„Wahrer Mut. Wahre Geschichten über Heldentum und Überleben, die meine Persönlichkeit geprägt haben.“ Bear Grylls. Mut. Unzählige Gedanken über Mut Wahrer Mut Bear Grylls

Bär Grylls

Wahrer Mut

Wahre Geschichten über Heldentum und Überleben, die meine Persönlichkeit geprägt haben

Den Helden der Vergangenheit und Gegenwart gewidmet.

An diejenigen, die bereits durch die noch in Erinnerung gebliebenen Schwierigkeiten gemildert sind:

dank perfekter Taten und Standhaftigkeit, und so weiter

die noch jung sind und nicht wissen, was sie durchmachen müssen

Stelle dich den Herausforderungen und werde zu den Helden von morgen

IN Herbstwald, an der Weggabelung,

Ich stand gedankenverloren an der Wende;

Es gab zwei Möglichkeiten und die Welt war weit,

Allerdings konnte ich mich nicht in zwei Teile spalten,

Und ich musste mich für etwas entscheiden.

Robert Frost (Übersetzt aus dem Englischen von Grigory Kruzhkov)

© Bear Grylls Ventures 2013

© Übersetzung und Veröffentlichung in Russisch, ZAO Publishing House Tsentrpoligraf, 2014

© Künstlerische Gestaltung, ZAO Verlag Tsentrpoligraf, 2014

Vorwort

Mir wird immer wieder eine Frage gestellt: Wer sind meine Helden, was beeinflusst mich, meine Inspiration?

Diese Frage ist nicht einfach zu beantworten. Sicher ist, dass mein Vater für mich ein Held war: abenteuerlustig, fröhlich, bescheidene Person der Menschen, ein furchtloser Risikoträger, ein Kletterer, ein Kommando und ein liebevoller, aufmerksamer Elternteil.

Aber größtenteils waren die Quellen, die mich physisch und moralisch zum Handeln drängten, anderen Ursprungs.

Ich hoffe, dass dieses Buch Sie mit Entdeckungen einiger der inspirierendsten, kraftvollsten und überwältigendsten Leistungen menschlichen Geistes und Ausdauers überraschen kann, die jemals auf der Welt vollbracht wurden.

Die Auswahl an Helden war riesig. Einige Geschichten kennen Sie, andere nicht, jede von ihnen vermittelt Schmerz und Nöte, und sie können mit anderen Geschichten über noch größere Nöte verglichen werden – schmerzhaft, herzzerreißend, aber gleichermaßen inspirierend. Ich habe beschlossen, Ihnen die gesamte Episodensammlung in vorzustellen chronologische Reihenfolge, nicht nur, weil jede Geschichte meine Seele berührt, sondern auch, weil sie ein breites Spektrum an Ereignissen und Emotionen abdeckt: von der antarktischen Hölle bis zur Wüste, von Taten beispielloser Tapferkeit bis hin zu Begegnungen mit unvorstellbarem Grauen und der Erkenntnis, dass man einen verlieren muss Arm, um zu überleben.

Was treibt Männer und Frauen in diesen Abgrund und zwingt sie, Risiken einzugehen? Woher kommen diese unerschöpflichen Reserven an Belastbarkeit, Mut und Entschlossenheit? Werden wir mit ihnen geboren oder tauchen sie in uns auf, wenn wir Lebenserfahrung sammeln?

Auch diese Frage ist nicht leicht zu beantworten. Wenn ich etwas lernen konnte, dann nur eines: Es gibt keine Standards für Helden – ihr Aussehen kann höchst unerwartet sein. Wenn Menschen Prüfungen bestehen, sind sie oft selbst überrascht.

Gleichzeitig gibt es ein bestimmtes Element, das Menschen auszeichnet, die zu Großem bestimmt sind. Sie trainieren Charakter und Belastbarkeit, mit Jugend Selbstvertrauen und Entschlossenheit kultivieren. Dies kommt ihnen zweifellos zugute, wenn Prüfungszeiten anstehen.

Letztendlich denke ich gerne an ein Zitat von Walt Unsworth, in dem er die Qualitäten von Abenteurern auf den Punkt bringt: „Es gibt Menschen, für die das Unerreichbare attraktiv ist.“ In der Regel sind sie keine Experten: Ihre Ambitionen und Fantasien sind stark genug, um alle Zweifel beiseite zu schieben, die die meisten vorsichtigen Menschen plagen. Entschlossenheit und Glaube sind ihre Hauptwaffen.“

Darüber hinaus bin ich sicher, dass wir alle zu Großartigem fähig sind und über eine unglaubliche Kraftreserve verfügen, deren Existenz wir manchmal nicht ahnen. Um zu verstehen, woraus die Trauben bestehen, müssen Sie sie gründlich auspressen.

Ebenso können Menschen nur dann mit Mut, Ausdauer und Widerstandskraft die Tiefen des Stausees erkunden, wenn ihr Leben auf die Größe einer Rosine komprimiert wird.

In solchen Momenten sterben einige, aber es gibt auch diejenigen, die überleben. Aber nachdem sie die Phase des Kampfes durchlaufen haben, erhalten sie die Gelegenheit, etwas sehr Wichtiges zu berühren, das mit dem Verständnis dessen zusammenhängt, was es bedeutet, ein Mensch zu sein – sie entdecken ein Feuer in sich selbst, und das Bewusstsein dafür geht weit über das physische Verständnis hinaus die Welt.

Ich hoffe, mein Buch wird Sie daran erinnern, dass dieser Geist lebendig ist, dass in jedem von uns eine Glut brennt, man muss nur die Flamme sehen können.

Ich hoffe, dass die Geschichten Sie inspirieren und Ihnen helfen, mutiger und stärker zu werden, sodass Sie immer für schwierige Zeiten bereit sind.

Und denken Sie daran, Winston Churchill hat einmal gesagt: „Wenn du durch die Hölle gehst, hör nicht auf.“

Lehnen Sie sich jetzt zurück und lassen Sie mich meine Helden vorstellen ...

Nando Parrado: Der Geschmack des menschlichen Fleisches

Für den 22-jährigen Nando Parrado sah die bevorstehende Reise nach einem angenehmen Familienausflug aus.

Er spielte für die uruguayische Rugbymannschaft, die für ein Freundschaftsspiel einen Flug nach Santiago in Chile arrangierte. Er lud seine Mutter Evgenia und seine Schwester Susie ein, ihn zu begleiten – sie sollten mit einem zweimotorigen Turboprop-Flugzeug über die Anden fliegen.

Flug 571 startete am Freitag, dem 13. Oktober 1972, und einige der Jungs lachten, dass es kein guter Tag für Piloten war, die über eine Bergkette fliegen würden, wo die Wetterbedingungen schwierig und sogar gefährlich sein könnten. Heiße Luftschichten in den Ausläufern kollidieren mit kalter Luft in der Höhe in der Nähe der schneebedeckten Gipfel. Der entstehende Wirbel ist einem leichten Flug des Flugzeugs nicht förderlich. Doch ihre Witze schienen harmlos, denn die Wettervorhersage war recht günstig.

In den Bergen ändert sich das Wetter jedoch schnell. Und besonders in diesen Bergen. Der Flug dauerte nur ein paar Stunden, als der Pilot gezwungen war, das Flugzeug in der Stadt Mendoza am Fuße der Anden zu landen.

Dort mussten sie die Nacht verbringen. Am nächsten Tag waren die Piloten noch unentschlossen, ob sie starten und die Reise fortsetzen sollten. Passagiere, die das Spiel so schnell wie möglich beginnen wollten, drängten sie, sich auf den Weg zu machen.

Wie sich herausstellte, war der Schritt falsch.

Das Flugzeug geriet über dem Planchon-Pass in Turbulenzen. Vier scharfe Schläge. Einige Jungs schrien vor Freude, als würden sie Achterbahn fahren. Nandos Mutter und Schwester sahen verängstigt aus und saßen Händchen haltend da. Nando öffnete den Mund, um sie ein wenig zu beruhigen, aber die Worte blieben ihm im Hals stecken – das Flugzeug stürzte gut dreißig Meter in die Tiefe.

Es gab keine begeisterten Ausrufe mehr.

Das Flugzeug bebte vor Zittern. Viele Passagiere schrien bereits vor Angst. Nandos Nachbar zeigte auf das Bullauge. Zehn Meter vom Flügel entfernt sah Nando die Seite eines Berges: eine riesige Wand aus Stein und Schnee.

Der Nachbar fragte, ob sie so nah fliegen sollten. Seine Stimme zitterte vor Entsetzen.

Nando antwortete nicht. Er war damit beschäftigt, dem Geräusch der Motoren zu lauschen, während die Piloten verzweifelt versuchten, an Höhe zu gewinnen. Das Flugzeug erbebte so heftig, dass es schien, als würde es gleich auseinanderfallen.

Nando bemerkte die verängstigten Blicke seiner Mutter und seiner Schwester.

Und dann passierte alles.

Ein schreckliches Schleifgeräusch von Metall auf Stein. Das Flugzeug prallte gegen Steine ​​und stürzte in Stücke.

Nando hob den Kopf und sah den Himmel über sich und die Wolken, die in den Gang schwebten.

Windböen wehten mir ins Gesicht.

Es gab nicht einmal Zeit zum Beten. Keine Minute, um über alles nachzudenken. Eine unglaubliche Kraft stieß ihn aus seinem Stuhl und alles um ihn herum verwandelte sich in ein endloses Grollen.

Nando zweifelte nicht daran, dass er sterben würde, und sein Tod würde schrecklich und schmerzhaft sein.

Mit diesen Gedanken stürzte er in die Dunkelheit.

Drei Tage nach dem Unfall lag Nando bewusstlos und sah nicht, welche Verletzungen einige seiner Kameraden erlitten hatten.

Einem Mann wurde ein Eisenrohr durch den Bauch gestochen, und als er versuchte, es herauszuziehen, fielen seine Eingeweide heraus.

BÄRENGRILLS

Wahrer Mut

Echte Geschichtenüber Heldentum und Überlebensfähigkeiten, die meine Persönlichkeit geprägt haben

Den Helden der Vergangenheit und Gegenwart gewidmet.

An diejenigen, die bereits durch die noch in Erinnerung gebliebenen Schwierigkeiten gemildert sind:

dank perfekter Taten und Standhaftigkeit, und so weiter

die noch jung sind und nicht wissen, was sie durchmachen müssen

Stelle dich den Herausforderungen und werde zu den Helden von morgen

Im Herbstwald, an einer Weggabelung,

Ich stand gedankenverloren an der Wende;

Es gab zwei Möglichkeiten und die Welt war weit,

Allerdings konnte ich mich nicht in zwei Teile spalten,

Und ich musste mich für etwas entscheiden.

