Подписал акта безусловно. Актът за безусловна капитулация на нацистка Германия. справка

Актът за безусловна капитулация на германските въоръжени сили беше подписан на 7 май в 02:41 ч. в Реймс от началника на оперативния щаб на Върховното командване на германската армия генерал-полковник Алфред Йодл. Документът задължава германските военни да прекратят съпротивата, да предадат персонал и да прехвърлят материалната част от въоръжените сили на врага, което всъщност означаваше излизането на Германия от войната. Поради това съветското ръководство не организира такова подписване по искане на правителството на СССР и лично на другаря Сталин на 8 май ( 9 май, СССР време) Актът за капитулация на Германия е подписан за втори път, но в Берлин, и в деня на официалното обявяване на подписването му ( 8 май в Европа и Америка, 9 май в СССР) започва да се празнува като Ден на победата.

Акт за безусловна капитулация на германските въоръжени сили, подписан на 7 май 1945 г.

Идеята за безусловна капитулация на Германия беше обявена за първи път от президента Рузвелт на 13 януари 1943 г. на конференция в Казабланка и оттогава се превърна в официална позиция на ООН.


Представители на германското командване се приближават до масата, за да подпишат капитулацията в Реймс на 7 май 1945 г.

Общата капитулация на Германия е предшествана от поредица от частични капитулации на най-големите формации, останали към Третия райх:

  • На 29 април 1945 г. актът за капитулация на група армии C (в Италия) е подписан в Казерта от нейния командващ генерал-полковник Г. Фитингоф-Шеел.
  • На 2 май 1945 г. Берлинският гарнизон под командването на Хелмут Вайдлинг капитулира пред Червената армия.

    На 4 май новоназначеният главнокомандващ на германския флот, флотилен адмирал Ханс-Георг Фридебург, подписа акта за капитулация на всички германски въоръжени сили в Холандия, Дания, Шлезвиг-Холщайн и Северозападна Германия до 21 Група армии на фелдмаршал Б. Монтгомъри.

    На 5 май генералът от пехотата Ф. Шулц, който командва група армии G, действаща в Бавария и Западна Австрия, капитулира пред американския генерал Д. Деверс.


Генерал-полковник Алфред Йодл (в средата) подписва капитулацията на Германия в щаба на съюзниците в Реймс в 02.41 ч. местно време на 7 май 1945 г. До Йодл седят гранд адмирал Ханс Георг фон Фридебург (вдясно) и адютантът на Йодл, майор Вилхелм Оксениус.

Ръководството на СССР е недоволно от подписването на капитулацията на Германия в Реймс, което не е съгласувано със СССР и изхвърля страната с най-голям принос за Победата на заден план. По предложение на Сталин съюзниците се съгласяват процедурата в Реймс да се счита за предварителна капитулация. Въпреки че група от 17 журналисти присъстваха на церемонията по подписване на капитулацията, САЩ и Великобритания се съгласиха да отложат публичното обявяване на капитулацията, така че Съветският съюз да може да подготви втора церемония по капитулация в Берлин, която се състоя на 8 май.


Подписване на капитулацията в Реймс

Съветският представител генерал Суслопаров подписва акта в Реймс на своя отговорност и риск, тъй като инструкциите от Кремъл все още не са пристигнали в определеното за подписване време. Той решава да постави подписа си с резерва (чл. 4), че този акт не трябва да изключва възможността за подписване на друг акт по искане на някоя от съюзническите страни. Скоро след подписването на акта Суслопаров получава телеграма от Сталин с категорична забрана да подпише капитулацията.


След подписването на капитулацията на първия ред: Суслопаров, Смит, Айзенхауер, маршал от Кралските военновъздушни сили Артър Тедър

От своя страна Сталин каза: „ Подписаният в Реймс договор не може да бъде анулиран, но не може и да бъде признат. Капитулацията трябва да се извърши като най-важен исторически акт и да се приеме не на територията на победителите, а там, откъдето дойде фашистката агресия - в Берлин, и то не едностранно, а непременно от висшето командване на всички антихитлеристки страни. коалиция».


