。

本当ですか:

実際、多言語を話す人のほとんどは、学習している言語の母語話者とよくコミュニケーションをとり、彼らの生活様式や文化などに興味を持っていると述べています。ただし、これは、外国語を勉強している人が 365 日旅行しているという意味ではありません。年。 テクノロジーのおかげで、誰もが家から出ることなく、あらゆる国の人々とコミュニケーションをとることができます。 この記事に記載されている言語交換サイトにアクセスしてください。 それらでは、アメリカ、イギリス、オーストラリア、その他の国から、話し相手を見つけることができます。 多言語を話す人はこれと同じ機会を利用して、新しい言語を首尾よく学習します。 「」の記事では、母国で英語を学ぶための言語環境を整えるための15のヒントを紹介しました。

映画をストリーミングしたり、ポッドキャストを聴いたり、音楽を再生したり、対象言語で読書したりすることで、自宅で没入環境を再現できます。必要なのはインターネット接続だけです。

映画を見たり、ポッドキャストや音楽を聴いたり、目標言語で読書したりすることで、自宅で言語環境に浸ることができます...必要なのはインターネット接続だけです。

通説 #7: ポリグロットは多額のお金を持っている

この通説は、前の 2 つの通説と密接に関連しています。人々は、多言語は機能せず、移動するだけであると信じています。 さらに、人々は多言語を話す人が常にお金を費やしていると考えています 大量の教材については、チュートリアルや辞書を購入し、ネイティブスピーカーの教師から高価なレッスンを受け、語学コースのために海外旅行します。 人々は、多言語を話す人はたくさんのお金を持っているので、外国語を学ぶ機会があると信じています。

本当ですか:

この記事の執筆時点では、「ミリオネア」と「多言語」は同じ概念ではありません。 すでにわかったように、多言語を話す人々は継続的な旅をしているわけではなく、その中にはあなたや私とまったく同じ、普通の働く人々がたくさんいます。 ただ、多くの言語を知りたい人はあらゆる機会を利用して知識を獲得します。 あらゆる種類のコースから何千ものインターネット教育リソースまで、私たちにはそのような機会がたくさんあると言うべきです。 たとえば、インターネット上では完全に無料で英語を学ぶことができますが、必要なサイトを見つけやすくするために、私たちはヒントやヒントを集めた記事を常に書いています。 役立つリソース特定のスキルを開発するため。 ニュースレターを購読していただければ、重要な情報を見逃すことがなくなります。

多言語の秘密: 外国語の学び方

1. 明確な目標を設定する

「みんなが学んでいるから」外国語を学ぶのは長くは続かないので、なぜそれを知る必要があるのか​​を決めてください。 目標は何でも構いません。たとえば、有名な会社での地位を獲得するなどの深刻なものから、「スティングが歌っていることを理解したい」などの面白いものまでです。 重要なことは、あなたの目標があなたにやる気を起こさせ、あらゆる方法で英語を学びたいというあなたの願望を強めることです。 言語を学びたいという意欲をさらに高めるために、記事「」と「」を読むことをお勧めします。

2. 勉強を始めるときは、先生から少なくとも数回のレッスンを受けてください。

多言語を話す人がどのようにして言語を独力で習得するかについては、誰もが読んだことがあると思います。 しかし、多言語を話す人の多くはブログを書いており、多くの場合、教師から言語を学び始め、基礎を学んだ後に次の言語に進んだと述べています。 独学。 私たちも同じことをすることをお勧めします。教師はあなたがしっかりとした知識の基礎を築くのを手伝ってくれますが、必要に応じて、その後の「階層」を自分で構築することもできます。 このアドバイスに従うことに決めた場合は、経験豊富な教師のいずれかに相談してみることをお勧めします。 私たちは、あらゆる知識レベルに合わせて英語を「促進」するお手伝いをいたします。