Robert Frost

(Übersetzt aus dem Englischen von Grigory Kruzhkov)

Mir wird immer wieder eine Frage gestellt: Wer sind meine Helden, was beeinflusst mich, meine Inspiration?

Diese Frage ist nicht einfach zu beantworten. Sicher ist, dass mein Vater für mich ein Held war: ein Abenteurer, ein fröhlicher, bescheidener Mann des Volkes, ein Risikoträger ohne Angst, ein Bergsteiger, ein Kommando und ein liebevoller, aufmerksamer Elternteil.

Aber größtenteils waren die Quellen, die mich physisch und moralisch zum Handeln drängten, anderen Ursprungs.

Ich hoffe, dass dieses Buch Sie mit Entdeckungen einiger der inspirierendsten, kraftvollsten und überwältigendsten Leistungen menschlichen Geistes und Ausdauers überraschen kann, die jemals auf der Welt vollbracht wurden.

Die Auswahl an Helden war riesig. Manche Geschichten kommen Ihnen bekannt vor, manche nicht, jede von ihnen vermittelt Schmerz und Nöte, sie können mit anderen Geschichten über noch größere Nöte verglichen werden – schmerzhaft, herzzerreißend, aber gleichermaßen inspirierend. Ich habe beschlossen, Ihnen die gesamte Episodensammlung in chronologischer Reihenfolge vorzustellen, nicht nur, weil jede Geschichte meine Seele berührt, sondern auch, weil sie ein breites Spektrum an Ereignissen und Emotionen abdeckt: von der Hölle in der Antarktis bis zur Wüste, von beispiellosen Muttaten bis hin zu Zusammenstößen mit unvorstellbarem Entsetzen und der Erkenntnis, dass man einen Arm verlieren muss, um zu überleben.

Was treibt Männer und Frauen in diesen Abgrund und zwingt sie, Risiken einzugehen? Woher kommen diese unerschöpflichen Reserven an Belastbarkeit, Mut und Entschlossenheit? Werden wir mit ihnen geboren oder tauchen sie in uns auf, wenn wir Lebenserfahrung sammeln?

Auch diese Frage ist nicht leicht zu beantworten. Wenn ich etwas lernen konnte, dann nur eines: Es gibt keine Standards für Helden – ihr Aussehen kann höchst unerwartet sein. Wenn Menschen Prüfungen bestehen, sind sie oft selbst überrascht.

Gleichzeitig gibt es ein bestimmtes Element, das Menschen auszeichnet, die zu Großem bestimmt sind. Sie trainieren Charakter und Belastbarkeit und fördern schon in jungen Jahren Selbstvertrauen und Zielstrebigkeit. Dies kommt ihnen zweifellos zugute, wenn Prüfungszeiten anstehen.

Letztendlich denke ich gerne an ein Zitat von Walt Unsworth, in dem er die Qualitäten von Abenteurern auf den Punkt bringt: „Es gibt Menschen, für die das Unerreichbare attraktiv ist.“ In der Regel sind sie keine Experten: Ihre Ambitionen und Fantasien sind stark genug, um alle Zweifel beiseite zu schieben, die die meisten vorsichtigen Menschen plagen. Entschlossenheit und Glaube sind ihre Hauptwaffen.“

Darüber hinaus bin ich sicher, dass wir alle zu Großartigem fähig sind und über eine unglaubliche Kraftreserve verfügen, deren Existenz wir manchmal nicht ahnen. Um zu verstehen, woraus die Trauben bestehen, müssen Sie sie gründlich auspressen.

Ebenso können Menschen nur dann mit Mut, Ausdauer und Widerstandskraft die Tiefen des Stausees erkunden, wenn ihr Leben auf die Größe einer Rosine komprimiert wird.

In solchen Momenten sterben einige, aber es gibt auch diejenigen, die überleben. Aber nachdem sie die Phase des Kampfes durchlaufen haben, erhalten sie die Gelegenheit, etwas sehr Wichtiges zu berühren, das mit dem Verständnis dessen zusammenhängt, was es bedeutet, ein Mensch zu sein – sie entdecken ein Feuer in sich selbst, und das Bewusstsein dafür geht weit über das physische Verständnis hinaus die Welt.

Ich hoffe, mein Buch wird Sie daran erinnern, dass dieser Geist lebendig ist, dass in jedem von uns eine Glut brennt, man muss nur die Flamme sehen können.

Ich hoffe, dass die Geschichten Sie inspirieren und Ihnen helfen, mutiger und stärker zu werden, sodass Sie immer für schwierige Zeiten bereit sind.

Und denken Sie daran, Winston Churchill hat einmal gesagt: „Wenn du durch die Hölle gehst, hör nicht auf.“

Lehnen Sie sich jetzt zurück und lassen Sie mich meine Helden vorstellen ...

Nando Parrado:

Der Geschmack von menschlichem Fleisch

Für den 22-jährigen Nando Parrado sah die bevorstehende Reise nach einem angenehmen Familienausflug aus.

Er spielte für die uruguayische Rugbymannschaft, die für ein Freundschaftsspiel einen Flug nach Santiago in Chile arrangierte. Er lud seine Mutter Evgenia und seine Schwester Susie ein, ihn zu begleiten – sie sollten mit einem zweimotorigen Turboprop-Flugzeug über die Anden fliegen.

Flug 571 startete am Freitag, dem 13. Oktober 1972, und einige der Jungs lachten, dass es kein guter Tag für Piloten war, die über eine Bergkette fliegen würden, wo die Wetterbedingungen schwierig und sogar gefährlich sein könnten. Heiße Luftschichten in den Ausläufern kollidieren mit kalter Luft in der Höhe in der Nähe der schneebedeckten Gipfel. Der entstehende Wirbel ist einem leichten Flug des Flugzeugs nicht förderlich. Doch ihre Witze schienen harmlos, denn die Wettervorhersage war recht günstig.

In den Bergen ändert sich das Wetter jedoch schnell. Und besonders in diesen Bergen. Der Flug dauerte nur ein paar Stunden, als der Pilot gezwungen war, das Flugzeug in der Stadt Mendoza am Fuße der Anden zu landen.

Dort mussten sie die Nacht verbringen. Am nächsten Tag waren die Piloten noch unentschlossen, ob sie starten und die Reise fortsetzen sollten. Passagiere, die das Spiel so schnell wie möglich beginnen wollten, drängten sie, sich auf den Weg zu machen.

Wie sich herausstellte, war der Schritt falsch.

Das Flugzeug geriet über dem Planchon-Pass in Turbulenzen. Vier scharfe Schläge. Einige Jungs schrien vor Freude, als würden sie Achterbahn fahren. Nandos Mutter und Schwester sahen verängstigt aus und saßen Händchen haltend da. Nando öffnete den Mund, um sie ein wenig zu beruhigen, aber die Worte blieben ihm im Hals stecken – das Flugzeug stürzte plötzlich gut dreißig Fuß ab.

Es gab keine begeisterten Ausrufe mehr.

Das Flugzeug bebte vor Zittern. Viele Passagiere schrien bereits vor Angst. Nandos Nachbar zeigte auf das Bullauge. Zehn Meter vom Flügel entfernt sah Nando die Seite eines Berges: eine riesige Wand aus Stein und Schnee.

Der Nachbar fragte, ob sie so nah fliegen sollten. Seine Stimme zitterte vor Entsetzen.

Nando antwortete nicht. Er war damit beschäftigt, dem Geräusch der Motoren zu lauschen, während die Piloten verzweifelt versuchten, an Höhe zu gewinnen. Das Flugzeug erbebte so heftig, dass es schien, als würde es gleich auseinanderfallen.

Nando bemerkte die verängstigten Blicke seiner Mutter und seiner Schwester.

Und dann passierte alles.

Ein schreckliches Schleifgeräusch von Metall auf Stein. Das Flugzeug prallte gegen Steine ​​und stürzte in Stücke.

Nando hob den Kopf und sah den Himmel über sich und die Wolken, die in den Gang schwebten.

Windböen wehten mir ins Gesicht.

Es gab nicht einmal Zeit zum Beten. Keine Minute, um über alles nachzudenken. Eine unglaubliche Kraft stieß ihn aus seinem Stuhl und alles um ihn herum verwandelte sich in ein endloses Grollen.

Nando zweifelte nicht daran, dass er sterben würde, und sein Tod würde schrecklich und schmerzhaft sein.

Mit diesen Gedanken stürzte er in die Dunkelheit.

Seine Fehler zuzugeben ist der höchste Mut.

Wahren Mut findet man in schwierigen Zeiten.

Nicht der Tod, sondern das Leben ist eine Mutprobe.

Der größte Test für den Mut eines Mannes besteht darin, besiegt zu werden und nicht den Mut zu verlieren.

Alle Widrigkeiten brechen an einem mutigen Herzen.

Mut ist eine große Eigenschaft der Seele; Die dadurch gekennzeichneten Menschen sollten stolz auf sich sein.

Lass mich von allem anderen verlassen, wenn mich nur mein Mut nicht verlässt.

Junge Männer, die über die Reife hinaus ins hohe Alter übergehen, sind abstoßend, genau wie alte Männer, die wie junge Männer wirken wollen.

Ungebrochene Gedanken zum Thema Mut

Mut ist bereits eine Religion; Ohne Religion sind wir alle Feiglinge.

Dem gleichen Mut muss auch die rechtzeitige Flucht zugeschrieben werden freier Mann, sowie den Kampf, mit anderen Worten, ein freier Mensch wählt die Flucht mit dem gleichen Mut oder der gleichen Geistesgegenwart wie den Kampf.

Mut ist der Beschützer und Träger aller anderen Tugenden, und jemand, dem es an Mut mangelt, kann seine Pflicht kaum standhaft erfüllen und alle Qualitäten eines wirklich würdigen Menschen unter Beweis stellen.

Gut gewählte, unverfälschte Gedanken zum Thema Mut

Es gibt ein Sprichwort, das besagt: Wenn man einen Berg erklimmt, muss man den Mut haben, einen steilen Weg zu gehen. Wenn Sie durch den Schnee laufen, sollten Sie den Mut haben, die rutschige Brücke zu überqueren. Das Wort enthält Mut tiefste Bedeutung. Wenn Ihnen der Mut zu den gefährlichen Wendungen des Lebens und den Schlaglöchern der weltlichen Wege fehlt, werden Sie mit Sicherheit in einem von Unkraut überwucherten Loch stecken bleiben.