Съветската делегация преди подписването на акта за безусловна капитулация на всички германски въоръжени сили. Берлин. 08.05.1945 г. Отдясно стои маршалът на Съветския съюз Г.К.Жуков, в центъра стои с вдигната ръка генерал от армията В.Д.


Сградата на Германското военно инженерно училище в предградието на Берлин - Карлсхорст, в която се проведе церемонията по подписването на Акта за безусловна капитулация на Германия.


Британският главен маршал на авиацията сър Тедър А. и маршалът на Съветския съюз Г. К. Жуков разглеждат документите относно условията на капитулация на Германия.


Жуков чете акта за капитулация в Карлсхорст. До Жуков е Артър Тедър.

На 8 май в 22:43 ч. централноевропейско време (в 00:43 ч., 9 май Москва) в берлинското предградие Карлсхорст, в сградата на бившата столова на Военноинженерното училище, се състоя окончателният акт за безусловната капитулация на Германия подписан.


Кайтел подписва капитулацията в Карлсхорст

Промените в текста на закона са следните:

    В английския текст изразът Съветско върховно командване е заменен с по-точен превод на съветския термин: Върховно върховно командване на Червената армия.

    Частта от член 2, която се отнася до задължението на германците да предадат непокътната военна техника, е разширена и детайлизирана.

    В акта от 7 май е премахнато указанието: „Само този текст на английски език е валиден” и е добавен чл.6, който гласи: „Настоящият акт е съставен на руски, английски и немски език. Само руските и английските текстове са автентични.


Представители след подписването на Акта за безусловна капитулация в Берлин-Карлсхорст на 8 май 1945 г.

По споразумение между правителствата на СССР, САЩ и Великобритания е постигнато споразумение процедурата в Реймс да бъде разгледана предварително. Точно така го тълкуваха в СССР, където значението на акта от 7 май се омаловажаваше по всякакъв начин, а самият акт се премълчаваше, докато на Запад го приемат като фактическо подписване на капитулация, а актът в Карлсхорст като негова ратификация.


Обяд в чест на Победата след подписването на условията за безусловната капитулация на Германия. Отляво надясно: британският главен маршал на авиацията сър Тедър А., маршалът на Съветския съюз Г. К. Жуков, командващият стратегическите военновъздушни сили на САЩ генерал Спаатс К. Берлин.



Германска капитулация при Фриш-Нерунг Спит, Източна Прусия. Германските офицери приемат условията за предаване и процедурата за предаване от съветския офицер. 09.05.1945 г


Приемайки капитулацията, Съветският съюз не подписва мир с Германия, тоест формално остава в състояние на война. Указът за прекратяване на военното положение е приет от Президиума на Върховния съвет на СССР едва на 25 януари 1955 г.

През 1945 г., на 8 май, в Карсхорст (предградие на Берлин) в 22.43 ч. централноевропейско време е подписан окончателният акт за безусловна капитулация на нацистка Германия и нейните въоръжени сили. Този акт се нарича окончателен с причина, тъй като не е първият.


От момента, в който съветските войски затвориха обръча около Берлин, германското военно ръководство се изправи пред историческия въпрос за запазването на Германия като такава. По очевидни причини германските генерали искаха да капитулират пред англо-американските войски, продължавайки войната със СССР.

За подписване на капитулацията пред съюзниците германското командване изпраща специална група и през нощта на 7 май в град Реймс (Франция) е подписан предварителен акт за капитулация на Германия. Този документ предвижда възможността за продължаване на войната срещу съветската армия.

Въпреки това, безусловното условие на Съветския съюз остава искането за безусловна капитулация на Германия като основно условие за пълното прекратяване на военните действия. Съветското ръководство смята подписването на акта в Реймс само за междинен документ и също така е убедено, че актът за капитулация на Германия трябва да бъде подписан в столицата на страната-агресор.

