チェコの名前。 チェコで最も一般的な名前 チェコ共和国で最も一般的な名前

過去 1 年間で最も人気のある名前とその由来の統計

1. ヤクブ – ヘブライ語の「生まれ変わる」から。
2. ヤン – ヘブライ語の「慈悲深い神」、「神の慈悲深い贈り物」、「神から与えられた」から。
3. トマス (Tomáš) – アラム語の「双子、双子」をルーツとする聖書の名前。
4. ルカシュ (Lukáš) – ラテン語の「ルカニア人、ルカニアの住人」に由来。
5. Matěj – ヘブライ語の「神の贈り物」から。
6. マティアス (Matyáš) – ヘブライ語の「神の贈り物」から。
7. アダム（アダム） - 「赤い粘土から」、「地球の住民」、「人間」というアラム語のルーツを持つ聖書の名前。
8. フィリップ（フィリップ） - ギリシャ語の「馬の恋人」から。
9. Vojtěch – スラブ語の名前「軍隊の援軍」、「慰め」。
10. オンドジェ - ギリシャ語の「勇敢な、勇敢な、勇敢な」から。

1. テレサ – ギリシャのテーラ島に関連しており、「保護」、「夏」、「暖かさ」、「安全」という言葉に関連付けられています。
2. Eliška – ヘブライ語の名前エリザベス「神の崇拝者」のチェコ語形。
3. アンナ（アンナ） - ヘブライ語から「慈悲深い、慈悲深い、甘い、愛想の良い」。
4. アデラ – ドイツ語の「崇高な生き物」から。
5. カロライナ（カロライナ） - ラテン語の男性名カロルスに由来し、「自由人」を意味します。
6. ナタリア（Natálie） – ラテン語の名前Natalis「生きている」から。 ナタリアという名前は、通常、クリスマスイブに生まれた女の子に付けられ、それを指定するために使用されます（クリスティ・ナタリア）。
7. カテジナ – ギリシャ語の「純粋」、「道徳的」から。
8. クリスティーナ (Kristýna) – ギリシャ語の「クリスチャン」から。
9. Lucie – ラテン語の「光、輝き」から。
10. バルボラ – ギリシャ語の「外国人」、バルバラの西ヨーロッパ版に由来。

チェコの人気のある名前の発音と意味

チェコ共和国はプラハに首都を置くスラブの国です。 主にカトリック教徒が住んでいます。 信仰は何世紀にもわたって彼らの名前に大きな影響を与えました。 ほんの数十年前、この国はジョセフとマリアでいっぱいでした。

今日でも、伝統的な名前が人々の間で人気があります。 子供にエキゾチックな名前を付ける傾向がありますが。 多くの場合、それらは女の子に与えられます。 例: ネラ、エマ、ヴァネッサ、ジョアンナ、ソフィア、フローラ、レオンティーナ、ズディスラヴァ、ベルタ、サラ。 ジュザンナのような珍しい名前や、マイカのようなロシア語の完全にコミカルな名前もあります。 サミュエル、クリストフ、マティアス、オリバー、トビアスなどの男の子の名前がますます一般的になっています。

過去 3 年間、女性と男性の名前の統計はほとんど変わっていません。 評価表では少数の名前のみが変更されますが、変更は残さないでください。

チェコ共和国はスラブ系の国であるため、多くの名前はロシア語、ベラルーシ語、ウクライナ語と同一です。 アレナ、ベロニカ、クリスティーナ、クララ、アンナ、ダーナ、ダーシャなど。 スラブの女性の名前 - カトカ、ヴェルチャ、レンカ、タナ、ヘレナ、および男性の名前 - ペトラ、アンドレア、ミカエラ、ニコラの修正もあります。
ただし、ラテン文字のせいで、その多くは発音が異なります。 したがって、チェコ語の「h」は、ウクライナ語の文字「g」と同じくらい優しく発音する必要があります。 ロシア語では、通常の「g」の音写で伝わります。 たとえば、Hanuš - ハヌシュ、Hotislav - Gostislav、Havel - ハベルなどです。

チェコ語の「y」は「i」と「s」の間のどこかで発音する必要があります。 ロシア語転写では、「および」と表記されることが多くなります。
チェコ語の子音「l」はロシア語よりも少し柔らかく発音されます。 チェコ語には実際の柔らかい「l」はありません。 彼らはこれらの名前を次のように発音します: アルバート、ルボミル、シルベストル、レイチェル。 発音の伝統を考慮して、ロシア語版では、これらの名前はアルバート、リュボミール、シルベスター、レイチェルとして表示されます。 しかし、カレル、パベル、ハベルなど、多くは依然としてルールに従って送信されています。