Mehr als jedes andere Laster schwächt Müßiggang den Mut.

Mut in Kombination mit Intelligenz hilft mehr als Intelligenz allein ohne Mut.

Tapferkeit ist Mut.

Die Fähigkeit, sich selbst mutig zu überwinden, schien mir immer eine der größten Errungenschaften zu sein, auf die ein vernünftiger Mensch stolz sein kann.

Mut ist nicht nur für mutiges Handeln notwendig, sondern auch für produktive Aktivitäten und Gedanken.

Wahrer Mut drückt sich in ruhiger Selbstbeherrschung und in der ruhigen Erfüllung seiner Pflicht aus, unabhängig von Unglück oder Gefahr.

Die Hälfte des Unglücks auf der Welt ist darauf zurückzuführen, dass es an Mut mangelt, ruhig und im Geiste der Liebe über die Wahrheit zu sprechen und ihr zuzuhören.

Die Angst, sich beschämend zu verhalten, ist Mut.

Bei Mut geht es nicht darum, der Gefahr mutig entgegenzutreten, sondern darum, ihr mit offenen Augen entgegenzutreten.

Unwiderstehliche, ungekünstelte Gedanken über Mut

Das Wort „Ehe“ ist sehr genau in zwei Wörter unterteilt: „für“ und „Mut“. Das bedeutet, dass denjenigen, die schon lange verheiratet sind, eine „Ehe“-Medaille verliehen werden sollte.

Die Stärke oder Schwäche unseres Glaubens hängt eher vom Mut als von der Vernunft ab. Wer über Zeichen lacht, ist nicht immer der Richtige schlauer als das wer glaubt ihnen.

Müßiggang beruhigt den Mut.

Die beste Unterstützung im Unglück ist nicht Vernunft, sondern Mut.

Und der Mutigste von uns hat nur selten den Mut, das zu tun, was er tatsächlich weiß.

Mutig sein und Recht haben ist nicht dasselbe.

Der mutigste Staat ist der, in dem Tapferkeit am besten belohnt und Feigheit am härtesten bestraft wird.

Ein Mann wird mutig, wenn er nichts zu verlieren hat. Wir sind nur dann feige, wenn es etwas anderes gibt, an dem wir uns festhalten können.

Wahrer Mut ist lakonisch: Es kostet so wenig, sich zu zeigen, dass er Heldentum selbst als Pflicht und nicht als Leistung betrachtet.

Ehre ist mutige Bescheidenheit.

Auszeichnungen gibt es unter anderem für militärischen Mut und zivile Feigheit.

Kostenlose, ungekünstelte Gedanken zum Thema Mut

Mutig ist nicht derjenige, der sich in die Gefahr begibt, ohne Angst zu empfinden, sondern derjenige, der die stärkste Angst unterdrücken und über die Gefahr nachdenken kann, ohne sich der Angst zu unterwerfen.

Wenn du das Gute verlierst, verlierst du nicht viel; wenn du die Ehre verlierst, verlierst du viel; wenn du den Mut verlierst, verlierst du alles.

Wenn wir es am wenigsten erwarten, fordert uns das Leben heraus, unseren Mut und unseren Wunsch nach Veränderung auf die Probe zu stellen. und erlaubt uns nicht, so zu tun, als ob nichts passiert, oder Ausreden zu finden, dass wir noch nicht bereit sind. Der Anruf muss umgehend beantwortet werden. Das Leben blickt nicht zurück.

Man muss den Mut haben, den unmittelbaren Erfolg wichtigeren Dingen zu opfern.

Wahrer Mut ist nicht nur Luftballon Aufstieg, sondern auch ein Fallschirm des Falls.

Der Mut, den man braucht, um in einem kritischen Moment seinen Mut zu fassen und eine mutige Entscheidung zu treffen, ist völlig anders als der Mut, der es einem Menschen ermöglicht, eine unter Beschuss stehende Division mit Bravour zu befehligen.

Es gibt auch diesen Mut, dem Friseur zu sagen: Ich brauche kein Eau de Cologne!

Sich einer Verschwörung anzuschließen erfordert unerschütterlichen Mut, aber um die Gefahren des Krieges tapfer zu ertragen, genügt gewöhnlicher Mut.

Mut geht normalerweise mit Sanftmut einher mutiger Mann fähiger zur Großzügigkeit als andere.

Wahrer Mut ist bereit, sich jeder Gefahr zu stellen und bleibt standhaft, egal welche Katastrophe droht.

Unerbittliche, unverdrossene Gedanken des Mutes

Der Mut wächst mit der Gefahr: Je schwieriger es ist, desto mehr Kraft hat man.

Die Angst vor einem niedrigen und unwürdigen Vergehen ist Mut.

Die Menschen brauchen Mut und Standhaftigkeit nicht nur gegen die Waffen der Feinde, sondern auch gegen jegliche Schläge.

Wahrhaftigkeit ist überhaupt kein Mut, und um ehrlich zu sein, muss man kein Tor sein. Entwickeln Sie eine Überzeugung und Sie werden nicht Nein sagen, wenn Ja, und Ja, wenn Nein.

Wagen Sie es, Ihr Vaterland mit Mut zu verherrlichen!

Zivilcourage und Militärcourage haben denselben Ursprung.

Vertrauen ist ein Zeichen von Mut und Loyalität ist ein Zeichen von Stärke.

Während sich die Annehmlichkeiten des Lebens vervielfachen, die Künste besser werden und sich Wissen verbreitet, schwindet wahrer Mut, verschwinden militärische Tugenden; und das alles ist auch eine Frage der Wissenschaft und all dieser Künste, die sich im Schatten der Ämter entwickeln.

Mut gibt es nicht, es gibt nur Stolz.

Alles im Leben sollte nur aus Mut entstehen.

Wer zu warten weiß, muss sowohl großen Mut als auch viel Geduld haben. Beeilen Sie sich niemals und seien Sie niemals aufgeregt. Lerne, über dich selbst zu herrschen, dann wirst du auch über andere herrschen. Um zu einem günstigen Anlass zu gelangen, muss man weite Strecken zurücklegen.

Mut ist die Kraft, Widerstand zu leisten; Mut – das Böse anzugreifen.

Ein Feigling lässt sich viel eher auf Streitereien ein als ein mutiger Mensch.

Den Helden der Vergangenheit und Gegenwart gewidmet.

An diejenigen, die bereits durch die noch in Erinnerung gebliebenen Schwierigkeiten gemildert sind:

dank perfekter Taten und Standhaftigkeit, und so weiter

die noch jung sind und nicht wissen, was sie durchmachen müssen

Stelle dich den Herausforderungen und werde zu den Helden von morgen


Im Herbstwald, an einer Weggabelung,
Ich stand gedankenverloren an der Wende;
Es gab zwei Möglichkeiten und die Welt war weit,
Allerdings konnte ich mich nicht in zwei Teile spalten,
Und ich musste mich für etwas entscheiden.

Robert Frost (Übersetzt aus dem Englischen von Grigory Kruzhkov)


© Bear Grylls Ventures 2013

© Übersetzung und Veröffentlichung in Russisch, ZAO Publishing House Tsentrpoligraf, 2014

© Künstlerische Gestaltung, ZAO Verlag Tsentrpoligraf, 2014

* * *

Vorwort

Mir wird immer wieder eine Frage gestellt: Wer sind meine Helden, was beeinflusst mich, meine Inspiration?

Diese Frage ist nicht einfach zu beantworten. Sicher ist, dass mein Vater für mich ein Held war: ein Abenteurer, ein fröhlicher, bescheidener Mann des Volkes, ein Risikoträger ohne Angst, ein Bergsteiger, ein Kommando und ein liebevoller, aufmerksamer Elternteil.

Aber größtenteils waren die Quellen, die mich physisch und moralisch zum Handeln drängten, anderen Ursprungs.

Ich hoffe, dass dieses Buch Sie mit Entdeckungen einiger der inspirierendsten, kraftvollsten und überwältigendsten Leistungen menschlichen Geistes und Ausdauers überraschen kann, die jemals auf der Welt vollbracht wurden.

Die Auswahl an Helden war riesig. Einige Geschichten kennen Sie, andere nicht, jede von ihnen vermittelt Schmerz und Nöte, und sie können mit anderen Geschichten über noch größere Nöte verglichen werden – schmerzhaft, herzzerreißend, aber gleichermaßen inspirierend. Ich habe beschlossen, Ihnen die gesamte Episodensammlung in chronologischer Reihenfolge vorzustellen, nicht nur, weil jede Geschichte meine Seele berührt, sondern auch, weil sie ein breites Spektrum an Ereignissen und Emotionen abdeckt: von der Hölle in der Antarktis bis zur Wüste, von beispiellosen Tapferkeiten bis hin zu Zusammenstößen mit unvorstellbarem Entsetzen und der Erkenntnis, dass man einen Arm verlieren muss, um zu überleben.

Was treibt Männer und Frauen in diesen Abgrund und zwingt sie, Risiken einzugehen? Woher kommen diese unerschöpflichen Reserven an Belastbarkeit, Mut und Entschlossenheit? Werden wir mit ihnen geboren oder tauchen sie in uns auf, wenn wir Lebenserfahrung sammeln?

Auch diese Frage ist nicht leicht zu beantworten. Wenn ich etwas lernen konnte, dann nur eines: Es gibt keine Standards für Helden – ihr Aussehen kann höchst unerwartet sein. Wenn Menschen Prüfungen bestehen, sind sie oft selbst überrascht.

Gleichzeitig gibt es ein bestimmtes Element, das Menschen auszeichnet, die zu Großem bestimmt sind. Sie trainieren Charakter und Belastbarkeit und fördern schon in jungen Jahren Selbstvertrauen und Zielstrebigkeit.

Dies kommt ihnen zweifellos zugute, wenn Prüfungszeiten anstehen.

Letztendlich denke ich gerne an ein Zitat von Walt Unsworth, in dem er die Qualitäten von Abenteurern auf den Punkt bringt: „Es gibt Menschen, für die das Unerreichbare attraktiv ist.“ In der Regel sind sie keine Experten: Ihre Ambitionen und Fantasien sind stark genug, um alle Zweifel beiseite zu schieben, die die meisten vorsichtigen Menschen plagen. Entschlossenheit und Glaube sind ihre Hauptwaffen.“


Darüber hinaus bin ich sicher, dass wir alle zu Großartigem fähig sind und über eine unglaubliche Kraftreserve verfügen, deren Existenz wir manchmal nicht ahnen. Um zu verstehen, woraus die Trauben bestehen, müssen Sie sie gründlich auspressen.