По настояване на съветското ръководство, генералите и лично на Сталин представители на съюзниците се срещат отново в Берлин и на 8 май 1945 г. подписват поредния акт за капитулация на Германия заедно с главния победител - СССР. Ето защо Актът за безусловната капитулация на Германия се нарича окончателен.

Церемонията по тържественото подписване на акта беше организирана в сградата на Берлинското военноинженерно училище и бе ръководена от маршал Жуков. Окончателният акт за безусловна капитулация на Германия и нейните въоръжени сили носи подписите на фелдмаршал В. Кайтел, главнокомандващия на германския флот адмирал фон Фридебург и генерал-полковник от авиацията Г. Щумпф. От страна на съюзниците актът е подписан от Г.К. Жуков и британският маршал А. Тедър.

След подписването на акта германското правителство беше разпуснато, а победените германски войски бяха напълно сгънати. Между 9 и 17 май съветските войски пленяват около 1,5 милиона германски войници и офицери, както и 101 генерали. Великата отечествена война завършва с пълната победа на съветската армия и нейния народ.

В СССР подписването на окончателния Акт за безусловна капитулация на Германия беше обявено, когато вече беше 9 май 1945 г. в Москва. С указ на Президиума на Върховния съвет на СССР в чест на победния завършек на Великата отечествена война на съветския народ срещу нацистките нашественици 9 май е обявен за Ден на победата.

Точно преди 70 години, на 8 май 1945 г., в берлинското предградие Карлсхорст в 22:43 ч. централноевропейско време (9 май в 00:43 ч. московско време) е подписан окончателният акт за безусловна капитулация на нацистка Германия.

Селекция от снимки, посветени на това значимо събитие.


1. Сградата на германското военно инженерно училище в предградието на Берлин - Карлсхорст, в която се проведе церемонията по подписването на Акта за безусловна капитулация на Германия.

2. Представители на Германия на масата по време на подписването на Акта за безусловна капитулация.Седнали на снимката отляво надясно: генерал-полковник Щумпф от военновъздушните сили, фелдмаршал Кайтел от армията и генерал-адмирал фон Фридебург от флота. 08.05.1945 г

3. Американският генерал Дуайт Айзенхауер и британският военновъздушен маршал Артър Тедър на пресконференция след подписването на капитулацията на Германия в Реймс (Франция) на 7 май 1945 г.

4. Представители на съюзническото командване след подписването на капитулацията на Германия в Реймс (Франция) на 7 май 1945 г.
На снимката отляво надясно: началник на военната мисия на СССР във Франция генерал-майор Иван Алексеевич Суслопаров (1897-1974), началник-щаб на съюзническите сили в Европа, британски генерал-лейтенант сър Фредерик Морган Морган, 1894-1967) , американският генерал-лейтенант Бедел Смит, американският радио коментатор Хари Бучър, американският генерал Дуайт Айзенхауер, британският маршал от авиацията Артър Тедър и началникът на щаба на британския флот адмирал сър Харолд Бъроу.

5. Генерал-полковник Алфред Йодл (в средата) подписва капитулацията на Германия в щаба на съюзниците в Реймс в 02.41 ч. местно време на 7 май 1945 г. До Йодл седят гранд адмирал Ханс Георг фон Фридебург (вдясно) и адютантът на Йодл, майор Вилхелм Оксениус.

Ръководството на СССР е недоволно от подписването на капитулацията на Германия в Реймс, което не е съгласувано със СССР и изхвърля страната с най-голям принос за Победата на заден план. По предложение на съветското правителство и лично И.В. Сталин и неговите съюзници се съгласиха процедурата в Реймс да се счита за предварителна капитулация. Съюзниците също се съгласиха, че въпросът не трябва да се отлага и насрочиха подписването на Акта за капитулация на Германия в неговата цялост в Берлин за 8 май 1945 г.