3. 新しい言語を学習した初日から大声で話す

最初の 10 個の単語を学習している場合でも、声に出して言ってください。そうすることで、語彙をよりよく覚えられるようになります。 さらに、徐々に正しい発音が身につきます。 初日から、コミュニケーションをとる対話者を探してください。 初心者にとって、口頭スピーチを開発するための理想的な「パートナー」は次のとおりです。 専門の先生のレベルから、言語交換サイトで対話者を検索し、ネイティブ スピーカーとの会話スキルを磨くことができます。 注意してください: ほとんどすべてのポリグロットは、新しい言語を学習する最も効果的で興味深い方法はネイティブスピーカーとコミュニケーションをとることであると主張しています。 同時に、多言語を話す人は、コミュニケーション中に単語や文法構造を覚えやすくなると言います。無理に勉強するのではなく、興味深い会話の中で覚えておくのです。

私の一番好きな言語学習活動は、人々と話すことです。 そして、それは非常に便利であることがわかりました。いずれにせよ、それが私たちが言語を学ぶすべての理由だからですよね？ 私たちは言語を使うために言語を学びます。 そして、言語はスキルであるため、それを学ぶための最良の方法はそれを使用することです。

言語学習の中で私の一番好きな活動は、人々とコミュニケーションをとることです。 そして、これは非常に便利であることがわかりました。なぜなら、これが私たちが言語を学ぶ理由だからです。 私たちは言語を使用するために言語を学びます。 そして、言語はスキルであるため、それを向上させる最善の方法はそれを使用することです。

4. 個々の単語ではなくフレーズを学びます。

Luca Lampariello によるこのビデオをご覧ください。彼は新しい単語を学ぶ方法について話しています (設定でロシア語または英語の字幕をオンにすることができます)。

5. 理論的な文法に囚われないでください。

しかし、このアドバイスは正しく理解する必要があります。 最近ネット上では「英文法は不要な知識」という意見が盛んに議論されている。 伝えられるところによれば、コミュニケーションのためには、3 つの単純な時制と多くの単語を知っていれば十分です。 しかし、この意見が根本的に間違っている理由を記事「」で説明しました。 ポリグロットとはどういう意味ですか? これらは、理論にはあまり注意を払わず、口頭および書面でのスピーチにおける文法構造の使用という実践的な練習にもっと注意を払うように促します。 したがって、理論に慣れたらすぐに実践に進み、翻訳演習、文法テストを行い、学習した構造を音声で使用します。

6. 初めて聞く音声に慣れてください。

私は、歩いたり運転したりしながら、対象言語でポッドキャスト、インタビュー、オーディオブック、さらには音楽を聴くのが大好きです。 時間を有効に使えて、特別な努力をしているという感覚もありません。

私は、歩いたり運転したりしながら、ポッドキャスト、インタビュー、オーディオブック、さらには学習中の言語の音楽を聴くのが大好きです。 そのため、特別な努力をしているという感覚を持たずに、時間を有効に使うことができます。

7. ターゲット言語でテキストを読む

テキストを読んでいると、勉強している文法が音声でどのように「機能」するか、新しい単語がどのように「連携」するかがわかります。 同時に、視覚的な記憶を使用して、役立つフレーズを覚えておくことができます。 インターネットでは初心者向けのあらゆる言語のテキストを見つけることができるため、言語を学習した最初の日から読み始める必要があります。 多言語を話す人の中には、たとえばロシア語と英語で文章を並行して読む練習を勧める人もいます。 こうすることで、学習している言語で文がどのように構成されているかを確認できます。 さらに、多言語を話す人々は、これにより、音声を母語からターゲット言語に一語一語翻訳するという有害な習慣から身を引くことができると主張しています。

8. 発音を改善する

9. 間違いを犯す

「快適ゾーンから出て行け！」 - これがポリグロットが私たちに呼びかけていることです。 学んでいる言語を話すことを恐れたり、間違いを避けるために簡単なフレーズで表現しようとしたりする場合、知識を向上させるために意図的に障害を自分で作っていることになります。 学習中の言語で間違いを犯すことを恥ずかしがらないでください。完璧主義に悩まされている場合は、RuNet を見てください。 ロシア語を母語とする人々は、恥ずかしがる様子もなく、「可能性」（可能性）、「アディクヴァトヌイ」（適切）、「痛みとしびれ」（多かれ少なかれ）などの言葉を書きます。ぜひ彼らの言葉の例を参考にしてみてください。勇気を持って行動すると同時に、自分自身の間違いを考慮し、それをなくすように努めてください。 同時に、ポリグロットは、子供たちが母国語を話すことをどのように学ぶのかを思い出させます。子供たちは間違いながら話し始め、大人がそれを修正し、時間が経つにつれて子供は正しく話し始めます。 同じようにしてください。間違いから学ぶのは問題ありません。