Ebenso können Menschen nur dann mit Mut, Ausdauer und Widerstandskraft die Tiefen des Stausees erkunden, wenn ihr Leben auf die Größe einer Rosine komprimiert wird.

In solchen Momenten sterben einige, aber es gibt auch diejenigen, die überleben. Aber nachdem sie die Phase des Kampfes durchlaufen haben, erhalten sie die Gelegenheit, etwas sehr Wichtiges zu berühren, das mit dem Verständnis dessen zusammenhängt, was es bedeutet, ein Mensch zu sein – sie entdecken ein Feuer in sich selbst, und das Bewusstsein dafür geht weit über das physische Verständnis hinaus die Welt.

Ich hoffe, mein Buch wird Sie daran erinnern, dass dieser Geist lebendig ist, dass in jedem von uns eine Glut brennt, man muss nur die Flamme sehen können.

Ich hoffe, dass die Geschichten Sie inspirieren und Ihnen helfen, mutiger und stärker zu werden, sodass Sie immer für schwierige Zeiten bereit sind.

Und denken Sie daran, Winston Churchill hat einmal gesagt: „Wenn du durch die Hölle gehst, hör nicht auf.“

Lehnen Sie sich jetzt zurück und lassen Sie mich meine Helden vorstellen ...

Nando Parrado: Der Geschmack des menschlichen Fleisches

Für den 22-jährigen Nando Parrado sah die bevorstehende Reise nach einem angenehmen Familienausflug aus.

Er spielte für die uruguayische Rugbymannschaft, die für ein Freundschaftsspiel einen Flug nach Santiago in Chile arrangierte. Er lud seine Mutter Evgenia und seine Schwester Susie ein, ihn zu begleiten – sie sollten mit einem zweimotorigen Turboprop-Flugzeug über die Anden fliegen.

Flug 571 startete am Freitag, dem 13. Oktober 1972, und einige der Jungs lachten, dass es kein guter Tag für Piloten war, die über eine Bergkette fliegen würden, wo die Wetterbedingungen schwierig und sogar gefährlich sein könnten. Heiße Luftschichten in den Ausläufern kollidieren mit kalter Luft in der Höhe in der Nähe der schneebedeckten Gipfel. Der entstehende Wirbel ist einem leichten Flug des Flugzeugs nicht förderlich. Doch ihre Witze schienen harmlos, denn die Wettervorhersage war recht günstig.

In den Bergen ändert sich das Wetter jedoch schnell. Und besonders in diesen Bergen. Der Flug dauerte nur ein paar Stunden, als der Pilot gezwungen war, das Flugzeug in der Stadt Mendoza am Fuße der Anden zu landen.

Dort mussten sie die Nacht verbringen. Am nächsten Tag waren die Piloten noch unentschlossen, ob sie starten und die Reise fortsetzen sollten. Passagiere, die das Spiel so schnell wie möglich beginnen wollten, drängten sie, sich auf den Weg zu machen.

Wie sich herausstellte, war der Schritt falsch.

Das Flugzeug geriet über dem Planchon-Pass in Turbulenzen. Vier scharfe Schläge. Einige Jungs schrien vor Freude, als würden sie Achterbahn fahren. Nandos Mutter und Schwester sahen verängstigt aus und saßen Händchen haltend da. Nando öffnete den Mund, um sie ein wenig zu beruhigen, aber die Worte blieben ihm im Hals stecken – das Flugzeug stürzte gut dreißig Meter in die Tiefe.

Es gab keine begeisterten Ausrufe mehr.

Das Flugzeug bebte vor Zittern. Viele Passagiere schrien bereits vor Angst. Nandos Nachbar zeigte auf das Bullauge. Zehn Meter vom Flügel entfernt sah Nando die Seite eines Berges: eine riesige Wand aus Stein und Schnee.

Der Nachbar fragte, ob sie so nah fliegen sollten. Seine Stimme zitterte vor Entsetzen.

Nando antwortete nicht. Er war damit beschäftigt, dem Geräusch der Motoren zu lauschen, während die Piloten verzweifelt versuchten, an Höhe zu gewinnen. Das Flugzeug erbebte so heftig, dass es schien, als würde es gleich auseinanderfallen.

Nando bemerkte die verängstigten Blicke seiner Mutter und seiner Schwester.

Und dann passierte alles.

Ein schreckliches Schleifgeräusch von Metall auf Stein. Das Flugzeug prallte gegen Steine ​​und stürzte in Stücke.

Nando hob den Kopf und sah den Himmel über sich und die Wolken, die in den Gang schwebten.

Windböen wehten mir ins Gesicht.

Es gab nicht einmal Zeit zum Beten. Keine Minute, um über alles nachzudenken. Eine unglaubliche Kraft stieß ihn aus seinem Stuhl und alles um ihn herum verwandelte sich in ein endloses Grollen.

Nando zweifelte nicht daran, dass er sterben würde, und sein Tod würde schrecklich und schmerzhaft sein.

Mit diesen Gedanken stürzte er in die Dunkelheit.


Drei Tage nach dem Unfall lag Nando bewusstlos und sah nicht, welche Verletzungen einige seiner Kameraden erlitten hatten.

Einem Mann wurde ein Eisenrohr durch den Bauch gestochen, und als er versuchte, es herauszuziehen, fielen seine Eingeweide heraus.

Von einem anderen Mann Wadenmuskel Es wurde aus dem Knochen gerissen und wickelte sich um das Schienbein. Der Knochen lag frei und der Mann musste den Muskel wieder an seinen Platz bringen, bevor er ihn bandagieren konnte.

Der Körper einer Frau war mit blutenden Wunden übersät, ihr Bein war gebrochen, sie schrie herzzerreißend und kämpfte vor Schmerzen, aber niemand konnte etwas für sie tun, außer sie sterben zu lassen.

Nando atmete noch, aber niemand erwartete, dass er überleben würde. Trotz der düsteren Vorahnungen seiner Kameraden kam er drei Tage später zur Besinnung.

Er lag auf dem Boden des zerstörten Rumpfes, wo sich die überlebenden Passagiere drängten. Die Leichen der Toten lagen draußen im Schnee aufgetürmt. Die Flügel des Flugzeugs lösten sich. Auch der Schwanz. Sie waren über ein verschneites, felsiges Tal verstreut und schauten sich um, in dem man nur felsige Gipfel erkennen konnte. Nun galten Nandos Gedanken jedoch ausschließlich seiner Familie.

Die Nachrichten waren schlecht. Seine Mutter ist gestorben.

Nando machte sich große Sorgen, erlaubte sich aber nicht zu weinen. Tränen tragen zum Salzverlust bei, und ohne Salz wird er mit Sicherheit sterben. Er erlangte erst vor wenigen Minuten das Bewusstsein wieder, hatte sich aber bereits geschworen, nicht aufzugeben.

Du musst überleben, egal was passiert.

IN schreckliche Katastrophe Fünfzehn Menschen starben, aber jetzt dachte Nando an seine Schwester. Susie war am Leben. Noch am Leben. Das Gesicht ist aufgrund mehrerer Brüche und Verletzungen blutüberströmt. innere Organe Jede Bewegung bereitete ihr Schmerzen. Meine Beine waren bereits schwarz von Erfrierungen. Im Delirium rief sie ihre Mutter an und bat sie, sie von dieser schrecklichen Erkältung nach Hause zu bringen. Nando hielt seine Schwester die ganze Nacht in seinen Armen und hoffte, dass die Wärme seines Körpers ihr helfen würde, zu überleben.

Glücklicherweise war es im Flugzeug trotz der schrecklichen Situation nicht so kalt wie draußen.

Die Nachttemperaturen in den Bergen sinken auf -40 Grad Celsius.

Während Nando im Koma lag, füllten die Menschen die Risse im Rumpf mit Schnee und Säcken, um sich vor der Kälte und den frostigen Windböen zu schützen. Als er jedoch aufwachte, waren seine Kleider an seinem Körper festgefroren. Alle Haare und Lippen waren weiß vor Frost.

Der Rumpf des Flugzeugs – ihr einzig möglicher Zufluchtsort – steckt auf einem riesigen Gletscher fest. Sie waren sehr hoch, mussten aber dennoch den Kopf heben, um die Gipfel der umliegenden Berge sehen zu können. Die Bergluft brannte in meiner Lunge, der Glanz des Schnees blendete meine Augen. Durch die Sonneneinstrahlung bildete sich auf der Haut Blasen.

Wären sie auf See oder in der Wüste, hätten sie bessere Überlebenschancen. In beiden Umgebungen gibt es Leben. Hier kann niemand überleben. Hier gibt es weder Tiere noch Pflanzen.

Es gelang ihnen, im Flugzeug und im Gepäck etwas Essen zu finden, aber es war zu wenig. Bald drohte eine Hungersnot.

Die Tage wurden zu frostigen Nächten, es folgten wieder Tage.

Am fünften Tag nach der Katastrophe beschlossen die fünf stärksten Überlebenden, einen Fluchtversuch aus dem Tal zu unternehmen. Einige Stunden später kehrten sie erschöpft durch Sauerstoffmangel und müde zurück. Und sie sagten den anderen, dass dies unmöglich sei.

Das Wort „unmöglich“ ist gefährlich in einer Situation, in der man versucht, alles zu tun, um zu überleben.


Am achten Tag starb Nandos Schwester in seinen Armen. Und wieder hielt er, vor Kummer erstickt, seine Tränen zurück.

Nando begrub seine Schwester im Schnee. Jetzt hatte er niemanden außer seinem Vater, der in Uruguay blieb. Nando schwor ihm im Geiste, dass er sich nicht erlauben würde, hier in den verschneiten Anden zu sterben.

Sie hatten Wasser, allerdings in Form von Schnee.

Bald wurde das Essen von Schnee unerträglich schmerzhaft, weil meine Lippen durch die Kälte aufplatzten und zu bluten begannen. Sie litten unter Durst, bis ein Mann eine Vorrichtung baute, um Schnee aus einem Aluminiumblech zu schmelzen. Darauf wurde Schnee ausgelegt und in der Sonne schmelzen gelassen.

Aber keine große Menge Wasser konnte helfen, das Hungergefühl zu unterdrücken.

Der Lebensmittelvorrat ging innerhalb einer Woche zur Neige. Im Hochgebirge, bei niedrigen Temperaturen, braucht der menschliche Körper mehr Nahrung, und er hat nichts mehr davon. Sie brauchten Protein, sonst würden sie sterben. Alles ist sehr einfach.