チェコ語の強弱もロシア語とは異なります。 それは音の長さではなく、発音の強さ、つまりダイナミックさに関係します。 通常は最初の音節に当てはまりますが、コミュニケーションの経験がないと判断するのは困難です。 多くの場合、同じ単語に長母音 (á、é、ó、í、ú、ý) が含まれており、これらは私たちの言語ではストレスと関連付けられています。
しかし、チェコ人の名前を知っているだけでは、チェコ人に対処するには十分ではありません。 ウクライナ語と同様に、彼らは7番目の呼格を持っているためです。 したがって、名前が「-tr」（ピーター）で終わる場合、その呼称形はペトルシェです。 「-a」、「-ya」の場合 (スヴェタ、ナスティア) - 「スヴェト!」、「ナスティア!」; 「-dr」（アレクサンダー）の場合 – 「アレクサンダー！」 「-iy」を使用した場合 (グレゴリー) – 「グリゴリー!」

多くのチェコ人は、外国人に自己紹介するとき、自分の名前を英語風に発音します。これは、他の言語を話す人にとって発音が難しすぎることを理解しているためです。 つまり、1 つの部屋に、ヤン、ピーター、ジョルジュなどが何人もいることができます。 対話者に彼の名前がチェコ語でどのように聞こえるかを正確に確認する必要があります。 ただし、聞いた名前を正しく発音する必要があります。

姓の分野における注目すべき特徴の 1 つは、 女性のエンディング「OVA」。 キャリアが女性の場合、この拡張子はチェコ語の姓に自動的に追加されます。 つまり、氏との結婚においては、 ノバク女性の姓 ノヴァコワクマ。 チェコの女性の中には、名前を付ける伝統を屈辱的なものだと感じている人もいます。 IH 女性の接尾語は、その人の目の所有物の種類を示します。 したがって、フリーダ・マンはチェコ語でフリーダ・マンノヴァともなります。 目標は、均質化という文脈でこの信用できない拡大を排除することです。 ただし、Krejci のように女性の名前の接尾辞がない例外もあります。

チェコの姓に対するドイツの影響

ドイツ人の姓はチェコ共和国でも非常に一般的です。 この国は 1918 年にオーストリア帝国の一部でした。 したがって、第一次世界大戦前には、人口に占めるドイツ人の割合は比較的高かった。 それらの一部は音声的に正規化されており、ミュラーについてはマイラー、ストーン・スタイン、スミスがシュミドに変換されました。 オリジナルを保存しているものもあります ドイツ人の名前、z.B. : ベルガー、コラー、エバーマン、レンドル、ゲバウアー、カベール、VOG。 誰かがドイツ人であることを知っている場合、またはおそらくあなた自身がドイツ人であることを知っている場合、これはドイツの起源または起源を示しています。

チェコ共和国で最も一般的な姓のリスト 50 件を表示

1.ノバク
"自由"
ノボトニー
ドヴォルザーク
チェルニ
プロハズカ
クチェラ
面白い
ホーラック
10. クレイジ
マレック
謙虚な
ポスピシル
ハジェク
イェリネク
クラル
リジカ
ベネシュ
フィアラ
20. セドラチェク
ドルジャル
ゼマン
コラシュ
ヌメック
嘘をついた
チェルマク
都会的な
ヴァニク
ブラジェク
30. クジシュ
クラトチヴィル
コヴァシュ
バルトス
コペキ
ヴレク
ポラック
ムシル
シメク
コニーニ
40.小
チェコ
カドレット
シュツパネク
ホルブ
スタニク
十分
スープアップ
シュアストニー
マレス
50.モラヴェン

チェコで最も人気のある10の姓の詳細なプレゼンテーション

ここでは、最も人気のある 10 個をさらに詳しく紹介します。 この数字は 2008 年のものであるため、現在のものとは異なる可能性があります。 しかし、株価には大きなトレンドがあるはずだ。

ノヴァークスが優勝

この姓は、チェコ共和国にある約 70,000 の製造業者の中で第 1 位にランクされています。 NOVAK とは、誰かが新しい都市や新しい家を建てたことを意味します。 この名前は、多くの人々を新しい場所に移したため、三十年戦争後に非常に人気になりました。