6. Подписване на капитулацията на Германия в Реймс на 7 май 1945 г. На снимката отзад от дясно на ляво: адютантът на А. Йодл майор Вилхелм Оксениус, генерал-полковник Алфред Йодл и гранд адмирал Ханс Георг фон Фридебург; с лице отляво надясно: началник-щабът на съюзническите сили в Европа британски генерал-лейтенант сър Фредерик Морган, френски генерал Франсоа Севет, началник-щаб на британския флот адмирал сър Харолд Бъро, радиокоментатор Хари Бъчър американски генерал-лейтенант Бедел Смит, адютант I.A. Суслопаров, старши лейтенант Иван Черняев, ръководител на военната мисия на СССР във Франция, генерал-майор Иван Алексеевич Суслопаров (1897-1974), американски генерал Карл Спаатц, оператор Хенри Бул, полковник Иван Зенкович.

7. Генерал-полковник Алфред Йодл (в средата) подписва капитулацията на Германия в щаба на съюзническите сили в Реймс в 02.41 ч. местно време на 7 май 1945 г.

8. Представители на германското командване се приближават до масата, за да подпишат капитулацията в Реймс на 7 май 1945 г. На снимката отляво надясно: адютантът на А. Йодл майор Вилхелм Оксениус, генерал-полковник Алфред Йодл и гранд адмирал Ханс Георг фон Фридебург.

9. Ръководителят на военната мисия на СССР във Франция генерал-майор Иван Алексеевич Суслопаров (1897-1974) се ръкува с командващия съюзническите сили в Европа американският генерал Дуайт Айзенхауер при подписването на акта за капитулация на Германия в Реймс на 7 май 1945 г.Вляво от I.A. Суслопаров е неговият адютант старши лейтенант Иван Черняев.

10. Началник-щабът на съюзниците в Европа, американският генерал-лейтенант Бедел Смит, подписва акта за капитулация на Германия в Реймс на 7 май 1945 г. На снимката вляво е началникът на щаба на британския флот адмирал сър Харолд Буро, вдясно е ръководителят на военната мисия на СССР във Франция генерал-майор Иван Алексеевич Суслопаров (1897-1974).

11. Ръководителят на военната мисия на СССР във Франция генерал-майор Иван Алексеевич Суслопаров (1897-1974) подписва акта за капитулация на Германия в Реймс на 7 май 1945 г. На снимката най-вдясно е американският генерал Карл Спаатц. Вляво от I.A. Суслопаров е неговият адютант старши лейтенант Иван Черняев.

12. Артилерийският генерал на Вермахта Хелмут Вайдлинг излиза от бункер по време на капитулацията на Берлинския гарнизон. 05.02.1945 г

13. Представител на Върховното командване на Червената армия, командир на 1-ви Белоруски фронт, маршал на Съветския съюз Георгий Константинович Жуков, който подписа Акта за капитулация от страна на СССР. На заден план е съветски оператор, който снима церемонията по подписването. Берлин. 08.09.1945 г

17. Представители след подписване на Акта за безусловна капитулация в Берлин-Карлсхорст на 8 май 1945 г. Актът от страна на Германия е подписан от фелдмаршал Кайтел (отпред вдясно, с маршалска палка) от сухопътните сили, адмирал генерал фон Фридебург (вдясно зад Кайтел) от флота и генерал-полковник Щумпф (до отляво на Кайтел) от военните -но-въздушни сили.

18. Фелдмаршал Вилхелм Кайтел, подписващ Акта за безусловна капитулация на Германия от германска страна, е представен с текста на Акта. Вляво, втори от зрителя, седи на масата. Жуков, който подписа акта от името на СССР. Берлин. 08.05.1945 г

19. Началник на Генералния щаб на германските сухопътни сили, генерал от пехотата Кребс (вляво), който пристигна на 1 май в местоположението на съветските войски, за да включи Върховното командване в процеса на преговори. В същия ден генералът се застрелва. Берлин. 01.05.1945 г

20. Съветската делегация преди подписването на акта за безусловна капитулация на всички германски въоръжени сили. Берлин. 08.05.1945 гОтдясно стои представителят на Върховното командване на Червената армия, командващ 1-ви Белоруски фронт, маршал на Съветския съюз Г.К. Жуков, стоящ в центъра с вдигната ръка - заместник-командващ 1-ви Белоруски фронт генерал от армията В.Д. Соколовски.