Die einzige Nahrungsquelle waren die im Schnee liegenden Leichen der Toten. Bei Minustemperaturen blieb ihr Fleisch perfekt konserviert. Nando war der erste, der vorschlug, sie zum Überleben zu nutzen. Auf der anderen Seite der Skala stand nur die Erwartung des Todes, und darauf war er nicht vorbereitet.

Sie begannen mit dem Piloten.

Vier der Überlebenden fanden ein Stück Glas und schnitten damit die Brust der Leiche auf. Nando nahm ein Stück Fleisch. Von Natur aus war es hart und grauweiß.

Er hielt es in seiner Handfläche und sah aus dem Augenwinkel, wie andere dasselbe taten. Einige hatten bereits ein Stück Menschenfleisch in den Mund genommen und hatten Schwierigkeiten beim Kauen.

„Es ist nur Fleisch“, sagte er sich. „Fleisch und nichts weiter.“

Er öffnete seine blutigen Lippen und legte ein Stück Fleisch auf seine Zunge.

Nando konnte es nicht schmecken. Mir ist gerade aufgefallen, dass die Textur hart und fadenziehend ist. Er kaute es und schob es mit Mühe in die Speiseröhre.

Er hatte kein Schuldgefühl, nur Wut darüber, dass es so weit kommen musste. Und obwohl menschliches Fleisch ihren Hunger nicht stillte, gab es ihnen Hoffnung, dass sie bis zum Eintreffen der Retter überleben könnten.

Schließlich wird jedes Rettungsteam in Uruguay nach ihnen suchen, oder? Sie werden diese grausame Diät nicht lange durchhalten müssen. Ist es wahr?

Einer der Überlebenden fand Teile eines kleinen Transistors und konnte ihn zum Laufen bringen. Einen Tag, nachdem sie zum ersten Mal menschliches Fleisch gegessen hatten, gelang es ihnen, den Empfänger auf einen Nachrichtensender einzustellen.

Und sie hörten etwas, was sie nie wissen wollten. Retter stellten die Suche nach ihnen ein. Die Bedingungen sind zu schwierig. In einer solchen Situation haben die Menschen keine Überlebenschance.

„Atme“, sagten sie sich, als die Verzweiflung sie in einen Schraubstock zu packen begann. „Wenn du atmest, bedeutet das, dass du lebst.“

Doch nun, da es keine Hoffnung mehr auf Erlösung gab, fragten sich alle: Wie lange mussten sie noch atmen?

Berge können einen Menschen erschrecken. Während des nächtlichen Lawinenabgangs kam es zu einem weiteren Angstanfall. Unzählige Tonnen Schnee rutschten am Rumpf entlang und gingen im nächtlichen Hurrikan verloren. Das meiste davon gelangte nach innen und überwältigte Nando und seine Kameraden. Unter dieser eisigen Decke erstickt, starben sechs.

Nando verglich ihre Situation später damit, in einem U-Boot auf dem Meeresgrund gefangen zu sein. Der wütende Wind wehte weiter und die Gefangenen hatten Angst, nach draußen zu gehen, da sie nicht wussten, wie dick der Schnee war, der sie bedeckte. Irgendwann schien es, als würde es ihr eisiges Grab werden.

Das Gerät zur Wassergewinnung funktionierte nicht mehr, weil es vor der Sonne verborgen war. Die Leichen erst kürzlich Verstorbener blieben in der Nähe. Sehen Sie sich zunächst an, wie menschlicher Körper Nur die tapferen Männer, die dies taten, mussten das Fleisch abschneiden. Dies geschah nun vor aller Augen. Doch nur wenige konnten in der Nähe bleiben. Die Sonne trocknete die Körper nicht aus, daher war das Fleisch völlig anders. Nicht hart und trocken, sondern weich und fettig.

Es blutete und war voller Knorpel. Als geschmacklos kann man es allerdings nicht bezeichnen.

Nando und alle anderen kämpften darum, nicht zu ersticken, während sie die Stücke in sich hineinstopften und an dem üblen Geruch von menschlichem Fett und menschlicher Haut erstickten.


Der Schneesturm ist vorbei. Nando und seine Kameraden brauchten acht Tage, um den gesamten Schnee vom Rumpf zu entfernen.

Sie wussten, dass sich im Heck des Flugzeugs Batterien befanden, mit deren Hilfe die Bordkommunikation funktionieren und einen Hilferuf ermöglichen könnte. Nando und drei seiner Freunde verbrachten anstrengende Stunden mit der Suche, fanden aber schließlich die Batterien. In den folgenden Tagen versuchten sie, eine Kommunikation herzustellen, doch ihre Bemühungen waren erfolglos.

Mittlerweile wurde die Absturzstelle immer bedrohlicher.

Zunächst mussten sich die Überlebenden auf kleine Fleischstücke ihrer einst lebenden Kameraden beschränken. Einige weigerten sich, erkannten aber bald, dass sie keine andere Wahl hatten. Mit der Zeit wurde die Grausamkeit ihrer Lebensweise überall sichtbar.

Hier und da lagen menschliche Knochen und amputierte Arme und Beine. Die nicht gefressenen Fleischstücke wurden in einem speziell dafür vorgesehenen Bereich in der Hütte aufbewahrt – einem schrecklichen, aber leicht zugänglichen Lagerraum. Auf dem Dach wurden Schichten menschlichen Fetts ausgelegt, um in der Sonne zu trocknen. Die Überlebenden aßen nun nicht nur Menschenfleisch, sondern auch Organe. Nieren. Leber. Herz. Lunge. Sie brachen sogar die Schädel der Toten, um an die Gehirne zu kommen. Zerbrochene, zerfetzte Schädel lagen verstreut in der Nähe. Zwei Leichen waren noch intakt. Aus Respekt vor Nando wurden die Leichen seiner Mutter und seiner Schwester nicht berührt. Er erkannte jedoch, dass die verfügbaren Lebensmittel nicht lange unberührt bleiben konnten. Es wird eine Zeit kommen, in der der Wunsch zu überleben das Gefühl des Respekts überwiegt. Es ist notwendig, dass Hilfe eintrifft, bevor er gezwungen ist, seine eigene Familie zu essen. Er muss gegen die Berge kämpfen.

Nando wusste, dass er in diesem Kampf sterben könnte, aber es war besser, als es überhaupt nicht zu versuchen.

* * *

Ihre Gefangenschaft im Schnee hatte bereits sechzig Tage gedauert, als Nando und zwei seiner Kameraden – Roberto und Tim und Struppi – Hilfe holten. Von der Absturzstelle des Flugzeugs gab es keinen Weg hinunter zum Fuß; sie konnten nur noch höher klettern. Damals hätten sie nicht gedacht, dass sie am meisten erobern müssten hoher Gipfel Die Anden sind ein Gipfel, der fast 5000 Meter über dem Meeresspiegel liegt.

Erfahrene Kletterer würden an so etwas nicht denken. Und natürlich würden sie den Aufstieg nach sechzig Tagen halber Hungersnot ohne die für extremes Bergsteigen notwendige Ausrüstung nicht wagen.

Nando und seine Kameraden hatten keine Enterhaken, keine Eispickel und keine Daten über Wetteränderungen. Es gab nicht einmal Seile oder Stahlanker. Sie trugen Kleidung, die sie aus Taschen und Koffern herstellen konnten, sie waren geschwächt von Hunger, Durst, Not und dem Hochgebirgsklima. Dies war das erste Mal, dass sie in die Berge gingen. Es wird nicht lange dauern, bis Nandos Unerfahrenheit offensichtlich wird.

Wenn Sie noch nie an Höhenkrankheit gelitten haben, werden Sie nicht verstehen, was das ist. Mein Kopf hämmert vor Schmerz. Schwindel erschwert das Stehen. Wenn Sie zu hoch gehen, können Sie Hirnschäden erleiden und sterben. Man sagt, dass man in bestimmten Höhen nicht mehr als 300 Höhenmeter pro Tag erklimmen sollte, um dem Körper Zeit zur Akklimatisierung zu geben.

Weder Nando noch seine Freunde wussten davon. Am ersten Morgen legten sie 600 Meter zurück. Das Blut in ihren Körpern verdickte sich, um Sauerstoff zu sparen. Mit schnellem Atmen und Dehydrierung gingen sie weiter.

Ihre einzige Nahrung war Fleisch, das von Leichen geschnitten und in einer alten Socke aufbewahrt wurde.

Nun war Kannibalismus jedoch ihre geringste Sorge. Am meisten großes Problem war das Ausmaß der Aufgabe, vor der sie standen.

Aus Unerfahrenheit wählten sie den schwierigsten Weg. Nando ging voran, er musste das Bergsteigen in der Praxis erlernen und sich über mit einer Eiskruste bedeckte Berggipfel begeben. Beim Gehen über schmale und rutschige Felsvorsprünge musste man sehr aufpassen, dass man nicht in die tödlich steile Schlucht stürzt.

Nando verlor nicht den Mut, selbst als er vor sich die fast glatte Oberfläche eines 30 Meter hohen Felsens sah, der mit dichtem Schnee und einer Eisschale bedeckt war. Mit einem angespitzten Stock grub er darin Stufen aus.

Nachts sank die Temperatur so stark, dass das Wasser in der Flasche gefror und das Glas platzte. Selbst tagsüber konnten die Menschen ihr Zittern vor Kälte und nervöser Erschöpfung kaum zurückhalten. Allen Widrigkeiten zum Trotz kletterten sie auf den Gipfel des Berges, doch die grausamen Anden hielten noch einen weiteren Schlag für die Reisenden bereit. Nando hoffte jedoch, dass er jenseits des Bergrückens etwas sehen könnte, wenn er sich von ganz oben umsah Hochpunkt Er sah nur die Gipfel der Gipfel und nahm den gesamten Raum ein, soweit das Auge reichte.

Kein Grün.

Keine Einigung.

Es gibt niemanden, der um Hilfe bittet.

Nichts als Schnee, Eis und Berggipfel.

Wenn ein Mensch ums Überleben kämpft, ist Kampfgeist alles. Trotz der gewaltigen Enttäuschung ließ sich Nando nicht entmutigen. Er konnte zwei niedrigere Gipfel erkennen, deren Spitzen nicht mit Eis bedeckt waren. Vielleicht das Gutes Zeichen? Vielleicht ist dies ein Hinweis auf den Rand einer Bergkette? Er schätzte die Entfernung auf mindestens 80 Kilometer. Der Fleischvorrat reichte für alle drei nicht aus, um weiterzukommen. Also wurde Tim, der Schwächste von allen, an den Ort der Katastrophe zurückgeschickt. Nando und Roberto setzten ihren Weg fort. Tim brauchte nur eine Stunde, um den Berg hinunterzurollen und bei seinen Kameraden in ihrer provisorischen Unterkunft zu landen.