2 位:」ということで、シルバーのスヴォボダ家が決まりました。

52.000点の「自由」で銀の表彰台に上がった。 リバティとは自由を意味し、中世に多くの国民が自由であったことに由来します。 あなたは王の直属の部下であり、チェコ共和国のほとんどの住民よりも自由でした。

銅メダルはノボトニーへ

ノヴォトニーという姓の意味はノヴァークスと同じです。 村に初めて来た人、別の場所から来た人。 この名前を持つチェコ人は 49,600 人います。

ドヴォルザークが4番を獲得

また、ドヴォルザークはもともと農場を所有する自由人でした。 人々は、個人的には自由であり、おそらく非常に誇りに思っていました。 この姓を持つチェコ人は 45,600 人います。

5番目はチェルニーという姓です

人の外見に基づく最も古い姓の 1 つ。 チェルヌイとは黒という意味なので、黒い髪と黒い肌の人が登場します。 これらは、原則として、太陽で日焼けした人々、つまりジプシーでした。 チェコ共和国には36,000人の住民がこの姓を持っています。

プロハスカスは6位

道とは歩くことを意味し、中世では旅する見習いの意味がありました。 多くの職人が祖先の家を離れ、遠くから学び、知識を広げ、経験を広げます。 現在、32,700 人のチェコの非戦闘員がこれらの姓を持っています。 彼の散歩を通じて、この姓は海外にも広がりました。

7位：クチェラ

追加の名前、それは人の所有物を証明します。 コーチマンとはロックを意味し、通常は巻き毛を持つ人を指します。 現在のチェコ共和国の領土内には、この姓を持つ人が約 30,900 人います。

グループの8番目のメンバー - 姓はヴェリーです

Vesely は、準用して、誰かが幸せで幸せであることを意味します。 良い気分。 ただの男、いつも口元に笑みを浮かべている。 現在、チェコの名前空間ではこの名前は少し驚きです。 しかし、その分布は非常に大きく、チェコ人が出場するリーダーには26,600ベゼルスがいる。
八。

9人目はホーラック

ホラークはもともと丘や山から来ました。 「マウンテン」は丘や山を意味するため、「This Har」は登山家のバージョン名です。 現在、同じ名前の家族が約 25,000 人います。

十分の一の献金: 奉仕

トップ 10 に入るのは、男性と女性で 1 つの形式しか存在しない数少ないチェコの姓の 1 つです。 Krejci はシュナイダーを意味するため、最初の所有者はプロの仕立て屋でした。 チェコ共和国の約24,000人の住民はKrejciと呼ばれています。

誕生時に、人はそれぞれ自分の個人名と姓（姓）を受け取り、その人が父親の息子（または娘）、祖父の孫、曽祖父の曾孫であることを示します。

姓には、珍しいものや広く普及しているもの、荘厳なものや面白いものがありますが、それらはすべて、その人の先祖がなぜそのように呼ばれるようになったのかを物語っています。

チェコの姓の起源

現在、チェコ共和国には 4 万以上の姓があり、その最初の姓は 14 世紀に誕生しました。 当初、姓は一種のあだ名でしたそして生涯を通じて変化する可能性があります。 たとえば、セドラク（農民）、シルガン（斜め）、ハラバラ（怠け者）などです。 さらに、家族それぞれが自分のニックネームを持つこともできます。 これらのミドルネームは 人物をよりよく識別するのに役立ちました、より正確に登録します。 そして、徴税時の不安を防ぐために、将来の姓が継承されるようになりました。 1780 年、チェコ皇帝ヨーゼフ 2 世は姓の使用を合法化しました。

作家のボジェナ・ニェムツォヴァは、チェコによくある姓の最も有名な持ち主です。

チェコの姓は、ムリナルツ（製粉業者）、スケナルツ（ガラス職人）のように、その人の職業に対応することもあれば、ヤナク、ルカシュ、アレス、ウルバネク（ヴィクトル・パブリクを思い出してください）のように、その人自身の名前や父親の名前と一致することもありました。 都市と村に住む人々の姓も異なりました。 町の人々は、社会の特定の層に属することに対応する姓を持っていることがありました。 原則として、貴族の姓には氏族の居住地が追加されました。 たとえば、トロクノフのコジェシニク、ロブコヴィツェのランスキーなど。 貴族は平民よりもずっと早くから、家名を相続によって継承し始めました。 こうして彼の高貴な出自が示される。 この国で最も古い貴族の 1 つがチェルニノフ家 (11 世紀) に属します。