21. Фелдмаршал Вилхелм Кайтел, подписващ Акта за безусловна капитулация на Германия от германска страна, е представен с текста на Акта. Отляво на масата седи Г.К. Жуков, който подписа Акта от името на СССР. Берлин. 08.05.1945 г

22. Представители на германското командване, водени от фелдмаршал Кайтел, са изпратени да подпишат Акта за безусловна капитулация на Германия. 8 май, Берлин, Карлхорст.

23. Началник на Генералния щаб на германските сухопътни сили, генерал-лейтенант от пехотата Ханс Кребс, в щаба на съветските войски в Берлин. На 1 май Кребс пристигна в местоположението на съветските войски с цел да включи Върховното командване в преговорния процес. В същия ден генералът се застрелва.

24. Германска капитулация при Фриш-Нерунг, Източна Прусия. Германски и съветски офицери обсъждат условията за капитулация и процедурата за предаване на германските войски. 09.05.1945 г

25. Германска капитулация при Фриш-Нерунг, Източна Прусия. Германски и съветски офицери обсъждат условията за капитулация и процедурата за предаване на германските войски. 09.05.1945 г

26. Германска капитулация при Фриш-Нерунг, Източна Прусия. Германските офицери приемат условията за предаване и процедурата за предаване от съветския офицер. 09.05.1945 г

27. Германска капитулация при Фриш-Нерунг, Източна Прусия. Германските офицери приемат условията за предаване и процедурата за предаване от съветския офицер. 09.05.1945 г

28. Германска капитулация при Фриш-Нерунг, Източна Прусия. Германски и съветски офицери обсъждат условията за капитулация и процедурата за предаване на германските войски. 09.05.1945 г

29. Германска капитулация при Фриш-Нерунг Спит, Източна Прусия.

30. Фелдмаршал Вилхелм Кайтел подписва Акта за безусловна капитулация на Германия. Берлин, 8 май 1945 г., 22:43 ч. централноевропейско време (9 май в 0:43 ч. московско време).

31. Фелдмаршал Вилхелм Кайтел отива на подписването на Акта за безусловна капитулация на Германия. Берлин. 08.05.1945 г

32. Пристигане в Берлин за церемонията по подписване на акта за капитулация на Германия от главния маршал на авиациятаВеликобритания Tedder A.V. Сред поздравяващите: армейски генерал В.Д. и комендант на БерлинГенерал-полковник Берзарин Н.Е. 08.05.1945 г

33. Пристигане в Берлин на фелдмаршал В. Кайтел, флотилен адмирал Х. Фридебург и генерал-полковник от ВВС Г. Щумпф за подписване на Акта за безусловна капитулация на Германия. Сред придружаващите лица е армейски генерал В.Д. и генерал-полковник Берзарин Н.Е. 08.05.1945 г

34. Първият заместник народен комисар на външните работи на СССР Вишински А.Я. ИМаршал на Съветския съюз Жуков Г.К. се отправят към церемонията по подписванетоАкт за безусловна капитулация на Германия. Карлсхорст. 08.05.1945 г

35. Главният маршал на авиацията на Великобритания сър Тедър А. и маршалът на Съветския съюз Жуков Г.К. разглеждане на документи за условията на капитулация на Германия.

36. Подписване от фелдмаршал В. Кайтел на акта за безусловна капитулация на всички германски въоръжени сили. Берлин. Карлсхорст. 08.05.1945 г

37. Командващият 1-ви Белоруски фронт маршал на Съветския съюз Г.К.подписва акта за безусловна капитулация на всички германски въоръжени сили.