Jetzt stiegen Nando und Roberto ab und waren nicht nur den Bergen, sondern auch der Schwerkraft ausgeliefert.

Nando stürzte und prallte direkt gegen eine Eiswand. Sein abgemagerter Körper war mit blauen Flecken und Beulen übersät. Und doch gingen sie und Roberto und überwanden unglaubliche Qualen und zwangen sich, jeden nächsten Schritt zu tun.

Während sie abnahmen, stieg die Lufttemperatur. Das in der Socke verborgene Fleisch begann zunächst zu schmelzen und dann zu faulen. Der Gestank nach verwesendem Fleisch war unerträglich, aber das bedeutete neben all den Unannehmlichkeiten auch, dass es kein Essen mehr gab. Wenn keine Hilfe gefunden wird, werden sie bald sterben.

Am neunten Tag der Reise lächelte das Glück den Freunden zu. Sie sahen einen Mann.

Am zehnten Tag brachte der Mann Hilfe mit.

Unter anderem brachte er Essen mit. Zum ersten Mal seit zweiundsiebzig Tagen aßen Nando und Roberto warmes Essen anstelle von Menschenfleisch. Das Wichtigste ist jedoch, dass Nando die Botschaft übermittelte, mit der er zu den Menschen ging: „Ich komme aus einem Flugzeug, das in den Bergen abgestürzt ist …“ Dort gibt es noch vierzehn Überlebende.“

So brachte am 22. und 23. Dezember, kurz vor Weihnachten, ein Hubschrauber überlebende Passagiere von der Absturzstelle.

Von den 45 Menschen auf diesem unglücklichen Flug überlebten 16.

Das Erstaunlichste ist, dass in dieser ganzen Zeit keiner von ihnen gestorben ist.

* * *

Viele, die die Geschichte von Nando Parrado und seinen Kameraden gehört haben, nehmen sie nur als eine Geschichte über einen Fall von Kannibalismus wahr. Manche kritisieren diese Menschen sogar für ihre damals getroffene Entscheidung.

Natürlich liegen sie falsch.

An einem der dunklen Tage in den Bergen einigten sich die Überlebenden darauf, dass sein Körper im Todesfall gefressen werden dürfe. Sie verstanden, dass sie nicht respektlos waren, wenn sie das Fleisch der Toten aßen Menschenleben. Im Gegenteil, sie zeigen, wie wertvoll es ist. Es war so kostbar, dass sie unter diesen unerträglichen Bedingungen bis zuletzt daran festhielten und alles taten, um es zu bewahren.

Die überlebenden Passagiere von Flug 571 bewiesen erstaunliche Belastbarkeit, Mut, Einfallsreichtum und, wie ich glaube, Würde. Sie bestätigten eine Wahrheit, die so alt ist wie das Leben selbst: Wenn der Tod unausweichlich erscheint, ist die erste menschliche Reaktion die Abneigung, nachzugeben, sich hinzulegen und den Sieg siegen zu lassen.

Aktuelle Seite: 1 (Buch hat insgesamt 15 Seiten) [verfügbare Lesepassage: 10 Seiten]

Bär Grylls
Wahrer Mut
Wahre Geschichten über Heldentum und Überleben, die meine Persönlichkeit geprägt haben

Den Helden der Vergangenheit und Gegenwart gewidmet.

An diejenigen, die bereits durch die noch in Erinnerung gebliebenen Schwierigkeiten gemildert sind:

dank perfekter Taten und Standhaftigkeit, und so weiter

die noch jung sind und nicht wissen, was sie durchmachen müssen

Stelle dich den Herausforderungen und werde zu den Helden von morgen


Im Herbstwald, an einer Weggabelung,
Ich stand gedankenverloren an der Wende;
Es gab zwei Möglichkeiten und die Welt war weit,
Allerdings konnte ich mich nicht in zwei Teile spalten,
Und ich musste mich für etwas entscheiden.

Robert Frost (Übersetzt aus dem Englischen von Grigory Kruzhkov)


© Bear Grylls Ventures 2013

© Übersetzung und Veröffentlichung in Russisch, ZAO Publishing House Tsentrpoligraf, 2014

© Künstlerische Gestaltung, ZAO Verlag Tsentrpoligraf, 2014

* * *

Vorwort

Mir wird immer wieder eine Frage gestellt: Wer sind meine Helden, was beeinflusst mich, meine Inspiration?

Diese Frage ist nicht einfach zu beantworten. Sicher ist, dass mein Vater für mich ein Held war: ein Abenteurer, ein fröhlicher, bescheidener Mann des Volkes, ein Risikoträger ohne Angst, ein Bergsteiger, ein Kommando und ein liebevoller, aufmerksamer Elternteil.

Aber größtenteils waren die Quellen, die mich physisch und moralisch zum Handeln drängten, anderen Ursprungs.

Ich hoffe, dass dieses Buch Sie mit Entdeckungen einiger der inspirierendsten, kraftvollsten und überwältigendsten Leistungen menschlichen Geistes und Ausdauers überraschen kann, die jemals auf der Welt vollbracht wurden.

Die Auswahl an Helden war riesig. Einige Geschichten kennen Sie, andere nicht, jede von ihnen vermittelt Schmerz und Nöte, und sie können mit anderen Geschichten über noch größere Nöte verglichen werden – schmerzhaft, herzzerreißend, aber gleichermaßen inspirierend. Ich habe beschlossen, Ihnen die gesamte Episodensammlung in chronologischer Reihenfolge vorzustellen, nicht nur, weil jede Geschichte meine Seele berührt, sondern auch, weil sie ein breites Spektrum an Ereignissen und Emotionen abdeckt: von der Hölle in der Antarktis bis zur Wüste, von beispiellosen Tapferkeiten bis hin zu Zusammenstößen mit unvorstellbarem Entsetzen und der Erkenntnis, dass man einen Arm verlieren muss, um zu überleben.

Was treibt Männer und Frauen in diesen Abgrund und zwingt sie, Risiken einzugehen? Woher kommen diese unerschöpflichen Reserven an Belastbarkeit, Mut und Entschlossenheit? Werden wir mit ihnen geboren oder tauchen sie in uns auf, wenn wir Lebenserfahrung sammeln?

Auch diese Frage ist nicht leicht zu beantworten. Wenn ich etwas lernen konnte, dann nur eines: Es gibt keine Standards für Helden – ihr Aussehen kann höchst unerwartet sein. Wenn Menschen Prüfungen bestehen, sind sie oft selbst überrascht.

Gleichzeitig gibt es ein bestimmtes Element, das Menschen auszeichnet, die zu Großem bestimmt sind. Sie trainieren Charakter und Belastbarkeit und fördern schon in jungen Jahren Selbstvertrauen und Zielstrebigkeit. Dies kommt ihnen zweifellos zugute, wenn Prüfungszeiten anstehen.

Letztendlich denke ich gerne an ein Zitat von Walt Unsworth, in dem er die Qualitäten von Abenteurern auf den Punkt bringt: „Es gibt Menschen, für die das Unerreichbare attraktiv ist.“ In der Regel sind sie keine Experten: Ihre Ambitionen und Fantasien sind stark genug, um alle Zweifel beiseite zu schieben, die die meisten vorsichtigen Menschen plagen. Entschlossenheit und Glaube sind ihre Hauptwaffen.“


Darüber hinaus bin ich sicher, dass wir alle zu Großartigem fähig sind und über eine unglaubliche Kraftreserve verfügen, deren Existenz wir manchmal nicht ahnen. Um zu verstehen, woraus die Trauben bestehen, müssen Sie sie gründlich auspressen.

Ebenso können Menschen nur dann mit Mut, Ausdauer und Widerstandskraft die Tiefen des Stausees erkunden, wenn ihr Leben auf die Größe einer Rosine komprimiert wird.

In solchen Momenten sterben einige, aber es gibt auch diejenigen, die überleben. Aber nachdem sie die Phase des Kampfes durchlaufen haben, erhalten sie die Gelegenheit, etwas sehr Wichtiges zu berühren, das mit dem Verständnis dessen zusammenhängt, was es bedeutet, ein Mensch zu sein – sie entdecken ein Feuer in sich selbst, und das Bewusstsein dafür geht weit über das physische Verständnis hinaus die Welt.

Ich hoffe, mein Buch wird Sie daran erinnern, dass dieser Geist lebendig ist, dass in jedem von uns eine Glut brennt, man muss nur die Flamme sehen können.

Ich hoffe, dass die Geschichten Sie inspirieren und Ihnen helfen, mutiger und stärker zu werden, sodass Sie immer für schwierige Zeiten bereit sind.

Und denken Sie daran, Winston Churchill hat einmal gesagt: „Wenn du durch die Hölle gehst, hör nicht auf.“

Lehnen Sie sich jetzt zurück und lassen Sie mich meine Helden vorstellen ...

Nando Parrado: Der Geschmack des menschlichen Fleisches

Für den 22-jährigen Nando Parrado sah die bevorstehende Reise nach einem angenehmen Familienausflug aus.

Er spielte für die uruguayische Rugbymannschaft, die für ein Freundschaftsspiel einen Flug nach Santiago in Chile arrangierte. Er lud seine Mutter Evgenia und seine Schwester Susie ein, ihn zu begleiten – sie sollten mit einem zweimotorigen Turboprop-Flugzeug über die Anden fliegen.

Flug 571 startete am Freitag, dem 13. Oktober 1972, und einige der Jungs lachten, dass es kein guter Tag für Piloten war, die über eine Bergkette fliegen würden, wo die Wetterbedingungen schwierig und sogar gefährlich sein könnten. Heiße Luftschichten in den Ausläufern kollidieren mit kalter Luft in der Höhe in der Nähe der schneebedeckten Gipfel. Der entstehende Wirbel ist einem leichten Flug des Flugzeugs nicht förderlich. Doch ihre Witze schienen harmlos, denn die Wettervorhersage war recht günstig.

In den Bergen ändert sich das Wetter jedoch schnell. Und besonders in diesen Bergen. Der Flug dauerte nur ein paar Stunden, als der Pilot gezwungen war, das Flugzeug in der Stadt Mendoza am Fuße der Anden zu landen.

Dort mussten sie die Nacht verbringen. Am nächsten Tag waren die Piloten noch unentschlossen, ob sie starten und die Reise fortsetzen sollten. Passagiere, die das Spiel so schnell wie möglich beginnen wollten, drängten sie, sich auf den Weg zu machen.

Wie sich herausstellte, war der Schritt falsch.