ウラジミール・ムリナーシュは有名なチェコの政治家であり投資家です。 私たちにとって彼はウラジミール・メルニクでしょう。

Knedlik、Kolash (パイ)、Tsibulka (玉ねぎ) などの姓を見れば、次のことがわかります。 チェコ人は昔から大のグルメです、そして自然は彼らのインスピレーションの源として役立ちました（Brzyza - シラカバ、Havranek - 小さなカラス、Shipka - 野生のバラ、Vorzishek - 雑種など）。 チェコの姓が使用されました。 反映された宗教：クルジェスチャン（キリスト教）、ルトリン（ルーテル派）。

アレクセイ・ムリナルツは、同じチェコの姓を持つロシアの卓球マスターです。 そして彼はまったく製粉業者ではありません。

現れた 面白い姓、非カトリックの宗教の代表者（ポーガン - 異教徒）、または人の性格の性質について話す人（ソドムカ - 聖書で知られるソドムから）を呼ぶために使用されました。 そして明らかに、現代のチェコ人の祖先はユーモアに平気だったという事実のせいで、ヘイセク（ダンディ）、ベラン（雄羊）、チザルシュ（皇帝）、ヴォガンカ（尻尾）、プレティハ（ゴシップ）、ブルジハチェク（太鼓腹）など。

今日、一部のチェコ人は姓の変更を求めて登記所に行きます。 面白い、あるいは猥褻さえある。 そして、これらの施設の職員は原則として、「私と遊んで」を意味するグレーセムノウ、「また来て」を意味するヴラツェザセ、「殺された」を意味するヴラズディル、 Vitamvas、挨拶を意味します。

もしあなたがここに来たのには理由があって、しかし真剣な意図を持って、例えば永住のためにそこに移住するという目標を設定しているのなら、私たちはあなたのための記事をさらにいくつか用意しています。 言語を学ぶときは、基本、つまりチェコ語のアルファベットから始める必要があります。それはそれほど単純ではなく、その中には目に見える文字と目に見えない文字があることがわかります。

チェコ共和国で最も一般的な姓

チェコの姓のリストを見ると、最も一般的な名前は姓になります。 ノバク。 これ イワノフ姓に相当はこの国の「家族」の象徴であり、その持ち主は数多くのチェコジョークの主人公です。 現在、チェコ共和国では、7万人以上の男女がノバクとノヴァコヴァという姓を持っています。 これは、チェコ人の祖先が頻繁に居住地を変更し、別の都市や村に到着すると、新参者であるノバク人になったことを示唆しています。 そのような「タンブルウィード」も短かった場合、彼はノヴァチェクと呼ばれました。

Svobodnik、Svobodnyなどの姓が形成されたSvoboda姓を持つチェコ国民はわずかに少ないですが、チェコの姓リストの3位はNovakから派生したNovotnyであり、4位はDvorakです。 （音楽を知っていて音楽を愛する人なら誰でも、この有名な姓を知っています）。

カレル・スヴォボダはチェコの作曲家で、漫画「ミツバチのマーヤの冒険」の有名な曲を書いたのも彼です。 彼の姓はチェコ共和国で最も一般的な姓の 1 つです。

最も一般的ではありませんが、確かに最も有名なのは、チェコの姓、チャペックです。 作家カレル・チャペックと作曲家アントニン・ドヴォルザークについては、特に説明の必要はありません。 チャペックという姓は、「コウノトリ」を意味する「チャプ」という言葉に由来すると考えられています。 おそらく作者の先祖はそうしていたのだろう。 長い脚、あるいは長い鼻を持っていたのか、あるいはコウノトリが家に描かれていたのかもしれません。

音楽について話しているので、チェコ共和国は非常に音楽の国であり、私たちのウェブサイトにはチェコに特化したページがあることに注意してください。 偉大な作曲家とストリートアンサンブル、カレル橋の帽子をかぶった有名なオルガングラインダー、共和国広場のクリスタルガラス奏者。 それともオルガン音楽でしょうか？ 教会に行きましょうか？

チェコの姓の形成の特徴

ロシアの姓とチェコの姓を比較すると、ほとんどのロシアの姓が「誰のもの?」という質問に答えていることが明らかにわかります。 (Ivanov、Petrov、Sidorov)、チェコ語は、英語、ドイツ語などと同様に、人を直接呼びます (Smith、Hess、Novak、Nedbal、Smolar)。