1 日に少なくとも 200 回の間違いを犯しましょう。 間違いであろうがなかろうが、この言語を実際に使ってみたいと思っています。

1 日に少なくとも 200 回の間違いを犯しましょう。 エラーがあってもなくても、この言語を使用したいと考えています。

10. 定期的に運動する

ポリグロットの主な秘密は熱心な勉強です。 その中に「週に1回英語を勉強して、5ヶ月で英語を習得しました」という人は一人もいません。 それどころか、多言語を話す人は、原則として言語を学ぶのが大好きなので、すべての時間をそれに費やします。 自由時間。 誰でも週に 3 ～ 4 時間の学習時間を見つけることができると確信しています。1 日 1 時間勉強する機会があれば、どんな言語でも習得できるでしょう。

11. 記憶力を養う

記憶力が良くなればなるほど、新しい単語やフレーズを覚えやすくなります。 外国語を学ぶこと自体が優れた記憶力のトレーニングになります。このトレーニングをより生産的にするには、言語を学習するさまざまな方法を使用してください。 たとえば、問題を解くことは、学習と記憶の両方にとって楽しくて有益なアクティビティです。 - トレーニングのためのもう 1 つの良いアイデア: お気に入りのヒット曲の歌詞を暗記することで、いくつかの便利なフレーズを覚えることができます。

12. 成功した人々の例に倣う

ポリグロットは常に新しい学習方法にオープンであり、立ち止まることはなく、外国語の学習に成功した他の人の経験に興味を持っています。 私たちは、言語学習または学習の経験について読むことができる最も有名な多言語のいくつかを取り上げたいくつかの記事を用意しました。

13. 食欲を抑える

さまざまな教材があるため、飽きずに楽しく外国語を学ぶことができますが、同時に「自分にスプレーする」のではなく、いくつかのことに集中することをお勧めします。 特定の方法。 たとえば、月曜日に 1 冊の教科書を取り、火曜日に 2 冊目の教科書を手に取り、水曜日に 1 つのサイトで勉強し、木曜日に別のサイトで勉強し、金曜日にビデオレッスンを視聴し、土曜日に座って本を読んだとします。 、その場合、日曜日までに「お粥」になる危険があります。著者は情報を提示するために異なる原則を使用しているため、頭の中に豊富な資料があります。 したがって、新しい言語の学習を開始したらすぐに、最適な教科書、ウェブサイト、ビデオレッスンのセットを決定してください。 10 ～ 20 個あってはならない。「食欲」を制限しないと、散在した情報が十分に吸収されなくなります。 私たちの記事「」では、自分に合った教材を選択するためのアイデアが見つかります。言語学習に「最適な」教材のリストを無料でダウンロードできます。

14. 学ぶことを楽しむ

有名な多言語話者の中には、「言語を学ぶのは退屈だからやりたくないけど、たくさんの言語を知りたいから無理して勉強するしかない」という人は一人もいません。 多言語を話す人はどのようにして言語を学習するのでしょうか? これらの人々は、外国語を知っているという理解だけでなく、学習プロセス自体も楽しんでいます。 勉強は退屈だと思いますか? 次に、興味深い言語学習テクニックを使用します。 たとえば、誰にとっても退屈だと思われる可能性は低いです。

言語は学ぶべきものではなく、むしろ生き、呼吸し、楽しむものです。

言語は学ぶものではなく、むしろ生き、呼吸し、楽しむものです。

これで、多言語を話す人がどのように言語を学習するかがわかりました。 これまで見てきたように、「才能」や紙幣の枚数に関係なく、誰もが外国語を学ぶことができます。 言語学習に関するポリグロットのアドバイスには複雑なものは何もなく、すべてのテクニックは誰でもアクセスでき、実際に簡単に応用できます。 これらのガイドラインに従って、楽しく学習してください。