Das Flugzeug geriet über dem Planchon-Pass in Turbulenzen. Vier scharfe Schläge. Einige Jungs schrien vor Freude, als würden sie Achterbahn fahren. Nandos Mutter und Schwester sahen verängstigt aus und saßen Händchen haltend da. Nando öffnete den Mund, um sie ein wenig zu beruhigen, aber die Worte blieben ihm im Hals stecken – das Flugzeug stürzte gut dreißig Meter in die Tiefe.

Es gab keine begeisterten Ausrufe mehr.

Das Flugzeug bebte vor Zittern. Viele Passagiere schrien bereits vor Angst. Nandos Nachbar zeigte auf das Bullauge. Zehn Meter vom Flügel entfernt sah Nando die Seite eines Berges: eine riesige Wand aus Stein und Schnee.

Der Nachbar fragte, ob sie so nah fliegen sollten. Seine Stimme zitterte vor Entsetzen.

Nando antwortete nicht. Er war damit beschäftigt, dem Geräusch der Motoren zu lauschen, während die Piloten verzweifelt versuchten, an Höhe zu gewinnen. Das Flugzeug erbebte so heftig, dass es schien, als würde es gleich auseinanderfallen.

Nando bemerkte die verängstigten Blicke seiner Mutter und seiner Schwester.

Und dann passierte alles.

Ein schreckliches Schleifgeräusch von Metall auf Stein. Das Flugzeug prallte gegen Steine ​​und stürzte in Stücke.

Nando hob den Kopf und sah den Himmel über sich und die Wolken, die in den Gang schwebten.

Windböen wehten mir ins Gesicht.

Es gab nicht einmal Zeit zum Beten. Keine Minute, um über alles nachzudenken. Eine unglaubliche Kraft stieß ihn aus seinem Stuhl und alles um ihn herum verwandelte sich in ein endloses Grollen.

Nando zweifelte nicht daran, dass er sterben würde, und sein Tod würde schrecklich und schmerzhaft sein.

Mit diesen Gedanken stürzte er in die Dunkelheit.


Drei Tage nach dem Unfall lag Nando bewusstlos und sah nicht, welche Verletzungen einige seiner Kameraden erlitten hatten.

Einem Mann wurde ein Eisenrohr durch den Bauch gestochen, und als er versuchte, es herauszuziehen, fielen seine Eingeweide heraus.

Einem anderen Mann wurde der Wadenmuskel vom Knochen gerissen und um sein Schienbein gewickelt. Der Knochen lag frei und der Mann musste den Muskel wieder an seinen Platz bringen, bevor er ihn bandagieren konnte.

Der Körper einer Frau war mit blutenden Wunden übersät, ihr Bein war gebrochen, sie schrie herzzerreißend und kämpfte vor Schmerzen, aber niemand konnte etwas für sie tun, außer sie sterben zu lassen.

Nando atmete noch, aber niemand erwartete, dass er überleben würde. Trotz der düsteren Vorahnungen seiner Kameraden kam er drei Tage später zur Besinnung.

Er lag auf dem Boden des zerstörten Rumpfes, wo sich die überlebenden Passagiere drängten. Die Leichen der Toten lagen draußen im Schnee aufgetürmt. Die Flügel des Flugzeugs lösten sich. Auch der Schwanz. Sie waren über ein verschneites, felsiges Tal verstreut und schauten sich um, in dem man nur felsige Gipfel erkennen konnte. Nun galten Nandos Gedanken jedoch ausschließlich seiner Familie.

Die Nachrichten waren schlecht. Seine Mutter ist gestorben.

Nando machte sich große Sorgen, erlaubte sich aber nicht zu weinen. Tränen tragen zum Salzverlust bei, und ohne Salz wird er mit Sicherheit sterben. Er erlangte erst vor wenigen Minuten das Bewusstsein wieder, hatte sich aber bereits geschworen, nicht aufzugeben.

Du musst überleben, egal was passiert.

Fünfzehn Menschen kamen bei der schrecklichen Katastrophe ums Leben, aber jetzt dachte Nando an seine Schwester. Susie war am Leben. Noch am Leben. Ihr Gesicht war aufgrund mehrerer Brüche und Verletzungen innerer Organe blutüberströmt, jede Bewegung verursachte ihr Schmerzen. Meine Beine waren bereits schwarz von Erfrierungen. Im Delirium rief sie ihre Mutter an und bat sie, sie von dieser schrecklichen Erkältung nach Hause zu bringen. Nando hielt seine Schwester die ganze Nacht in seinen Armen und hoffte, dass die Wärme seines Körpers ihr helfen würde, zu überleben.

Glücklicherweise war es im Flugzeug trotz der schrecklichen Situation nicht so kalt wie draußen.

Die Nachttemperaturen in den Bergen sinken auf -40 Grad Celsius.

Während Nando im Koma lag, füllten die Menschen die Risse im Rumpf mit Schnee und Säcken, um sich vor der Kälte und den frostigen Windböen zu schützen. Als er jedoch aufwachte, waren seine Kleider an seinem Körper festgefroren. Alle Haare und Lippen waren weiß vor Frost.

Der Rumpf des Flugzeugs – ihr einzig möglicher Zufluchtsort – steckt auf einem riesigen Gletscher fest. Sie waren sehr hoch, mussten aber dennoch den Kopf heben, um die Gipfel der umliegenden Berge sehen zu können. Die Bergluft brannte in meiner Lunge, der Glanz des Schnees blendete meine Augen. Durch die Sonneneinstrahlung bildete sich auf der Haut Blasen.

Wären sie auf See oder in der Wüste, hätten sie bessere Überlebenschancen. In beiden Umgebungen gibt es Leben. Hier kann niemand überleben. Hier gibt es weder Tiere noch Pflanzen.

Es gelang ihnen, im Flugzeug und im Gepäck etwas Essen zu finden, aber es war zu wenig. Bald drohte eine Hungersnot.

Die Tage wurden zu frostigen Nächten, es folgten wieder Tage.

Am fünften Tag nach der Katastrophe beschlossen die fünf stärksten Überlebenden, einen Fluchtversuch aus dem Tal zu unternehmen. Einige Stunden später kehrten sie erschöpft durch Sauerstoffmangel und müde zurück. Und sie sagten den anderen, dass dies unmöglich sei.

Das Wort „unmöglich“ ist gefährlich in einer Situation, in der man versucht, alles zu tun, um zu überleben.


Am achten Tag starb Nandos Schwester in seinen Armen. Und wieder hielt er, vor Kummer erstickt, seine Tränen zurück.

Nando begrub seine Schwester im Schnee. Jetzt hatte er niemanden außer seinem Vater, der in Uruguay blieb. Nando schwor ihm im Geiste, dass er sich nicht erlauben würde, hier in den verschneiten Anden zu sterben.

Sie hatten Wasser, allerdings in Form von Schnee.

Bald wurde das Essen von Schnee unerträglich schmerzhaft, weil meine Lippen durch die Kälte aufplatzten und zu bluten begannen. Sie litten unter Durst, bis ein Mann eine Vorrichtung baute, um Schnee aus einem Aluminiumblech zu schmelzen. Darauf wurde Schnee ausgelegt und in der Sonne schmelzen gelassen.

Aber keine große Menge Wasser konnte helfen, das Hungergefühl zu unterdrücken.

Der Lebensmittelvorrat ging innerhalb einer Woche zur Neige. Im Hochgebirge, bei niedrigen Temperaturen, braucht der menschliche Körper mehr Nahrung, und er hat nichts mehr davon. Sie brauchten Protein, sonst würden sie sterben. Alles ist sehr einfach.

Die einzige Nahrungsquelle waren die im Schnee liegenden Leichen der Toten. Bei Minustemperaturen blieb ihr Fleisch perfekt konserviert. Nando war der erste, der vorschlug, sie zum Überleben zu nutzen. Auf der anderen Seite der Skala stand nur die Erwartung des Todes, und darauf war er nicht vorbereitet.

Sie begannen mit dem Piloten.

Vier der Überlebenden fanden ein Stück Glas und schnitten damit die Brust der Leiche auf. Nando nahm ein Stück Fleisch. Von Natur aus war es hart und grauweiß.

Er hielt es in seiner Handfläche und sah aus dem Augenwinkel, wie andere dasselbe taten. Einige hatten bereits ein Stück Menschenfleisch in den Mund genommen und hatten Schwierigkeiten beim Kauen.

„Es ist nur Fleisch“, sagte er sich. „Fleisch und nichts weiter.“

Er öffnete seine blutigen Lippen und legte ein Stück Fleisch auf seine Zunge.

Nando konnte es nicht schmecken. Mir ist gerade aufgefallen, dass die Textur hart und fadenziehend ist. Er kaute es und schob es mit Mühe in die Speiseröhre.

Er hatte kein Schuldgefühl, nur Wut darüber, dass es so weit kommen musste. Und obwohl menschliches Fleisch ihren Hunger nicht stillte, gab es ihnen Hoffnung, dass sie bis zum Eintreffen der Retter überleben könnten.

Schließlich wird jedes Rettungsteam in Uruguay nach ihnen suchen, oder? Sie werden diese grausame Diät nicht lange durchhalten müssen. Ist es wahr?

Einer der Überlebenden fand Teile eines kleinen Transistors und konnte ihn zum Laufen bringen. Einen Tag, nachdem sie zum ersten Mal menschliches Fleisch gegessen hatten, gelang es ihnen, den Empfänger auf einen Nachrichtensender einzustellen.

Und sie hörten etwas, was sie nie wissen wollten. Retter stellten die Suche nach ihnen ein. Die Bedingungen sind zu schwierig. In einer solchen Situation haben die Menschen keine Überlebenschance.

„Atme“, sagten sie sich, als die Verzweiflung sie in einen Schraubstock zu packen begann. „Wenn du atmest, bedeutet das, dass du lebst.“

Doch nun, da es keine Hoffnung mehr auf Erlösung gab, fragten sich alle: Wie lange mussten sie noch atmen?

Berge können einen Menschen erschrecken. Während des nächtlichen Lawinenabgangs kam es zu einem weiteren Angstanfall. Unzählige Tonnen Schnee rutschten am Rumpf entlang und gingen im nächtlichen Hurrikan verloren. Das meiste davon gelangte nach innen und überwältigte Nando und seine Kameraden. Unter dieser eisigen Decke erstickt, starben sechs.

Nando verglich ihre Situation später damit, in einem U-Boot auf dem Meeresgrund gefangen zu sein. Der wütende Wind wehte weiter und die Gefangenen hatten Angst, nach draußen zu gehen, da sie nicht wussten, wie dick der Schnee war, der sie bedeckte. Irgendwann schien es, als würde es ihr eisiges Grab werden.