チェコ語では、同じスラブ語であるにもかかわらず、男性性と女性性の単語に対する文法上の態度が異なります。 この結果、 男性の姓から女性の姓は、接尾辞「-ova」を追加することによって形成されます。。 たとえば、ノバク - ノバコワ、シュポーク - シュポルコワ。 さらに、チェコ人は意味に関係なく外国人女性の姓を好みます。 面白くないにしても、非常に興味深いことが判明することがあります。 たとえば、スミルノフ - スミルノヴォワ、ベッカム - ベッカモワ、プーチン - プチノワ。 チェコの定期刊行物では、デミ・ムロヴァ、サラ・ジェシカ・パーカーロヴァ、シャロン・ストノヴァを読むことができます。 ポスターで自分の名前がカイリー・ミノーグに似ていることを知ったカイリー・ミノーグがチェコに行かなかったのは周知の事実だ。 確かに、名前付き接尾辞が追加されていない女性の姓があり、これらはNova、Krasna、Staraなどであり、形容詞を示しています。

より公正なセックスの代表者の中には、接尾辞「-ova」を追加すると言う人もいます。 男性の姓なぜなら、女性の教育は、女性が男性、従属的な役割に依存していることを示しているからです。 チェコ人の中には、今日では海外旅行が多いため、チェコ人女性の姓を男性形で使用する方が合理的だと考える人もいます。 上院では、女性が姓を「取り消す」ことを認めるという提案が市民民主党からも提出された。 しかし、チェコ語の発展の自然なプロセスを加速させないために、このプロジェクトは承認されませんでした。 確かに、チェコ言語研究所は、自分の姓を男性形で呼んで自己紹介をしたがる女性に対して寛容になるよう勧告したが、これは公式文書には適用されない。

この記事をほぼ最後まで読んだ人なら誰でも、チェコ共和国で最も人気のある珍しい名前について学ぶことに間違いなく興味を持つでしょう。 この女の子の名前はペトラです。 美しい名前ではありませんか？ ちなみに彼女はチェコの有名なモデルです。 名前に関する記事を準備中ですので、近日中に公開する予定です。 私たちに従ってください。

姓は、人のアイデンティティの最も重要な要素の 1 つです。 奴隷になった人の名前を変更するという事実は歴史が知っています。 そして、女性の姓の衰退はチェコのアイデンティティの一部です。 おそらくこれが、チェコ語文法の黄金律を破りたいという一部の国民の願望を、チェコ語の大きな損失であると愛国者が認識する原因となっているのだろう。

チェコ語の名前の最も古い層はスラブ名で、次の 3 つのタイプに分類されます。1) 単一メンバーの単純な名前。 2）複雑。 3) 略語および派生語。 その間 複雑な名前主に政府のサークルや貴族に属する人々によって着用され、単一メンバーのものは庶民階級の代表者に属していました。 古代スラブ人の名前の多くは、一見すると奇妙に思えます。 それらの多くの起源は、その保護機能のプリズムを通じて説明できます。結局のところ、名前は言葉の魔法の力についての古代人の考えを反映しています。 多くの単一メンバーの名前は、人（特に幼児期）を悪霊から守る必要性から生まれました。 したがって、否定を含む名前は、Nemil、Nedrah、Nelub、Nemoj です。 ボブル、コゼル、ソボル、トゥール、ソコル、ヴラン、カリナなどの動物や植物の名前も同じ役割を果たしました。

複雑な名前を形成するために、さまざまな普通名詞が使用されました。 以下に、名前の例を示した小さなリストを示します。

bor: ボジヴォイ、ダリボル、ラティボル
buď: ブディヴォイ、ブディスラフ/a
boh: ボフスラフ/a、ボフダン、ボフフヴァル
チェスト: チェストミル/a、クティボル/a、クティスラフ/a
ミル: ミロスラフ/a、ボフミル/a
ミル: ミロスラフ/a、ヤロミール/a、ウラジミール/a
mysl: プシェミスル、クシェソミスル
rad: ラドスラフ/a、ラドミール/a、クティラド/a
スラブ語: Slavomír/a、Stanislav/a、Vladislav/a
vít: ホスティヴィト、ヴィテズスラフ
vlad: ウラジスラフ/a、ウラジミール/a
voj: ヴォイチェフ、ボジヴォイ