38. Обяд в чест на Победата след подписване на условията за безусловната капитулация на Германия. Отляво надясно: британският главен маршал на авиацията сър Тедър А., маршалът на Съветския съюз Г. К. Жуков, командирът на американските стратегически военновъздушни сили генерал Спаатс К. Берлин. 08-09.05.1945г

_________________________________

Изборът на снимки се основава на следните материали:

Руски държавен архив на филмови и фотодокументи.

Всички снимки могат да се кликват.

Фото албуми "Великата отечествена война"

Снимки от отворени източници

През 1945 г., на 8 май, в Карсхорст (предградие на Берлин) в 22.43 ч. централноевропейско време е подписан окончателният акт за безусловна капитулация на нацистка Германия и нейните въоръжени сили. Този акт се нарича окончателен с причина, тъй като не е първият.

От момента, в който съветските войски затвориха обръча около Берлин, германското военно ръководство се изправи пред историческия въпрос за запазването на Германия като такава. По очевидни причини германските генерали искаха да капитулират пред англо-американските войски, продължавайки войната със СССР.

За подписване на капитулацията пред съюзниците германското командване изпраща специална група и през нощта на 7 май в град Реймс (Франция) е подписан предварителен акт за капитулация на Германия. Този документ предвижда възможността за продължаване на войната срещу съветската армия.

Въпреки това, безусловното условие на Съветския съюз остава искането за безусловна капитулация на Германия като основно условие за пълното прекратяване на военните действия. Съветското ръководство смята подписването на акта в Реймс само за междинен документ и също така е убедено, че актът за капитулация на Германия трябва да бъде подписан в столицата на страната-агресор.

По настояване на съветското ръководство, генералите и лично на Сталин представители на съюзниците се срещат отново в Берлин и на 8 май 1945 г. подписват поредния акт за капитулация на Германия заедно с главния победител - СССР. Ето защо Актът за безусловната капитулация на Германия се нарича окончателен.

Церемонията по тържественото подписване на акта беше организирана в сградата на Берлинското военноинженерно училище и бе ръководена от маршал Жуков. Окончателният акт за безусловна капитулация на Германия и нейните въоръжени сили носи подписите на фелдмаршал В. Кайтел, главнокомандващия на германския флот адмирал фон Фридебург и генерал-полковник от авиацията Г. Щумпф. От страна на съюзниците актът е подписан от Г.К. Жуков и британският маршал А. Тедър.

След подписването на акта германското правителство беше разпуснато, а победените германски войски напълно сложиха оръжие. Между 9 и 17 май съветските войски пленяват около 1,5 милиона германски войници и офицери, както и 101 генерали. Великата отечествена война завършва с пълната победа на съветската армия и нейния народ.

В СССР подписването на окончателния Акт за безусловна капитулация на Германия беше обявено, когато вече беше 9 май 1945 г. в Москва. С указ на Президиума на Върховния съвет на СССР в чест на победния завършек на Великата отечествена война на съветския народ срещу нацистките нашественици 9 май е обявен за Ден на победата.

На 8 май 1945 г. в 22:43 ч. централноевропейско време (в 00:43 ч., 9 май Москва) в берлинското предградие Карлсхорст, в сградата на бившата столова на военноинженерното училище, Актът за безусловната капитулация на Германия беше подписано.

7 май 1945 г. Лично и строго секретно съобщение от г-н Чърчил до маршал Сталин:
„Току-що получих вашето съобщение, а също така прочетох писмо от генерал Антонов до генерал Айзенхауер, в което се предлага обявяването на капитулацията на Германия да бъде отложено до 9 май 1945 г. За мен ще бъде невъзможно да отложа моето съобщение за 24 часа, както предлагате, парламентът ще поиска информация за вчерашното подписване в Реймс и за официалната ратификация, насрочена за днес в Берлин.