Das Gerät zur Wassergewinnung funktionierte nicht mehr, weil es vor der Sonne verborgen war. Die Leichen erst kürzlich Verstorbener blieben in der Nähe. Bisher mussten nur die mutigen Männer, die dies taten, zusehen, wie Fleisch aus einem menschlichen Körper geschnitten wurde. Dies geschah nun vor aller Augen. Doch nur wenige konnten in der Nähe bleiben. Die Sonne trocknete die Körper nicht aus, daher war das Fleisch völlig anders. Nicht hart und trocken, sondern weich und fettig.

Es blutete und war voller Knorpel. Als geschmacklos kann man es allerdings nicht bezeichnen.

Nando und alle anderen kämpften darum, nicht zu ersticken, während sie die Stücke in sich hineinstopften und an dem üblen Geruch von menschlichem Fett und menschlicher Haut erstickten.


Der Schneesturm ist vorbei. Nando und seine Kameraden brauchten acht Tage, um den gesamten Schnee vom Rumpf zu entfernen.

Sie wussten, dass sich im Heck des Flugzeugs Batterien befanden, mit deren Hilfe die Bordkommunikation funktionieren und einen Hilferuf ermöglichen könnte. Nando und drei seiner Freunde verbrachten anstrengende Stunden mit der Suche, fanden aber schließlich die Batterien. In den folgenden Tagen versuchten sie, eine Kommunikation herzustellen, doch ihre Bemühungen waren erfolglos.

Mittlerweile wurde die Absturzstelle immer bedrohlicher.

Zunächst mussten sich die Überlebenden auf kleine Fleischstücke ihrer einst lebenden Kameraden beschränken. Einige weigerten sich, erkannten aber bald, dass sie keine andere Wahl hatten. Mit der Zeit wurde die Grausamkeit ihrer Lebensweise überall sichtbar.

Hier und da lagen menschliche Knochen und amputierte Arme und Beine. Die nicht gefressenen Fleischstücke wurden in einem speziell dafür vorgesehenen Bereich in der Hütte aufbewahrt – einem schrecklichen, aber leicht zugänglichen Lagerraum. Auf dem Dach wurden Schichten menschlichen Fetts ausgelegt, um in der Sonne zu trocknen. Die Überlebenden aßen nun nicht nur Menschenfleisch, sondern auch Organe. Nieren. Leber. Herz. Lunge. Sie brachen sogar die Schädel der Toten, um an die Gehirne zu kommen. Zerbrochene, zerfetzte Schädel lagen verstreut in der Nähe. Zwei Leichen waren noch intakt. Aus Respekt vor Nando wurden die Leichen seiner Mutter und seiner Schwester nicht berührt. Er erkannte jedoch, dass die verfügbaren Lebensmittel nicht lange unberührt bleiben konnten. Es wird eine Zeit kommen, in der der Wunsch zu überleben das Gefühl des Respekts überwiegt. Es ist notwendig, dass Hilfe eintrifft, bevor er gezwungen ist, seine eigene Familie zu essen. Er muss gegen die Berge kämpfen.

Nando wusste, dass er in diesem Kampf sterben könnte, aber es war besser, als es überhaupt nicht zu versuchen.

* * *

Ihre Gefangenschaft im Schnee hatte bereits sechzig Tage gedauert, als Nando und zwei seiner Kameraden – Roberto und Tim und Struppi – Hilfe holten. Von der Absturzstelle des Flugzeugs gab es keinen Weg hinunter zum Fuß; sie konnten nur noch höher klettern. Damals hätten sie nicht gedacht, dass sie den höchsten Gipfel der Anden bezwingen müssten – einen Gipfel von fast 5000 Metern über dem Meeresspiegel.

Erfahrene Kletterer würden an so etwas nicht denken. Und natürlich würden sie den Aufstieg nach sechzig Tagen halber Hungersnot ohne die für extremes Bergsteigen notwendige Ausrüstung nicht wagen.

Nando und seine Kameraden hatten keine Enterhaken, keine Eispickel und keine Daten über Wetteränderungen. Es gab nicht einmal Seile oder Stahlanker. Sie trugen Kleidung, die sie aus Taschen und Koffern herstellen konnten, sie waren geschwächt von Hunger, Durst, Not und dem Hochgebirgsklima. Dies war das erste Mal, dass sie in die Berge gingen. Es wird nicht lange dauern, bis Nandos Unerfahrenheit offensichtlich wird.

Wenn Sie noch nie an Höhenkrankheit gelitten haben, werden Sie nicht verstehen, was das ist. Mein Kopf hämmert vor Schmerz. Schwindel erschwert das Stehen. Wenn Sie zu hoch gehen, können Sie Hirnschäden erleiden und sterben. Man sagt, dass man in bestimmten Höhen nicht mehr als 300 Höhenmeter pro Tag erklimmen sollte, um dem Körper Zeit zur Akklimatisierung zu geben.

Weder Nando noch seine Freunde wussten davon. Am ersten Morgen legten sie 600 Meter zurück. Das Blut in ihren Körpern verdickte sich, um Sauerstoff zu sparen. Mit schnellem Atmen und Dehydrierung gingen sie weiter.

Ihre einzige Nahrung war Fleisch, das von Leichen geschnitten und in einer alten Socke aufbewahrt wurde.

Nun war Kannibalismus jedoch ihre geringste Sorge. Die größte Herausforderung war der Umfang der Aufgabe, vor der sie standen.

Aus Unerfahrenheit wählten sie den schwierigsten Weg. Nando ging voran, er musste das Bergsteigen in der Praxis erlernen und sich über mit einer Eiskruste bedeckte Berggipfel begeben. Beim Gehen über schmale und rutschige Felsvorsprünge musste man sehr aufpassen, dass man nicht in die tödlich steile Schlucht stürzt.

Nando verlor nicht den Mut, selbst als er vor sich die fast glatte Oberfläche eines 30 Meter hohen Felsens sah, der mit dichtem Schnee und einer Eisschale bedeckt war. Mit einem angespitzten Stock grub er darin Stufen aus.

Nachts sank die Temperatur so stark, dass das Wasser in der Flasche gefror und das Glas platzte. Selbst tagsüber konnten die Menschen ihr Zittern vor Kälte und nervöser Erschöpfung kaum zurückhalten. Allen Widrigkeiten zum Trotz kletterten sie auf den Gipfel des Berges, doch die grausamen Anden hielten noch einen weiteren Schlag für die Reisenden bereit. Nando hoffte, etwas jenseits des Bergrückens sehen zu können, doch als er sich vom höchsten Punkt aus umsah, sah er nur die Spitzen der Gipfel, die den gesamten Raum einnahmen, so weit das Auge reichte.

Kein Grün.

Keine Einigung.

Es gibt niemanden, der um Hilfe bittet.

Nichts als Schnee, Eis und Berggipfel.

Wenn ein Mensch ums Überleben kämpft, ist Kampfgeist alles. Trotz der gewaltigen Enttäuschung ließ sich Nando nicht entmutigen. Er konnte zwei niedrigere Gipfel erkennen, deren Spitzen nicht mit Eis bedeckt waren. Vielleicht ist das ein gutes Zeichen? Vielleicht ist dies ein Hinweis auf den Rand einer Bergkette? Er schätzte die Entfernung auf mindestens 80 Kilometer. Der Fleischvorrat reichte für alle drei nicht aus, um weiterzukommen. Also wurde Tim, der Schwächste von allen, an den Ort der Katastrophe zurückgeschickt. Nando und Roberto setzten ihren Weg fort. Tim brauchte nur eine Stunde, um den Berg hinunterzurollen und bei seinen Kameraden in ihrer provisorischen Unterkunft zu landen.

Jetzt stiegen Nando und Roberto ab und waren nicht nur den Bergen, sondern auch der Schwerkraft ausgeliefert.

Nando stürzte und prallte direkt gegen eine Eiswand. Sein abgemagerter Körper war mit blauen Flecken und Beulen übersät. Und doch gingen sie und Roberto und überwanden unglaubliche Qualen und zwangen sich, jeden nächsten Schritt zu tun.

Während sie abnahmen, stieg die Lufttemperatur. Das in der Socke verborgene Fleisch begann zunächst zu schmelzen und dann zu faulen. Der Gestank nach verwesendem Fleisch war unerträglich, aber das bedeutete neben all den Unannehmlichkeiten auch, dass es kein Essen mehr gab. Wenn keine Hilfe gefunden wird, werden sie bald sterben.

Am neunten Tag der Reise lächelte das Glück den Freunden zu. Sie sahen einen Mann.

Am zehnten Tag brachte der Mann Hilfe mit.

Unter anderem brachte er Essen mit. Zum ersten Mal seit zweiundsiebzig Tagen aßen Nando und Roberto warmes Essen anstelle von Menschenfleisch. Das Wichtigste ist jedoch, dass Nando die Botschaft übermittelte, mit der er zu den Menschen ging: „Ich komme aus einem Flugzeug, das in den Bergen abgestürzt ist …“ Dort gibt es noch vierzehn Überlebende.“

So brachte am 22. und 23. Dezember, kurz vor Weihnachten, ein Hubschrauber überlebende Passagiere von der Absturzstelle.

Von den 45 Menschen auf diesem unglücklichen Flug überlebten 16.

Das Erstaunlichste ist, dass in dieser ganzen Zeit keiner von ihnen gestorben ist.

* * *

Viele, die die Geschichte von Nando Parrado und seinen Kameraden gehört haben, nehmen sie nur als eine Geschichte über einen Fall von Kannibalismus wahr. Manche kritisieren diese Menschen sogar für ihre damals getroffene Entscheidung.

Natürlich liegen sie falsch.

An einem der dunklen Tage in den Bergen einigten sich die Überlebenden darauf, dass sein Körper im Todesfall gefressen werden dürfe. Sie verstanden, dass sie durch den Verzehr des Fleisches der Toten keine Respektlosigkeit gegenüber dem menschlichen Leben zeigten. Im Gegenteil, sie zeigen, wie wertvoll es ist. Es war so kostbar, dass sie unter diesen unerträglichen Bedingungen bis zuletzt daran festhielten und alles taten, um es zu bewahren.

Die überlebenden Passagiere von Flug 571 bewiesen erstaunliche Belastbarkeit, Mut, Einfallsreichtum und, wie ich glaube, Würde. Sie bestätigten eine Wahrheit, die so alt ist wie das Leben selbst: Wenn der Tod unausweichlich erscheint, ist die erste menschliche Reaktion die Abneigung, nachzugeben, sich hinzulegen und den Sieg siegen zu lassen.