ここでは、古いチェコ人の男性と女性の名前のより広範なリストを示します。

男性用

ベズデド、ベズプリム、ボフニ、ボフスラフ、ボレスラフ、ボジシュ、ボジヴォイ、ボジャタ、ブジェティスラフ、ブディスラフ、ブディヴォイ、ブジン、チボール、クティラド、チャイカ、チェルニン、ドゥルゴシュ、ドラホシュ、ホラーチ、ホスティスラフ、ホスティヴィト、ホヴォラ、ロズナタ、ヤロミール、ヤロスラフ、Jaroš、Jurata、Kazimír、Kocel、Kochan、Kojata、Koša、Kzesina、Květek、Lestek、Lešek、Mochek、Mikuš、Milhošt、Miloň、Miroslav、Mnata、Mojmí 、オヒシュ、オネシュ、オストイ、プルコシュ、プシェミスル、プシビク、プルシブラム、プシビスラフ、プルシヴィタン、ラデク、ラディム、ラスチスラフ、ラージュ、ロスチスラフ、ロズロイ、セゼマ、スラーヴェク、スラヴィボル、スラビタ、スラブニク、スロパン、ソベボル、スラブ、スピティフニェフ、スタノスラフ、ストヤン、ストロイミル、ストロマータ、ストシェジムル、スヴァトボル、スヴァトプルク、スヴォジェン、スヴォイスラフ、スヴォイシェク、ヴァチェク、ヴァセナ、ヴァーツラフ、ヴィート、ヴィーテク、ヴィティスラフ、ウラジスラフ、ウラジヴォイ、ヴラドシュ、ヴラドタ、ヴラティスラフ、ヴォジェン、ヴォイチェフ、ティスラフ、ラジェク、ヴシェボル、ズビニェフ、ズデラド、ズラトン、ズラトスラフ、ズナネク

婦人向け

ブラジェナ、ボフナ、ボフスラヴァ、ボジェナ、ボジェナ、ボジェチェチャ、ブラトゥルシェ、ブラトジツェ、クチェナ、チェルニツェ、ドブラヴァ、ドブロスラヴァ、ドゥブラヴカ、ドラホスラヴァ、ドゥブラヴァ、フニェフカ、ホダヴァ、イェレナ、クヴァシェナ、クヴェタヴァ、ルバヴァ、ルドミラM少年、a、ネトカ、プルハヴァ、ラドスラヴァ、スヴァタヴァ、トジェバヴァ、ヴァークラヴァ、ヴェンドゥラ、ヴラチェナ、ヴォイチェチャ、ヴラチスラヴァ、ズディスラヴァ、ゾシェナ、ジズシェヴァ

9世紀にチェコの地に広がり始めたとき キリスト教の宗教、国際貿易関係が発展し、さまざまな戦争が起こり、スラブ語以外の起源の名前も登場し始めました。 そのため、チェコ共和国の領土では、ユダヤ人の名前がますます頻繁に使用され始めました。 アダム、ヤン、ヤクブ、トーマス、ジョセフ、ミハル、ダニエル、アンナ、エヴァ、ギリシャ風 フィリップ、ステパン、ジリ、バルボラ、イリーナ、カテリーナ、ルーシー、ラテンっぽい マレク、マーティン、ルカシュ、パベル、クララ、マグダレナ、ドイツ語（これらの名前は、まず第一に、プジェミスリッドのドイツ人の妻、ドイツの修道士と騎士によってもたらされました）、 ジンドジク、オルジヒ、ヴィレム、カレル、オタカール、ゲドヴィカ、アマリーそしてその他。 これらの名前の多くは、元の言語では書き方も発音も異なりますが、チェコ人はそれらを自分たちのニーズに合わせて変更しました。

14 世紀のゴシック時代、キリスト教の教会名がチェコ共和国に広まりました。 親は子供たちを守るために聖人の名前を子供たちに与えました。 聖人はまた、たとえば、バルボラ - 鉱夫、ヒューバート - ハンターなど、さまざまな職業の後援者になりました。 ヴァーツラフはチェコ国民の後援者となる。 チェコ共和国へのキリスト教名の浸透は、18 世紀のバロック時代に終わりました。 その後、聖母マリアと聖ヨセフへの崇拝の影響を受けて、これら 2 つの名前は、ちょうどバロック時代に列聖された聖人の名前であるフランティシェクやアントニンと同様に、チェコ人の間で非常に人気になりました。

当然のことながら、それぞれの名前には略語や短縮形があります。 たとえば、非常に人気のある名前 イアンとしても使用されます ジェニク、ジェニチェク、ジェンダ、ジェニャ、ヤネック、またはゴンザ、ゴンジク、ゴンジチェク（ホームキットのドイツの例に従って） ハンス).