Сутринта на 8 май кореспонденти от всички най-големи вестници и списания в света и фоторепортери започнаха да пристигат в Берлин, за да уловят историческия момент на правното официализиране на пълното поражение на нацистка Германия.

В средата на деня представители на Върховното командване на съюзническите сили пристигнаха на летището Темпелхоф. Върховното командване на съюзническите експедиционни сили беше представено от заместника на Айзенхауер, британският главен маршал на авиацията Артър Уилям Тедър, въоръжените сили на САЩ от командващия стратегическите военновъздушни сили генерал Карл Спаатс, а френските въоръжени сили от главнокомандващия на армията -Началник, генерал Жан-Мари Габриел дьо Латре дьо Тассини. От летището съюзниците пристигнаха в Карлхорст, където беше решено да се приеме безусловна капитулация от германското командване.

Бившият началник-щаб на Върховното върховно командване на Вермахта фелдмаршал Вилхелм Кайтел, главнокомандващият на военноморските сили генерал-адмирал на флота Г. фон Фридебург и генерал-полковник от авиацията Ханс Щумпф пристигнаха на същото летище от град Фленсбург под защитата на британски офицери.

Тук, в Карлсхорст, в източната част на Берлин, в двуетажна сграда на бившата столова на Германското военно инженерно училище, беше подготвена зала, където трябваше да се проведе церемонията по подписването на акта. Скоро всички представители на командването на съюзническите сили пристигнаха при заместник-върховния главнокомандващ на въоръжените сили на СССР, маршал на Съветския съюз Г. Жуков, за да съгласуват процедурни въпроси. По това време Кайтел и неговите спътници са били в друга сграда.

Точно в 24 часа Жуков, Тедър, Спаатс и де Латре дьо Тассини влизат в залата, украсена с националните знамена на Съветския съюз, САЩ, Великобритания и Франция. В залата присъстваха съветски генерали, чиито войски са участвали в легендарния щурм на Берлин, както и съветски и чуждестранни журналисти.

Генерали Богданов и Берзарин

Церемонията по подписването на акта беше открита от маршал Жуков. Той приветства представители на съюзническите армии в Берлин, окупиран от Червената армия, в историческия момент на капитулацията на общия враг - нацистка Германия. „Ние, представители на Върховното командване на съветските въоръжени сили и Върховното командване на съюзническите сили... сме упълномощени от правителствата на антихитлеристката коалиция да приемем безусловната капитулация на Германия от германското военно командване“, каза той. тържествено каза.

По предложение на съветския представител Кайтел предава на ръководителите на съюзническите делегации документ, с който Дьониц упълномощава германската делегация да подпише акта за капитулация. След това германската делегация беше попитана дали има в ръцете си Акта за безусловна капитулация и дали го е проучила. Въпросът беше повторен на английски от маршал Тедър. След утвърдителния отговор на Кайтел от германска страна актът е подписан от: генерал-фелдмаршал, началник на Върховното върховно командване на Вермахта Вилхелм Кайтел, представител на Луфтвафе генерал-полковник Щумпф и адмирал от кригсмарине фон Фридебург.

Подписано от Вилхелм Кайтел:

Подписът на Stumpf:

Безусловната капитулация е приета от маршал Жуков (от съветска страна) и заместник-главнокомандващия на съюзническите експедиционни сили маршал Тедър (Великобритания).

Генерал К. Спаатс (САЩ) и генерал Ж. дьо Латре дьо Тассини (Франция) полагат подписите си като свидетели.

В 0 часа 43 минути (московско време) на 9 май (в 22 часа 43 минути централноевропейско време на 8 май) 1945 г. е завършено подписването на Акта за безусловна капитулация на германските въоръжени сили. Германската делегация беше помолена да напусне залата. Кайтел, Фридебург, Щумпф се поклониха и напуснаха залата.

След като приема капитулацията, Съветският съюз не подписва мир с Германия. Указът за прекратяване на военното положение е приет от Президиума на Върховния съвет на СССР на 25 януари 1955 г.