16 世紀には、名前の選択は特定の社会階級に属するかどうかに依存していました。 たとえば、伯爵や貴族には次のような名前がありました。 ヴィレム、ヤロスラフ、フリードリヒ、兵士 - ヘクター、ジリ、アレクサンダー。 14 世紀から 18 世紀までの村の女の子は、ほとんどの場合次のような名前を持っていました。 カタジナ、アンナ、バルボラ、ドロタ、マルケタ、上流社会出身の都会の女の子の一般的な名前は次のとおりです。 フィロメナ、エレオノーラ、アナスタシエ、ユーフロシュネそしてその他。

共産主義時代には、チェコの暦にない名前を付けるには親の許可が必要でした。 1989 年以来、親は、世界の他の場所で使用されており、攻撃的または軽蔑的でない限り、好きな名前を付ける権利を有しています。 ただし、「Jak se bude vaše dítě jmenovat?」という本で名前を調べるのが一般的です。 (「子供に何を名付けるべきですか?」)、これは「許可される」名前の半公式リストです。 そこに名前が見つからない場合、登記所はこの子供の名前を登録したくないことになります。

歴史を通じて、名前は教会、教育、社会政治など、さまざまな影響を受けてきました。また、俳優、スポーツ選手、政治家などの著名な人物を称えるために使用されたり、単に特定の時期のファッショントレンドに適応したりするために使用されてきました。

チェコ統計局は 1999 年以来、最も頻繁に使用される名前に関するデータをウェブサイトに掲載しています。 年の初めに、これらは最初の 10 個の名前であり、その後、最初の 50 個の名前のリストが追加されます (新生児の男性と女性に分けて)。 同時に、1月に登録された名前のみが示されているため、多少の驚きを抱かざるを得ません。 結局のところ、チェコはさまざまな種類の暦の立場が強い国です（カトリック、共産主義時代には名前の暦の義務もありました）。 それが理由です 全体像 1 年間の状況は、1 か月の状況とは明らかに異なります。 しかし、これらの統計は、名前の選択における年々の変化のダイナミクスをよく示しています。 また、統計局のウェブサイトでは、新生児の父親と母親の名前に関する統計が提供されています。 数年分の概要データも確認でき、祖父母の名前に新生児の両親の名前も追加されます。

2009 年にチェコ共和国で新生児に最も多かった男性と女性の名前 50 の公式統計を示します。

男性の名前 ヤクブ トマーシュ ルカス フィリップ デビッド オンドジェ マチェジ ヴォイチェフ マーティン ドミニク マティアス ダニエル マレク ミハル ステパン ヴァーツラフ ヨーゼフ シモン パトリック パベル フランチシェク クシュトフ アントニン トビアシュ サミュエル ミロスラフ タデアーシュ セバスチャン リチャード ヤロスラフ カレル アレクサンダー マトウシュ オリバー ラデク マイケル ミラノ ニコイアス キリスト教徒 ビクター デニス ミクラス ニコラス ローマ人 ヤヒム

女性の名前 テレザ ナタリア エリシュカ カロリーナ アデラ カテジナ バルボラ クリスティリア ルーシー ベロニカ ニコラ クララ ミカエラ ビクトリア マリー アネタ ジュリー ズザナ マルケタ ヴァネサ ソフィー アンドレア ローラ アマリア アルジュビエタ ダニエラ サビナ デニサ マグダレナ ニコル リンダ ヴァレリー イェンドゥラ シモナ アネスカ ロザリー ガブリエラ ペトラ アドリアナ ドミニカ レンカ マルティナ

他の国と同様、チェコ共和国でも地域によって特定の名前の人気に多少の違いがあります。 例として、2007 年に国内の 14 の行政区域すべてで最も一般的な 5 つの名前を次に示します。 また同時に 私たちが話しているのは 1月のみのデータについて。

婦人向け

リベレツ地域:テレザ、ナタリー、アンナ、エリシュカ、カロリーナ
ウスチ地方:テレザ、アンナ、カテジナ、ルーシー、カロリーナ
中央ボヘミア地域:テレザ、アデラ、アンナ、エリシュカ、ナタリー
南ボヘミア地域:カテジナ、テレザ、アンナ、ナタリー、アデラ
ピルゼン地方:テレザ、アデラ、ナタリー、クリスティーナ、アンナ
ヴィソシナ:テレザ、カロリーナ、ナタリー、ニコラ、バルボラ
パルドゥビツェ地域:テレザ、アデラ、カロリナ、カテジナ、ニコラ
クラーロヴェー・フラデック地域:カロリーナ、カテジナ、アデラ、アンナ、エリシュカ
南モラヴィア地方:ベロニカ、カロリーナ、テレザ、ナタリー、アンナ
オロモウツ地方:テレザ、アデラ、エリシュカ、アンナ、カロリーナ
ズリーン地方:エリシュカ、テレザ、バルボラ、ベロニカ、カロリーナ
モラヴィア・シレジア地方:テレザ、カロリーナ、ナタリー、クリスティーナ、エリシュカ
カルロヴィ ヴァリ地方:ナタリー、カロリーナ、テレザ、アデラ、アンナ
プラハ:アンナ、エリシュカ、テレザ、カロリーナ、マリー

男性用

リベレツ地域:フィリップ、トマーシュ、アダム、ヤン、ルカス
ウスチ地方:ヤン、ヤクブ、ルカーシュ、アダム、マチェジ
中央ボヘミア地域:ヤン、ヤクブ、アダム、トマーシュ、マルティン
南ボヘミア地域:ヤクブ、ヤン、マチェジ、トマーシュ、ルカーシュ
ピルゼン地方:ヤクブ、ルカシュ、デヴィッド、アダム、ダニエル
ヴィソシナ:ヤン、ヤクブ、トマーシュ、オンドジェ、アダム
パルドゥビツェ地域:ヤン、マチェジ、ヤクブ、オンドジェ、フィリップ
クラーロヴェー・フラデック地域:ヤン、ヤクブ、アダム、オンドジェ、ヴォイチェフ
南モラヴィア地方:ヤクブ、ヤン、オンドジェ、マルティン、マチェジ
オロモウツ地方:ヤクブ、ヤン、トマーシュ、アダム、ヴォイチェフ
ズリーン地方:ヤクブ、トマーシュ、アダム、ヤン、オンドジェ
モラヴィア・シレジア地方:ヤン、ヤクブ、アダム、オンドジェ、フィリップ
カルロヴィ ヴァリ地方:ヤン、ヤクブ、オンドジェ、アダム、フランチシェク
プラハ:ヤン、ヤクブ、ヴォイチェフ、オンドジェ、アダム

この記事を書くための情報源:

Koporsky S.A. 古代チェコ語および他のスラブ言語における人名の歴史について（レビュー） // モスクワ州立大学の紀要。 シリーズ X、文献学、第 3 号、1967 年。 67-71。

チェコ共和国で最も人気のある名前に関する統計など、役立つ情報がたくさん見つかります。 それでは、チェコ共和国で最も人気のある名前のリストを示します。

チェコで人気の女性の名前

人気のあるチェコ男性の名前

チェコで最も人気のある姓

チェコ共和国ではスラブ系の名前が最も多く見られますが、カトリック信仰が名前に非常に強い影響を与えています。 伝統的 チェコの名前そして今日非常に人気のあるのは、トマーシュ、マレク、ミラン、カテジナ、エリシュカです。 場合によっては、Květoslav、Mojmír など、非常にエキゾチックな名前が付けられることもあります。

チェコ共和国はスラブ諸国に属しているため、ここではロシア語、ウクライナ語、またはチェコ語と同じ名前がたくさん見つかります。 ポーランド人の名前：レンカ、パベル、ヤナ、ペトル、ローマン、オルガ、イロナ、イワンなど

チェコ語の名前にも当てはまる、スラブ系の名前の主なグループについて説明します。

• 二塩基性 (スヴァトスラフ、ボフダン、ボフミル、ミロスラフ);
• 分詞 (Ždan) からの名前。
• 動物から取った名前や、 フローラ(クヴェトスラヴァ);
• 出生順による名前（Pervusha、Vtorak、Tretyak）。
• 名前の由来 人間の資質（勇敢な）。

チェコ語には発音記号 (ガチェク、チャレク) が存在するため、多くの名前はロシア語の同等の名前とは若干異なる発音になります。 ストレスは最初の音節に置かれることがほとんどです。 お気づきかと思いますが、チェコ人の名前の多くは名前の短縮版が付いているため、初めてチェコ人の意味がわからなくても驚かないでください。

チェコ語を適切に呼ぶには、「呼格」（チェコ語の 5 番目の格）を使用する必要があります。 言葉の荒波には立ち入らず、「ゼニオ！」、「グリチョ！」、「ヤノ！」、「ミショー！」などと言うだけです。

チェコ語には、次のようなニュアンスがあります。 女性の姓- これは、末尾に -ova ( -ova）。 つまり 普通の姓パリス・ヒルトノバやミシェル・ファイフェロワなどのように見せるには、それを変形する必要があります。